1812an, ehule eta puntugile britainiarren taldeek ehungintza-errotak eraso zituzten eta makina industrialak apurtu zituzten beren mailuekin. Ludditen arabera, ehungailu mekanizatu berriek milaka lanpostu kendu eta komunitateak hautsi eta suntsitzea merezi zuten. Britainia Handiko gobernua ez zegoen ados eta 14,000 soldaduko indarrari deitu zion langileen matxinada bortizki erreprimitzeko eta makinak babesteko.
Bi mende bizkor aurreratu beste ehun fabrika batera, hau Buenos Airesen. 50 urtez gizonentzako jantziak ekoizten dituen Brukman lantegian, istiluen poliziak dira josteko makinak apurtzen dituztenak eta haiek babesteko euren bizitza arriskuan jartzen duten 58 langileak.
Joan den astelehenean, ia urtebetean Buenos Airesek izan duen errepresiorik larriena izan zen Brukman fabrika. Poliziak gauerdian desalojatu zituen langileak eta bloke osoa metrailetaz eta eraso-txakurrek babestutako eremu militar batean bihurtu zuten. Fabrikan sartu ezinik eta 3,000 soineko galtza pareren eskaera nabarmena osatu, langileek jarraitzaile ugari bildu eta lanera itzultzeko ordua zela iragarri zuten. 5:50etan, adin ertaineko XNUMX jostun ilea moztu gabe, zentzuzko oinetakoak eta laneko bat urdinak poliziaren hesi beltzera joan ziren. Norbaitek bultzatu zuen, hesia erori zen eta Brukman emakumeak, armarik gabe eta besotik, poliki-poliki igaro ziren.
Poliziak tiroka hasi zirenean urrats batzuk besterik ez zituzten eman: negar gasak, ur kanoiak, gomazko balak, gero beruna. Ertzaintzak Maiatzeko Plazako Amak ere kargatu zituen, โdesagertutakoโ haurren izenak brodatutako zapi zuriekin. Dozenaka manifestari zauritu ziren eta poliziak negar gasa jaurti zuen, batzuk aterpe hartu zituzten ospitalera.
Hau presidentetzarako hauteskundeen astean Argentinaren argazkia da. Bost hautagai nagusietako bakoitzak krisiak suntsitutako herrialde hau berriro lanean jarriko duela agintzen du. Hala ere, Brukmanen langileak traje grisa jostea delitu kapitala balitz bezala tratatzen dituzte.
Zergatik estatu-ludismo hau, makinekiko amorru hori? Tira, Brukman ez da edozein fabrika, fabrica ocupada bat da, azken urte eta erdian beren langileek hartu eta zuzentzen dituzten herrialde osoko ia 200 lantegietako bat. Askorentzat, nazio osoan 10,000 pertsona baino gehiago enplegatzen dituzten eta denetarik ekoizten duten fabrikak traktoreetatik hasi eta izozkietaraino, alternatiba ekonomiko gisa ez ezik, politiko gisa ere ikusten dira. ยซGure beldur dira, erakutsi baitugu fabrika bat kudeatzen badugu herrialde bat ere kudeatu dezakegulaยป, esan zuen astelehen gauean Celia Martinez Brukmaneko langileak. "Horregatik gobernu honek gu erreprimitzea erabaki zuen".
Lehen begiratuan, Brukmanek munduko beste arropa fabrika guztien itxura du. Mexikoko maquiladora hipermodernoetan eta Torontoko beroki-fabriketan erortzen den bezala, Brukman josteko makinen gainean makurtuta dauden emakumez beteta dago, begiak estutu eta hatzak ehunaren eta hariaren gainean hegan.
Brukman ezberdintzen duena soinuak dira. Makinen burrunba ezaguna eta lurrunaren txistua daude, baina baita Boliviako herri musika ere, gelaren atzealdean dagoen kassette txiki batetik datorrena, eta ahozko ahotsak, langile zaharrak gazteenen gainean makurtzen diren bitartean, berriak erakusten. puntuak. "Lehen ez ziguten hori egiten utziko", dio Martinezek. ยซEz ziguten utziko gure laneko guneetatik altxatzen edo musika entzuten. Baina zergatik ez musika entzuten, animo apur bat igotzeko?โ.
Hemen Buenos Airesen, astero-astero lanbide berri baten berri ekartzen du: orain lau izarreko hotel bat bere garbiketa-langileek zuzentzen duten, supermerkatu bat bere langileek hartutako bat, eskualdeko aire konpainia bat, pilotuek eta laguntzaileek kooperatiba bihurtzekotan. Mundu osoko aldizkari trotskista txikietan, Argentinako lantegi okupatuak, non langileek produkzio-baliabideak bereganatu dituztenak, utopia sozialista baten egunsentitzat jotzen dira zorabioz. The Economist bezalako enpresa-aldizkari handietan, jabetza pribatuaren printzipio sakratuaren mehatxu gisa deskribatzen dira. Egia tartean dago.
Brukman-en, adibidez, produkzio-bitartekoak ez zituzten bahitu, beren legezko jabeek abandonatu ostean jaso besterik ez zuten egin. Fabrika hainbat urtez gainbeheran egon zen, zerbitzu-enpresekiko zorrak pilatzen ari ziren eta, bost hilabeteko epean, jostunek astean 100 pesotik bi pesora murriztu zituzten soldatak โautobuserako nahikoa ez. tarifa.
Abenduaren 18an, langileek bidaia-laguntza eskatzeko ordua zela erabaki zuten. Jabeek, pobrezia aldarrikatuz, dirua bilatzen zuten bitartean lantegian itxaroteko esan zieten langileei. ยซIluntzera arte itxaron genituen. Gauera arte itxaron genuenยป, dio Martinezek. "Ez da inor etorri".
Atezainaren giltzak eskuratu ostean, Martinez eta gainerako langileak fabrikan lo egin zuten. Ordutik hona martxan jarri dute. Kobratu gabeko fakturak ordaindu, bezero berriak erakarri eta, irabazi eta kudeaketako soldatarik kezkatu gabe, soldata finkoak ordaintzea lortu dute. Erabaki horiek guztiak demokratikoki hartu dira, batzar irekietan bozketa bidez. "Ez dakit zergatik izan zuten hain zaila jabeek", dio Martinezek. ยซEz dakit asko kontabilitateaz, baina niretzat erraza da: batuketa eta kenketaยป.
Brukman langile-mugimendu mota berri bat irudikatzen joan da hemen, lan egiteari uzteko ahalmenean oinarritzen ez dena (tradiziozko taktika sindikalean), baizik eta lanean jarraitzeko erabaki irmoan. Dogmatismoak bultzatzen ez duen eskaria da, errealismoak baizik: biztanleriaren %58 pobrezian bizi den herrialde batean, langileak badakite bizirik irauteko eske eta harrapatzetik urrun dagoen soldata bat direla. Argentinako lantegi okupatuetan jazartzen ari den mamua ez da komunismoa, indizia baizik.
Baina ez al da lapurreta soila? Azken finean, langile horiek ez zituzten makinak erosten, jabeek bai, saldu edo beste herrialde batera eraman nahi badituzte, ziur aski hori dute eskubidea. Epaile federalak Brukmanen kaleratze aginduan idatzi zuen bezala: "Bizitzak eta osotasun fisikoak ez dute nagusitasunik interes ekonomikoen aurrean".
Beharbada nahi gabe, globalizazio desarautuaren logika biluzia laburbildu du: kapitalak aske izan behar du soldatarik baxuenak eta pizgarririk eskuzabalenak bilatzeko, prozesu horrek pertsonei eta komunitateei eragiten dien bidesaria edozein dela ere. Argentinako lantegi okupatuetako langileek beste ikuspegi bat dute. Haien abokatuek diote lantegi horien jabeek dagoeneko urratu dituztela oinarrizko merkatuko printzipioak, langileei eta hartzekodunei ez ordaintzeagatik, nahiz eta estatuaren diru-laguntza handiak jaso. Zergatik ezin du orain estatuak azpimarratu zordun dauden enpresen gainerako aktiboak publikoari lanpostu finkoekin zerbitzatzen jarraitzen duela?
Dagoeneko dozenaka langile kooperatibari legezko desjabetzea esleitu zaie. Brukman borrokan jarraitzen du. Pentsatuz gero, luditek antzeko argudio bat egin zuten 1812an. Ehungintza-fabrika berriek bizimodu oso baten aurretik jartzen dituzte irabaziak gutxi batzuen aurretik. Ehungintzako langile haiek logika suntsitzaile horri aurre egiten saiatu ziren makinak apurtuz. Brukman-eko langileek askoz plan hobea dute: makinak babestu eta logika apurtu nahi dute.
Naomi Klein-en azken liburua Hesiak eta leihoak da
(Flamingoa)
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan