پخش تلویزیونی برای AHAmedia
مجری: عصر بخیر، و ما یک بار دیگر با نمایش بازی محبوب جدید خود، "Welcome To Your Death" بازگشته ایم. موضوع ما، همانطور که در کتاب 132 صفحه ای رونالد رایت شرح داده شده است، تاریخچه کوتاه پیشرفت، این است که چگونه تمدن با غفلت از محیط خود در حال نابودی است، همانطور که بسیاری از تمدن ها قبل از آن داشته اند. ما فقط آلودگی رو به مرگ آب آشامیدنی را با "فراکینگ" پوشش دادیم، و اکنون متوجه می شویم که چگونه با نشت نفت فاجعه بار خودمان را می کشیم. (عشق ما به پول، که با استخراج سود در سریع ترین زمان ممکن به هر وسیله ممکن از منابع انرژی تجدیدناپذیر، به ویژه منابع نفتی، آشکار می شود، بی نظیر است. بله!) آیا نمایندگان دو تیم جلو می آیند و شما را می گیرند. موقعیت های جلوی دکمه های قرمز، لطفا.
[دو نفر به ناظم میپیوندند، پشت میز مینشینند، یکی در هر طرف مجری. آنها ضربه زدن به دکمه های قرمز پاسخ را با زدن دست خود بر روی سطح میز شبیه سازی می کنند.]
مجری: "Q." اکنون [توسط یکی از شرکت کنندگان قطع می شود]
شرکت کننده 1: ببخشید. گفتی "q"؟ دقیقا یعنی چی؟ آیا قرار است این شکل کوتاه یک افراط زننده معروف باشد؟ زیرا اگر اینطور باشد، من به شما می گویم که شما چیزی جز یک سوراخ a$$ نیستید.
مجری: لطفاً به من اجازه دهید که بیان سست خود را اصلاح کنم. "متشکرم" چیزی بود که می خواستم بگویم.
شرکت کننده 1: نظرم را پس می گیرم. متاسف.
مجری: حالا سوال اول. خطوط لوله حامل نفت خام معمولی در مقابل قیر چه خطراتی دارد؟
شرکتکننده 1 [اول جدول را میزند، پاسخ میدهد]: قیر خام خورنده است و تا دمای بالا گرم میشود تا برای تسهیل حملونقل نازک شود، بنابراین خطوط لوله حامل این نوع نفت خام بیشتر از خطوط لوله نفت معمولی پاره میشوند.
مجری: یک نکته به تیم 1. سوال بعدی: آیا اعدادی در مورد پارگی خط لوله وجود دارد؟
شرکت کننده 2: خطوط لوله نفت آلبرتا (که نفت خام قیر را حمل می کند) تقریباً 16 برابر بیشتر از خطوط لوله ایالات متحده (که عمدتاً خطوط لوله نفت خام معمولی هستند) پاره شده است.
مجری: یک نکته به تیم 2. سوال بعدی: کیستون XL پیشنهادی قرار است چه نوع خط لوله ای باشد؟
شرکت کننده 1: خط لوله پیشنهادی Keystone XL، در صورت ساخت، یک خط لوله خام قیر خواهد بود که از آلبرتا اویل سندز خارج می شود.
مجری: نکته ای به تیم 1. سوال بعدی: پارگی خط لوله قیر با چه خطراتی همراه است؟
شرکت کننده 2: قیر خام سنگین است. اگر بریزد، مستقیماً تا سطح ایستابی به زمین نفوذ می کند که آلوده است و تمیز کردن آن دشوار است. آلودگی نفتی با خطرات سرطانزایی برای سلامتی، مانند سرطان، همراه بوده است، که متاسفانه در شهرکهای ملل اول رودخانه آتاباسکا (هم مرز با سنگهای نفتی آلبرتا) و همچنین در نیجریه، جایی که آلودگی نفتی به مدت 50 سال ادامه داشته است، نشان داده شده است.
مجری: یک نکته به تیم 2. سوال بعدی: چند وقت یکبار ممکن است پارگی کی استون XL رخ دهد؟
شرکتکننده 1: یک دانشمند، که بر اساس دادههای شناخته شده کار میکند، تخمین میزند که این اتفاق تقریباً دو بار در سال خواهد افتاد.
مجری: یک نکته به تیم 1. سوال بعدی: آیا ساخت کی استون XL خطرات دیگری دارد؟
شرکت کننده 2: Keystone XL آلودگی کربنی را افزایش می دهد، با تاثیری معادل افزودن حدود 5 میلیون خودرو در جاده ها.
مجری: برای هر دو تیم خوب است، که در امتیازات مساوی هستند. بنابراین می بینیم که ساخت خط لوله Keystone XL به فدا کردن جان ها برای نفت ختم می شود. اگر کسی می خواهد خدا باشد و تصمیمات مرگ و زندگی را بگیرد، تصمیم به ساخت خط لوله Keystone XL (یا هر خط لوله نفت خام قیر دیگری) بلیط مناسبی است. با تشکر از هر دو تیم برای حضور امروز. در نسخه بعدی «به مرگ خود خوش آمدید»، موضوع این خواهد بود: «مونسانتو – آیا تغییرات وحشتناک غذایی GMO آن شما را به یک عنکبوت تبدیل میکند؟» Au revoir, et bonne شانس!
منابع اطلاعاتی:
www.switchboard.nrdc.org/blogs/plehner
روی "همه برچسب ها" کلیک کنید؛ سپس «نشت نفت» و «ایمنی خطوط لوله»؛ همچنین:
www.nrdc.org/energy/files/tarsandssafetyrisks.pdf
ZNetwork صرفاً از طریق سخاوتمندی خوانندگان آن تأمین می شود.
اهدا