Ez da txantxa; Klimaren hurrengo goi bileraren buru izango den gizona, COP28 (an ospatuko dena Dubai, Arabiar Emirerri Batuak (UAE), azaroaren 30etik abenduaren 12ra), da petrolioaren zuzendari nagusia la Abu Dhabi Nazionala Oil Enpresa (ADNOC), the hirugarren handiena Arabiar penintsulako petrolio konpainia: Sultan Ahmed Al Jaber, Arabiar Emirerri Batuetako Industria eta Teknologia Aurreratuko ministroa ere bada.
Erakundeak eta legegileak, talde bat barne 133 AEBetako senatari eta Europar Batasuneko legebiltzarkide ingurumen kalteekin, klima aldaketarekin eta giza eskubideen defendatzaileek, erregai fosilen isuriak murriztea helburu duen klima-aldaketaren nazioarteko goi-bilera nagusia petrolio-enpresa bateko buruak buru izateak berezkoa duen interes gatazka salatu dute. Bien bitartean, 2022an, ADNOC iragarri planak zundaketa berrirako, gauzatuko balitz, petrolio- eta gas-ekoizpenaren bigarren hedapen handiena suposatuko lukete mundu osoan.
Socotra artxipelagoa
Yemengo Errepublikako Socotra uhartedia lau uhartek (Socotra, Abd al-Kuri, Darsa eta Samha) eta bi harkaitz uharte ditu. Yemengo penintsulako kostaldetik 200 miliara dago, eta estrategikoki Arabiako itsasoan, Indiako Ozeanoaren ipar-mendebaldean, eta Adengo golkotik eta Itsaso Gorritik ekialdean dago, Mediterraneo itsasoa eta itsasoa lotzen dituzten bi ur-masak. Hego Asia eta Ekialde Urrunekoa. Beraz, Ekialdearen eta Mendebaldearen arteko merkataritza ekonomikoki bideragarri egiten duen itsas bide erabakigarri batean dago. Estimazio bat 20,000 ontzi-ontziek Socotra inguruan igarotzen dira urtero, eta munduko petrolio-horniduraren ehuneko 9 daramate.
Socotra uhartea, uharte handiena, inguruan adierazten du 95 ehuneko Socotra artxipelagoko lur-masarena. Bere 825 landareen ehuneko hogeita hamazazpi uhartekoak dira. Socotrak ere baino gehiago hartzen du 190 hegazti espezieak, eta ehuneko 90 bertako narrasti espezieak artxipelagoko endemikoak dira. Ehuneko laurogeita hamabost bere lurreko barraskilo espezieetatik artxipelagoan bakarrik aurkitzen dira. Bere itsas bizitza anitzak barne hartzen ditu 253 arrezifeak eraikitzen dituzten koral eta kostaldeko 730 arrain espezie. Artxipelagoko giza biztanleek, batez ere Socotra eta Abdul al-Kuri uharteetan bizi direnak, bizimodu sinplea daramate, batez ere artzaintzaren edo arrantzaren menpe.
Socotraren osagai-eremu guztiak eman dira ingurumenaren legezko babesa UNESCOren eskutik. Munduko bat bezala aitortzen da biodibertsitate handiena duten bost uharte rekin bat Balio Unibertsal Nabarmena bere ondorioz flora eta fauna berezia. 2008an, Socotra UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen.
Legez kanpoko okupazioa eta gehiegizko ustiapena
2015ean, bi zikloik Socotra jo zuten, giza, ingurumen eta azpiegituren kalte larriak eraginez, eta artxipelagoak klima-aldaketaren aurrean duen zaurgarritasuna adieraziz. EAEk laguntza humanitarioa bidali zuten Socotrara, konpondu eskolak, ospitaleak, etxebizitzak, errepideak eta ur sistemak, eta osasun zentroak ezarri.
Gizateriaren Ondarearen Batzordeak (WHC) adierazi zuen kezka zikloiak eragindako kalteei eta egin beharreko konponketei buruz eta Yemengo Ingurumena Babesteko Agintaritzari (EPA) eskatu zion konponketak betetzen direla ziurtatzeko. Gizateriaren Ondarearen Gidalerro Operatiboak, errepide sarea ez zabaltzea, eta kaltetutako itsas portua lehengoratzea aurreko egoerara mugatzea.
Hasieran, Socotrako biztanleek eskertu zuten EAEren laguntza. Hala ere, pixkanaka-pixkanaka, EAEk, Saudiak zuzendutako Yemenen aurkako koalizio gerran funtsezko kidea den EAEk, Socotran bere presentzia militarra zabaltzen ari zela ikusten hasi ziren. UAEko funtzionarioak irla maiz bisitatzen hasi ziren. Karga-hegazkin militarrak iritsi da tankeekin, ibilgailu blindatuekin eta tropekin, nahiz eta Socotra ez zen gerran parte hartu.
Era berean, EAEk Hadibo hiriburuko uharteko aireportu bakarra zabaldu zuten, base militarrak eta kanpamenduak eraiki zituzten eta hainbat instalatu zituzten. telekomunikazio dorreak eta bi seinale adimen-sistema (SIGINT). Jarduera hauek Yemengo subiranotasuna urratzen dute nazioarteko zuzenbidearen eta 1972ko Gizateriaren Ondarearen Hitzarmenaren arabera.
Era berean, agerian geratu zen EAEk Socotran kontrolatzen ari zirela bere proxyaren bidez, Hegoaldeko Trantsizio Kontseiluaren (STC). Iparraldetik hegoaldeko gobernadoreen independentzia eskatzen duen talde sezesionista bat, STC EAE-k militarki finantzatu eta babesten du. STCko burua, Aidarous Al Zubaidi, Abu Dhabin bizi da.
EAEko agintariek Socotrako gobernadorea eta EPAko presidentea kargutik kendu zituzten, Emirerriei leial dauden pertsonen ordez. Aireportua eta itsas portua zaintzen zituzten Yemengo soldaduak ere ordezkatu zituzten EAEko soldaduekin, UAEko ordezkari bat esleitu zuten uhartera eta ordezkatu EAEko banderak Yemengo Errepublikakoekin. 2019an, AEBetako gobernuak tropak bidali zituen bat instalatzera Patriot misil sisteman Socotra EAEk eskatuta.
EAEk Socotra okupazioan duen anbizioa da inguruko itsas garraio-bide estrategikoak menderatzea, bat ezartzea. adimen zentroa, eta uhartean turismo industria garatu.
UAEek izugarri hautsi dute uharteetako biztanleen bizimodua. Adibidez, Abd al-Kuri uhartean, uhartean bizi ziren bizilagunak indarrez deportatu zituzten 2022an ezartzeko. EAEko base militar batโnazioarteko zuzenbide humanitarioaren urraketa eta gerra krimena. Socotran, biztanleak dituena 60,000, EAEk biztanleak beren etxebizitzak saltzera animatu ditu, jabeei EAEko bizileku eta lan baimenak aginduz, bizi-kalitate hobearekin batera.
Segurtasun arazoengatik anonimatua mantendu nahi duen bisitari batek eta Socotra ezagutzen duenak azaldu duenez, bizilagunak atsekabetuta daude atzerriko okupatzaileek beren ondare naturala apurtu eta uhartea militarizatzen dutelako. Hadiboko biztanleria puztu egin da gerratik ihesi doan Yemengo errefuxiatuen etorreraren ondorioz eta EAEk eraikuntza proiektuetan lan egitera ekarritako Indiako eta Pakistango langileen ondorioz. Hadibo bera eraldatu da hormigoizko eta zementuzko eraikinen eraikuntzarekin, eraikuntza-praktika tradizionalak aintzat hartu gabe eta hazten ari den biztanleriari laguntzeko beharrezko azpiegiturarik gabe, hala nola hondakinen kudeaketa egokia.
Biztanleak askotan manifestazioa EAEren aurka okupazioa. Horietako asko espetxeratu dituzte "atxiloketa ez-ofizialakโ UAE-k operatzen du uhartean. Salaketak ere jarri dituzte Yemengo gobernuarekin, Riaden de facto erbesteratuta dagoena, UAEren arpilaketari eta uharteko baliabide naturalak suntsitzeari buruzkoa, batez ere landare eta zuhaitz arraroak erauziz, hegazti arraroak harrapatzea EAEko esportaziorako eta saltzeko eta antzinako harriak kentzeko. aztarnategi eta asentamendu arkeologikoak.
Horren harira, Saudiko indarrak 2018an iritsi ziren Socotrara, EAEko erasoa murrizteko. EAEk bezala, Gizateriaren Ondarearen Gidalerro Operatiboak aintzat hartu zituzten, beren telekomunikazio dorrea eta base militar bat eraikiz eta EPAren bulegoa bihurtuz. euren egoitza. Socotraren inguruko tirabirak tartean dirau Saudiak zuzendutako koalizioko bazkideak.
Klima-aldaketa eta biodibertsitatearen suntsipena bizkortzea
Ingurumena suntsitzeak dakar elkarri lotuta dauden bi prozesu: klima aldaketa eta biodibertsitatearen suntsipena, elkar indartzen dutenak. Klima-aldaketa ez da biodibertsitatearen galeraren eragile nagusia; gizakiaren gehiegizko ustiapena eta habitata suntsitzea da. Biodibertsitatea babesteak klima-aldaketaren aurka babesten laguntzen du. Arabiar Emirerri Batuen kasuan, aktibistek, parlamentariek eta prentsak klima aldaketa nabarmendu dute, biodibertsitatearen galera alde batera utzita.
Adierazi bezala, UNESCOren Gizateriaren Ondare baten biodibertsitatea suntsitzeaz arduratzen da UAE: Socotra uhartedia.
EAEk diote bere jarduerak epe luzerako garapen proiektuak direla, batez ere Khalifa Bin Zayed Al Nahyan Fundazioaren menpe; hala ere, ekintza hauek Socotraren nazioarteko estatus juridikoa Gizateriaren Ondare gisa eta bere kontserbazio antolamendu-plana urratzen dituzte. Gizateriaren Ondarearen Hitzarmena Ezartzeko Jarraibide Operatiboen 98. paragrafoa estatu: "Nazio eta tokiko mailan legegintza eta arauzko neurriek ondasuna babestea bermatu beharko lukete Balio Unibertsal Nabarmenean eragin negatiboa izan dezaketen presio sozial, ekonomiko eta bestelako presioetatik edo aldaketetatik, jabetzaren osotasuna eta/edo benetakotasuna barne."
Gainera, jarduera hauek, hala nola, erregai fosilen errekuntza areagotzea argiteria, etxetresna elektrikoa eta aire girotua eraiki berri diren eraikin militar, bizitegi eta komertzialetan argiztapena, etxetresna elektrikoa hornitzeko, Socotraren ahultasuna bizkortzen dute klima-aldaketaren aurrean.
Zuhaitzak kentzeak gordetzen duten karbono dioxidoa askatzen dute. UAEk uhartea komertzialki ustiatzeko bultzatutako kotxe, kamioi, itsasontzi eta hegazkin kopuru gero eta handiagoak berotegi-efektuko gasen isurpenen gorakada eragiten du, batez ere karbono dioxidoa.
Artxipelagoko klima aldaketa zikloietan, batez besteko tenperaturen igoeran, lehorteak areagotzen ari den ur eskasia, zuhaitz arraroak deuseztatzen eta gizakien eta animalien laboreen ekoizpenaren murrizketan agertzen da, eta hori guztia areagotzen ari da EAEk.
Era berean, EAEko jarduerek itsas bizitzaren biodibertsitatea arriskuan jartzen dute kostaldean eta artxipelagoaren inguruko itsasoetan. Kostaldeko koralezko harri obalatuak eta wadis (haranetako) granito gorria Golkoko estatuetako inbertitzaileek kostaldean erositako lursailen inguruan hormak eraikitzeko erabiltzen dira, bizilagun baten arabera. Horrelako jarduerek kontserbazio-antolamendu-plana baztertzen dute, paisaia kaltetzen dute eta euri-sasoian kostaldeko eta wadietako lurzoruaren higadura mehatxatzen dute.
WHC zehaztapenak mespretxatuz, EAEk Hadiboko itsas portua zabaldu du uhartera armak entregatzen dituzten gerra-ontziak jasotzeko eta arrantza komertziala ontziak nazioartean saltzeko eta EAEko arrain gisa merkaturatzeko harrapaketa kopuru handiak kargatzeko. Aldi berean, UAEko agintariek tokiko arrantzaleei itsas portutik gertu arrantza egitea debekatu diete, bizibidea ukatuz.
Okupatzaileek landareak ere inportatu dituzte, askotan espezie inbaditzaile arrotzak daramatzate eta pestizidak erabiltzen dituzten arren WHCren abisuak horrelako ekintzek Socotraren biodibertsitatea mehatxatzen dutela. Socotrako Nazio Batuen Zonifikazio Planaren, 2000, 10. artikuluaren arabera: โDebekatuta dago Socotra uharteetara haziak, plantulak, pestizidak edo ongarriak inportatzea agintari arduradunek beharrezko azterketa eta azterketa egin eta baimenak eman ez badituzte udalarekin koordinatutaโ.
EAEk ere turismorako lurrak zapaltzen ari dira, Socotra bisadun turistentzako abentura-opor gune gisa merkaturatuz. jaulki AEBek Abu Dhabitik hegaldiak errazten dituzten bitartean.
Ez da txantxa
UAEk mundu osoko biodibertsitate handieneko artxipelagoetako bat suntsitzen ari dira eta klima aldaketa bizkortzen ari da. Hala ere, herrialdea da NBEren COP28 anfitrioiaren arduraduna, eta petrolioaren goi exekutiboa klimaren goi-bilera buru dela.
Munduko buruzagiek eta NBEk beste aldera begiratzen dute, EAEk nazioarteko urraketak zigorgabetasunez jarraitzeko aukera emanez. Klimaren aktibistek eta ingurumen-erakundeek biodibertsitatearen premiazko hondamendi bati jaramonik egiten ari dira, erregai fosilen isurketetan hain arreta berezia dutelako.
Era berean, hedabide nagusiek ez dute ikusten EAEk UNESCOk Gizateriaren Ondarearen suntsiketaren berri emateko betebeharrik.
Polemikaz josita, bidegurutze batean dago COP28; sinesgarritasuna berreskuratu dezake ingurumen-urraketa handiak agerian utziz, hala nola, EAEk Socotra artxipelagoan izandakoak, eta biodibertsitatea babestea barne hartzen duen ikuspegi holistikoagoa har dezake, edo beheranzko espiralean jarraitu.
Mouna Hashem, Doktorea, garapenerako nazioarteko aholkularia da garapena ebaluatzen esperientzia handia duena programak eta politikak NBEko agentziak (Nazio Batuen Garapen Programa, UNICEF, Lanaren Nazioarteko Erakundea) eta beste erakunde batzuk, besteak beste, Gurutze Gorriaren Nazioarteko Batzordea eta Munduko Bankua, besteak beste. Yemengo garapen sozioekonomiko eta politikoari buruzko ikertzailea ere bada. Bere idatziek gobernantza, pobrezia arintzea eta garapenarekin lotutako hainbat gai biltzen dituzte. ko kolaboratzailea da Behatokia.
Martha Mundy Antropologiako irakasle emeritua da London School of Economics-en. Yemen iparraldean (1973-77) hasi zuen ikerketa-karrera, gero Jordanian, Libanon, Frantzian, Estatu Batuetan eta Erresuma Batuan irakatsi zuen. 2011-12an, Yemenera itzuli zen agronomoekin nekazaritza-eraldaketan lan egiteko. 2015ean gerra hasi zenetik, politikak eta gerrak Yemengo landa-gizartean eta elikagai-sistemetan izan duten eragina aztertu du, txostenaren egilea barne.Koalizioaren estrategiak Yemengo Gerranโ (World Peace Foundation, Fletcher School of Law and Diplomacy, 2018). ko kolaboratzailea da Behatokia.
Artikulu hau sortu zen Lurra | Elikadura | Bizitza, Komunikabideen Institutu Independentearen proiektua.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan