Bushek Errepublikako konbentzioan onartu zuen hitzaldian adierazi zuen atzerrian terrorismoaren aurka borrokatzen ari dela "ez harrotasunagatik, ez botereagatik", amerikar bizitzak babesteko baizik. Ezer ez dago egiatik urrunago. Bushen Afganistanen eta Irakeko gerrak inperioaren gerrak dira.
Kerryren kanpaina kolokan ari da, neurri batean, Bushen atzerrian gatazkarako arrazoia onartzen duelako. Estatu Batuak Golkoan gero eta sakonagoa den zurrunbilo batean murgilduta daudela aitortu beharrean, potentzia neokolonial gisa jokatzen ari direlako, Kerryk baieztatzen du Bushek gerra zapuztu duela, gaitasun ezagatik, kudeaketa txarragatik eta harrokeriagatik. Egoera zuzen daiteke Estatu Batuek Nazio Batuen Erakundeak eta bere aliatu europarrak indar militarraren aplikazio zorrotzago batean inplikatzen baditu.
Eztabaidatzen edo aitortzen ez dena da Irakeko okupazioa AEBetako balentrien eta ankerkeria inperialen historia luze batean errotuta dagoela. Amerikako inperio modernoaren sorrera bera 1898ko Gerraren ondoren adierazitako Ate Irekiaren politikarekin hasi zen. AEBetako merkataritza- eta korporazio-interesak atzerrian aurrera egiteko diseinatuta, indar militarra erabili ohi zen presio diplomatiko eta ekonomikoei aurre egiten zioten merkatu irekiak hausteko. mendeko lehen hamarkadan Filipinak bereganatzeko, Estatu Batuek gerra basati bat egin zuten Filipinetako independentzia mugimenduaren aurka, herri osoak suntsitu eta harrapatutako matxinatuak laburki exekutatu zituzten. Gutxienez milioi erdi pertsona hil ziren American Sugar Trust-ek korporazio-hartzea zuzendu zuen bitartean, landaketen ustiategi izugarriak ezarriz.
Aire botere bereizirik gabe erabiltzeak eta "albo-kalte" handiak eragiteak historia luzea du AEBetako Inperioaren analetan. 1920ko hamarkadaren amaieran, Nikaraguan, Augusto Cesar Sandinok zuzendutako matxino talde batek gerrilla bat egin zuen herrialdea okupatu zuten AEBetako marineen aurka. Landa eremuetako matxinoen jarraipena egiteko ahaleginetan frustratuta, Estatu Batuak hegazkinak erabiltzen hasi ziren Sandinoren aldekoak babesten zituela susmatzen zuten herriak bonbardatzeko. AEBek babestutako agintariak, Anastasio Somozak, Sandinorekin bake akordioa negoziatu ostean, hil egin zuen, lau hamarkada baino gehiago iraun zuen familiaren diktadura inauguratuz. Urte hauetan Estatu Batuetako eraso asko zuzendu zituen Smedley Butler Marine Corpsko ofizialak argi eta garbi onartu zuen Wall Streeteko "raketista" zela.
1960ko eta 1970eko hamarkadak bereziki basatiak izan ziren Latinoamerikan, AEBek eskualde osoan AEBen interesak mehatxatzen zituzten nazio askapen mugimenduen hedapena geldiarazteko esku-hartzearen ondorioz. Estatu Batuek babestutako erregimen diktatorial errepresiboek hamar mila zibil hil zituzten Guatemalan, Nikaraguan, El Salvadorren, Haitin, Txilen, Argentinan, Uruguain, Paraguain eta Brasilen. Irakeko Abu Ghraib espetxeko izugarrikeriak aurreikusten ziren herrialde horietako askotan tortura ganberak sortu zirenean, askotan CIAren tutoretzapean.
Gero, 1980ko hamarkadan, Estatu Batuek ordezko armadak finantzatu zituzten Asia, Afrika eta Latinoamerikako gobernu nazionalistak ezegonkortzeko. Bushek Irakera "askatasuna" eta "demokrazia" ekartzen ari dela dioen erretorikan, Ronald Reagan Nikaraguako milaka nekazari nikaraguar hil zituzten CIAren babesa duten kontrakoei "askatasunaren borrokalari" deitu die, Afganistango gerra-jaunak "" gure aita sortzaileakยป.
AEBetako inperioa Ekialde Hurbilean eta Golkoko Estatuetan ziurtatzeko lehen mugimendu ausarta 1953an gertatu zen CIAk Mohammed Mossadeghen demokratikoki aukeratutako gobernuaren aurka estatu kolpea eman zuenean, Irango petrolio-eremuak nazionalizatzera joan ostean. Eisenhower presidenteak Irango Shah autokratikoa jarri zuen boterean. Hurrengo mende laurdenean administrazio errepublikano eta demokratikoek Shah eskualdeko buruzagi fidagarrienetako bat zela ikusi zuten.
1978an Shah Khomeini aiatolahk zuzendutako herri altxamendu batean erori zen. Sutsuki antiamerikarra, gobernu islamiar berriak atzerriko petrolio interesak bereganatu zituen eta AEBetako enbaxadako langileak bahitu zituen. 1980ko urtarrilean Batasunaren egoeraren hitzaldian, Carterrek honako hau aldarrikatu zuen: โPersiako Golkoko eskualdea kontrolatzeko kanpoko indar batek egindako saiakera bat Amerikako Estatu Batuen funtsezko interesen aurkako erasotzat hartuko da, eta eraso hori. beharrezkoa den edozein bideren bidez uxatu egingo da, indar militarra barneยป. Carter doktrinak, ezaguna egin zen bezala, argi utzi zuen AEBek Golkoko botere militarra erabiliko zutela inperioaren gurpilak biratzeko behar diren petrolio baliabideak ziurtatzeko eta mantentzeko.
Politika horrek azaltzen du AEBek arma astunaren salmenta Saddam Husseini 1980ko hamarkadaren hasieran Irak eta Iranen arteko gerra hasi zenean. Donald Rumsfeldek, orduko Reaganen mandatari bereziak, Bagdadera hainbat bisita egin zituen harreman diplomatikoak normalizatzeko. Saddamek Iranen eta Irak iparraldeko kurduen kontrako arma kimikoak erabili zituen arren, AEBek Iraken alde jarraitu zuten. Bere erregimenaren aldeko seinale hauek bultzatuta, Saddamek Kuwait inbaditu zuen 1990ean. Bushen lehen administrazioak, ordea, azkar ikusi zuen inbasioa AEBek eskualdeko nagusitasunaren mehatxu gisa eta Golkoko lehen Gerra abiatu zuen.
Bill Clintonek Irakekiko beligerentzia antzeko politika egin zuen, zigor ekonomiko larriak ezarriz, Vietnamgo gerratik izandako bonbardaketa-kanpainarik iraunkorrena eginez eta Irakeko AEBetako politika ofizialean "erregimen aldaketa" eginez. Madeline Albright, 1996an AEBetako Nazio Batuen Erakundeko enbaxadoreak, zigorrak justifikatuta zeuden ala ez galdetuta, NBEren txosten baten arabera, 500,000 haur baino gehiago hil ziren elikadura eta arreta mediko egokirik ez zutelako, erantzun zuen: " Uste dut oso aukera zaila dela, baina prezioa - prezioak merezi duela uste dugu".
Estatu Batuek 730 base militar baino gehiago dituzte 132 herrialdetan bere fiats inperialak munduan inposatzeko. Militarrak milioi erdi soldadu, espioi, teknikari, irakasleak, menpeko pertsonak eta kontratista zibilak atzerrian zabaltzen ditu. Hamahiru garraiatzaile lan-taldeek ozeanoetan zehar ibili ohi dira, base militar flotagarriak osatuz. Kanpo gaietan gastatutako dirutik, ehuneko 93 Pentagonotik pasatzen da, eta Estatu Departamentuak gainerakoa gastatzen du.
Baina konplexu militar hau gehiegizkoa da. Iraken lur jota, Amerikako inperioak bere krisirik larriena jasaten ari da Vietnamgo gerratik. Ezin du egin nahi duen erregimen aldaketa Iranen, Ipar Korean eta Sirian. Bere patio historikoan, Latinoamerikan, Hugo Chavezen gobernu populistak AEBek babestutako estatu kolpea zapuztu zuen 2002an, eta Chavezen atzerri politika independentearen jarreraren jarraipena eta herrialdearen birbanaketa bermatuko dituen hauteskundeak irabazi berri ditu. s petrolioaren diru-sarrerak pobreen izenean. Argentinan, Nestor Kirchner presidenteak Nazioarteko Diru Funtsari desafiatzen ari da, 1990eko hamarkadan herrialdea aprobetxatu zuten hartzekodunei guztiz itzultzeari uko egin dio "merkatu librearen" garaietan. Eta Luis Inacio "Lula" da Silivaren agindupean, Brasilek AEBetako prerrogatiba ekonomikoak auzitan jartzen ditu eskualdean, AEBen inbasioa eta Irakeko okupazioa kritikatzen duen bitartean.
Hau da AEBetako gerraren aurkako mugimenduak AEBetako ordena inperialaren oinarriak zalantzan jartzeko garaia. Inperioaren defendatzaileak benetako "hildako hildakoak" dira. Indarkeria, muturrekoa eta terrorismoa areagotuko dira Irakeko okupazioak jarraitzen duen bitartean. Zenbat eta lehenago Estatu Batuak bere asmo inperialak murrizteko behartuta egon, orduan eta litekeena da bai irakiar herria bai amerikar herria mundu harmoniatsu eta baketsuago batean bizi ahal izatea.
*Roger Burbach eta Jim Tarbell "Imperial Overstretch: George W. Bush and the Hubris of Empire"-ren egileak dira. Liburua eskatzeko, ikusi: www.globalalternatives.org
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan