Bederatzi nekazari palestinar hurbileko base militarrera eraman zituzten. Heldu zirenean soldaduek haien gainera salto egin, eskuak bizkarrean lotu eta oihal zati bat begien inguruan finkatu zuten. Baseko eremu huts batera eraman zituzten eta lurrean esertzeko esan zieten, soldaduek mehatxatzen eta madarikatzen zituzten bitartean, orduz ordu. Zer dela eta eusten zioten galdetzera ausartu zena, komunera joateko eskatzen zuena edo nolanahi salatzen zuena, ostikoka, zaplaztekoa edo burua lurrera eusten zioten. Nekazariek, preso bihurtutako delitu bakarra euren lurrak goldatzeko saiakera hutsa izan zen.
Gertaera hau Israelgo Gobernuak eta kolono juduek egiten ari diren kanpainaren parte da; helburu nagusia palestinar okupatuen existentziaren azpiegitura ahultzea den kanpaina bat, haiek, aldi berean, israeldarren eskaerei makurtu eta beren lurraren aldarrikapenei uko diezaieten - palestinarrek deitzen dutenaren aurkako borroka da. Tzumud, horrek esan nahi du lurrari, haien etxeari, โatxikimendu estua eta gupidagabeaโ.
Pasa den udan zehar, kolonoek โaskotan Israelgo armadak lagundutaโ oliba, mahatsa eta bestelako laboreen bilketa oztopatu zuten, eta, orain, lurra lantzeko garaia iritsi denez, ez diete palestinar asko beren soroetara iristen uzten. udaberrian ez da ezer uztarik izango.
Gertaera zehatz hau azaroaren amaieran hasi zen Hebron Hebron eskualdeko biztanle palestinarrak beren lurrak lantzen hasi zirenean. Nekazariak juduen asentamendu baten ondoan zeuden soroak goldatzen hasi bezain laster, kolonoek jazarri egin zieten eta militarrek orduz atxilotu zituzten.
Orduan erabaki zuten Israelgo Administrazio Zibilarekin harremanetan jartzea goldea koordinatzen saiatzeko, azken honek kolonoen jazarpenetik babestuko zituelakoan. Nekazariek Taรขโฌโขayush, Arabiar-Juduen Lankidetzako kideekin ere harremanetan jarri ziren eta haien izenean esku hartzeko eskatu zieten. Denbora agortzen ari zen, haziak euri-sasoiaren aurretik erein behar baitziren.
Egunez egun pasa zen; Urteberri gaua azkar hurbiltzen ari zen, eta oraindik ez zegoen Tarek teniente koronelaren, Administrazio Zibileko eskualdeko komandantearen, hitzik edo seinalerik. Taรขโฌโขayush ekintzaileek palestinarren alde esku hartu zuten, eta palestinarrek beren soroetara joan behar zutela esan zieten, beren traktoreekin Administrazio Zibilarekin elkartzeko. Egunero baserritarrak etortzen ziren, eta egunero esaten zieten: รขโฌลBihar etorri, gaur ezรขโฌ.
Azkenik, Administrazio Zibilari mehatxu egin ostean, berehala data jartzen ez bazuten, Auzitegi Gorenaren helegitea aurkeztuko zela, bizilagunei jakinarazi zieten otsailaren 1ean, larunbata, euren soroetara goldatu ahal izango zirela. Bi hilabete baino gehiago igaro ziren, eta golde denboraldia azkar amaitzen ari zen.
Goizeko 10:00etan bakarrik iritsi zen Tarek teniente koronel lekura. Baina bizilagunak babesteko geratu beharrean, goldatu eta desagertu egin zirela esan zien. Berandu hasi arren, palestinarrak interferentziarik gabe hasi ziren lanean. Eguerdiko hamabiak aldera, Susyako kolono juduak agertu ziren, soldaduek lagunduta. Armak hartuta, palestinarrak lana gelditzera behartu zituzten, aldi berean bizilagun batzuk jipoitzen zituzten bitartean.
Taรขโฌโขayush-eko kideek berehala deitu zuten Administrazio Zibilari eta poliziari, soroetara berehala joateko eskatuz; ekintzaileek aldi berean eskualdean sartzea erabaki zuten, Zisjordaniako hegoalde osoa eremu militar itxitzat jo zuten arren, eremu horretan sartu ezin zirela eta ezin zirela ziurtatzeko. Lurraldeen itxierak berriro berretsi zuen gure susmoa, Taรขโฌโขayush jarduera guztiak segurtasun zerbitzuek zaintzapean daudela.
Biribilguneko ibilbidea erabiliz, bost ekintzaile zituen auto batek igarotzea lortu zuen Administrazio Zibila bederatzi baserritar palestinar eta haien lau traktore atxilotzen hasi zen unean; hiru kilometrora zegoen base militar batera eraman zituzten.
Gainerako Taรขayush kideak zelaietatik kilometro batera gelditu zituen poliziak. Ekintzaileak bere ibilgailuetatik irten eta palestinarrengana iristea lortu zuten bost kideengana abiatu ziren. Une honetan poliziaren furgoneta bakarra zegoen lekuan, eta ekintzaile guztiak geldiarazi ezin izan zituzten arren, hiru pertsona atxilotzea lortu zuten.
Talde gehienek oinez jarraitu zuten, ordea, gutxi batzuk errepideko blokean geratu ziren atxilotuak eraman ez zitezen ziurtatzeko. Geratzen zirenak protesta moduan eseri ziren, poliziaren ibilgailua inguratuz.
Polizia indar handiak deitu zituzten, unitate bereziak eta ibilgailu armatuak barne. Indar hauek azkar aurrera egin zuten eta aurrera egiten jarraitu zuten ekintzaileak geldiarazi zituzten, palestinar bizilagunengana iritsi baino 400 bat metro lehenago. Taรขโฌโขayush ekintzaileek poliziarekin negoziatu eta akordio bat lortu zuten atxilotuak izan ziren bost taรขโฌโขayush ekintzaileak (beste bi zelairantz zihoazela) aske utziko balituzte eta palestinarrak ere. eta haien traktoreak.
Bitartean, gainditzea lortu zuten bost aktibistek palestinar bizilagunen zinpeko aitorpenak bildu zituzten, eta horietako batzuk kolonoek jipoitu zituzten. Kontatu zuten nola kolono talde batek eraso egin zien bat-batean, goldatzen eta haziak ereiten ari zirela. Emakume palestinar gazte batek fusil baten kolpea jaso zuen.
Bost kideak Zahava Galon Knesseteko kidearekin ere harremanetan jarri ziren, Tarek teniente koronelari deitu zion. Palestinarrak eta haien traktorea laster aske utziko zituztela eta hurrengo egunean goldatzen utziko zutela hitz eman zioten. Berriro ere, aterako zen bezala, Tarek gezurretan ari zen.
Akordioaren haustura estaltzeko, zeinak zehazten zuen palestinarrekin jarraituko zuela lana amaitu arte eta, horrela, babesteko, Tarek teniente koronelak errua palestinarrei jartzea erabaki zuen. Biktimei errua leporatzea beti da errazena.
Kolonoak kendu eta ingurua utzi izanaren ardura hartu beharrean, istorio bat asmatu zuen, palestinarrek mugaz kanpoko eremu batean goldatu zutela eta, beraz, gertatutakoaren errudun zirela. Hala, bi hilabete baino gehiagoz beren lurrak goldatzea indarrez galarazi zuten palestinarrei โazkenean beren lurrak goldatzeko baimena eman zieteneanโ kolpatu eta atxilotu zituztenei, egoera guztia egotzi zieten. Eta hori guztia, administrazio zibileko funtzionario batek arduragabe jokatu zuelako, bere arrastoak estali nahi zituelako eta ez zituen judutar kolonoak haserretu nahi, haiek baitira inguruko benetako subiranoa.
Zahava Galon-i emandako promesan oinarrituta, baita atxilotutako ekintzaileak askatuko zituztela poliziaren promesan oinarrituta, Taรขayush ekintzaileek erretiratzea erabaki zuten. Soroetatik kilometro batera itxaron zuten bederatzi palestinarrak askatzeko; polizia eta militar presentzia handia zegoen haiekin zain.
Orain 2:00ak aldera ziren.
Negoziazio gehiago egin ondoren eta Tarek-ek ordubete barru palestinarrak askatuko zituela hitzeman ondoren, taldearen zati bat gehiago atzera egin zuen, bost kide Susyako asentamendutik gertu geratzen ziren bitartean. Ertzaintzaren lau furgoneta eta 25 ertzain ere zeuden haiekin zain.
Bi ordu pasatu ziren, eta Moshe Moshe polizia arduradunak aktibistei jakinarazi zien palestinarrak Hebrongo komisaldegira eraman zituztela. Palestinarrak oso laster aske utziko dituztela ere hitzeman zien ekintzaileei.
4:30ak aldera, Taรขayush bost aktibistek eurek Hebrongo geltokira joatea erabaki zuten, palestinarrak aurkitzen ote zituzten ikusteko eta Tarek teniente koronelaren eta kolonoen aurkako kexak aurkezteko.
Hebronera iritsi zirenerako ilun zegoen. Salaketak jartzea lortu zuten, baina ez zuten palestinarren arrastorik ikusi. Moshe Moshe saiatu zen beste behin non zeuden jakiten, eta oraingoan aktibistei jakinarazi zien palestinarrak zelaietatik gertu dagoen base militarrean jarraitzen zutela, eta askatzeko prozesuan zeudela.
Hogei bat minutu beranduago, azkenean, atxilotutako palestinar batekin harremanetan jarri ziren ekintzaileek. Kontatu zuen nola eraman zituzten base militarrera eta izkina batean jarri zituzten eskuak bizkarrean lotuta eta oihal zati bat begien inguruan finkatuta. Sei ordu luzez egon ziren lurrean bazter batean eserita, soldaduek ausaz ostikoka, mehatxatu eta madarikatu egiten zituzten bitartean. Haien lau traktoreak, ordea, atxilotuta jarraitu zuten.
Hori gutxi balitz bezala, biharamunean palestinarrak Taรขayushekin harremanetan jarri ziren eta kolonoek soroak hartu eta zuhaitzak landatzen hasi zirela jakinarazi ziguten nekazariek bi hilabete baino gehiagoz goldatu nahi izan zuten lurretan bertan. Administrazio Zibilak egun bat lehenago agindu zuen lurra bera ere "eskuragarri" eta "segurua" izango zela lantzeko. Base militarrera traktoreak hartzera bueltatu zirenak, berriro ere lotu eta begiak estali eta orduz eutsi zituzten askatu baino lehen. Militarrak palestinarren ahalegin guztiak zapaltzeko erabakia hartu zuen bizitza normal bat bizitzeko.
Taรขโฌโขayush-i buruzko informazio gehiago lortzeko eta Hego Hebron eskualdean gure jarduerei laguntzeko egin klik www.taayush.org
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan