Utz dezagun gauza bat guztiz zuzen. Gazako Zerrendako handizkako mutilazio eta degradazioak jarraituko badu; Israelen borondatea Estatu Batuenarekin bat baldin badago; Europar Batasunak, Errusiak, Nazio Batuek eta munduan zehar zabaldutako nazioarteko legezko agentzia eta erakunde guztiek maniki hutsen antzera eserita jarraituko badute "bi aldeetan" "su-eten" baterako behin eta berriz "deiak" egiten besterik ez badute egiten. ; Estatu arabiar koldar, obsequious eta supinoak beren anaiak orduka hiltzen ikusten ari badira, munduko Superpotentzia jazartzaileak Washingtonetik mehatxuz begiratzen dien bitartean, ez dezatela apur bat esan nahi ez duten ezer; orduan behintzat esan dezagun egia zergatik gertatzen den lurreko infernu hau.
Hitz egiten ari garenean Gazako Zerrendaren aurka zerutik eta lurrean askatutako estatu izuak ez du Hamasekin zerikusirik. Ez du zerikusirik "Terror"-ekin. Ez du zerikusirik Estatu juduaren epe luzerako "segurtasunarekin" edo Hezbullahekin edo Siriarekin edo Iranekin, gaur egun krisi hau ekarri duten baldintzak areagotzen ari den neurrian izan ezik. Ez du zerikusirik konjuratutako "gerra" batzuekin โ eufemismo ziniko eta gehiegi erabilia, bere eskubide subiranoak aldarrikatzen ausartzen den edozein nazioren esklabotza osoa baino ez duena; bere baliabideak bereak direla baieztatzen ausartzen dena; horrek ez du nahi Inperioaren oinarri militar lizunetako bat bere lurralde kuttunetan eserita.
Krisi honek ez du zerikusirik askatasunarekin, demokraziarekin, justiziarekin edo bakearekin. Ez da Mahmoud Zahhar edo Khalid Mash'al edo Ismail Haniyeh buruz. Ez da Hassan Nasrallah edo Mahmoud Ahmadinejad buruz. Jokalari zirkunstantzialak dira denak, gaur egungo ekaitzean papera lortu dutenak, egoera 61 urtez gaur egungo hondamendira garatzen utzi baitute. Faktore islamistak krisi giroa koloreztatu du eta koloreztatzen jarraituko du; egungo buruzagiak bildu ditu eta munduko biztanleriaren sektore zabalak mobilizatu ditu. Gaur egungo sinbolo nagusiak islamikoak dira: meskitak, Korana, Mahoma profetaren eta Jihad-aren erreferentziak. Baina ikur horiek desagertu egin litezke eta impasse-ak jarraituko luke.
Garai batean Fatahek eta PFLPk eguna egiten zuten; palestinar gutxik politika eta politika islamistarekin zerikusirik nahi zutenean. Horrelako politikak ez du zerikusirik mugaren gainetik suziri primitiboekin, edo tunelekin eta merkatu beltzeko armen kontrabandoarekin; Arafaten Fatah-k harriekin eta atentatu suizidekin zerikusi gutxi zuen bezalaxe. Elkarteak kasualitateak dira; ingurune politiko jakin baten sorrerak. Gezurretan dauden politikariek eta haien analistek esaten dizutenaren ondorio dira. Gaur egungo Ekialde Hurbileko giza gertaeren paisaiaren parte bihurtu dira; baina gertakariak guztiz hilgarriak, edo errecalcitranteak, hilgarriak, haserreak edo zuzenezinak bezain laster egon zitezkeen haien lekuetan.
Kendu klixeak eta hizkera hutsak hedabide zerbitzarietan eta bere borondatezko estatu-zerbitzarien kidego patetikoa Mendebaldeko munduan eta hegemonia nahi biluzia da aurkituko duzuna; ahulen gaineko boterea eta munduko aberastasunaren gaineko nagusitasunagatik. Oraindik okerragoa dena aurkituko duzu gure jerga sofistikatuarekin estaltzen saiatzen garen egoismoa eta hedonismoa, gure teoria eta eredu akademiko finduak benetan gure oinarri eta itsusienak gidatzen laguntzen dutela. desioak. Horiek denetan gozatzen dugun zintzotasuna gure kulturan endemikoak dira; hemen hazten ari den gorpu baten gainean euliak bezala.
Kendu gure kapritxo berekoi eta suntsitzaileen biktimen egungo sinboloak eta hizkuntza eta zapalduen oihu soil, sutsu eta ukitu gabe aurkituko dituzu; haien seme-alaben eta haien etxeen kontrako eraso hotza eteteko eskatzen dizuten 'lurren dohakabeak'; beren familiak eta beren herriak; erregutuz bakarrik utz ditzazuen beren arrainak eta ogia, laranjak, olibak eta ezkaia; lehenik adeitsu eta gero eta gero eta sinesgaitzago batekin galdetuz zergatik ezin diezun utzi beren arbasoen lurretan trabarik gabe bizi; ustiatu gabe, kanporatzearen beldurrik gabe; lapurreta eta hondamendia; baimenik eta galtzadarik eta kontrolgune eta pasabiderik gabe; hormigoizko horma izugarriak, guardia-dorreak, hormigoizko bunkerrak eta arantzadun alanbreak; tankeak eta espetxeak eta tortura eta heriotza. Zergatik da bizitza ezinezkoa infernuko politika eta tresna horiek gabe?
Erantzuna Israelek ez duelako asmorik Palestinako estatu burujabe eta bideragarri bat bere mugetan uzteko. Ez zuen baimenik emateko asmorik 1948an NBEren 24 Ebazpenaren bidez legez esleitutakoa baino ehuneko 181 lur gehiago hartu zuenean, bidegabe bada ere. Ez zuen bi estatu baimentzeko asmorik 1950an Palestina historikoaren gainerako %22a konkistatu eta NBEren Segurtasun Kontseiluaren 1967 Ebazpena bere gustura interpretatu zuenean, nazioarteko adostasun izugarria izan arren, Israelek nazioarteko aitortza osoa jasoko zuela muga seguru eta onartuen barruan. orain gutxi okupatu zituen lurretatik erretiratu bazen.
Ez zuen Palestinako eskubide nazionalak aitortzeko asmorik Nazio Batuen Erakundean 1976an, orduan-Estatu Batuekin bakarrik-bi estatuen konponbidearen aurka bozkatu zuen. Ez zuen bake-konponbide integral bat onartzeko asmorik Egiptok prest egon zenean, baina palestinarren eta eskualdeko gainerako herrien eskubideetatik kanpo bake bereizia jaso eta obeki onartu zuenean. Ez zuen 1978an edo 1982an bi estatuen konponbide justu baten alde lan egiteko asmorik Beirut inbaditu, bonbardatu, lehertu eta buldozatu zuenean, Zisjordania arazorik gabe erantsi ahal izateko. Ez zuen estatu palestinar bat emateko asmorik 1987an lehen Intifada Palestina okupatuan zehar zabaldu zenean, diasporan eta mundu mailako desjabetuen izpirituetan, edo Israelek nahita lagundu zuen Hamas mugimendu sortu berriari indarra ahul zezan. alderdi laiko-nazionalistarenak.
Israelek ez zuen Madrilen edo Oslon estatu palestinar bat emateko asmorik, non PLO Palestinako Agintaritza dardara eta kiskaliak ordezkatu baitzuen, haren lagunek gehiegik bere ahaideen kontura ematen zien aberastasuna eta prestigioaz jabetzen ziren. Israelek munduko satelite eta mikrofonoetara bakearen eta bi estatuen konponbidearen nahia igorri zuen heinean, Zisjordanian eta Jerusalem Ekialdeko lurrean zeuden legez kanpoko asentamendu juduen kopurua bikoiztu egin zuen, eraikitzen ari ziren heinean eta eraikitzen jarraitzen duen bitartean. lurreko Palestinako gainerako hiri eta herrien gainean saihesbide-bide eta autobideen gainegitura eraiki. Jordan harana, Jordaniako nazioarteko muga, bereganatu du, lurralde horretan bizi diren "bertakoak" kanporatuz. Sugegorriaren mihiaz hitz egiten du Palestinako anputatu anitz baten gainean, eta laster bere burua gorputzetik kenduko diote justiziaren, bakearen eta segurtasunaren izenean.
Etxeko eraisketen bidez, Palestinako historia eta kultura ahanzturaren amildegian botatzen saiatu ziren gizarte zibilaren aurkako erasoak; Bigarren Intifadako errefuxiatu kanpamenduen setioen eta azpiegituren bonbardaketen suntsipen esanezinaren bidez, hilketen eta exekuzio laburren bidez, deskonpromisoaren fartsa handiaren gainetik eta Palestinako hauteskunde aske, bidezko eta demokratikoak baliogabetu arte Israelek bere iritzia ezagutarazi du berriro eta berriro ere ahalik eta hizkuntzarik indartsuenean, botere militarraren, mehatxuen, larderiaren, jazarpenaren, difamazioaren eta degradazioaren hizkuntza.
Israelek, AEBen baldintzarik gabeko eta onespenezko laguntzarekin, izugarri argi utzi dio mundu osoari behin eta berriro, ekintzaz ekintza errepikatuz ez duela onartuko bere mugen ondoan estatu palestinar bideragarririk. Zer beharko dugu gainerakoek entzuteko? Zer beharko da ยซnazioarteko komunitatearenยป isiltasun kriminala amaitzeko? Zer beharko da egunez egun gure aurrean gertatzen ari denaren gezur eta doktrinamendutik kanpo ikusteko, munduaren begien aurrean? Lurrean ekintzak zenbat eta izugarriagoak izan, orduan eta tematiagoak dira bakearen hitzak. Entzun eta ikusi gabe entzun eta ikusteak axolagabekeriari, ezjakintasunari eta konplizitateari jarraitzeko eta hilobi bakoitzarekin sakontzen du gure lotsa kolektiboa.
Gaza suntsitzeak ez du zerikusirik Hamasekin. Israelek ez du onartuko azken finean kontrolatzen ez duen Palestinako lurraldeetan. Israelen eskaerei atxikitzen ez dien edo eskualdeko nazio guztien benetako subiranotasuna eta berdintasuna bilatzen duen edozein pertsona, buruzagi, fakzio edo mugimendu; Nazioarteko zuzenbide humanitarioa eta bere herriarentzat giza eskubideen deklarazio unibertsala aplikatzea eskatzen duen edozein gobernu edo herri mugimendu onartezina izango da Estatu juduarentzat. Estatu batekin amesten dutenek beren buruari galdetzera behartu behar dute zer egingo liokeen Israelek bere mugetan dauden 4 milioi palestinar biztanleri bati egunero, orduro, beren gizateriaren aurkako krimenak egiten dituenean bere mugen ondoan bizi diren bitartean? Zerk egingo du bat-batean etre arrazoia, Israelen aldaketarako arrazoi autoproklamatu den xedea, Palestinako lurraldeak erabat erantsiz gero?
Palestinako Mugimendu Nazionalaren bizia Gazako kaleetan zehar dabil gaur. Erortzen den tanta bakoitzak mendekuaren, mingosearen eta gorrotoaren lurra ureztatzen du Palestinan ez ezik, Ekialde Hurbilean eta munduko zati handi batean. Hau jarraitu behar den ala ez aukeratzeko aukera dugu. Orain egiteko garaia da.
Jennifer Loewenstein Wisconsin-Madison Unibertsitateko Ekialde Hurbileko Ikasketen Programako zuzendari elkartua da. Berarekin harremanetan jar daiteke [posta elektroniko bidez babestua]
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan