TLehen Ministroaren Bulegoa ziurrenik laster okupatuko du bere ibilbidea partzialki oinarritu duen politikari batek. Iran beldurtzeko taktikak. Benjamin Netanyahu, lehen "Terror jauna", orain "Mr. Iran," eta adierazi du "Iran ez du arma nuklearrik izangoยป.
Adierazpenaren izaera zalapartatsua izan arren, hori horrela izatea espero dugu, baina Netanyahuk esan nahi badu Israelek, bere gidaritzapean, eraso batean nahasita egon daiteke Iran, orduan kezka larria egiteko tokia dago. Orain da Netanyahuri esateko unea: ยซBonbardaketarik ezยป. Netanyahuk (eta gure artean batzuek) aukera militar bati buruzko pentsamenduak utzi beharko lituzkete.
Israeldarrek epaitzen ikasi dute Iran bere presidente Mahmud Ahmadinejaden mehatxuen arabera. Haien inpresioa partzialki zuzena bada ere, deabrutzea da. En bezala,-en moduan,-en gisan Israelek dena ez da Avigdor Liebermans, piromanoa berez, Iran ez da Ahmadinejad guztiak, boterean dagoen arren. Bisitan dagoen Roger Cohen New York Timeseko zutabegilearen lana irakurri behar da Iran, bertan gertatzen dena zehazki ikasteko. Otsailaren 11ko zutabea ondoko hitzekin amaitu zuen: "Amerika, pentsatu berriro Iran."
Irratiko elkarrizketa batean United States, zeinetan biok parte hartu genuen, Cohen saiatu zen azaltzen lidergoa zela Teheran ez dago ero. Muturrekoa, agian, baina ez eroa. Israelen aurkakoa denik susmatzen ez duen Cohenek aurkitu zuen Iran uste baino gizarte konplexuagoa eta anitzagoa US or Israelek. Erasoaren pentsamendua ere uste du Iran ergela da.
The US ez da aldatzeko zorian dagoen bakarra, baita ere Iran. The US hauteskundeen ostean dago eta Iran haien aurrean dago; bietatik ahots berri eta pozgarriak entzuten ari dira. Barack Obamak saihestu du kontrako mehatxuak egitea Iran azken adierazpenetan, eta Ahmadinejadek erantzun du proposatzen duela "elkarrekiko errespetuan oinarritutako elkarrizketak egitea". Albiste bikaina da, arrisku neutralizatzeko edozein bonba baino gaitasun handiagoa duena.
Orain beharrezkoa da benetako aukera ematea tartean dabilen haize berriei Washington Teheran, eta saihestu egoera deklarazio belikoekin piztea. IsraelekGerrako danborrak berehala kendu behar dira. Netanyahuk eta Liebermanek beren erretorika hanturazkoa ahaztu behar dute, justifikatutako haserrea piztu baino lehen. Washington. Beharbada, truke diplomatikoek gelditzea lortuko dute Iran nuklear izatetik, baina ez badira ere, onena litzateke Israelek hori ideiara ohitzeko Iran atzerriko txostenen arabera, klubean sartu ahal izango da. Israelek, India Pakistan, besteak beste, kideak dira. Are garrantzitsuagoa denarentzat da Israelek azkenean indar guztiaren konponbidea dela, eta polizia (aka thug) dela ideologiatik kentzeko. Ekialde Ertainean. Hamas ez al da atsegina izatea? Indarrez jaitsiko dugu. Iran Siria erreaktoreak dituzu? Bonbardatuko ditugu. Imad Mughniyeh arriskutsua al da? Hilko dugu.
Noizean behin honek funtzionatu dezake, baina hondamendian ere buka daiteke, eta zalantzarik gabe kontra egingo du Iran. Israelgo operazio militar baten aldekoetako bat denean Iran noiz gertatuko zen galdetu zioten Teheran bere armategia berreraiki, erantzun zuen: Berriro bonbardatuko ditugu. Lauzpabost urtean behin bonbardaketa bat? Politika arriskutsua da bere ezpataren, okupazioaren eta bere mehatxuen arabera bizi beharrean bere ingurunearen parte izaten saiatzeko garaia iritsi zaion herrialdearentzat. Israelek ez du gustatzen gunean gertatzen den guztia Ekialde Ertainean, herrialde honetarako arriskuak dituena, baina ezin du ezer aldatu bere armadaren bidez. Mehatxuak neutralizatu behar dira, baina ez beti indarrez. Baita Iran, satanikoa gure begietan, askoz ere arriskutsuagoa izango zen bere mehatxuaren eztena bakearekin konpontzen balu. Siria eta palestinarrak. Horrek segurtasun gehiago bermatuko luke, gainera Teheran, beste bonbardaketa bat baino.
Netanyahu lehen ministro bihurtzen bada, iraganeko mehatxuak ahaztu beharko genituzke. Horren ordez, presa egin behar du mezu bat bidaltzera US presidentea: "Hitz egin Iran, ren segurtasunerako Israelek eta mundua".
Edo, Roger Cohen parafraseatuz: "Israelek, pentsatu berriro Iran."
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan