Iturria: Abahlali baseMjondolo
Urtarrilaren 28an, Pietermartizburg-eko Jika Joe-ko bizilagunak kalera atera ziren 1994. urtera arteko estatu-abandonaren historia luze baten ostean. Mende laurden baino gehiagoz Msunduziko udalak ez zuen aurre egin asentamenduko baldintza ankerrei. , eta huts egin zuen etxebizitzaren gaia erabat jorratzea promesa ugari izan arren. Aldi berean, taxi-mafiak eta tokiko politikariak bizilagunei errenta ateratzen ari zitzaizkien lurjabeei laguntzen ari ziren.
Urtarrilaren 28an antolatutako errepide blokeoen ondorioz, hiria itxi zutenez, Eunice Majola udal bozeramailea komunitateari zuzendu behar izan zuen. Giza Ezarrien saileko funtzionarioekin bildu ostean erantzun bat emanez komunitatera itzuliko zela agindu zuen. Alboratuta ez zegoen lider bat bezala hitz egin zuen eta komunitatearekin arazoa konpontzeko prest zegoen lider gisa. Bere fede ona nabarmendu eta estimatu zen.
Hala ere, atzokoa beste istorio bat izan zen. Lehenik eta behin bilera Alizian zela esan ziguten. Iritsi ginenean ez zen bilerarik izan. Geroago, bilera Brookside Mall-en kanpoaldean egingo zela esan ziguten. Hara iritsi ginenean beste pertsona batzuengandik entzun arte itxaron genuen bilera Jika Joe-n egiten zela. Asentamendura itzuli ginenean ANCko kideak ekartzen zituzten bitartean itxaron behar izan genuen.
Bilera hasi zenean, Cllr Mzimkhulu Thebollo Msunduzi Udaleko alkateak deitu eta zuzendu zuen. Berehala argi geratu zen ANCren bilera bat zela eta ez komunitatearen bilera bat. Era berean, argi zegoen ANCk ondo finantzatutako kanpaina bat zegoela, alkateak eta bozeramaileak barne, 'transit camp'-aren aldeko ANCko pertsonak (hau da, gobernuak kontrolatutako txabolak, jendea betirako konfinatuta dagoen) laguntzeko. ANCko kideak bilerara joateko mobilizatu ziren Udaleko funtzionarioek "trantsizio kanpamentu" anker hauei lagundu behar dietela aginduz.
Udal arduradunak ANCko arduradun bihurtu ziren bileran. Alkatea harroputza zen eta jendea kolonialismotik eta apartheidetik etortzen zaizkigun «transit kanpamenduak» onartzera behartu zituen. Nork pentsatuko zuen ANCk 26 urteko demokraziaren ostean jende beltz txiroa igarotzeko kanpamenduetara behartuko zuela oraindik?
Alkateak eta Bozeramaileak zapaldu zituzten 'transit camp'-aren aurka zeuden ahotsak.
Argi zegoen Alkateak eta Bozeramaileak irmoak zirela komunitatea banatzeko helburuan. Banatu eta gobernatu taktika beti erabiltzen du ANCk zapalduak ahultzeko.
Tamalgarria da ANCn balore moralik ez duten pertsonak egotea, eta haien interes bakarra gehiago arpilatzea da pobreek txabolako asentamenduetan halako baldintza inhumanoetan bizitzen jarraitzen duten bitartean. Gure bizitzak eta gure duintasunak ez dute ezer esan nahi haientzat. Eskailerak besterik ez gara haiek igotzeko aberastasuna eta boterea pilatzen duten heinean.
ANC ustelduta dago. Ustelkeria hau hain errotuta dago, ezin baita konponduko eta ez da konponduko. Jika Joe-ko bilerak hau frogatu zuen berriro. ANCk ez du herriarekiko begirunerik. Egiten duten guztia bizkartzain armatuekin auto dotoreetan ibiltzea da. Hau ez da lidergoa. menderakuntza da. Benetako buruzagi batek herriarengandik hartzen du bere mandatua. Baina komunitate batean benetako buruzagiak sortzen direnean ANCk pertsona horri aurre egiteko behar dena egingo du, hiltzea esan nahi badu ere. Pertsona hauek ez dira gaizkileak soilik. Zapaltzaileak dira. Abestiak dioen bezala “Amabhunu amnyama asenzela i-kezka”.
Jika Joe-ko bilera ez zen komunitateko bilera bat izan. ANCren bilera bat izan zen, ondo finantzatuta zegoen jendea konbentzitzeko «transit kanpamenduak» onartzeko, haien zapalkuntza iraunkorra izan behar zuela onartzeko. Hau da, jadanik proiektu honengatik ordaintzen ari den jendea dagoelako eta ANCk beti jartzen ditu lizitazioak ezer baino lehen.
Bilera ez zenez demokratikoa eta Udaleko arduradunak bat-batean ANCko ordezkari bihurtu zirelako erabaki genuen bileratik irtetea Abahlali baseMjondolo gisa. ANC gure aurka borrokatzeko prest zegoela ikusi genuen eta Alkatea hau bultzatzen ari zen. Hala ere ez gara bortitzak eta horregatik atera ginen protesta moduan.
Gaur egungo ANC lotsagarri handia da gure demokraziarentzat eta boterera eraman duten milioika pertsonen borrokek, gehienbat pobreak eta langileak.
Behin eta berriz garaitu dugu ANC lurrean eta auzitegietan, eta orain hauteskundeak ere galtzen ari dira. Ez dugu Jika Joeren plangintza demokratiko eta parte-hartzailearen aldeko borrokari uko egingo. Ez dugu Jika Joeren etxebizitza duinaren aldeko borrokari utziko. Inoiz ez dugu onartuko «transit kanpamenduetara» bidali behar gaituztenik, animaliak bagina bezala. Gure gizatasuna negoziaezina da.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan