Saddam atxilotuta dago, baina gerra oraindik ez da amaitu. AEBek hainbat oztopo garrantzitsu dituzte gerra amaierara eramateko eta AEBetako tropak itxuraz amaigabeko gatazka batetik ateratzeko.
Arazorik larriena gerrillaren etengabeko erasoak dakar. Frantziako Prentsa Agentziak eginiko Irakeko gerrillariei egindako elkarrizketa batzuen arabera, hiru talde nagusik osatzen dute gerrilla, eta horietako batek bakarrik onartzen du Saddam Hussein. Beste bi taldeetatik bat irakiar islamistak dira, estatubatuar fedegabeak Irakeko leku santuetatik kanporatzeko borrokan ari direnak. Hirugarren taldea askapen gerran ari diren nazionalistek osatzen dute โdesatseginak, Sadamen aurkakoak, Baath alderdiko kide ohiak eta beste panarabistekโ. Eta, ezustekoa, talde horiek sarritan koordinatzen dituzte erasoak, eragin lazgarriarekin.
Ez da seguru pentsatzea orain Sadamen aldeko alderdiari burua mozten diotenik. AEBetako militar ofizialek esan zuten, Saddam Hussein lurpeko zulotik atera zutenean, ez zuela irratirik edo bestelako komunikazio ekiporik. Bistan denez, ez zen inolako erasorik koordinatzen, ez agindurik ematen, ezta gerrillako mugimenduen ardurarik ere.
Saddam zaintzapean edukitzearen balio nagusia ikur bat kentzea da, gerrillaren kontingente handi baten inspirazio iturri. Baina horrek gerrari berehalako amaiera emango diola itxarotea giza leialtasunak zein moldagarriak diren ahaztea da. Sadam Husseinek gerrillaren erasoak zuzentzen ez baditu, beste norbaitek ere bai, eta pertsona edo talde horrek Sadamek inoiz izan duen bezainbeste edo leialtasun handiagoa agintzen du. Azkenean, figura figura bat besterik ez da; lan praktikoa egiten duten pertsonak โaurrez aurre harremanak dituztenak eta armak eta dirua ematen dutenakโ dira beren tropen leialtasuna agintzen dutenak. Eta gerrillari guztiek ez dute inspirazio bila Sadamengana jotzen, ez egun Iraken matxinatzeko beste arrazoi ugari daudenean.
Har dezagun, adibidez, AEBetako taktika militarrak Sunnien triangeluan, lurralde okupatuetan israeldarren taktika militar porrotak gero eta ispilu handiagoa dutenak. Azken aste honetan, bai AEBetako plangintza militarrek bai Israelgo iturriek prentsari esan diotenez, bai, AEBetako militar ofizialek Israelgo taktikak aztertu dituzte Zisjordanian. Eta orain irakasgai horiek Iraken aplikatzen ari dira.
Horrelako taktikak honako hauek dira: eraikinak suntsitzea susmatzen gerrillaren ezkutalekuak izatearen, etxeak buldozera susmatzen gerrillariak eta haien senideak, senideak atxilotuz susmatzen gerrillariak edo/eta jendea baliteke gerrillari buruzko informazioa edukitzea, eta herri osoak bizar-alanbrez inguratzen dituztenak, okupatzaileak kontrolgune bakar batetik pasatzera behartuz joan eta etorri ahal izateko. Jendeak ezin badu itzuli jendez gainezka dauden kontrolguneetatik itzuli beharrik gabe, basamortuan igaro behar du gaua. Kontrol-puntu horietan, irakiarrek AEBetako militarrek emandako NAN eta ingelesez soilik inprimatutako txartelak erakutsi behar dituzte. Umiliatutako irakiarrak Palestinako egoerarekin paralelismo argiak marrazten ari dira, eta horrek abisu seinale bat izan beharko luke AEBetako armadak. Zoritxarrez, kasurik gabe doa.
Nathan Sassaman teniente koronelak, Abu Hishma herria bizar-alanbrez inguratzeaz arduratzen den gizonak, esan zion New York Times egunkariari: "Beldur eta indarkeria dosi handi batekin eta proiektuetarako diru askorekin, uste dut egin dezakegula. konbentzitu pertsona hauei laguntzeko hemen gaudelaยป. Alanbre-hesian jarritako kartel batek dio: "Hesi hau zure babeserako dago. Ez hurbildu edo saiatu gurutzatzen, bestela tirokatuko zaituzteยป.
AEBetako armadak gaur egun erabiltzen ari den "beldur eta indarkeria dosi handietako bat" hilketa taldeen erabilera da, Israelgo Defentsa Indarrek (IDF) Zisjordanian eta Gaza Zerrendan erabili dituzten talde berberetan oinarrituta. AEBetako armadako 121 Task Force berria IDFk entrenatzen ari dira Fort Bragg-en, hilketak egiteko. susmatzen gerrillari buruzagiak. The Guardian Londresko egunkariak duela gutxi adierazi zuen AEBetako indar berezien taldeak Siria barruan lanean ari direla jada muga zeharkatu aurretik "jihadista atzerritarrak" hil nahian, eta "nor den jihadista eta nola definitzen dugu hori?" eta โnola dakigu nor den muga zeharkatzeko asmoa?โ โ Nazioarteko zuzenbidearen arabera hilketaren legezkotasunaren azken auzia aipatu gabe.
Galdera horietako bati gutxienez erantzun daiteke. Task Force 121 atzean dagoen planifikatzaile nagusia William "Jerry" Boykin teniente jenerala da, eta, urrian, Oregongo elizako kongregazio bati esan zion AEB Satanekin gerran dagoen "kristau armada" dela. Halako fanatikoek "jihadisten atzerritarren" definizioa luzatuko dute jomugan nahi dutena estaltzeko. Eta taktika basatiek lurralde okupatuetan bezain arrakastatsua izango dute Iraken, non hilketak Israelgo tropen eta zibilen aurkako eraso militante gehiago eragin baitituzte.
"Proiektuetarako dirua"-ren inguruan, Bushen administrazioak izugarri huts egin du orain arte. Urrian emandako emaile nagusien konferentziak konpromiso handiak ekarri zituen, baina horietako gutxi bete dira Irakeko segurtasun egoera okerrera egin duelako eta mundu osoan etengabeko beherakada ekonomikoaren ondorioz. Irakeko berreraikuntzarako diruaren zatirik handiena AEBetatik etorriko da - AEBetako korporazioen poltsikoetan azkar desagertzen ari den dirua, Halliburton bezalakoa, duela gutxi munduko bigarren handiena duen herrialde batera gasolina bidaltzeko kontratu garestiago batengatik galarazi zutena. petrolio erreserbak.
Gainerako funtsak Munduko Bankutik eta NDFtik etorriko dira mailegu moduan. Baina, funts horiek askatu baino lehen, AEBek Irakeko gerra aurreko zordunekin negoziatu behar dute Sadam garaian geratutako mailegu handiak barkatzeko. Modu bikainean, Pentagonoak joan den astean Frantziako, Alemaniako eta Errusiako korporazioei Irakeko berreraikuntzarako kontratuak lizitatzea galarazten dien zuzentaraua eman zuen. Beno, asmatu noren jabea da Irakeko gerra aurreko zorrik handiena? Europako nazioak eta Errusia, hori da nor. Vladimir Putinek, Pentagonoaren ekintzak minduta, joan den astean irakeko Sadam garaiko 8 milioi dolar inguruko zorra barkatzeari uko egin zion.
Porrot egindako taktika militarrak, porrot egindako finantza politikak - dena egun bateko lanetan dago Bush administrazioarentzat. Saddam Hussein aurkitzeak, zalantzarik gabe, ez du goian dagoen gaitasun eza osatuko.
Maria Tomchicken idatziak Alternet, Znet, CounterPunch webgunean, Common Dreams newswire, MotherJones.com eta AntiWar.com-en agertu dira. Iritzi, ikerketa eta umore politikoaren aurkako egunkari antiautoritarioko Eat The State!-ko editore eta idazle laguntzailea naiz, Seattle-n (Washington) kokatua. Jan Estatua! Interneten aurki daiteke http://www.eatthestate.org helbidean.
Maria Tomchick-en artikulu gehiago
Artikulu honen iturriak honako hauek dira:
"Irakeko erresistentzia sakonki banatuta dago Saddam Husseinen eginkizunagatik", Agence France Presse, 12/8/03
"Tough New Tactics by US Tighten Grip Irakeko hirietan", Dexter Filkins, The New York Times, 12/6/03
"AEBek taktika berriak hartzen dituzte Irakeko Gerra Gerran", Charles Aldinger, Reuters, 12/8/03
"Israelek AEBetako hilketa-taldeak entrenatzen ditu Iraken", Julian Borger, The Guardian, 12/9/03, www.guardian.co.uk/print/0,3858,4815008-103681,00.html
"AEBek Israelgo taktikak begiratzen dituzte Irakeko insurgenteentzat", Dan Williams, Reuters, 12/9/03
"Ordainketa handiak Halliburton-i Irakeko erregaiagatik", Don Van Natta Jr., NYT, 12/10/03
"Fueling Anger Anger in Iraq: Sabotage Exacerbates Petroleum Scaries", Rajiv Chandrasekaran, Washington Post, 12/9/03, www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A47474-2003Dec8?language=printer
"Erasoaren ostean, S. Koreako ingeniariek Iraketik irten dira", Ariana Eunjung Cha, Washington Post, 12/7/03
"Irakek 1 milioi dolar atzeratu ditu Cheney konpainiak", Oliver Morgan, The Observer, 12/7/03, observer.guardian.co.uk/business/story/0,6903,1101341,00.html
"Funds for Iraq Are Far Short of Pledges, Figures Show", Steven R. Weisman, NYT, 12/7/03.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan