"Vietnamgo gerra garaian eta orain, ikasgai kritikoen ebaluazioa" hitzaldira aurkeztua
NYU Center, Washington DC, 29eko apirilaren 1tik maiatzaren 1975era
Vietnamen aurkako protestaren aroa - 1965-75 - berezia izan zen estatu mailako bake-mugimendu baten sorrera Amerikako historian inoiz ikusi gabeko eskala batean. Aurretik gerra erresistenteak egon ziren, adibidez, Lagunen Elkartea, Mexikoko Gerra eta Indiar Gerren aurkariak, Kuba, Puerto Rico eta Filipinak inperialak hartu izanaren kritikak eta I. Mundu Gerraren aurkariak, askoren artean. milaka. Baina bake mugimendurik ez zen Vietnamgo gerraren aurkako protestak bezain eskala handia, iraunkorra, bizia eta mehatxagarria izan egoerarako.
Vietnamgo bake mugimenduaren sustraiak hirurogeiko hamarkadaren hasierako eskubide zibilen, ikasleen eta emakumeen mugimenduetan zeuden. Ikasleen Bortizkeriarik gabeko Koordinazio Batzordea, Students for a Democratic Society, Free Speech Movement eta National Organization for Women and the National Organization for Women and the National Organization for Women and the National Organization for Women and the National Organization for Women and the National Organization for Women 1965ean AEBetako zirriborroa eta tropa eskalatzea gertatu zen bezalaxe. desafioa 1964ko abuztuan Tonkingo Golkoko โgerra-baimenarenโ garaian gertatu zen. SDS-k LBJrekin "bidearen zati bat" lagundu zuen 1964ko amaieran, 1965eko apirilean bakearen lehen martxa antolatzen ari zenean, Johnsonek lurreko troparik ez izateko konpromisoa hautsi zuenean. 1964ko iraileko Adierazpen Askearen Mugimenduak Vietnam Eguneko Batzordea eta Berkeleyko lehen irakaskuntzarako eszenatokia jarri zuen. Eskubide zibilen mugimenduak eta baita Emakumeen Greba ere Bakearen Aldeko Emakumeen Erakunde Nazionala inspiratu zuten, Strontium-90-ren aurka egin zuen eta Kennedy presidenteak 1963an Sobietar Batasunarekin armamentu ituna bultzatu zuen. Mugimendu hauek elkarrekin Gerra Hotzaren lehentasunetatik "enplegua eta justizia"ra aldatzea eskatzen zuten, Washingtonen 1963ko Martxaren bandera, eta oso harrituta zeuden Kennedyren hilketak eta gero Vietnamen eskalatzeak.
1965-1975 bitartean Vietnamgo bake mugimenduaren garaian, estatubatuarrak ehun milatik gorako kopurutan atera ziren kalera, gutxienez dozena bat alditan, batzuetan milioi erdi bat. Gutxienez 29 gazte amerikar erail zituzten gerraren aurkako protestan ari zirela. Hamarnaka milaka atxilotu zituzten. Amerikako historiako ikasle greba handienek campusak itxi zituzten astez. Beltzak ehunka "hiri matxinadatan" igo ziren, neurri batean Pobreziaren aurkako gerratik Vietnamgo gerrara igarotzearen aurka. GI-ak base eta itsasontzi ugariren aurka matxinatu ziren, aginduei uko egin, beren dominak Kongresura bota zituzten eta sarritan goi mailako ofizialei eraso zieten, hirurogeita hamarreko hamarkadan indar armatuen "kolapsoaren" abisuak eraginez. Bake-hautagaiak 1966rako Kongresurako lasterketetan agertu ziren eta 1968rako presidentetzarako politikan presentzia serioa bihurtu zen. Lyndon Johnson presidenteak dimisioa ematera behartu zuen 1968an bere alderdiko matxinada baten ondorioz, eta Richard Nixonek dimisioa eman zuen gerra sekretu bat areagotu eta espioiak askatu ondoren. disidenteen aurkako probokatzaileak etxean.
1965-75 bake mugimenduak Amerikako gizarte-ordenaren oinarriak mehatxatu zituen eskalara iritsi zen, etorkizuneko gizarte-mugimenduetarako inspirazio-eredu bihurtuz eta harrezkero eliteek memoriatik ezabatzea espero duten amesgaizto bihurtuz. Azken finean, askoz errazagoa da American Story-n diskriminazioa gainditzen duen gizarte-mugimendu bati buruzko kapitulu bat sartzea, porrot egindako gerra baten saga baino, non hamar mila amerikar hil ziren beste batzuk hil bitartean.
1965-75eko hamar urte haietako gertakariak Konfederazioa ahuldu zuen hegoaldeko landaketetako esklaboen โgreba orokorrarekinโ โedo elkarlan ezarekinโ pareka daitezke, W. E. B. Duboisen ikerketa klasikoaren arabera, Black Reconstruction. Duboisek idatzi zuen: โEsklaboak esklabotzaren aurkako greba orokor batean hasi zuen iheslariaren esklaboaren garaian erabili zituen metodo berdinekin. Segurtasuneko lehen tokira ihes egin zuen eta bere zerbitzuak Armada Federalari eskaini zizkion... eta, beraz, egia zen bere lana erretiratzea eta emateak gerra erabaki zuela.[1]
Vietnamen kasuan, lur erreforma eskatzen zuen Vietnamgo nekazariak esklabotzari aurre egin eta aurreko mendean "berrogei hektarea eta mando bat" eskatzen zuten Afrikako esklaboen parekoak ziren. Frantziako eta Amerikako okupatzaileen aurrean Vietnamgo erresistentziaren funtsezko eginkizuna aztertuko da jarraian. Baina haien erresistentziak esnatu eta azkenean "greba orokorra" eragin zuen Ameriketan, campusak, hiriak eta kuartelak paralizatu zituena, amerikar politikaren berlineatzera behartu zuen eta gerra amaierara eraman zuen.
Amerikako erresistentziaren lehen lerroa campuseko komunitateetan hasi zen. Desadostasun adeitsuarekin eta hezkuntza irakaskuntzarekin hasita, 1969-1970 bitartean ehunka campus itxi zituen ikasleen greba olatu bat izan zen, lau milioi protestetan parte hartu zutenak.[2] eta 1970eko udaberriko seihilekoan zehar erakunde giltzarri horiek itxi behar izan zituzten. Bigarrenik, aldi berean, 1964-71 bitartean, zazpiehun "asaldura zibil" egon ziren, ehun hildako baino gehiagorekin Watts, Newark eta Detroiten bakarrik. "Liskar" haiek gerrako gastuaren alde egiten zuten aurrekontuen aurkako protesta egin zuten, gizarte-programen aurrean, eta Vietnamgo itzultzen ziren beterano asko edo haien familiako kide ziren etxean. Hirugarrenik, GIren matxinada bat etorri zen, 500-1969 bitartean 70 ofizialen zartagin baino gehiago, base militarretan "istilu" ugari, Kanada eta Suediara berrogei mila desertzio eta armada "kolapsora hurbiltzen" ari zelako txosten ofizialak.[3]"1970etik aurrera, gerraren aurkako borroka campusetik kuartelera mugitzen zen".[4] idatzi zuen historialari batek.
Kolapso orokor horren erdian, bake mugimenduak Gerra Hotzaren adostasuna mehatxatzen zuten bake hautagaiak erakarri zituen hauteskunde-barruti politiko bat sortzeko gai izan zen. Matxinada politikoa 1966an hasi zen Robert Scheer eta Stanley Sheinbaum hautagaitza demokratikoetako primarioetan, eta 1968an Eugene McCarthy eta Robert Kennedyren eta George McGovern 1972an kanpaina nazionaletan hazi zen. McCarthy kanpaina ia osorik bultzatu zuten ikasle boluntarioek, geroago. Vietnamgo moratoria sortu zuen. Zirriborro militarra 1973ko urtarrilerako amaitu zen "gerren aurkako mugimenduaren aurkako arma politiko eraginkor gisa".[5] Bakearen aldeko garaipen posible bat ukatu egin zen 1968ko ekainean Robert Kennedy hil zutenean Martin Luther King hil eta gutxira. 1972rako, Alderdi Demokratak Vietnametik erabat eta berehala ateratzeko eskatzen zuen plataforma bat onartu zuen. Amerikako politika hamarkadetan aldatuko zen Vietnamgo belaunaldiak, abolizionistak eta errepublikano erradikalak lurpeko trenbidearen aliatuak eta esklaboek gerrari buelta eman zioten "greba orokorra"ren aliatuak ziren bezala. King eta Kennedyren heriotzak, Lincolnen hilketak bezala, Bigarren Berreraikuntzaren aukera eraldatzaileak ahuldu zituen.
Kontzeptu-ohar oharra: beraz, "greba orokorra" ez zen inola ere planifikatutako edo koordinatutako kanpaina bat, ezta abangoardia erradikalek zuzendutakoa ere. Baizik eta, erreakzio populista etengabea izan zen, instituzio nagusien lidergo hutsaren ondorioz gertatu zena. Bakearen eta justiziaren talde aktibistek inspirazio eta laguntza eman zioten konformazio Uko Handi honi, baina etsipen masiboa zen indar motorra. Alternatiba sumisioa zen, eta ez zen hori garaiko izaera.
Greba orokorrak krisi sistemiko bat behartu zuen "gerra zibila bezain sakona (eta nazioaren biziraupena bera mehatxatuta egongo den iragarpena eragin zuen", Kent Stateren ondoren Nixon presidenteak izendatutako Scranton Batzordearen arabera). "Gerra zibila bezain sakoneko krisia izan zen (eta) nazioaren biziraupena bera mehatxatuta egongo da", 1970eko Scranton Batzordearen hitzetan. Krisiak sistema ekonomikoaren egonkortasuna bera ere mehatxatu zuen; 1967tik aurrera, "New Yorkeko finantza komunitatea eta ordezkatzen zituen interesak larriki kezkatuta zeuden gerrarekin".[6] Bakearen aldeko negozio zuzendariak New York Times egunkarian orrialde osoko iragarkiak jartzen hasi ziren urte hartan.
Tunelaren bi muturretan ez zegoen argirik, Berkeleytik Saigonera. Berrazterketa handia presidentearen eta enpresa eta militar "jakintsuen" talde hautatu baten artean egindako kontsulta pribatuek sinbolizatu zuten, hasiera batean gerraren alde egin zuten baina 1968ko martxoan Etxe Zuriko eztabaidan atzera egin zuten, Johnson hunkituta mozteko aholkuarekin. bere galerak eta askatzea. Gerrak eta etxean gero eta handiagoa den krisiak Gerra Hotzaren establezimenduaren batasuna zatitu zuten, eta Watergateko krisian nabarmenki agerian geratu zen, non Nixonek Konstituzioa saihestea aukeratu zuen gerra luzatzeko. Testuinguru horretan, Daniel Ellsberg marine ohi beltzak Pentagonoko Paper sekretuak askatzea eta traizio akusazioei aurre egitea erabaki zuen. Haren konspiratzailea, Anthony Russo, Vietcongeko atxilotuekin aurrez aurre egindako galdeketekin aldatu zen, haiek errespetatu zituen. (Haien ekintza Julian Assange eta Edward Snowden bezalako azken txistularien eredua izan zen.)
Gobernuko erakundeetako uso berriak deskonpromisoa eskatzen hasi zirenean, haien iritziak bat egin zuten gerraren aurkako mugimenduaren eskakizun erradikalagoekin, Vietnamgo politikarako geratzen ziren laguntza guztiak higatzeko. Vietnamgo politikaren zutabeak herri botereak ahuldu zituen. Prozesu demokratikoa ยซlehendakaritzako minbiziariยป gailendu zitzaion, John Deanek Watergateren eskandalua deskribatu zuenez. Hasiera batean gerra onartu zuten establezimenduko pertsona askoren begietan, irabazi ezinezkoa, ordainezina eta etxeko lasaitasunerako mehatxu bihurtu zen.
Kaosaren irudi lausoen ordez, bake-mugimenduari barruko logika batekin zabaldutako bizarra ikusi behar da: hasiera batean, gizartearen ertzetatik erredaildu daitezkeen baina bozkatu ezin duten gazteen artean; kopuru handitan idatzi zituzten barruko hirietatik; poeta eta intelektualengandik; eta, azkenik, zentristatzat jotzen diren sektore nagusietara hedatzea. Ibilbidea azkarra izan zen, 1964tik 1967ra. Bake-barrutia nahikoa handia zen Amerikako politika polarizatu ahal izateko, Alderdi Demokrata 1966 eta 1968 artean berregituratu zen. Kontra-mugimendua gogorra izan zen, poliziaren errepresiotik hasi eta Nixonen "trikimailu zikinen" kanpainaraino. Hautesleak eragiteko bake-promes faltsuak, eta, azkenik, AEBetako lurreko tropen erretiratzea aire-gerra ikusezin batekin konbinatuta. Gerra amaitu zen, hala ere, bai gudu zelaian Saigonen erorketarekin, bai Nixonen eroriarekin Watergate-n.
Vietnamgo bake mugimenduari buruzko bigarren behaketa bat hain banatuta zegoela da, mugimenduen mugimendua, ezinezkoa zen AFL-CIO edo NAACP bezalako indar nazional bateratu batean koheratzea. Barne banaketak zeuden klase, arraza eta generoaren arabera; militarren barruan erresistente eta matxino zibilak; kaleko manifestariak eta politikariak; indarkeriaren, hauteskunde-politikaren, etenaren eta erresistentziaren defendatzaileak. Fakzio ezberdin hauek sarritan liskarra bizi izan zuten, batzuk FBIren bultzadaz baina baita ego sektario eta ideologikoen lehiagatik ere. Baina, azkenean, modu metatuan elkarreragin zuten, gerra amaitutzat eman zutenak, eta horrekin batera barne mugimendu ezberdinak beraiek. Esaterako, ikasleek irakasleei irakaskuntzak deitzera bultzatu zieten, campuseko grebetarako alternatiba moderatutzat jotzen zirenak, baina hesi-jartzaileen oinarri askoz handiagoara iritsi zirenak. Era berean, kaleko erresistentzia gero eta handiagoak McCarthy eta RFK bezalako buruzagi politikoak beren kanpainak kanpoko konfrontazio erradikalen alternatiba gisa definitzera animatu zituen (nahiz eta "Clean for Gene" bezalako esaldiak erabili hippietatik bereizteko). Azkenean, goian esan bezala, establezimenduko sektore moderatuak mugimenduaren hegal moderatuarekin bat egin zuten Vietnametik deskonektatzeko, sistema amerikarra bere osotasunean salbatzeko.[7]
Gerraren aurkako mugimenduaren tragedia da osotasunak ez zuela inoiz bere zatiak baino handiagoak iraun. Baliteke 1968tik aurrera bateratua egongo balitz Martin Luther King bizi izan balitz, Robert Kennedy presidente hautatua izan zen eta 1969an gerra amaitu zen. Aukera hori suntsitu zuten haien hilketekin, eta "balitekeen belaunaldi desorientatu, orbainkatua eta sakabanatua" utzi zuen. izanakยป. 1975ean gerra amaitu zenean, aurkari asko jada aldenduta zeuden, beren bizitzarekin aurrera egin zuten edo agenda itxaropentsuagoak hartu zituzten. Bake mugimenduak bere eginkizun historikoa agortu zuen. Hain ziren bere taldekatzeak, non inoiz ez zen izan bere esanahia aztertzeko elkartze edo konbentziorik.
MEMORIA GALERA
Bake mugimendua galtzen ari da memoriaren gudu zelaian. Pentagonoa gerra irabazten ari da amerikarren gogoan, benetako gudu zelaian galdu zuena.
Duela 1980. urtean, Frances Fitzgerald kazetari sarituak ohartarazi zuen gerraren aurkako mugimendua desagertzen ari zela historiako testuliburuetatik, zeinek idatzi zuenez, "ez dute inolako erreferentziarik, edo ia batere, bake mugimenduari edo nahasmendu politikoari buruz. hirurogeiko hamarkadaren amaierako eta hirurogeita hamarreko hamarkadaren hasierako... etorkizunean, arbel hau garbitu daiteke".[8] Garbiketa historikoaren arrisku hori areagotu baino ez da egin, historia bikainak izan arren Fitzgeraldek iragarri zuenez, inpresio nagusia da "gerra gelditu zela Nixon presidenteak eta Kissinger idazkariak hala erabaki zutelako".
Baliteke Vietnamgo manifestariek garai bereko beste mugimendu batzuei emandako aitorpena inoiz lortuko: eskubide zibilak, emakumeen eskubideak, baserriko langileak, mugimendu ekologista eta LGBT eskubideen aldeko borroka berriagoak. Lehengo langileen eskubideen aldeko borrokak onartu, instituzionalizatu eta legitimatu ziren Amerikako politikan bake mugimenduak izan ez duen moduan.
3 milioi indotxinar eta 58 estatubatuar hil ziren eta amerikar porrot batean amaitu zen gerra asmatu eta burutu zuten belatzak, ondoz ondoko administrazioetan eta Afganistanen eta Irakeko gerra zalantzazkoetan eginkizun erosoak izaten jarraitu dute. Ia inork ez du barkamena eskatu edo dimisioa eman. Horren ordez, segurtasun nazionaleko establezimenduaren mailan igo ziren, Vietnamgo lur jora eraman zuten suposizio bereko askotan oinarritutako erokeria militarrak egiten zituzten bitartean.
Vietnamgo hondamendiaren iragarpena eta aurka egin zutenak oso gutxitan sartu ziren gaur arte segurtasun nazionaleko eztabaidetan, eta horrela politika-aukera "legitimoen" espektroa eskuinera urrundu eta okertu zuten, eta Estatu Batuetako iritzi publikoa atzerriko abenturen aurrean eszeptikoagoa bihurtu zen bitartean. eta gerra sekretuak. "Vietnam sindromea" deritzona "munduaren poliziaren", "presidentetza inperialaren" aurkako herri-arau gisa definitu eta "Vietnam gehiago ez" izateko lehentasun publikoetan islatua - elite nazionalak tratatu zituen infekzio bat du, eta garbitu behar izan zen. gorputz politikotik.
Bake-mugimenduaren historia banalizatzeak Martin Luther King-en oroimen publikoan ere eragin du, zeinaren Washingtongo monumentuan maiatzaren 2an beila bat egiteko biltzen garen. King doktoreak Vietnamgo Gerraren aurka egin zuen hitzaldi publiko batean 1965eko ekainean, berehala SDS-k bultzatutako Washington-eko lehen martxa. Bere gerraren aurkako diskurtsorik garrantzitsuena, 1967ko apirilean, New York Times-en, Washington Post-eko editorial haserreek eta Johnson Etxe Zuriak eta lan eta eskubide zibilen erakunde gehienen buruzagiek egindako gaitzespenek jaso zuten. Desegokia zen, diotenez, "bozeramaile beltz bat" kanpo politikaren lurraldean sartzea. Eta Kingen gerraren aurkako mezua gaur Erregearen memorialeko plakan jasota badago ere, oro har, eskubide zibilen buruzagi gisa gogoratzen da eta ez Vietnamgo Gerraren aurka egin zuen eta Pobreen Kanpaina bat antolatzen ari zen azken arnasa arte. Atzerrian bonbardaketak areagotzen diren bitartean askatasuna etxean zabaldu daitekeen mitoa gordetzen da. Gutxik gogoratzen dute King doktorearen heriotzaren ondoren, 1968ko biltzar demokratikoko poliziaren basakeriaren eta kaleko borroketan, King doktorearen erakundeko eskubide zibilen langileen mando-tren bat han zegoela izan zitekeenaren omenaldi isilean.
King doktorearen monumentuan ikusiko dugu eskerrak emateko, Vietnamgo gerrari aurre egin zion bake eta justiziako buruzagi gisa eta bere lana amaitu gabe jarraitzen baitu bakearen, eskubide zibilen eta berdintasun ekonomikoaren alde. Berak gidatutako kausaren parte ginen, eta bera gure parte zen. Historiak arrazoia zuela erakutsi du, bere justizia agenda guztiz gauzatzea gerra-ekonomia iraunkorrak eta zaintza nazionalaren estatuak blokeatzen baitu.
Asma daiteke zergatik eliteetako askok Vietnamgo bakearen mugimendua ahaztea espero duten, zergatik atrofiatu diren oroitzapen publikoak, eta bakearen oroigarri gutxi daude. Gure eragina bera ukatzeak, benetan izan ginenaren karikaturak, gure abertzaletasuna zalantzan jartzeak, kanpoko mehatxuari amore ematea beste alternatibarik eskaini ez genien iradokizun zintzoek, zilegitasunik gabeko zaparrada bat bota dute gure memorian eta eragin ikaragarria. bakezale asko.
Ahaztu horren arrazoi bat Vietnamgo gerra galdu zela da, superpotentzia autodeklaratu bateko ordezkariek nekez aitor dezaketen gertaera historikoa. Beren gerra porrota izan zela onartu baino, komenigarriagoa da bake mugimenduari, komunikabide nagusiei, etxeko politikari xumeei, barruko etsai deitzenei leporatzea. Izan ere, gerra hipotesi faltsuetan oinarrituko balitz, 58,000 amerikarren eta milioika indotxinarren heriotzak estatubatuar politikarien arduradun, intelektual eta jeneralen belaunaldi oso bati leporatuko liokete. Errudunek ezin izan zituzten inoiz hildakoen familiak begietara begiratu. Dimisio masiboa beharko litzateke. Horren ordez, gerra-kritikari jaramonik egin edo gaitzetsi egin dituzte errudunek erruaren aurkako immunitatea izan duten bitartean.
Vietnamgo gerrako arduradunek ez dutenez inoiz erantzukizunik onartuko edo egia osoa aitortuko, gerraren aurka agertu zirenak inoiz baino gehiago behar dira historia errepika ez dadin.
Gure historia idatzi behar dugu, gure istorioa kontatu, oroitzapen hauek egin eta Vietnamgo lezioak eman. Irakaspen horietako bat bakearen eta justiziaren mugimenduek aldea eragin dezaketela da.
Iraganeko bake-mugimenduaren boterea oroimenetik galtzen ari da, neurri batean, mugimendua bera oso zatikatua eta gutxitan bateratua zegoelako. Ez da kasualitatea 60ko hamarkadako bake mugimendua inoiz elkarretaratze baterako bildu izana. Gure ezberdintasunak handiegiak ziren berriro elkartzeko. Gerraren aurkako mugimenduak geure garen gizartearen arraza, klase, genero eta kultura zatiketa asko erreproduzitu zituen. Desberdintasun horiez gain, gizarte-mugimenduek oro har pairatzen dituzten botere-borroken sektarioen infekzioa zegoen. Milaka informatzaile eta COINTELPRO probokatzailek egin zuten ahala mesfidantza eta zatiketaren pozoiak zabaltzeko. Azkenean, gainjarri baina koordinatu gabeko matxinadak egon ziren, indar antolatu komun gisa bateratu ezin zirenak. Batasun hori gabe, nola konta liezaieke istorio komun bat etorkizuneko belaunaldiei?
Ez da beranduegi. Vietnamgo gerra ez da guztiz amaitu ere egin. Vietnameko lurzorua Agent Orangerekin kutsatuta dago. Lehertu gabeko ordenantzak paisaia estaltzen du. Gure defolianteek deformatutakoek beren ezintasunak transmitituko dizkiete seme-alabei belaunaldiz belaunaldi. Belaunaldi bakoitzak kalte iraunkor hori arintzen laguntzeko erantzukizuna du.
Vietnamgo politikaren alderdi txarrenetako asko birziklatzen ari dira birplanteatu beharrean. Esaterako, egungo Armada-Marineko Kontramatxinada Eskuliburuak 1969-70 Vietnamgo Phoenix Programa gaizki ulertutako "arrakasta" gisa deskribatzen du, eta gerraren aurkako mugimenduaren propaganda dela-eta behartu zuten amaiera goiztiarra. Phoenix Programa, informatzaile, galdeketekin eta hilketekin osatua, Iraken 2006an berpiztu zen, non David Petraeus jeneralaren kontramatxinadako aholkulari gorenak "Phoenix programa globala" eskatu zuen. Izan ere, terrorismoaren aurkako lemapean horrelako programak egiten ari dira herrialde askotan.
Vietnam "Iparraldeko eraso" kasu bat izan zela dioen Pentagonoko jatorrizko propaganda-eskubidea herri kulturan errepikatzen da, azkena Rory Kennedyren "Last Days of Vietnam" dokumentalean, Hanoitik Saigonera seinalatzen duen sastakaia zorrotz baten irudiarekin. "Iparraldeko erasoa" tesi hau, Estatu Departamentuaren 1965eko Liburu Zurian sortu zena, Ann Arbor-en eta Berkeley-ko lehen irakaskuntzan baztertu zen, behean adierazi bezala. Gaixo bakoitzaren errua "kanpoko asaldatzaileak" leporatzea legea betearazteko eta pentsamendu militarraren oinarrizkoa izan da hamarkadetan zehar.
BAKE MUGIMENDUAREN ESKALA GOGORATU
Hogeita hamarreko hamarkadaren hasieran, intelektualki eskatzen zitzaigun Vietnam-en berri geure kabuz ikastea, eta gure bizitzako paradigma nagusiaren alternatiba bat eraikitzea, Gerra Hotza beharrezkoa zela ustea, nazioarteko komunismo monolitiko bat deitzen zena irauli ez zezan. Mundu Askearen โdominoakโ, banan-banan. Gure irakaskuntzan, gure ikerketetan eta Carl Oglesby, Robert Scheer eta beste batzuen testuetan, nazionalismo iraultzailea zela (komunistak zuzenduta) ondorioztatu genuen Estatu Batuak indar militarrarekin eta bezeroen diktadurarekin aurka egiten ari zirela. gainetik, โMundu Askearenโ fatxada azpian. 1965eko Estatu Departamentuko Liburu Zuriari dagokionez, "Iparraldeko erasoa", Vietnam 1954ko Genevako Konferentzian Mendebaldeak behin-behinean banatutako nazio bakarra zela erantzun genuen, eta nazio mailako hauteskundeen bermea ukatu zitzaiola. Chi Minh-ek irabaziko zuen. I. F. Stone-k jakinarazi zuenez, hegoaldeko Vietcong-en armen % 80 AEBetako edo Saigongo militarrek harrapatu zituzten, eta Pentagonoaren beraren taulek erakusten zuten 179-15,100 artean Saigonek harrapatutako 1962en artean komunistek egindako 64 arma baino ez zirela aurkitu.[9]
Irakaskuntzak gure esplorazioaren metodo parte-hartzailea izan ziren. 24eko martxoaren 1965an Ann Arbor campuseko irakaskuntzak hainbat mila ikasle eta irakasle buru elkartu zituen gau osoko eztabaida eta hitzaldietan. Ann Arbor ekitaldia irrati-konexioak nazio mailan egin zuen 12 orduz, eta 122 campusetara iritsi zen. Berkeleyko maiatzaren 21etik 22ra bitartean 35,000 parte-hartzaile izan ziren 36 ordutan zehar.
Washingtongo 17eko apirilaren 1965ko martxa Amerikako historiako gerra baten aurkako martxarik handiena izan zen.[10] Udazken horretan 40,000 martxa izan ziren Washingtonen, 20 New Yorken eta 000 Oakland indukzio zentroan. Milaka gehiago martxa egin zuten beste laurogei hiritan.
1964ko zero zirriborroen protestetatik, 1967rako zirriborroaren aurkako ekintzak zeuden unibertsitate publikoko campus guztien erdietan. Hiru mila gaztek "Ez gara joango" eskaerak sinatu zituzten 1967ko udaberrian. Bost mila txartel zirriborroak entregatu zituzten eta 10-25,000 bat "delinkuentzia kasu" salatu zituzten Justizia Sailari 1966-69 bitartean.[11] Ramsey Clark-en Justizia Sailak 1,500 zirriborro uko kasu epaitzen zituen 1968rako.
1969ko azaroko Moratoria "inoizko bake martxarik handiena" izan zen berriro, milioi erdi bat Washingtonen bakarrik.[12] Hamarkada horretan, oro har, urtean gutxienez bi protesta nazional izan ziren, aldi bakoitzean hamar milatik gora parte hartzen zutenak.
Iritzi publikoa gerraren aurka aldatu zen 1966an Robert Scheer eta Stanley Sheinbaum-ek demokraten botoen ehuneko berrogei baino gehiago irabazi zituztenean Kaliforniako matxinoen primarioetan Johnson Demokraten aurka. Vietnam "akats" gisa ikusten zuten estatubatuarren ehunekoa ehuneko 28tik (1966) ehuneko 51ra igo zen 1967ko urrian. 1996an bakarrik, ehun bakerako hautagai aurkeztu ziren hogei estatutan.[13] William Fulbright senatariak publiko interesatua hipnotizatu zuen Vietnamen inguruko entzute kritikoekin, "boterearen harrokeria" arrazoi nagusia dela esanez. Kongresurako etorkizuneko lehiaketetan bakerako hautagaiak aukeratzeko bidea ireki zen, horien artean (Bella Abzug (1970), Bob Kastenmeier).[14], Ron Dellums (1970), Pat Shroeder (1972), Tom Harkin (1974) eta presidentetzarako primarioak (Robert Kennedy, George McGovern, Eugene McCarthy). 1968rako Lyndon Johnson presidentea errenditzen ari zen eta bake indarrak Alderdi Demokrata birsortzen ari ziren.
Robert Kennedy eta Martin Luther Kingen hilketak, langile antolatuen, Gerra Hotzaren Demokraten eta bake eta justiziaren mugimendu berrien arteko zatiketa zorrotzekin batera, presidentetzarako garaipen bat ezinezko bihurtu zuten 1968an. Hogeita hamar milioi estatubatuarrek bozkatu zuten George McGovernen kanpaina akastunaren alde 1972an. , guztira zazpi urte lehenago lehen martxaren garaian pentsaezina zena. 1965 eta 1968 artean ertzetatik korronte nagusirako sortu zen eragin izugarria neurtzeko, bai mugimendua eta bai mugimendutik sortutako bake hautagaiak batera hartu behar dira kontuan.
Ezkerraren hizkuntzan, barne eta mundu mailako matxinada batek "klase menperatzailean zatiketa" ireki zuen kosta ahala kosta "garaipena" alde egiten zutenen eta egonkortasuna berrezartzeko galera militar, ekonomiko eta politikoak murriztea uste zutenen artean. etxean. Honek konspirazio-forma bat ere hartu zuen, 1968aren hasieran "Jakitun" deiturikoak LBJrekin elkartu zirenean eta uzteko gomendatu ziotenean, eta horrek aste batzuk geroago presidentetzarako lasterketa utzi zuen.[15] Gertatu zen ordena instituzionalaren haustura bat izan zen, ez boteretsuen arteko eztabaida soila. โIraultzaren aurreko egoeraโ ez bada, Gerra Zibilaren edo Depresio Handiaren ondorengo etxeko gatazkarik handiena izan zen. Scranton Txostenak ondorioztatu zuenez, "joera honek jarraitzen badu, ulermen krisi honek irauten badu, nazioaren biziraupena bera mehatxatuko da".
Zorionez, etorkizuneko kongresuek 60ko hamarkadaren amaieran - 70eko hamarkadaren hasieran mugimenduaren hazkundeak eta erradikalizazioak aurreko mendeko langile mugimendu populista eta erradikaletatik ikusi gabeko erritmo bizian jarraitu zutenean islatuko dute sakon eta xehetasunez.
Unibertsitate asko gerra-makinaren konplize gisa agertu ziren ikasleen ikerketek; Ann Arbor-eko Voice ikasleen alderdiak, adibidez, Unibertsitatea oihaneko gerrarako infragorrien sentsoreak garatzen ari zela aurkitu zuen.[16] Dow Chemicalen napalmaren erabileraren aurkako protestak ehun campus baino gehiagotan piztu ziren.[17] Unibertsitateak poliziari deitzen hasi ziren, "kanpoko indarra unibertsitateko campusetan hain eskala handian erabili zen lehen aldiz". [18] "Txerria" epitetoaren erabilera New Left Notes-en agertu zen lehen aldiz 25ko irailaren 1967ean.[19] Gerra handitzeak erresistentzia areagotzea eragin zuen.
41ko udazkenean 1968 bonbardaketa eta sute kasu izan ziren, batez ere zirriborro-oholen eta ROTC eraikinen aurka, aurreko udaberriaren kopurua laukoiztu. 1969ko udaberrirako gutxienez 84 bonbardaketa, bonbardaketa saiakera edo sute eraso izan ziren lehenengo sei hilabeteetan bakarrik. Kopuruek gora egin zuten: 169 bonbardaketa eta sute kasu 1969ko maiatzean, aste bakarrean egunean lau ROTC eraikin.
Gogoratu behar dugu estatuak gerra bat epaitzeko izan zituen luzera gogorrak, estatubatuar gehienek akats bat zela uste zutena.
Poliziek, soldaduek, guardiak edo zaintzaileek gerraren aurka protesta egiten zuten bitartean gutxienez 29 estatubatuar hil zituzten.[20] Lau Kent State-n hil ziren, lau Chicano Moratoria-n, bi Jackson State-n. Horrek ez ditu urte haietan hiri-matxinada beltzen ondorioz hildako ehunkaak, gazte beltzak Vietnamen lehen lerroetara behartuta egon baitziren, pobreziaren aurkako gerraren finantzaketa murrizten zen bitartean.
Zenbakietan, gutxienez, gerraren aurkako protesta gisa autoimolatuz euren bizitza kendu zuten zortzi estatubatuar sartu behar dira.
Matxinadaren nondik norakoak baloratzerakoan, etxean izan genituen kontramatxinada programak gogoratu behar ditugu. Richard Kleindienst fiskalordeak 1969an gomendatu zuen "bildu eta atxilotze-esparruetan jartzea".[21] FBIk lanaldi osoko 20,000 agente eta "gutxienez informatzaile kopuru berdina" esleitu zituen.[22] Hogei agentzia federalek, AEBetako Armada barne, "18 milioi zibilen espediente politikoak" bildu zituzten.[23] Lewis Powellek, orduan Virginiako hezkuntza kontseiluko buruak, kanporatze masiboen alde egin zuen, "ikasleen muturreko hizkuntza bakarra indarra da ulertzen" esanez.[24] Chicagon 1968an, FBIk bakarrik 320 agente esleitu zituen. Pentagonoak Nahaste Zibilen Zuzendaritza sortu zuen campusak eta ghettoak zapaltzeko. Fiskalek eta epaimahai handiek gerraren aurkako auzipetuen aurkako hogei "konspirazio" kasuren ondoren joan ziren Chicagon, Seattlen, Harrisburgen, Gainesvillen, Bostonen eta kanpoan.[25] Amerikako nerabeen droga-atxiloketak 774ko mailatik ehuneko 1960 igo ziren.[26] New York Times liberalak 1968an argitaratu zuen: "Marra nonbait marraztu behar da gizarte ordenatu batek bizirik irauteko".[27] King doktoreari bere lekuan geratzeko hitzaldia eman ostean, Times-ek belaunaldi aktibista bat zapaltzeko eskatzen ari zen, zeinean milioi bat ikaslek "iraultzaile" gisa azaldu ziren 1970ean egindako inkesta nazional batean.
Hori guztia gutxi gogoratzen da garai honetan, eta gehienbat desordena eta kaosaren irudien bidez. Izan ere, kaosa da hirurogeiko hamarkadako kultura-memoria nagusia, baina ez gure inteligentzia agentziek milaka gazte erresistenteen aurka zabaldutako benetako "Kaos operazioa", besteak beste, Muhammad Ali, Benjamin Spock doktorea eta John Lennon bezalako ikono nagusien aurka. Kaosaren irudiak edozein unetan galarazi zezakeen etxeko erradikalizazioaren eta errepresioaren sekuentzia logikoa itotzen du, deseskalada, negoziazio eta amerikar erretiratzeko politika batek, Johnson eta Nixonek zintzo izan balira lurreko tropa amerikarrik ez bidaltzeko promesan. (1964) edo bakea โhurbilโ zegoela (1972). Azkenean, prozesu demokratikoak ez zuen baztertu gerra-egileen borondatea Saigongo erregimena erori eta Richard Nixon kargutik bota zuten arte.
Thomas Powersek 1973ko The War at Home ikerketa klasikoan laburbildu zuenez, "AEBetako gerraren aurkako mugimenduak beharrezko baldintzak sortu zituen politika ofiziala eskalatzetik deskonpromisora โโaldatzeko".[28]
MUGIMENDU SAKONA:
VIETNAM ERRESISTENTZIA, ESKUBIDE ZIBILAK ETA GI IRAULTAK
Vietnamgo kontakizun gehienetan baztertuta daude 1965-75 bitartean bake mugimenduaren fenomeno handiagoaren hazkuntzaren azpian dauden hiru erresistentzia-hari.
Lehena Bigarren Mundu Gerraren ostean Vietnamgo erresistentzia antikolonialista eta nazionalista izan zen, horizontean bake mugimendu bat egon baino askoz lehenago sortu zena. Kontakizun konbentzionalean, gudu politiko, militar eta diplomatikoetan vietnamdarren papera gutxitan aipatzen da. Vietminhek borroka armatu luzea erlatiboki isolatuta hastea erabaki zuen, baina haien erresistentziak azkenean gerraren nekea eta gerraren aurkako mugimendua eragingo zituela uste zuten. Amerikako gerrara eramango zuten "Frantziar gobernua" eta "Frantziar herriaren" arteko bereizketa funtsezkoa egin zuten. Konfuzianoa ala marxista izan, Vietnamgo ikuspegi honek gudu-zelaian gogor borrokatzea esan nahi zuen, borroka azkenean frantsesak uler ditzakeen terminoetan markatuz, hau da, autodeterminazio-eskubideak eta independentzia nazionala, Frantziako Iraultzari begira. Ikuspegi abertzale eta abertzale hori ia jatorri guztietako vietnamdarrak bateratzen saiatu zen atzerriko esku-hartze kolonialaren aurka. Enkoadraketa bera aplikatuko zen Amerikako gerran. Hasieratik, beraz, haien dimentsio politiko eta diplomatiko nagusiko borroka militarra izan zen. (Konparazioz, ISIS edo Estatu Islamikoa "basakeriaren kudeaketa" estrategia batean oinarritzen da, zeinak bere etsaia sionista eta kristau "infidel" gisa sailkatzen du, Jessica Stern eta J.M. Berger-en ISIS, The State of Terror (2) lanean deskribatzen den moduan. .[29]
Bigarren Mundu Gerraren ostean, AEBetako gobernuak zoritxarreko aukera bat izan zuen. Vietnamgo komunistek zuzendutako fronte nazionalistarekin (Ho Chi Minh-ek zuzendutako Vietminh-arekin) elkarbizitza saia zezaketen, edo arma eta funtsekin esku hartu zuten frantses kolonial zurien agintea berreskuratzeko. 2ean denbora laburrean, lurrean zeuden OSSko eragileek Vietminh indar herrikoiekin lankidetzan aritzea gomendatu zuten. Ho Chi Minh-ek esku-hartzerik eza bultzatu zuen Vietnamgo independentzia nazionala AEBetako Independentzia Adierazpena aipatzen zuen hizkuntzan adieraziz. Baina Sobietar Batasunaren aurkako Gerra Hotza aukeratuta, Vietnam proxy izango zena, AEBek frantsesak babesteko bidea aukeratu zuten. Vietnamgo biztanleriaren gehiengoak Ho eta Vietminh-ekin bat egiten zuenez, Frantzia eta AEBetako estrategia gerra zikina bihurtu zen ezinbestean, torturarekin, atxiloketa masiboekin, hildako zibilekin eta burdinazko agintearekin, eta horrek pixkanaka frantziar biztanleriaren zati handi bat urrundu zuen bere tradizio errepublikarrarekin. .
Vietminhek frantsesak militarki garaitu zituen Dienbienphuko gudu-zelaian, 1954an, ez Frantziako saloietan edo kaleetan. Baina gerrak "beharrezko baldintzak sortu zituen politika ofiziala eskalatzetik deskonpromisora โโaldatzeko", gero Powersek Ameriketako gerrari buruz idatzi zuen bezala. Pierre Mendes-Frantziaren gobernuak akordio politiko bat negoziatu zuen Genevan 1955ean, Frantziako tropen erretiratzea barne, herrialdea 17. paraleloan behin-behineko zatiketa bat eta bi urte geroago nazio mailako hauteskundeetarako eta batzeko plana. Eisenhower administrazioak esku hartu zuen hauteskundeak eta elkartzea ekiditeko, eta horren ordez, Koreako Gerrako eredua bi Vietnametan banatzeko eredu iraunkorra hartzea aukeratu zuen. Horrek AEBetako gerra pixkanaka areagotzea eta Saigonen bezeroen erregimen bat asmatzea bermatu zuen.
Komunismoa garaitzeko eta erregimen lagunkorretan Mendebaldeko merkatu-ekonomien aukera gordetzeko baliabide inmoralak beharrezkoak zirelako uste iluna ere finkatu zuen. Bide immoralak, neurri batean, ekialdeekiko arraza nagusitasun konplexu batek justifikatzen zituen berez beheko basatiak, bizitza indibidualari baliorik ematen ez ziotenak. Kennedyren aire armadako idazkariak, Curtis LeMay jeneralak, arrazoi hau adierazi zuenez, "zirrikitutxoak nukleatu beharko genituzke".[30] Eta Joseph Conraden eleberrian Vietnam iragartzen duen pertsonaia batek, Heart of Darkness-ek deklaratu zuenez: "Exterminate the brutes!"[31]
Gerra zikinen "beharraren" hasierako erakusketa bat 1960ko Jean Larteguyren The Centurions eleberrian jaso zen, 2015eko maiatzean berriro kaleratua. Antzinako Erromako gudari-klase profesionalari gorazarre eginez, The Centurions geroago jeneralen lan gogokoena bihurtu zen. David Petraeus, AEBetako Indar Bereziak eta 2015eko edizioaren sarrera idatzi zuen Robert Kaplan bezalako belatz neokontserbadoreak.[32] The Centurions-en premisa zen populazio zibilek (berriz etxeko frontean) gerra garaian neurri errepresibo eta gaitzesgarrien beharraz tolerantzia edo ulermen gutxi zutela. Tortura arrazionalizatu zen, Larteguyren pertsonaietako baten arabera, Vietminh etsaia "orain arte joango zelako... ongiaren eta gaizkiaren ohiko noziotik haratago".[33] Kaplanek, berrogeita hamabost urte geroago eleberria eguneratuz, idazten du: "Vietnamek, Irak bezala, mugarik ez zuen etsai baten aurkako neurri erdi zapuzgarrien gerra irudikatu zuen" eta "ez zegoen Mendebaldeko gerraren ideiak mugatuta".[34] Sentsibilitate horren lehen ondorioa Bigarren Mundu Gerran Ardatzako potentzia zurietan baino Indotxinan askoz tona handiagoak botatzea izan zen. AEBek 7.8 milioi tona bonba bota zituzten Indotxinan, aliatuek botatako 2.7 milioi tonarekin alderatuta.[35]. Vietnamdari edo txinatarrei "inurriei" edo beste intsektu batzuei egindako erreferentziak sarritan sarraskia iradokitzen zuten irtenbide gisa. Bigarren emaitza zen zenturioi berriak โgure Operazio Berezien indarrakโ gudari profesionalen senide bakartu bat bilakatzea, hautesle zibil, kazetari eta politikariekiko mespretxua eta, beraz, demokrazia berarekiko. Haien ustez, gerrak galtzen dira etxeko frontean, eta horrek publikoa balizko etsai gisa eta demokrazia onenean onartu beharreko prozesu bat dakar, eta beharrezkoa denean saihestu.
VIETCONG-ek EZ NIDUN INOIZ NIGER DEITU -
LASTERKETA ETA BAKEAREN MUGIMENDUA
Gerraren aurkako mugimendu sakonaren bigarren ardatza eskubide zibilen borroka bakearen alde lotzen zuten kolorezko komunitateen erresistentzia gero eta handiagoa izan zen.
1967an argitaratutako Julian Bond eskubide zibilen buruzagi gaztearen Vietnamgo komiki honek Vietnamgo gerraren lehen urteetan ikasle afroamerikarren ikuspegi aurreratua erakusten du.[36]
Bond-ek herriaren hasierako historia hau idatzi zuen, T. G. Lewis-en ilustrazioekin, 1967an, Georgiako legebiltzarrak hautetsi karguetatik kanporatu eta urtebetera, zirriborroaren eta gerraren aurka zegoelako. Gure belaunaldiko adineko ohoretsua da egun, baina eskubide zibilen eta Vietnamgo Gerrari buruz bere jarrera bateratuaren memoria publikoa ahaztu egiten da, baita bere sinesmenengatik ordaindu zuen prezioa ere. Etxean borrokatu zituen politikari basati eta arrazista berak Vietnamen hiltzeko gizon beltz eta marroi gazteak idazten lanpetuta zeuden. Funtzionario hauek ez ziren hegoaldeko segregazionista besterik ez Eastland eta Mississippiko Stennis bezalako estilo zaharrekoak, Robert McNamara bezalako demokrata liberalak baizik.
Egun horietan McNamarak bere "Project 100,000" iragarri zuen, Great Society-ren barruan hiri barruko programako milaka gazte militarra sartzeko. Gazte hauek, analfabetoak eta langabezian zeudenak, ez zeuden armadako zirriborrorako kualifikatuak McNamarak bere irtenbide "liberala" ezarri zuen arte. Pentagonoak Indar Armatuen Kualifikazioen Probako estandarrak bete ez zituzten milaka idatzi zituen, McNamarak honela azaldu zuen:
"Amerikako pobreek ez dute nazio honen ugaritasunaren aberastasunaren zati justua irabazteko aukera izan, baina beren herrialdearen defentsan zerbitzatzeko aukera eman diezaiekete eta trebetasunekin bizitza zibilera itzultzeko aukera eman diezaiekete. eta haientzat eta haien familientzat gizakiaren gainbeheraren beheranzko kiribilari buelta emango dioten gaitasunakยป.[37]
Vietnamen hildako soldadu amerikarren erdiak baino gehiago afroamerikarrak, puertorrikarrak, mexikar-amerikarrak, amerikar natiboak eta asiar amerikarrak ziren, agindutako lan eta prestakuntza programen ordez lehen hilobietara bidaliz. 1967an, presidentetzarako batzorde batek aurreko urtean ekintzan hildako % 22.4 "neurrigabea" afroamerikarrak zirela ikusi zuen. Garai hartan, ez zen mexikar-amerikarren zifrarik gordetzen, baina lehen lerroan hiltzen zirenen ehunekoa antzekoa zen.[38] Puerto Ricotarrak laugarren sailkatu ziren Vietnamgo borroka hildakoetan, eta euren uhartea AEBetako biztanleriaren sailkapenean hogeita seigarrena zen.[39]
Horregatik, Julian Bondek eskubide zibilen mugimenduaren gorenean idatzi zuen bere historia, bere Ikasleen Indarkeriarik gabeko Koordinazio Batzordeak (SNCC) uste zuelako pertsona bakoitzak bere bizitzan eragina izango zuten politikei buruz eztabaidatzeko, erabakitzeko eta bozkatzeko eskubidea zuela. "Utzi herriak erabaki", 1965eko SDS botoi batean leloa, boterean zeudenentzat kezkagarria izan zen, batez ere Selmako zubitik Oakland Indukzio Zentrora eskatzen zutenean.
John Lewisek, gaur egun Kongresuko kide ohoretsuak eta gero SNCCko presidenteak, galdera hau egin zuen: "Ez dut ikusten Johnson presidenteak Vietnamera tropak bidal ditzakeen eta Selmara, Alabamara, tropak bidal ditzakeen".[40]
Handik zabaldu zen, ikasleen eskubide zibilen aldeko mugimenduaren hasierako bake mugimendua. 1966an, Muhammad Alik, zirriborroari uko egin eta kartzelarako prestatzen, mezu hau bidali zuen mundura:
ยซNire kontzienteak ez dit utziko nire anaia, edo pertsona ilun batzuk, edo Amerika boteretsu handiaren lokatzetan gose diren gizajo batzuk tiroka joaten. Eta tiro egin zertarako? Ez zidaten sekula beltz deitu, ez ninduten lintxatu, ez didate txakurrik jarri, ez didate naziotasuna lapurtu, ama eta aita bortxatu eta hil... Zertarako tiro? โฆNola tiro egin dezaket gizajo horiek, eraman nazazu kartzelara.โ
SNCCko beste buruzagi batek, Bob Mosesek, behaketa hau egin zuen Vietnamgo ume baten argazki bat ikustean:
Ikusi zuen: ยซKoloreko mutil txiki bat, alanbre-hesi baten kontra zutik, itsasontzi zuri handi eta handi bat zuela bizkarrean pistola batekin. Baina nekiena zen herrialde honetako jendeak matxino komunista bat ikusi zuela. Eta errealitate ezberdinetan bidaiatzen dugula eta Vietnamen bakearen alde lan egiteko arazoa herrialde honek duen errealitatearen zentzu isolatua nola aldatu dela.[41]
1965eko apirilean Students for a Democratic Society-k antolatutako Vietnameko Gerraren aurkako lehen protesta nazionalean, Paul Potter SDSko presidenteak hitz gogoangarri hauek eman zituen:
"Amerikan aldaketarako benetako palanka etxeko mugimendu sozial bat da..."
Paul eta SDS bakearen gorakada berri baten parte ziren, Vietnamgo Gerra etxean bizi genituen arazo berberak zirelako kontzientzia berri batek eraginda: arrazakeria, diskriminazioa, pobrezia, Mississippiko Deltatik Mekong Deltaraino botorik gabeko aktoreak. Denok espero genuen ikasleak esnatuko zirela (egin zuten bezala), liberalak esnatuko zirela (egin zuten bezala), demokratak esnatuko zirela (egin zuten bezala), baina Ameriketako gerraren emaitza neurri handi batean erabakiko zen. Amerikako barrualdeko hirietako koloretako pertsonen partez, haien seme-alabak gerra batera sartu zituzten haiek ez zuten interesekotzat ikusten.
Establezimendu politikoa kezkatuta zegoen horregatik. New York Times-eko liberalek aitaren aldeko jarrera agerian utzi zuten King doktoreak Vietnamen aurkako jarrera hartu zuela salatu zutenean, 1967ko apirilean, Julian Bond liburuxka zabaltzen ari zen garaian. Predikari afroamerikar bat, uste zuten, ez zegoen Vietnami buruz erabakitzeko "kualizatuago" lehen lerroetara bidaltzen ari ziren ehun mila gazte beltz eta marroi hezigabeak baino. The Times-en kezkak asko areagotu ziren ghettoaren ondoren ghettoaren ondoren altxamenduetan erre zirenean, gerra areagotu ahala hasi zirenean. Berehalako kausak poliziaren biolentzia, arraza zatiketa eta lanak izan ziren, baina Vietnam bezalakoa zen, Saigonen inbasioa eta okupazioa islatzen zuen barne kolonialismo moduko bat. COINTELPRO izenez ezagutzen den zaintza eta zapalkuntza sistema masibo bat eraiki zen Amerikan, Vietnamgo disidenteek "baketze" beraren bertsio gogorrago bat jasan zuten bitartean. Erreforma politiko baketsurako espazioa egunetik egunera txikitzen ari zela zirudien. Pentagonoak Nahaste Zibilen Zuzendaritza bat sortu zuen campusetarako zein ghettoetarako.[42] Adierazi bezala, 1969an Richard Kleindienst fiskal nagusi batek gerraren aurkako ekintzaileak "bildu eta atxilotze-esparruetan jartzea" gomendatu zuen.[43]
1968ko galera larriak Martin Luther King Jr. doktorea eta Robert Kennedy izan ziren, Vietnamen aurkako gure ahots nagusi bihurtu zen lehena, eta bigarrenak arrazaren eta gerraren aurrean zuen jarreragatik gorroto zuria jasan zuen. Malcolm X, arrazakeria eta kolonialismoa gaitzesten dituen kaleetako ahots nagusia, tirokatu zuten lehenago, Washingtonen 1965eko martxa baino lehen. Black Panther Party Oakland kaleetan sortu zen Stop the Draft Week-en une berean. Ikasleen bonbardaketak eta suteak, matxinada beltzen ispilu, 1968an hasi ziren handitzen. New York Times-ek adierazi zuen "muga nonbait marraztu behar dela gizarte ordenatu batek bizirik iraungo badu".[44]
Batzuetan, borrokak zuzenean lotuta zeuden. Esaterako, 1968ko abuztuan, Lehen Dibisio Blindatuko tropa beltz gehienek gau osoko protesta deitu zuten Chicagora benetako munizioarekin mugitzeko aginduen aurka, konbentzio demokratikoko manifestazioak baretzeko.[45] Horietako 43 Fort Hooden guda-epaitegietan aritu ziren.
Los Angelesen 1969ko abuztuan, Chicano Moratoria masiboa sortu zen lehen ikasle, lan eta eskubide zibilen borrokatik. Moratoria historiako gerraren aurkako sentimendu txikanorik handiena izan zen. Egun horretan lau tiroz hil zituzten, tartean LA Timeseko Ruben Salazar idazlea, guztiak konderriko sheriffek. Salazar, poliziaren basakeriaren eta arrazakeriaren kritika maiz egiten duena, garezurrean jaurtitako gas negar-ontzi baten ondorioz hil zen jatetxe baten barruan eseri zela gasa saihesteko. Bere hurrengo eguneko zutaberako berreskuratutako oharrek honako hau jasotzen zuten: โChicano Moratoria. 8,000 hil ziren. Ya Basta!โ[46]
GI IRAULTA: TROPA EZ, GERRA EZ
Gerraren aurkako mugimendu sakonaren hirugarren atala tropek beraiek disidentzia zabala izan zen, batzuetan "matxinada"rekin mugatzen zen. Gerra aurrera egin ahala, Pentagonoak ia ezinezkoa izan zuen bere tropen morala igotzea eta soldadu konprometitu kopuru nahikoa erreklutatzea.
Vietnameko historia gehienetan falta da AEBetako armadako disidentzia handitzearen eredu argia, hirurogeita hamarreko hamarkadaren erdialderako indar armatuek gerra egiteko gaitasuna ia suntsitu baitzuen. 1970. urtearen ondoren, Dubois-ek esklaboen deskribapena bezalakoa zen beren landaketetatik urruntzen ziren marea aldatzean.
AEBetako armadaren azpiko dilema zera zen: disidentzia gero eta handiagoa zegoen gizarte zibil bateko beharginetatik hiltzeko makina bat nola eraiki eta eustea. Pentagonoko diziplina handia izan arren, hirurogeiko hamarkadaren erdialderako indar armatuetan disidentzia areagotzen hasi zen campusetan eta ghettoetan lehen bezala. Vietnamen inguruko mito handietako bat bake mugimenduaren eta tropen arteko "zatiketa" ezinezko bati buruzkoa da. Izan ere, klase- eta ideologia-desberdintasunak zeuden, baina denak belaunaldi berekoak ziren, telebistako albiste berdinak ikusten zituzten eta lurrean zeuden pertzepzioen aurkako propaganda ofiziala zalantzan jartzen hasi ziren. Guztiei berdin gezurra esaten zitzaien. Hegoaldeko eskubide zibilen aldeko mugimenduak bezala, bake ekintzaileek AEBetako base militarren ondoan "GI kafetegiak" ezarri zituzten 1967rako, disidentzia, elkarrizketa eta komunitatea eraikitzeko gune gisa. Underground GI egunkariak urte berean hasi ziren agertzen, eta ehunka izango ziren. Jane Fonda, historia kontserbadoreetan tropa amerikarren "etsaia" gisa ikusia, mundu osoko base militarretan "FTA" elkarretaratzeekin hasi zuen bake mugimenduan, milaka soldadu animatu zirelarik. Sare klandestinoak desertoreak babesteko edo Suediara edo Kanadara garraiatzeko eraiki ziren.
Militarraren disidentzia irekia goiz etorri zen. 1966ko otsailean, Donald Duncan Indar Berezietako sarjentuak "The Whole Thing Was a Lie" izeneko artikulu ikaragarria argitaratu zuen Ramparts-en. Urte horretan bertan Fort Hood-eko hiru soldaduk, James Johnson, Paul Mora eta David Samas-ek, publikoki iragarri zuten Vietnamerako aginduei uko egiteari uko egin zietela, eta Howard Levy doktoreak uko egin zion Boina Berdeko sendagileak prestatzeari. Hirurehun beteranoek bake mitin bat egin zuten Philadelphiako Independence Hall-en 1967ko uztailaren lauan. 1967rako, Vietnamgo Gerraren Aurkako Beteranoek (VVAW) aldarrikapena egin zuten New Yorkeko martxa erraldoian pankarta bat zabalduz. VVAW-k "Dewey Canyon" protesta historikoa gidatuko zuen 1975eko Memorial Day asteburuan, 485 Concord-eko (Massachusetts) gerra-zelai iraultzaile zaharrean atxilotu zituzten eta ehunka Washington DC-n kanpatu eta Dominak Kapitolioko hesiaren gainetik bota zituzten. Horien artean zegoen John Kerry, Kongresuko epaiketari galdera famatua jarri zion desafioa, nor izan nahiko luke akats baten ondorioz hiltzen azkena?
Bakearen alde antolatutako beteranoez gain, 1965-70 urteen artean base militarretan "matxinada" gisa sailkatutako hogeita hamar ekitaldi baino gehiago izan ziren, Ft. Hood eta Presidio Long Binh eta Binh Duc-era, Hego Vietnam.[47] Eta hori 1971-75 urteetan gerra itsusitu baino lehen.
1968 eta 1975 artean 93,000 desertzio salatu ziren; eskala hirukoiztu Koreako Gerran.[48]
Fragging, literalki, soldaduen aurkako erasoak granadak erabiliz, azkar hazi ziren 1970etik aurrera. Kalkulu ofizialen arabera, 800-1,000 saiakera izan ziren 1970-72 bitartean, eta 368 gerra-epaitegiak ekarri zituzten. 1.5 milioi AWOL "intzidentzia", โโ550,000 desertore "intzidentzia", โโ10,000 soldadu lurpean.[49] Zirriborroaren aurrean daudenei dagokienez, 3,250 izan ziren espetxera joan zirenak, 5,500 etendako zigorrak edo baldintzapeko askatasuna jaso zutenak, 197, 750 kasuak bertan behera utzi zituztenak eta 171,700 kontzientzia eragozleak.[50]
Soldaduak gerratik erretiratzen ari ziren esklaboak Konfederazioaren menpetik atera ziren bezala, txiki eta handi, zuzen eta zeharkako bidez. 1970ean, Naval War College Review-eko artikulu batek ohartarazi zuen: "Negro eskubide zibilen ekintzak muga zehatzak sartu ditu Estatu Batuen gaitasun militarraren gainean... Moralaren faktorea oso garrantzitsua da, eta beltz langileen moral baxuak murrizten ditu. eraginkortasuna eta esleitzen zaizkien indarrenaยป.[51] Artikuluak adierazi zuen zenbat tropa zabaldu ziren "nahasmendu zibilak baretzeko" eta horrek itsasoz haraindiko misiotik desbideratu zituen. 1968ko ekitaldian bakarrik, 104,665 Guardia Nazional erabili ziren Washington DCtik Madison campusera desordena zibilak kentzeko, "Guardiakoak campusean ordena berrezartzeko erabili ziren lehen kasua". Detroiteko "asaldurak" bakarrik armadako 5,547 langile aktibo eta 10,399 guardia aktibo hartu zituen kaleak okupatzeko.[52]
Armed Forces Journal-ek 1971ko ekaineko Robert Heinl Marine Corps historialariaren artikulu batean adierazi zuenez, "orain Vietnamen geratzen den gure armada erortzen ari den egoera batean dago, unitate indibidualek borroka saihestu edo uko egin diete, beren ofizialak eta NCOak hiltzen dituzte, drogak. zaldituta eta etsituta, matxinadatik gertu ez dagoen lekuanยป. Heinlek armadaren erorketa Frantziako armadaren Nivelleko matxinadekin alderatu zuen 1917an eta Errusiako tsarren armadekin urte berean.
Lurreko tropa fidagarririk gabe, AEBei geratzen zitzaizkien aukera militar bakarrak aire-gerra areagotzea eta Saigonen armada eraginkorra ezartzea izan ziren. 1965-1975 aldian, Saigonen armada geroago Afganistango eta Irakeko armaden antzekoa izan zen, edo lehenago Kubako Bay of Pigs inbaditzaileen antzekoa izan zen, besterik gabe, ezin izan zuten beren aurkari nazionalista iraultzaileekin parekatu.
AEBentzako politika-ikaspena izan beharko litzateke bezero kolonial tradizionalen alde sektario-erlijio-gerretan parte hartzea saihestea. Vietnamgo gerrarako lobby-talde nagusia eliza katolikoa izan zen, frantsesek kolonizatutako katoliko vietnamdar populazio txiki bat babesten zuena. Horrez gain, AEBetako Indar Bereziek Montagnard tribu-gutxiengo bat errekrutatu zuten amerikar aldean borrokatzeko. Zorakeria izan zen AEBek katolikoak eta Montagnards elkartuz irabaz zezaketela uste izan zenetik, ehuneko 90eko herrialde budista bat frantsesen garaipenetik berria bihurtzeko.
Bigarren ikasgaia zera da: 1975ean aurrekari militarra amaitzea behartzea โbake mugimenduaren garaipen handiaโ establezimenduak armada zibil baten espektroaren beldur zela seinale, gure herrialdeko tradizio demokratiko handietako bat. Zirriborroa amaitzeak gizarte zibikoaren ortzadarreko soldaduenganako konfiantzarekin amaitzea esan nahi zuen. Aukera zen Vietnam bezalako gerra ezezagunak eta erosezinak amaitzea, elitearentzat eztabaidaz kanpo zegoena. Armada zibil anitza, arraza anitzeko eta sarritan menderagabearen ordez, Mendeberri Berrietara aldatu zen, indar "profesional" gisa deskribatua. Armada zibil baten fidagarritasunari buruzko kezkak demokratikoki hautatutako Kongresuaren eta hedabide independenteen fidagarritasunari buruzko kezka berdinak izan zituen. Funtsean, Vietnamen estatubatuar porrotak zuzenean Anaia Handiaren estiloko zaintza-egoerarengan konfiantza areagotzea eta gerra sekretuak eragin zituen urruneko kokapenetan tropa mertzenarioak erabiliz. Watergate-k adierazitako demokraziaren mehatxua, desizozte demokratiko labur baten ondoren, erdialdeko Amerikako gerretan eta Iran-Contra eskandaluan bizkortu zen, eta "espektro osoko" estrategia militar bihurtu zen, Operazio Bereziak, droneen erasoak, ziber-gerra eta ziber-gerra bat azpimarratuz. Iritzi publikoa manipulatzea eta engainatzea helburu duen โinformazio gerrarenโ doktrina. Irakeko hirugarren gerran (2014-) Vietnamgo protesten garaiko lorpen legegilerik handiena, 1973ko Gerrako Botereen Legea, txikituta zegoen. Obama presidenteak berak Kongresuari "errematea" eskatu zionean, Kongresuak prest zirudien gerra sortzeko botere guztiak botere exekutiboko unitate sekretuei itzultzeko.
Gaur egungo gerra sekretuen eta zaintzaren areagotzea Vietnamen garaian sortu zen, gobernuak eta armadak iritzi publikoan, hau da, demokrazian bertan konfiantza izatearen beldur bihurtu zirenean. Hautesleak susmo ofizialen objektu bihurtu ziren, eta demokrazia haien larrialdietan jarri zuten. Etorkizunean gerrak amaitzea etxean demokraziaren eta justizia sozialaren aldeko mugimendu berriak etortzearen mende dago.
[1] Dubois, "Greba Orokorra", https://facultystaff.richmond.edu/=aholton/121readings_html/generalstrike.htm
[2] Kirkpatrick Sale, SDS, or. 636. Sale-k dio 536 eskola izan zirela, โDenbora batean erabat itxitaโ, horietako 51 urte osorako.
[3] Lawrence Baskir eta William Strauss, "Chance and Circumstance: The Draft, The War and the Vietnam Generation", Vintage Books, 1978.
[4] Jonathan Neale, Vietnamgo Gerrako Herriaren Historia", The New Press, 163. orrialdea. 2001, XNUMX.
[5] Andrew Glass, Politico-n, 27ko urtarrilaren 2012an
[6] Botereak, or. 197
[7] Ikusi dinamika horien eskemak The Long Sixties-en, bereziki "Makiavelianoen aurkako mugimenduak" kapituluan, Paradigma, 2009.
[8] Frances Fizgerald, America Revised: History Schoolbooks in the Twentieth Century, Vintage, 1980, or. 127. ikus ere Keith Beattie, โThe Scar That Binds: American Culture and the Vietnam Warโ, 2000.
[9] Thomas Powers, The War at Home, Grossman, 1973, or. 58
[10] Kirkpatrick Sale, SDS, or. 186; Melvin Small, The Anti-Warriors, "Amerikako historian ordura arteko gerraren aurkako manifestaziorik handiena". or. 26
[11] Staughton Lynd, Michael Ferber, The Resistance, or. 423
[12] Salmenta, or. 618
[13] Botereak, or. 121
[14] 1958an hautatu zuten lehen aldiz, 1964an jaso zuen agintaldirik sendoena.
[15] Walter Isaacson, Evan Thomas. The Wise Men: Six Friends and The World They Made, 1986.
[16] Salmenta, or. 380
[17] Salmenta, or. 382
[18] Salmenta, or. 381
[19] Salmenta, or. 374
[20] Salmenta, or. 550. Salmentak ez ditu Chicanoren moratorian hildako laurak sartzen, eta ikasleei bakarrik mugatzen die bere zerrenda.
[21] Elizabeth Drew, Atlantikoa, 1969ko maiatza
[22] Salmenta, or. 543
[23] Salmenta, or. 543
[24] Salmenta, or. 498
[25] Gerald Nicosia, Home to War, Carroll and Graf, 2001. Medsger's The Burglary, Knopf, 2014, eta Bruce Dancis' Resister, Cornell, 2014.
[26] Salmenta, or. 500
[27] Salmenta, or. 443
[28] Botereak, or. 318
[29] Stern eta Berger, or. 23. โBasakeriaren kudeaketaโ 2004an idatzi zen arabieraz, ingelesera itzulia 2006an. Islamiar erradikal mugimenduek, oro har, etsaia gurutzatu, kristau eta sionista gisa ezaugarritu dute. Bere idatzi batzuetan, Osama Bin Laden estatubatuar gerra-egileen eta estatubatuar iritzi publikoaren arteko bereizketa egiten saiatu zen, elkarbizitza eskainiz. Baina bereizketa ez zen jarraitu, eta 9/11ko atentatuek argi eta garbi zibilak jo zituzten nagusiki.
[30] Botereak, or. 40
[31] Joseph Conrad, Iluntasunaren bihotza, 1899.
[32] Petraeus-en aitaginarreba, William Knowlton, Vietnam Phoenix Programan parte hartu zuen, formalki CORDS (Eragiketa Zibilak eta Garapen Iraultzaileen Laguntza) izenez ezagutzen dena, zeinak "herrialde estrategikoak" programa ezarri zuen eta, aldi berean, ereduan oinarritzen zen. erreserba militarretan indigenak kontrolatzeko. Petraeus-ek "irensten" zituen The Centurions; ยซBere liburu gogokoenetako bat, puntuaยป, bere batailoiko uniformeak modelatu ere bai liburuko ofizial frantses baten ondoren. Fred Kaplan, The Insurgents, Simon and Shuster, 2013, 15-17 or.
[33] Kaplan Larteguyren sarrera, or. xii.
[34] Kaplan Larteguyren sarrera, xiii-xiv orr.
[35] Bonbardaketaren datuak James Harrisonenak dira, "History's Heaviest Bombing", Jayne Werner eta Luu Doanh Huynh, The Vietnam War: Vietnamese and American Perspectives, Routledge, 2015.
[36] http://www2.iath.virginia.edu/sixties/HTML_docs/Exhibits/Bond/Bond.html
[37] Jorge Mariscal, Aztlan eta Viet Nam, Chicano and Chicana Experiences of the War, Kaliforniako Unibertsitatea, 1999, or. 20
[38] Jorge Mariscal, Atzlan eta Vietnam, Kaliforniako Unibertsitatea, 1999.
[39] Mariscal, or. 2
[40] James T. Patterson, The Eve of Destruction, 2012, or. 79
[41] Bob moses
[42] Salmenta, or. 500.
[43] Richard Kleindeinst, Elizabeth Drew artikuluan, The Atlantic, 1969ko maiatza.
[44] Salmenta, or. 427
[45] Neale, Vietnamgo Gerrako Herriaren Historia, 2000.
[46] Steve Lopez, LA Times.
[47] James Lewes, Protest and Survive, Underground GI Newspapers during the Vietnam War, Praeger, 2003.
[48] James Lewes, or. 158
[49] Lawrence Baskir eta William Strauss, Chance and Circumstance: the Draft, the War and the Vietnam Generation, Vintage, 1978. Ikus, halaber, David Cortright, Soldiers in Revolt: GI Resistance during the Vietnam War, Haymarket, 1975.
[50] Baskir eta Strauss. 500,000 pertsona baino gehiagok desohorezko alta jaso zuten, 164,000k gerra-epaitegiei aurre egin zieten eta 34,000 espetxealdi militarrean jarri zituzten.
[51] George L. Jackson komandantea, Constraints of the Negro Civil Rights Movement on Military Effectiveness on American Military Effectiveness, Naval War College Review, 1970eko urtarrila.
[52] Jacksonen artikulua aipatua, 1970.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan
2 Comments
Artikulu bikaina eta, jakina, ondo informatua da. Estatubatuarra ez naizen heinean ez nago benetan komentatzeko moduan garai haiek bizi izan eta Erresuma Batuko protesta jarduera batzuetan parte hartu nuen arren. Baina arrazoiz deitu behar zaion Ameriketako Gerrari buruzko hedabideen estaldura nagusiaren (eta batzuetan ez hain ohikoa) gauza batzuk arraroak dirudite.
1915eko Armeniako Genozidioaren egungo urteurrena -1.5 milioi pertsona hil zirela kalkulatzen da- Turkiako Gobernuaren gaitzespen zabala izan da, gertakariak aitortzeari uko egiteagatik.
Zer esan, orduan, hedabide nagusietako edozein atalek AEBetako ekintzak genozidioari dagokionez eztabaidatzeari uko egitearekin: 3 milioi pertsona hil ziren Vietnamen, eta beste asko beste leku batzuetan? Hipokresia ikaragarria, gobernuak etengabeko ukazioa eta propaganda orkestratua, gezurrak eta enpresa osoa gizateriaren aurkako krimen erraldoi bat zela onartzeari uko egitea.
Ebidentzia masiboen aurrean mendebaldeko populazioek -funtsean NATOko herrialdeek- oraindik ere uste dute gehienbat Vietnamgo gerra nolabait ergelkeria bat izan zela, AEBek bere gobernuak uste zuena egiteko saiakera oker bat izan zela. Hollywoodeko gezurren fabrikatik edo G.I.-en sufrimenduak ditugu, normalean bertakoen atzeko planoko irudikapen arrazistak lagunduta, edo (eta askoz gutxiago) politikarien ยซakatsakยป.
Amerikako Gerra galdu zela, Otomandar Inperioa bezalaxe, AEBetako barneko disidentziaren ondorioz nolabait garaitu beharrean โegungo gobernua eta politika militarra informatzen eta gaizki informatzen duen kontakizun ofizialaren zati batโ ezabatu egiten da. Hedabideek ohikoa erabiltzen dute, ยซerretiratzeaยป (antisorgailuaren aurkako porrot egin zuten batzuk?) eta antzeko hitz eta esaldi asko porrotaren eta ezetzaren desatsegina saihesteko.
Beharbada garaia da ezkerrak genozidio terminoa Amerikako Gerrari dagokionez etengabe erabiltzeko.
Bitxia da Haydenek ahaztu izana AEBetako historiako desobedientzia zibileko ekintza eta atxiloketa masiborik handienak aipatzea - โโ1971ko Maiatzaren Eguneko "protestak" - bestela ezin hobean. Agian, "Bake mugimendua galtzen ari da memoriaren gudu zelaian". Arrazoi gehiago gogoratu behar dugu maiatzaren 1, 2, 3 eta egun batzuk geroago Washingtonen gertatutakoa. Denbora horretan 100,000 pertsona inguruk desobedientzia zibilean parte hartu zuten gobernua ixteko. 12,000 baino gehiago atxilotu zituzten, militar armatuak eta aireko tropak borroka osoz jantzita, ustez benetako munizioarekin, manifestarien aurka erabili ziren eta legez kanpoko atxiloketa masiboak AEBetako historiako eskubide zibilen urraketa handienetako bat izan ziren.