Irakeko okupazioa laster seigarren urtean sartuko denez eta Iranen aurkako gerrarako aukera nabarmena dela eta, erraza da estatubatuarrentzat ez ohartzea Bush administrazioaren saiakera AEBen presentzia militarra Europan zabaltzeko. Estatu Batuen eta Errusiaren arteko Gerra Hotza berri bat mehatxatzen du. Eta AEBetako hedabideek arreta gutxi jartzen dute.
Bake mugimenduko askok ere ez dakite Washingtonek Polonian 10 misil interceptor eta Txekiar Errepublikan radar base militar bat instalatzea proposatu duela. Misilak eta radarrak elkarrekin misilen aurkako sistema bat osatzen dute, ustez Iranen eta beste estatu "bikainen" aurka defendatzeko. Izan ere, AEBetako botere militar globalaren hedapen berri bat eta Errusiarekiko arma-lasterketaren areagotzea adierazten dute.
Proposatutako AEBetako instalazioen aurkako oposizioa, ordea, indarra hartzen ari da Polonian eta Txekiar Errepublikan. Eta AEBetako Kongresuak ere eszeptizismo neurri bat erakutsi du. AEBen presentzia militarraren hedapena Ekialdeko Europan urrun dago akordio bat izatetik.
Zergatik Ekialdeko Europa?
Sobietar Batasuna erori zenetik, Ameriketako Estatu Batuak irmotasunez mugitu dira gero eta nagusitasun militar handiagoan oinarritutako mundu unipolar bat sortzeko. Asko ahulduta dagoen arren, Errusia nazioarteko "jokalari" garrantzitsu bat izaten jarraitzen du bere tamaina handiagatik, oraindik ikaragarria den arsenal nukleargatik eta bere gas eta petrolio baliabideak abantaila politikoetarako erabiltzeko gaitasuna duelako. Ondorioz, Mosku bere asmo inperialetarako mehatxu potentzial handitzat hartzen du Washingtonek, ahuldu beharrekoa.
1991tik AEBek bere hegemonia militar globala areagotzeko eta erronkari posible guztiak behitzeko eginiko bultzada agerikoa da arlo askotan; 1972ko Misil Balistikoen Kontrako Itunaren (ABM) alde bakarreko indargabetzea, Star Wars proiektu berri bat abian jartzea, Slobodan Milosevic eta Saddam Hussein (Washingtonekin negozioak egitearekin nahikoa izan zen hiltzaile masiboak) ezabatzea eta orain Poloniako eta Txekiar Errepublikako baseen plana. Erdialdeko eta Ekialdeko Europan AEBetako radar eta misil berriak Errusia beldurtzeko asmoa dute, jakina; "rogue states" arrazoibidea kamuflaje zentzugabea da.
Misilen "defentsa" sistema berria AEBen boterearen luzapen gisa agerikoa den arren, Bushen administrazioak Europako aliatuen laguntzarekin eraikitzea espero zuen hasieran. Kargua hartu aurretik ere Bush aholkulariak Richard Armitage bezalakoak izena aldatu nahi izan du proposatutako sistema Aliatuen Misilen Defentsa Europaren ekarpenak islatzeko. Europako aliatuak pozik zeuden beren lurraldeetako funtsezko oinarriak berritzea ahalbidetzearekin. 2003an, Britainia Handiak Fylingsdaleko radar instalazioa indartzea onartu zuen, AEBetako misilen defentsa planen parte izan zedin. Danimarkak ere bat egin zuen antzeko berritzea Groenlandiako Thule basean, aurtengo hasieran amaitu dena. Baina uko egin zioten beren antzerki-misilen defentsa sistema xumeari Bushen administrazioak bultzatzen zuen misilen defentsarako programa estrategiko eta zabalagoari lotzeari, bideraezina, garesti eta alferrikako probokatzailea deituz. Jacques Chirac Frantziako presidente ohi gisa esan zuen 2001ean, AEBetako misilen defentsa planek "ezin dute hutsik egin munduan armamentu-lasterketa berriro martxan jartzea". Ekialdeko Europan bete diren gobernuak, ordea, AEBekin harremanak sendotzeko irrikaz, Errusiaren ondoan dagoen bitartean, ez dira hain zuhur ibili. Hauxe da Donald Rumsfeld AEBetako Defentsa idazkariak 2003an Europa "zaharra" eta "berria" banatu zuen haserrearen atzean dagoen errealitatea.
Errusia eta Iran
Washingtonen eskemak dagoeneko erantzun txarra eman du Errusiaren aldetik. Errusiako funtzionarioek euren misilak Poloniara eta Txekiara zuzenduko dituztela mehatxatu dute Estatu Batuek sistemarekin jarraitzen badute. Era berean, Europan irismen ertaineko misil nuklearrak debekatzen zituen Gerra Hotzaren garaiko tarteko indar nuklearren itunetik erretiratzeko eta Europan indar konbentzionalen hedapena mugatzen duen aparteko itun batean parte hartzea eteteko mehatxu egin dute.
Txekiar Errepublikako radar estazio batek eta Poloniako 10 misil atzematekoek ez dute berehalako erronka bat Errusiaren disuasio nuklearrerako, bere milaka buruekin. Baina iraupen luzeko mehatxu argia dago AEBetako oinarri hauek berrituko direla. AEBetako dokumentu ofizialek hori adierazten dute. Bush presidenteak 23ko abenduaren 6an sinatu zuen Segurtasun Nazionaleko Lehendakaritzako Zuzentarauaren 2002ak, 2004an Estatu Batuak misilen defentsak ezartzen hasiko zirela adierazi zuen "geroago misilen defentsa hobetuak eta hedatuak jartzeko abiapuntu gisa". Presidentetzarako zuzentarau honen aurretik 2002ko urtarrilean Rumsfelden memorandum bat izan zen, Misilen Defentsa Agentziari defentsa sistemak garatzea "eskuragarri dagoen teknologia" erabiliz, nahiz eta sortutako gaitasunak mugatuak izan defentsak azken finean egin behar duenarekin alderatuta. .
Sobietar Batasunak 1960ko hamarkadaren amaieran misilen defentsa sistema mugatua eraiki zuenean, Estatu Batuek eraso nuklear estrategia bat eraikiz erantzun zuten teknologia berria gainditzeko. ABM Itunak partzialki eten zuen nuklear baten gorakadaren zikloa, baina gero Bush administrazioa ituntik erretiratu zen 2002an. Orain, idazten du Amerikako Zientzialarien Federazioko Hans Kristensonek, "historia errepikatu egiten da, baina mahaia buelta eman da. Gaur egun Estatu Batuek misilen defentsa sistema mugatu bat eraikitzen ari dira (Sobietar sistema baino gaitasun handiagoa, baina ustez estatu misil 'rogue'etan zentratua). ), eta errusiarrak dira beren disuasioaren eraginkortasunari eusteko bideratu behar dutela diotenak. Gerra Hotza amaituta egon daiteke, baina bi herrialdeetako plangintza militar eta politikoek Gerra Hotzaren terminoetan pentsatzen jarraitzen dute".
Condoleezza Rice AEBetako Estatu idazkariak "barregarritzat" jo ditu Errusiako kezkak, eta azpimarratu du Txekiar eta Poloniako misilen defentsa Iranera zuzenduta dagoela eta ez Errusia. Hala ere, AEBetako funtzionarioek baztertu egin zuten Errusiaren eskaintza AEBen eskura jartzeko Azerbaijango eta Armavirreko (Errusia) abisu goiztiarreko radarren datuak, eta AEBetako misilen defentsarako atzemateak Iraken edo Turkian edo Europako hegoaldeko beste gune batzuetan kokatuta egotearen aurka ez jartzeko, ezta. Ameriketako Estatu Batuak itsasontzietan oinarritutako interceptors enplegatuz. Washingtonek Errusiaren proposamenarekiko duen interes ezak agerian uzten du Txekiar-Poloniar misilen aurkako defentsaren benetako asmoa: Errusiaren disuasioari aurre egitea. Helburua Irango ustezko mehatxu baten aurka defendatzea besterik ez balitz, errusiarrek iradokitako alternatibak eraginkorragoak izango lirateke.
Gainera, ez dago gaur egun Iranen misilen mehatxu bat dagoenik froga sinesgarririk. 2007ko abenduan kaleratutako National Intelligence Estimateak erreklamazio horren sinesgarritasuna are gehiago ahuldu zuen Iranek 2003ko udazkenean bere arma nuklearren programa eten zuela adieraziz. Baita Poloniako gobernuak ere, badirudi barneko oposizioa gainditzen eta AEBetako interzeptorea onartzen saiatuko dela. misilak, Irango justifikazioa baztertu du. 2008ko urtarrilean Radoslaw Sikorski Poloniako Atzerri Arazoetarako ministroa esan zuen publikoki, "Ez dugu Iranen mehatxurik sentitzen". Eta Estatu Batuek Iranekiko duten jarrera beligeranteak, etorkizunean Estatu Batuak edo Europa halako mehatxu batetik babestetik urrun, bere probabilitatea areagotzen du. Ipar Korearen adibidea, non AEBetako mehatxu militarrek urteetako mehatxuek arma nuklearrak bilatzeko bultzada handia eman baitzuten.
Erresistentzia
Polonian eta Txekiar Errepublikan misilen aurkako sistemaren aurkako barne oposizioa sortu da ustekabean. Txekiar Errepublikan, No Bases Initiative-k (NBI) Oinarrizko Oposizioa antolatu du AEBetako basearen instalazioaren aurka. Radar-instalazioen aurkako herri oposizioa egonkor mantendu da, are gehiago areagotu, Txekiar eta Estatu Batuetako gobernuen propaganda intentsiboa izan arren. Idatzi honetan, biztanleriaren %70 aurka dago radarrari, %20 bakarrik alde, eta gainerakoak erabaki gabe.
Oinarririk Ez Ekimeneko taldeak gogor kritikatu du Txekiar Gobernua Estatu Batuekin radar akordioa aurrera ateratzeko eta azken hauteskundeetan txekiar hautesleei asmo horren berri eman ez izanagatik. NBIk behin eta berriz galdegin dio gobernuari galderaren inguruko herri erreferenduma egiteko, Txekiar herriak erabaki dezan. Orain arte, gobernuak uko egin dio horri.
Polonian, misilen aurkako sistemaren aurkako oposizioa Txekiar Errepublikan baino ez dago ondo antolatuta. Baina hor ere iritzi publikoa kontrakoa da, %60arekin. jakinarazi misil interzeptoreen aurka egoteko. Hala ere, aurtengo otsailaren 1ean Radoslaw Sikorskik eta Condoleezza Ricek iragarri zuten printzipioz adostu zutela misil interzeptoreak ezartzea Poloniako lurretan, Varsoviak eskatzen zuen bezala. Horren truke, Bushen administrazioak Poloniako aire defentsak indartzen lagunduko duela esan du. Hala ere, akordio hau amaitzeko falta da. Ren arabera The Washington Post, Sikorskiren bozeramailea esan zuen misilen defentsari buruz «inolako akordiorik ez» zegoela iragarri ostean. «Azken batean, publikoari saldu beharko diogu».
Europa osoko bake ekintzaileak Txekiar Errepublikako eta Poloniako kideekin batu dira bi instalazio berrien aurka egiteko. "AEBen plana gauzatzeak ez du segurtasun hoberik ekarriko", dio 2007ko Pragako Adierazpena. "Aitzitik, arrisku eta segurtasun eza berriak ekarriko ditu. "Defentsa" gisa deskribatzen den arren, errealitatean Estatu Batuei beste herrialde batzuei erasotzeko aukera emango die mendekuen beldurrik gabe. Herrialde "ostalari" ere jarriko ditu. Etorkizuneko AEBetako gerretan lehen lerroa". Protesta ekintzak Txekiar enbaxadaren aurrean jarri dira dagoeneko Europako hainbat hiritan. Azaroan Pragan eta Brnoko manifestazio handiekin bat egiteko, Bakearen eta Demokraziaren Aldeko Kanpainak bakearen buruzagi talde bat antolatu zuen Martin Palous NBEko Txekiar enbaxadorearekin biltzeko eta hari bat emateko. Komunikatua AEBetako radarren aurka. Horrez gain, Humanista Berriek nazioz gaindiko ahalegin hori are gehiago indartu zuten NBErako Txekiar Misioa piketea eginez.
Kongresuaren Zalantza
Europako eta beste nonbaiteko erresistentziak AEBetako Kongresutik sendotu du, oinarriekin aurrera egiteko zalantza izan baitu. 2007ko maiatzean, Senatuko Zerbitzu Armatuen Batzordeak 85 milioi dolar moztu zituen 2008ko Defentsa Baimenaren legetik Poloniako misilen instalazioa eta Txekiar Errepublikako radar gunea aktibatzeko eta eraikitzeko lanetarako. Senatuaren batzordearen ekintza Ganberaren bozketa egin zen maiatzean, presidenteak misilen aurkako sistemaren eskaera 160 milioi dolar murrizteko.
Ez da harritzekoa, ez Ganbera ez Senatuaren ekintzak misilen aurkako baseen aurkako erabateko oposizio gisa planteatu AEBetako inperioaren aurrerapen berri gisa. Mozketak justifikatu ziren proposatutako misilak oraindik nahikoa probatu ez direlako argudio tekniko estuagoetan oinarrituta, eta Txekiar eta Poloniako oposizio publikoak benetako hedapena eragotziko lukeen kezkaren arabera, eta horrek funtsak xahutu egingo liratekeela esan nahi luke. Hala ere, Kongresuko oin arrastatze honek Poloniako, Txekiar Errepublikako, Europako gainerako herrialdeetako eta Estatu Batuetako misilen aurkako sistemaren aurkariei programa guztiz geldiarazteko aukera eskaintzen die.
Hurrengo Urratsak
Chalmers Johnson atzerri politikako analistaren arabera, Estatu Batuek 737an 2004 base militar zituzten, Kosovon, Afganistanen, Iraken, Israelen, Kirgizistanen, Qatarren eta Uzbekistanen goarnizioak kontatu gabe, edo Erresuma Batuko AEBetako armadak eta espioitza instalazioak. Atzerriko baseen sare zabal honek esku-hartze militarraren eta mundu mailako beldurraren atzerriko politika onartzen du. Ekialdeko Europan proposatutako oinarriak estrategia orokor horren parte dira. Bushen administrazioak Txekiar Errepublikan eta Polonian erresistentzia gainditzea eta bi herrialdeekin akordioak amaitzea espero du hurrengo hilabeteetan. Ekintzaileak Atlantikoaren bi aldeetan antolatzen ari dira akordioa galarazteko.
Protestak Txekiar eta Poloniako lehen ministroen datozen bisitekin bat egiteko aurreikusita dago. Mirek Topolanek Txekiar lehen ministroa otsailaren 27an Etxe Zurira gonbidatu dute Bush presidentearekin biltzeko eta radar proiektua aurrera eramateko. Donald Tusk Poloniako lehen ministroa Bush presidentearekin biltzekoa da martxoan. Bi lehen ministroak radarraren aurka eta basearen aurkari txekiarren aldeko "beste Amerika bat" dagoela erakusten duten kartelekin agurtuko dituzte.
Txekiar Errepublikan eta Polonian aurreikusitako "misilen defentsa" sistemak, ezarriz gero, gehiago areagotuko du arma nuklearrek duten gizakientzako eta beste bizimodu guztientzako arriskua, AEBetako botere militarra nabarmen zabalduko du eta Gerra Hotza berri bati lagunduko dio. Estatu Batuak eta Errusia. Baina gelditu daiteke. Haren arriskuak agerikoak eta errazak dira frogatzen, eta oso ezezaguna da herrialde "harrera"ko herritarren artean. Gelditzeak, ordea, bake-erakunde amerikarren ekintza eskatuko du, Txekiar Errepublikako eta Poloniako lagunak sendotzeko, gure hautetsiei presio egiteko eta herri honetako iritzi publikoa hezteko.
Informazio gehiago eskuratzeko
Mesedez, jarri harremanetan CPD helbidera [posta elektroniko bidez babestua] otsailaren 27an Txekiar lehen ministroek Etxe Zuria bisitatzen dutenean Washingtonen (DC) egingo diren elkartasun protestetan parte hartzeko interesa baduzu.
No Bases Initiativeko buruzagia, Jan Tamas, AEBetara etorriko da apirilean, eta hainbat talde bakezalek lagunduko dute berarentzat hitzaldi bira bat antolatzen. Ibilaldia interesatzen bazaizu, jarri harremanetan Bruce Gagnonekin, Espazioko Armen eta Energia Nuklearraren Aurkako Sare Globaleko koordinatzaile nazionala helbidean. [posta elektroniko bidez babestua] Bakearen eta Demokraziaren Aldeko Kanpainak Tamasen bilera garrantzitsu batean lan egingo du New Yorken, beraz, jar zaitez gurekin harremanetan [posta elektroniko bidez babestua] biraren zati honetan landu nahi baduzu.
Joanne Landy eta Thomas Harrison Bakearen eta Demokraziaren aldeko Kanpainaren (www.cpdweb.org) zuzendarikideak dira eta Foreign Policy In Focus-en (www.fpif.org) laguntzaileak dira.Eskerrik asko Stephen Shalom eta Jesse Lemisch-i euren iruzkinengatik.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan