Orain agerikoa den arren, Pentagonoak gerraosteko Irak nola kudeatzeko plan handirik ez zuela egin, Irakeko beste norbaitek AEBen agintea nola saboteatzeko planak egin ditu zalantzarik gabe.
Gerra hasi baino lehen, borrokak amaitu ostean Irakerako plan bat zutela azpimarratu zuten estratega militarrek. Haien plana Saddam Hussein eta bere goi-koadroa sartzea, bahitzea edo hiltzea zen, eta erdi mailako gobernuko kudeatzaileak, hiriko funtzionarioak, herriko alkateak eta polizia indarrak herrialdea zuzentzeko lekuan uztea. Pentagonoak espero zuen Irakeko armadak borrokari uko egitea, Saddam estatu kolpe batean botatzea eta Irakeko segurtasun egoeraren kontrola mantentzea, AEBetako tropek Bagdaden valtsean sartu eta gobernu berri bat eratu ahal izateko.
Eszenatoki baikor horietako bat ere ez da aurreikusi bezala jokatu. Izan ere, Kongresuak poliki-poliki CIAren eta Defentsa Inteligentzia Agentziaren inteligentzia-datuak astiro egiten dituen bitartean Irakeko suntsipen masiboko armak gehiegi balioetsi zituzten pertsonen bila, inork ez du pentsatu entzuterik eskatzea plangintza militarrek edo Bush administrazioko goi mailako agintariek zein eraman gintuzten. Harry Potter eleberri baten antza duen epe luzerako plan batekin gerra batean sartu.
AEBetako tropek inbasioan aurrera egin zuten heinean, Baath Alderdiko funtzionarioek eta poliziak beren postuak utzi eta ezkutatu egin ziren, kaosa eta arpilaketak atzean utziz. Herri txikietako askotan, bereziki hegoaldeko eskualde xiitan, Baath alderdiko funtzionarioak hil edo kendu zituzten herriko bizilagunek, Sadamekiko gorrotoa bizia baitzen. Bertako familia edo xeik boteretsuek hartu zuten haien lekua, beren miliziak sortu eta tribuen arteko liskarrak sortuz. AEB eta Britainia Handiko tropek erasoak eta etxez etxe miaketa areagotu dituztenez, nahasteak zein herri edo auzo kontrolatzen dituzten miliziek AEBetako eta Britainia Handiko tropen aurkako erasoak eta segadak eragin dituzte, joan den astean sei soldadu britainiar hil zituen tiroketa barne.
Segurtasuna eta arpilaketak izaten jarraitzen dute AEBetako behin-behineko agintaritzaren arazo handiena. Segurtasun arazoa konponduko balitz, laguntza agentziek janaria eraman ahal izango lukete Irakera, eta kontratista zibilek kaltetutako azpiegiturak berreraiki ahal izango lituzkete. Ekainaren 19an, ordea, AEBetako Nazioarteko Garapenerako Agentziak txosten bat kaleratu zuenez, Umm Qasr portuan, inbasio indarrak hartu eta ยซbermatu zuenยป lehen hirian, segurtasunak ยซarazo handi batยป izaten jarraitzen duela eta ยซare gehiago bihurtu daยป. problematikoaยป. USAIDek jakinarazi duenez, gizon armatuak irin-poltsak lapurtzen ari dira portuan atrakatutako itsasontzi humanitarioetatik zuzenean (hori, bide batez, gerrillari armada elikatzeko oso modu merkea eta eraginkorra da).
Irakeko petrolio eta gasbideen sabotajea are eta arazo handiagoa da. Iraken ia guztia petrolioarekin eta gasarekin dabil. Petrolioak elektrizitatea sortzeko zentral nagusiak elikatzen ditu, eta, aldi berean, ura ponpatzeko estazioetatik hasi eta izotz lantegietaraino erregai-estazioetako gas-ponpetaraino. Bien bitartean, esportatutako petrolioek behar-beharrezko dirua ematen diote Irakeko ekonomiari; Bushen administrazioak espero zuen petrolio-esportazioak berreskuratzeak berreraikuntzarako diru gehiena emango zuela.
Hasieran, Bush administrazioak kalkulatu zuen Irakeko petrolio esportazioak gerra aurreko mailara itzuliko zirela gerra amaitu eta bi asteren buruan. Epe hori ekainaren erdialdera atzeratu zen. Orain, ordea, bi hilabete igaro dira George Bushek Irakeko etsai handien amaiera aldarrikatu zuenetik eta petrolio ekoizpena ozta-ozta da nahikoa barne hornidura estaltzeko. Banaketa, ia ezinezkoa bihurtu da.
AEBek Turkiako Ceyhan portutik Irakeko petrolioa esportatzen berriro hasiko zutela iragarri zuten egun berean, Irakeko iparraldeko petrolio eremuen eta Ceyhanen arteko esportazio hodi nagusia bonbardatu zuten. Iparraldeko petrolioa ezin da hegoaldera eraman Umm Qasr-era, hegoaldeko hodi nagusia gerra garaian AEBetako bonbardaketa batean suntsitu zutelako; urtea amaitu arte ez da konponduko, lasterren. Ekainaren 23an, sabotetzaileek Iraketik Siriarako autobide nagusi batetik 200 bat metrora lurperatuta zegoen hodi-bidegurutze bat aurkitu zuten. Lerroraino zulatu, lehergailuak jarri eta Irakeko iparraldeko zelaietatik Siriako eta Libanoko portuetara petrolioa garraiatzen duen hoditerian zulo bat egin zuten, iparraldeko esportazioak eraginkortasunez moztuz.
Rumailako hegoaldeko petrolio eremuak, esportazio petrolioa berehala ekoiztea espero zutenak, nahasi egin dira. Arpilaketa hedatu eta sistematikoek larri kaltetu dituzte inguruko ura ponpatzeko estazioak. (Ura injektatzen da petrolio-putzuetan nahikoa presio sortzeko petrolioa ponpatzeko eta oliotik gatza kentzeko, findu ahal izateko.) Halliburton-eko kontratistak sinetsita daude arpilaketak nahita sabotajea direla eta ez etekin ekonomikorako. Batek esan zuen: "Zentzugabeak diruditen instalazioen aurkako beste eraso batzuk izan dira, petrolioaren sektorearen garapena oztopatzeko izan ezik".
Baina sabotajea urrunago joan da. Ekainaren 22an leherketa batek hegoaldeko petrolio-eremuak Bagdadeko Dura petrolio findegi nagusiarekin lotzen zituen petrolio-hodi nagusia jo zuen. Iragan astean gertatutako erasoek Irak erdialde guztia elikatzen duten zentral elektrikoetara gasa eramaten duten lineak kaltetu dituzte, hiriburua barne. Bagdadeko eta inguruko bizilagunek elektrizitate, ur korronte, aire girotua eta hozte gabezia osoa pairatu dute ekainaren 23az geroztik, eta Irakeko erdialdean eguneko tenperaturak 115 gradutara igo dira.
Gainera, Bagdadeko zerbitzu-kudeatzaileak erasoak jasan dituzte. Ekainaren 24an, Bagdadeko mendebalde osoa hartzen duen zentral bateko burua hil zuten bere etxean, eta Bagdadeko errehabilitazio elektrikoko zuzendaria suziri bidezko granada batek jo zuen zaintutako konboi batean zihoala Mendebaldeko kazetariekin biltzeko eztabaidatzeko. elektrizitate arazoak hirian.
Horrelako eraso ongi koordinatuak eta jakintsuak ez dira kasualitatez gertatzen. Antolatutako gerrilla mugimendu bat seinalatzen dute, Pentagonoko funtzionarioek esan arren. Eta AEBetako tropek Bagdadeko mendebaldeko eta iparraldeko "Sunni Gerriko" hiri eta herrietan zehar koordinatutako miaketa egin arren, AEBetako soldaduen aurkako eguneroko erasoak ugaritzen jarraitzen dute, joan den astean egun bakarrean 25 segada eta eraso bereizi zirelarik.
Nor dago eraso hauen atzean? Pentagonoak dio Saddam-en milizien eta Baath alderdiko leialen aztarnak direla errudunak. Baina isolatutako "erresistentzia-teoria" ahulak dirudi, Pentagonoaren gaiari buruzko adierazpenak arretaz aztertuta ere. "Lehen ausazko agertzen zena orain zertxobait antolatuta dago", onartu zuen administrazioko goi kargu batek Washington Post-i. Saddam Husseinen segurtasun agentzietako borrokalari armatuen "sare solte" batek "The Return" izeneko taldea sortu du, familia sunit aberatsek finantzatzen dutena, beste funtzionarioek diotenez. Beste bi milizia ere โThe Snake Party eta The New Returnโ susmagarri gisa aipatzen dira.
Beste talde batzuek aurrera egin dute AEBetako tropen aurkako erasoen meritua hartzeko. Irakeko Fedayen Fronte Nazionala deitzen duen talde batek egindako bideo-zinta bat eman zen Libanoko LBC telebistan. Irakeko Erresistentzia Brigadek adierazpen bat bidali zioten Al-Jazeera, gerra amaitu zenetik okupazio indarren aurkako eraso guztien meritua aldarrikatzeko. AEBetako funtzionarioek onartzen dute "erakunde musulmanek, arma-kontrabandistak eta beste gaizkile arrunt batzuk, eta amerikarren eskutik senideen heriotzagatik mendekua bilatzen duten irakiarrek ere parte hartzen dutela AEBetako indarren aurkako erasoetan". (Washington Post, 6/22/03.)
Baina Estatu Batuetako tropen mendekua bilatzen ari diren zibilak ez dira AEBetako behin-behineko agintaritzak politika-adierazpen handiekin bat etortzeko garaian dauden azpiegituren suntsipen estrategikoaren erantzule. Paul Bremer Jordaniako Munduko Ekonomia Foroaren aurrean agertu eta Irakeko ondasun nazionalak atzerriko enpresa pribatuei alde bakarrean salduko zizkiela iragarri eta biharamunean, sabotetzaileek Bagdaderako eta Irak erdialde osora elektrizitatea mozten zuen gas hodia leherrarazi zuten. Honek, datozen egunetan, altxamendu handi baterako agertokia ezartzen du, bizilagunak bero izugarria, egarria, gosea (hozte falta dela eta) eta kutsatutako ibai eta ur geldiko putzuetan edateko eta bainatzeko gaixotasunak jasaten hasten direnean.
Argi dago norbaitek plan bat duela Irakerako, baina ez da Bushen administrazioa.
Maria Tomchicken lana Alternet, ZNet, CounterPunch webgunean, MotherJones.com eta AntiWar.com-en agertu da. Koeditorea eta idazle laguntzailea da Jan Estatua!, Iritzi, ikerketa eta umore politikoko egunkari antiautoritarioa, Seattlen (Washington) egoitza duena.
Maria Tomchick-en artikulu gehiago
โโโโโโโโโโโโโโโโโโ
Sources:
"Lapurretak AEBetako kontratistak Iraken egindako ahaleginak gainditzen dituzte", Jackie Spinner, Washington Post, 6/20/03, www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A14326-2003Jun19?language=printer
"Suteak, leherketak Irak-Turkia hoditeria jo dute", Michael Georgy eta Steve Bryant, Reuters, 6/13/03
"Irakeko hodietako leherketak eta sua sabotajeak dira", Neela Banerjee, New York Times, 6/14/03, www.nytimes.com
"Key Iraq Pipeline ez da berriro irekiko urtea amaitu baino lehen", Keith Johnson, Wall Street Journal, 6/18/03, A14
"Irakeko mendebaldeko erregai-hodiaren aurkako erasoa: petrolio ofiziala", Agence France Presse, 6/23/03
"Irakeko petrolio hodiaren leherketa, bizilagunek sabotajea aldarrikatzen dute", Agence France Presse, 6/22/03.
"Hodibideen suteen erupzioa langileak lanpetuta mantentzen ari da", Neela Banerjee, New York Times, 6/23/03, www.nytimes.com/2003/06/24/international/worldspecial/24OIL.html
"Iraq Pipelines Easy Targets for a Sabateur", Warren Vieth eta Alissa J. Rubin, Los Angeles Times, 6/25/03, www.latimes.com
ยซArmadoreek Bagdadeko zentralaren buruzagia hil dute tiroz; Leherketak petrolio-hodiak kaltetzen dituยป, Agence France Presse, 6/25/03
"AEBetako soldadu hil da, 8 zauritu erasoan", Ellen Barry eta Rebecca Bou Chebel, Boston Globe, www.boston.com/dailyglobe2/178/nation/US_soldier_killed_8_hurt_in_attackP.sh tml
"Ondo planifikatutako erasoei aurre eginez, AEBek taktikak aldatzen dituzte miaketa militarretarako", Bradley Graham, Washington Post, 6/18/03, A16
"Attacks in Iraq in Traced to Network", Daniel Williams, Washington Post, 6/22/03, Al
"Irakeko talde ezezagunak AEBetako soldaduak hiltzea zin egiten du", Reuters, 6/23/03
"Lau hildako Bagdaden liskar berrietan, Londresek segurtasun faltaz ohartarazi du", Agence France Presse, 6/18/03
"Irakeko gainbegiraleak Gobernuaren jabetzako enpresak saltzeko zin egiten du", Edmund L. Andrews, New York Times, 6/23/03, www.nytimes.com
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan