ยซNire anaia bizirik dagoela baieztatuko baligute, ikusten utziko baligute, hori da nahi dugun guztia. Baina ezin dugu inor guri baieztapenik ematen. Nire ama egunero ehun aldiz hiltzen da. Ez dakite nolakoa den horiยป.
2018ko uztailean, an Amnesty International izeneko txostena "Jainkoak daki bizirik dagoen ala ez" Arabiar Emirerri Batuetan (EAE) Yemengo segurtasun indarrek torturatu, hil edo indarrez desagertu dituzten Yemen hegoaldeko dozenaka familien egoera dokumentatu du. UAE Saudiak zuzendutako koalizioaren parte dira, AEBen ezinbesteko laguntzarekin, hiru urte basatiz gosetea eta gaixotasunak kaltetutako Yemen bonbardatzen eta blokeatzen aritu dena. Desagertzeak, eta torturak, zoritxarrez, Estatu Batuen atarian jar daitezke.
Testigantza bata bestearen atzetik senarra bi urte baino gehiago inkomunikatuta egon den emakume baten sentimenduak jasotzen ditu. "Ez al zaie epaiketarik eman behar?" galdetu zuen. ยซBestela zergatik daude auzitegiak? Ez dira horrela desagertu behar, bisitatu ezinak ez ezik, hil ala bizirik dauden ere ez dakiguยป.
Txostenak fartsa burokratikoak deskribatzen ditu, non familiak Yemengo fiskalen eta espetxeetako funtzionarioei euren maiteen nondik norakoei buruzko informazioa eskatzen dietenak, baina familien informazio eskaerak isiltasunarekin edo larderiarekin jasotzen dira.
Abdrabbuh Mansur Hadi (2012an presidente "hautatua" izan zenean, hautagai bakarra zen) erbesteratu gabeko Yemengo gobernura jotzen ari dira, oro har, Saudi Arabian, Riaden bizi den presidentea. EAEk, orain arte, Yemen gobernatzeko Hadiren aldarrikapena onartu dute. Hala ere, Hadiren gobernuko fiskal nagusiak, baita beste funtzionario batzuek ere, Amnesty International-i esan zioten Yemengo gobernuak ez duela kontrolik "EAUek zuzendutako eta babesten dituen Yemengo indarrek gauzatutako operazioen gaineko kontrolik".
Hilabeteak eta urteak igarotzen direnean eta desagertuta dauden pertsonen familiek oraindik haien senideei buruzko berririk ez dutenean, batzuk ez-ofizialki komunikatzen saiatzen dira espetxezainekin edo hainbat atxiloketa guneetatik askatu dituzten atxilotu ohiekin. Behin eta berriz entzuten dituzte atxilotuen torturei buruzko istorioak eta atxilotuta hildako presoei buruzko zurrumurruak.
Amnistiaren txostenak Yemengo EAEk babestutako tokiko indarrak eta EAEko armadak inplikatzen ditu atxilotuei tortura eta bestelako tratu txarren delituetan. Amnistiak elkarrizketatutako zazpi atxilotu ohi edo egungoetatik bostek esan zuten tratu txar horiek jasan zituztela. "Zazpiak ikusi zituzten beste atxilotuak torturatzen ari zirela", gaineratzen du txostenak, "baita ere, bere ondoan zegoen gelaxkan atxilotua ikusi zuela ikusi zuela gorpu-poltsa batean behin eta berriro torturatu ostean".
2017 ekainean, Human Rights Watch eta Associated Press-ek agerian utzi zuen EAEk Yemenen kudeatzen duten kartzela klandestinoen sare bat. Haien txostenek presoei eragindako tortura ikaragarriak deskribatu zituzten eta AEBetako buruzagi militar nagusiek tortura salaketen berri zutela adierazi zuten. Hala ere, urtebete geroago, Yemengo gobernuak, AEBek edo AEBek Yemengo gerran izan duten aliatu boteretsuenak, AEBek, ez dute ikertu salaketa horiek.
"Harrigarria da, gutxienez", dio Amnistiaren Aldeko Mugimenduak, "EAUek eta haren babesa duten Yemengo indarrek kudeatutako espetxe sekretuen sare bat agerian geratu eta urtebetera, instalazio horiek funtzionatzen jarraitzea eta ez dela egon. sinesgarritasunez dokumentatutako urraketen inguruan egindako ikerketa serioa, zaintzapean dauden tortura sistemikoak barneยป. Amnesty txostenak AEBei dei egiten die "azterketa independentea errazteko, AEBetako Kongresuak barne, Yemenen atxiloketa jardueretan parte hartzen duten Yemenen atxiloketa jardueretan parte hartzen duten Yemengo eta EAEko indarrekin AEBetako armadako edo inteligentzia-lankidetzaren inguruan". Gainera, Yemenen atxiloketarekin lotutako abusuetan AEBetako militarrek edo inteligentziako langileek duten parte-hartzea ikertzeko eskatzen du.
Orain arte, AEBek armak saltzen jarraitzen dute EAEri eta bere koalizioko kideari, Saudi Arabiari, Kongresuko hainbat eztabaidak eta gero eta bozketa estuagoak diren arren, AEBetako arma salmentaren amaiera osoa edo partziala eskatzen duten arren Yemengo gerra.
2015eko martxoaz geroztik, Saudi Arabiak eta EAEk zuzendutako bederatzi herrialdez osatutako koalizioak eta AEBetako laguntza logistiko erabakigarrian oinarrituz, Yemen bonbardatu du bere portu nagusia blokeatzen zuen bitartean, Yemenek munduko herrialde pobreenetako bat izan arren. Garraioa, zentral elektrikoak, saneamendu eta saneamendu instalazioak, eskolak, meskitak, ezkontzak eta hiletak zuzenduta, bonbardaketa gaiztoak gosetea, lekualdatzea eta gaixotasunak hedatzea ekarri du barne. kolera.
Amnistiaren aldeko txostena kaleratu zen egun berean, Saudi Arabiakoa Salman erregea "Itxaropena Berrezartzeko Operazioan parte hartu duten militar guztiei dagozkien zigor militar eta diziplinazkoak, arau eta diziplina batzuei dagokienez". Litekeena da Amnistiaren Aldeko txostenak errege-dekretu hau prezipitatzea.
Afrika iparraldeko โSahelโ basamortuko eskualdeko hiru herrialderekin batera, Yemen NBEren 70 urteko historiako gosete krisirik larrienaren parte dela aipatu dute. Aireko eta itsas-erasoen azken hiru urteetan, Yemengo Hodeidah-ko portu gakoa partzialki edo guztiz itxita egon da, herrialdeak sorospen-hornigaiak ezinbestekoak izan arren. Eta, Yemenisek gerraren kaosa eta etsipena jasaten duten bitartean, Saudiek eta EAEkoek gerrari "Itxaropena Berrezartzeko Operazioa" esaten diote.
Milaka yemenitarrek, etengabeko bonbardaketak eta gosete eta gosete mehatxuak jasan zituzten, euren etxeetatik ihes egin dute. Askok aterpea bilatzen dute Yemenetik. Esaterako, 500 Yemendik ia 500 milia ibili dira Hego Koreako Jeju uhartean bisarik gabeko portu batera iristeko. Uztailaren 21ean, an nazioarteko telefono deia Afganistango lagun gazteek antolatuta, entzuleek Kaia, Jeju uharteko bizilaguna, "Hope School" deskribatzen entzun zuten. Bera eta beste hainbat gazte nola bere herrian bizi diren yemendei ongi etorria ematen saiatzen ari diren azaldu zuen Gangjeong. Gazteek dagoeneko konpromisoa hartu dute AEB eta Hego Koreako itsasertzaren eta ekosistemaren suntsipen militarrei modu baketsuan aurre egiteko. Orain, eskola informal bat hasi dute Yemengo eta Hego Koreako bizilagunek elkarrengandik ikas dezaten. Talde txikiak biltzen dira arabieratik ingelesera koreerara itzulitako elkarrizketa-trukeetarako. Hego Koreako askok gogoratu dezakete, beren familiaren historian, zazpi milioi korearrek ihes egin zutela Japoniako lurraldearen okupaziotik. Haien arbaso korearrak beste lurraldeetako jendearen abegikortasunean oinarritzen ziren. Jeju elizbarrutiko apezpiku katolikoa, Kang Woo-il monsinorea, korearrei Yemengo errefuxiatuak besarkatzeko deia egin die, giza moralaren aurkako delitutzat joz errefuxiatuei eta migratzaileei ateak ixtea.
Kaiak martxan jarri berri duen eskolari buruz egindako kontakizunak itxaropena berrezartzea dakarrela egiaz deskribatzen du. Saudi eta EAEko gerra Yemenen "Itxaropena Berreskuratzeko Operazioa" izendapen zinikoak ke-itxura itsusi bat sortzen du, gaur Yemenen egindako gerra krimenak ikertzeko behar erabakigarritik distraitzen duena.
AEBetako herritarrek dute erantzukizuna AEBetako gobernuak krimen hauei laguntzeko.
Yemenidek ez digute kalterik esan nahi eta ez dute gure kontrako deliturik egin. Kongresuko bozak nahiko gertu izan dira, aldebikoen laguntzarekin, AEBen parte-hartzea eta Saudi eta Emiratiar koalizioaren gerran Yemenen aurkako laguntzarekin amaitzeko. EAEko eta Saudiko monarkiei armen salmenta amaitzeak, korridorearen bi aldeek lagunduta, AEBei eta Saudi Arabiari adieraziko die AEBek ez dutela gehiago lagunduko Yemenen gerra eta setioa luzatzeko ahaleginetan. Hego Koreako gazteek erakutsitako ekimenaren eta energiaren harira, AEBetako jendeak kanpainak antolatu ditzakete eta egin beharko lituzke beren komunitateak, hezkuntza erakundeak eta hedabideak Yemengo biztanleen egoerari buruz hezteko. Beren senarrak, anaiak, aita eta semeak itzalpeko armada betearazleek desagertu edo atxilotu dituzten yemenidek jasaten duten amesgaiztoaz jabetuta, AEBetako biztanleek Amnistiaren txosten suntsitzaileko gomendio bakoitza ezartzeko lan egin dezakete.
Kathy Kelly ([posta elektroniko bidez babestua]) bat-bateko indarkeria kreatiboaren ahotsak koordinatzen ditu (www.vcnv.org)
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan