Azkenik, Washingtonek berriro jarri du arreta lanpostuetara.
Barack Obama presidenteak Kongresuak bere American Jobs Act onartzeko eskaerarekin eta superbatzordeari 10 urteko defizita murrizteko gogor bultzatzeko deia eginda, 2012ko hauteskundeetara arte konponduko ez den borroka hasi da. bada.
Baina errealitate harrigarria zera da: eztabaidaren bi aldeek ez dutela hurbiltzen gure nazioaren erronka ekonomikoaren esparruari aurre egiteko. Washington borrokatzen ari da nork duen hobeto
hareazko gaztelua - gure bidean datorren marea-olatuari jaramonik egin gabe.
Milioika kentzen ari garen lanpostuak klase ertaineko posizio sendoak dira, familia bati laguntzeko eta haurrak unibertsitatera bidal ditzaketenak. Errealitate gogorra zera da: sortzen ari diren lanpostu gutxi nahiko zerbitzuekin lotuta daude: neurriz kanpoko soldata baxuak eta kualifikazio gutxikoak. Klase ertain zabala - Ameriketako demokraziaren garaipena eta indarra - da
hondoratu. Ibilbidea nabarmen aldatzen ez badugu, are gehiago izango gara behartsuen eta ez dutenen nazioa.
Egungo eztabaidak kontraste argia eskaintzen du. Oraintxe bertan, Obamak "astindu" nahi du ekonomia ahuldua, irakasle eta azpiegituretan inbertituz eta langileei eta txikiei zergak murriztuz.
negozioak. 10 urte baino gehiagotan, gure liburuak ordenatuko lituzke gastuen aurrezkiak konbinatuz, batez ere atzerriko gerretan eta Medicare, Medicaid eta dirudunen zerga igoeretan.
Errepublikanoek Amerikako Enpleguaren Legea mespretxatzen dute, baina nominaren zerga murrizketa luzatzeko sinatu dezakete. Erregulazioa atzera botatzeko, zergak baxuak mantentzeko eta enpresen merkataritza pasatzeko bultzatzen dute
akordioak. Bien bitartean, John Boehner Ganberako presidenteak (R-Ohio) dirudunei zerga igoeraren aurkako oposizio irmoa berretsi berri du eta defizitaren murrizketa bideratzeko eskaera.
murrizketak Gizarte Segurantzan, Medicaren eta Medicaid-en. Aldeak nabarmenak dira, beraz, litekeena da 2012ko hauteskundeetan hautesleen esku uztea aukera.
Baina bi aldeek ez diote aurre egiten gure erronkaren esparruari. Errepublikanoek uste dute Obamaren erreformak atzera botatzea eta George W. Bush presidente ohiarengana itzultzea besterik ez dela.
ekonomiak zuzen jarriko gaitu. Baina horiek dira amildegitik bota gaituzten politikak. Ez zuten amerikar gehienentzat lan egiten ekonomia hazten ari zenean ere.
Are okerrago, zer igoera txikia izan genuen etxebizitza-burbuila handi batetik etorri zen (8 bilioi dolar inguru etxebizitzaren balio gehiegizkoa) lehertu dena. Ezin gara hara itzuli eta ez genuke nahi.
Lehendakariak erreforma zabalagoak eskaintzen ditu, baina berak ere, funtsean, badirudi bere gain hartzen duela ekonomiari beste bultzada bat emanez jendea lanean jartzen eta hazkunde iraunkorra sortzen has gaitezkeela. Oraindik ere uste du ekonomia, Batasunaren Estatuaren hitzaldian esan zuen bezala, "suspertzeko prest" dagoela. Eguraldi txarrak, Europako krisiak eta antzekoek gehitzen dute.
Errealitatea askoz ere larriagoa da. Berrogeita sei milioi estatubatuar pobrezian bizi dira - segimendua egiten hasi ginenetik kopururik handiena. Errentak jaisten ari dira; etxeko errenta mediana % 6.4 jaitsi da 2007tik.
Eta lanpostuak kalamitatea dira. 2000. urtean baino lan gutxiago ditugu orain, baina 30 milioi biztanle gehitu ditugu ordutik. Hogeita bost milioi pertsonak behar osoa dute-
denbora lana. 10. urtetik aurrera klase ertaineko lanpostuen ehuneko 2000 inguru galdu dugu.
Eta itzultzen diren lanpostuak neurrigabeko soldata baxuak eta trebetasun gutxikoak dira. Lan egiten duten helduen ia %20k lau laguneko familia pobreziatik ateratzeko behar adina ordaintzen ez duten lanpostuak dituzte. 30 eta 50 urte bitarteko gizonen batez besteko soldata ia ehuneko 30 jaitsi da 1969az geroztik. Enpresek oraindik ere lanpostu onak bidaltzen ari dira atzerrira, dolar 1 baino gehiago mailegatzen dugun bitartean.
milaka milioi egunero atzerritarrei gure merkataritza-defizita estaltzeko.
Ekonomia hau ez da bateria agortuta duen auto berri bat bezalakoa, kolpe bat besterik ez du behar berriro burrunba egiteko. Transmisio agortua eta xasisa hautsita dituen jalopy zahar bat da. Gu bai
berreraiki edo trukatu.
Lehendakariak kasu hau inork baino hobeto egin zuen 2008ko kanpainan, ekonomia zaharrera itzuli ezin ginela argudiatuta. Hazkunderako oinarri berri bat eraiki behar dugu, bat
horretan, Amerikak gehiago egiten du eta gehiago saltzen du, gehiago inbertitzen du eta gutxiago kontsumitzen du.
Enplegu plan serio baten elementuak argiak dirudite. Ekonomiaren eraberritze masiboa behar dugu, Amerika berrikuntzaren gune gisa ez ezik ekoizpenaren gune gisa berpiztuz ere. Behar dugu
pertsonengan inbertitzea, amerikarrek hurrengo ekonomiarako beharrezkoa den hezkuntza jasotzeko. Langileei ahalmena eman behar zaie irabaziak eta produktibitate handiagoak partekatzeko, guk mugatu behar dugun bitartean
exekutibo korporatiboek epe laburreko milioi askoko pizgarriak ematen dizkieten soldata pakete distortsionatuek liburuak prestatzeko edo enpresa arpilatzeko.
Oinarrizko ekimenak ez dira magiak, baina erronkaren neurrikoak izan behar dute. Ekimen zabal eta iraunkor bat behar dugu Amerika berreraikitzeko, modernizatzeko
denetarik zaharkitutako estoldetatik hasi eta zaharkitutako garraio-sistemetaraino. Hauek ere klase ertaineko amerikar zabalagoa sustatzeko moduko lanpostuak dira.
AEBek dirua ia doan maileguan hartzeko gai direnez eta eraikuntzaren industria ahuspeztuta dagoenez, ez dago aukera hoberik jarriko duen inbertsio masibo eta iraunkor baterako.
jendea lan egiteko, gu lehiakorragoak egiten gaituzten bitartean.
Gainera, fabrikazio estrategia sendo bat behar dugu Amerikan gauzak egiteko. Horrek merkataritza-politika berri bat behar du, gure merkataritza orekatzeko helburua ezarri eta bete beharreko politikak betearaziko dituena
it.
Lehen urrats bat Txinari erronka jartzea izan behar da bere moneta doitzeko eta bere esportazioak gurea tratatzen duen moduan tratatzea. Horrek ere ahalegin handia izan beharko luke etorkizuneko merkatuak definituko dituen industria iraultza berdearen lidergoa hartzeko. Txinak, Alemaniak eta beste nazio batzuek zentzuz hartu dute indarra energia berriztagarrien, energia-eraginkortasuneko etxetresna elektrikoen eta garraioaren merkatuetan nagusitzea.
GOPek Solyndra, porrot egin zuen eguzki-energia konpainiak, eskandalu handi bihurtu nahi du. Baina eskandaluari esker, Txinari eguzki-industria diru-laguntzekin harrapatu eta harrapatzea ahalbidetu zuen
teknologia - AEBetako enpresek lehiatzeko aukera oro ezabatzea.
Ikerkuntzan eta garapenean inbertsio handiagoak behar ditugu, hemen produktuak garatzeko konpromisoei lotuta, kanpoan baino. Ezin dugu jarraitu I+G militarrean fidatzen gure berrikuntza bultzatzeko.
Garrantzitsuena, pertsonengan inbertitu behar dugu, aspaldian munduko hezkuntza sistemarik onenatzat hartu zena berreraikiz. Oraintxe bertan, ez gara oinarrizkoak ere egiten ari, unibertsala
eskolaurrea, klase txikiak hasierako mailetan, irakasle trebeak eta ondo sarituak, eskolaz kanpoko programa integralak, prestakuntza aurreratua eta unibertsitatea merkean.
Horren ordez, irakasleak kaleratzen ari gara, ikasketa aurreratuak eta tutoreak murriztuz eta unibertsitateko prezioak ordaintzen ari gara gero eta ikasle gehiagorentzat.
Ezin dugu espero ikastetxeek pobreziaren orbaina duten haurrak heziko dituztenik. Jaio aurreko zaintza, haurren elikadura, osasuna eta etxebizitza merkean ezinbestekoak dira haurrek edukitzea nahi badugu
ikasteko aukera.
Horrek guztiak benetako dirua balio du. Horrek esan nahi du lehentasun berriak eta zerga progresiboak. Mundua kontrolatu behar duen ezinbesteko nazioa garela dioen presuntzioa amaitu behar dugu.
Zerga-erreforma aurrerakoiak (aberatsen gaineko zergak igotzetik finantza-espekulazioa zergapetzeraino paradisu fiskalak zapaltzeraino) aspaldikoak dira.
Defizit eta zorrari buruzko brouhaha guztiei dagokienez, Estatu Batuak nazio aberatsa dira. Gure epe laburreko eta ertaineko defizitak kolapso ekonomikoaren ondorioz sortzen dira, neurri handi batean, eta
ekonomia hazkundera itzuliz eta jendea lanean jarriz konpondu zen neurri handi batean. Estatuko langileen kaleratze basatietatik ikusi dugunez, austeritateak โgastuaren murrizketakโ soilik eragin dezake.
gauzak okerragoak.
Epe luzerako defizitaren erronka dugu, baina hori gure osasun sistema hautsiak sortzen du erabat. Osasun-gastuak kontsumo pertsonalaren ehuneko 9.5etik igaro dira
1980an gaur %16.3ra. Mediku fakturak faktore nagusiak dira gaur egun porrot pertsonal guztien ehuneko 60an. Osasun-gastuak azkenean kontrolatzen ez badira, egingo dute
porrot egindako familiak, negozioak eta estatu eta gobernu federalak.
Osasun-laguntza konpontzea ez da Medicare hartzaileei onurak murriztea; horrek, besterik gabe, kontrol gabeko kostuen gehiago transferitzen die horiek gutxien ordaintzeko gai direnei. Konponketa
osasun-laguntzak farmako-konpainiak, aseguru-konpainiak, ospitale pribatuak eta haiek sortu duten sistema perbertitua hartzea eskatzen du, biztanleko bikoitza balio duena.
beste nazio industrial batzuk, berriz, emaitza txarragoak emanez.
Hau da izan behar dugun argudioa, eta aurre egin behar diegun aldaketak.
Ironikoki, amerikarrek lortzen dute Washingtonek ez badu ere. Gehiengo handiek eskolak, Gizarte Segurantza eta Medicare babestuak nahi dituzte; aberatsei zergak igo eta inbertitu nahi dituzte
gure etorkizunerako ezinbestekoak diren arloak. Gerra amaigabeetan nazkatuta daude eta etxera ekarritako baliabideak eta gizon eta emakume gazteak nahi dituzte. Eta osasun-gastuak kontrolatzea nahi dute.
Obamak eta errepublikanoek bere bideari eusten badiote, 2012an eztabaida bat izango dugu desberdintasun nabarmenekin. Amerikarrek aukeratuko dute. Eta gero, oraindik energia bildu beharko dugu
gure ekonomia berreraikitzeko edo galdutako bat baino askoz gehiago jasateko
Hamarkada.
Robert L. Borosage Amerikako Etorkizunerako Institutuko presidentea da eta bere anaietako erakundearen, Campaign for America's Future, zuzendarikidea da.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan