طارق علی
La
مجمع جهانی اجتماعی در پورتو آلگره، در اعماق جنوب برزیل بیش از یک
تقابل نمادین با داووس هدف پشت آن جدی بود: اتحاد سیاتل
نسلی با چپ قدیم و به طور جدی در مورد جایگزینی برای آن فکر کنیم
نئولیبرالیسم این یک نمونه از قاره آمریکا برای بقیه است
جهان این دانشجویان آمریکای شمالی و اتحادیههای کارگری بودند که به میدان آمدند
خیابان های سیاتل علیه سرمایه داری اکنون چپ آمریکای جنوبی است
نشان دادن آنچه می توان در عمل به دست آورد.
In
که تضاد قطبی بین داووس سرد و منزوی را حس می کند
تظاهرکنندگان و محافظت شده توسط ارتش سوئیس از یک سو و مناطق گرمسیری
گرمی و باز بودن پورتو آلگره، شکاف بین این دو را برجسته کرد
مناسبت ها. استان ریو گراند سول و شهر توسط جناح چپ اداره می شود
PT، (حزب کارگران برزیل) و دموکراسی مشارکتی است
در محل کار. ایالت محلی فعال است. شهردار پورتو آلگره، خود اعتراف کرد
طرفدار آنتونیو گرامشی، مطمئن است که پروژه PT این کار را کرده است
بخش عمده ای از جمعیت را در جنوب هژمونی کرد. و نه فقط جنوب. که در
انتخابات اخیر شهردار در بزرگترین شهر برزیل، سائوپائولو (pop:14
میلیون)، مارتا سولپیسی، روشنفکر برجسته PT، راست را شکست داد و گرفت
شهر برخلاف همه پیشبینیها.
It
سرمایه گذاری در مدارس و بیمارستان ها و پروژه های زیربنایی. این صنعتی
بندر، ششمین شهر بزرگ برزیل با یک و نیم جمعیت
میلیون نفر، نشان میدهد که مقاومت در برابر جهانیشدن
متواضع، امکان پذیر است. بودجه توسط دولت مرکزی محدود می شود،
اما دولت محلی PT جمعیت محلی را در هر سطحی درگیر می کند
در تعیین نحوه خرج کردن پول این یک محیط ایده آل برای چنین بود
کنفرانسی که رئیس جمهور برزیل، فرناندو هنریکه را به شدت آزار داده است
کاردوسو (یکبار چپگرا و مشارکتکننده در New Left Review، اما اکنون یک
ستایشگر بزرگ تونی بلر، بیل کلینتون و "راه سوم")، که خود
راه حل های نئولیبرالی در حال حاضر از همه طرف مورد حمله قرار می گیرند. کاردوسو
PT را به دلیل استفاده از پول مالیات دهندگان برای تأمین مالی پورتو آلگره محکوم کرد، اما
مالیات دهندگانی که من ملاقات کردم بسیار خوشحال به نظر می رسیدند که شهر آنها مرکز جهان است
توجه اتاق بازرگانی محلی کاردوسو را به خاطر اظهاراتش محکوم کرد.
با این ادعا که میهمانان خارج از فصل برای اقتصاد محلی سود می برند. چی
نگرانی کاردوسو این است که این مثال ممکن است در خود برزیل گسترش یابد، بنابراین
سوق دادن PT به قدرت در سطح ملی.
این
کنفرانس و مکان آن نشاندهنده گردهمایی کابوسآمیز برای طرفدار جهانیسازی است
کارشناسان در مطبوعات ایالات متحده، که توسط دانیل یرگین یا توماس فریدمن از NEW
یورک تایمز، که زندگی خود را صرف تبلیغ این پیام می کنند که اقتصاد جدید است
"باحال" و اینکه هرگونه مداخله دولت تمامیت خواهانه است. این پیام که
سوسیال دموکراسی اروپا را مانند سرطان در حال گسترش آلوده کرده است
در این کنفرانس به چالش کشیده شد. نمایندگانی از 122 کشور حضور دارند
حضور در دوازده جلسه عمومی و نزدیک به 400 کارگاه برای بحث
جایگزین ها با جزئیات بیشتر اهمیت کوبا برای آمریکای لاتین بود
در جلسه افتتاحیه زمانی که کنفرانس به شدت تشویق شد نشان داد
حضور نمایندگانی از جزیره کوچکی که وجودش هنوز باقی است
برای چپ در آمریکای لاتین مهم است. ارواح گذشته به راحتی با آنها مخلوط می شوند
تعداد زیاد جوانان وقتی 84 ساله بود تشویق های بلندی شنیده می شد
کهنه سرباز احمد بن بلا، رهبر FLN در الجزایر و یک
رئیس جمهور سابق، اعلام کرد که چه گوارا شگفت انگیزترین فردی است که داشته است
تا به حال دیده شده و چهره ای زیبا از یک مرد. برای سرگرمی ما این بود
به اشتباه ترجمه شده است: ". و چه بدن زیبایی داشت".
آنجا
40 شهردار شهرهای آمریکای لاتین هستند که به اینجا آمده اند. کن لیوینگستون بود
دعوت شد، اما حتی به این دعوت پاسخ نداد. ماریانو آرانا، شهردار
از مونته ویدئو، رشد مداوم بدبختی در شهر خود را توصیف کرد. او بود
اینجا برای یافتن راه هایی برای تنظیم و کنترل وحشیگری آزادگان
بازار.
La
قوی ترین حضور اروپا از فرانسه بود، کشوری که بیش از همه مورد نفرت آمریکا بود
بازاریابان آزاد دو وزیر از کابینه فرانسه، ده ها نماینده مجلس و
نمایندگان پارلمان اروپا و پشت سر آنها مهارت های سازماندهی قابل توجه لوموند
دیپلماتیک همانطور که در سازمان حمله دیده می شود.
La
تنش بین دولت کاردوسو در مرکز و دولت PT در
ریو گراند سول در آخرین شب انجمن اجتماعی جهانی به نقطه شکست رسید.
پلیس فدرال کشاورز فرانسوی خوزه بوو را به دستور پلیس دستگیر کرد
وزیر کشور در برازیلیا و اخطار اخراج به او خدمت کرد. بوو
به جنبش دهقانان بی زمین پیوسته بود که یک میدان مونسانتو را اشغال کرده بود
آزمایش محصولات اصلاح شده ژنتیکی دولت محلی اعلام کرده بود
کاشت محصولات تراریخته در استان آن غیرقانونی بود، اما مونسانتو اجازه گرفت
از دولت فدرال دستگیری و اخراج بوو یک
گل به خودی تماشایی کاردوسو. بسیاری از رسانه ها را خشمگین کرد و داد
تبلیغات باورنکردنی برای انجمن همچنین به کاهش تنش با این کمک کرد
انجمن بین دو جریان: جنبش های اجتماعی و سیاستمداران. زیاد
فعالان جنبش های اجتماعی از جلسه افتتاحیه آزرده خاطر شده بودند
که تحت تسلط لولا، رهبر PT و وزیر سابق کابینه فرانسه بود
Chevenement.
La
جلسه پایانی تعادل نامطمئن را بازگرداند. خوزه بوو و اجتماعی
حرکات بر آن غالب بود و همه شعار می دادند: ما همه خوزه بووه هستیم. بوو
وقتی صبح بعد با او صحبت کردم، روحیه شادی داشت. او بود
قصد داشت در هر صورت آن روز کشور را ترک کند، اما تصمیم گرفته بود
از دستور اخراج سرپیچی کنید
چی
حضور روس ها، اروپای شرقی، در کنفرانس غایب بود.
چینی... اینها شهروندانی هستند که از عوارض آن رنج می برند
شوک درمانی و سرمایه داری. ارقام مربوط به آموزش عمومی، بهداشت،
اشتغال در همه این کشورها از سال 1990 کاهش قابل توجهی را نشان می دهد. شاید
آنها سال آینده زمانی که مجمع جهانی اجتماعی داووس را به چالش می کشد، آنجا خواهند بود
دوباره.