Hona hemen 1933ko udaberriko egunkarietako bi artikulu. Alemaniako juduekiko nazien hasierako politikaren gaiari buruzkoak dira. Lehenengoan, Alemaniako Erresuma Batuko enbaxadoreak dio auzia ez direla juduak, etorkinak baizik. Bigarrenean, argi dago aste batzuk beranduago hiritartasuna zuten alemaniar juduak, hala ere, kanpora behartuta zeudela. Beste pasaporte batzuk edo herritartasunik gabeko Alemaniako bizilagun judu haiek (gaur egungo palestinarrek bezala) arazo bereziak zituzten. Herritartasuna zuten askok espero zuten aldi baterako Parisen edo Anberesen lekualdatu ahal izango zirela gauzak konpondu arte (akats handia). Trumpen erregimenak errefuxiatuak baztertu edo kanporatzeak jatorrira itzultzean itxaroten duten arriskua kontuan hartu gabe badu nazien zintzotasun horren nolabaiteko antza du nora joan ez zuten eta pasaporte egokirik ez zuten aberrigabeak kanporatzeko, laissez-bat besterik ez zutenak. Genevatik pasatzailea.
Bi hauei arreta jartzen diet, noski, asteburu honetan gertatutakoaren paralelismoengatik. Bereziki, antzeko logika bat ikusten dut lanean, zeinaren bidez gutxiengo baten aurkako arraza eta erlijio animus sakona hasieran publikoki ukatu zen nazioaren diskurtso baten alde. Gutxiengoko nazionalak ez ziren kideak baino ez ziren, hasteko, gaitzesgarriak: beste herrialde batzuetatik etorritako hondarrak atzerriko kolapso ekonomikoaren ondorioz. Etorkin horiek gutxiengo gorrotatuaren kideak zirela istripu bat besterik ez zen, baieztatu zuten. Atzerritarrak zirelako gorrotatu zituzten, ez nazionalak-baina-desberdinak zirelako. Agintean zeuden faxistek zergatik izan behar zuten hasiera batean egia esateko errezeloa galdera interesgarria da. Antza denez, hasiera batean ere lotsa bat izan zuten potolo huts gisa hautemateak, eta immigrazioaren gai beroan babestu ziren (1930eko hamarkadako Depresio Handiaren langabezia handiak areagotu zuena). Haien lotsaren zentzua iragankorra zen.
Adolf Hitler 30ko urtarrilaren 1933ean izendatu zuten kantziler. Parlamentuko eraikinean sute baten biharamunean, otsailaren 28an, askatasun zibilak kendu zituzten. Martxoan hasi ziren disidente politikoak biltzen. Martxoaren 5ean hauteskundeak izan ziren eta horietan nazionalsozialistek botoen %43 lortu zuten. Martxoaren 22an, Hitlerrek Alemaniako diktadore egin zuen legebiltzar malgu batek. Apirilaren hasieran, juduei boikota jasan eta gero funtzio publikotik eta lanbideetatik kanporatu zituzten.
Ez nintzen txantxetan ari nintzenean antzekotasun asko ikusi ditudala esan du Trump / Bannon inaugurazio hitzaldiaren eta ideologia faxistaren artean. Ez genuen gobernu berri bat bakarrik aukeratu, Trumpek esan zuenez, iraultzarako aukera eman genuen, non boterea elite usteletatik "herria" izatera pasako zen milioidun zuriek.
Behean bi egunkariko artikulu hauen zatiak gure momentuko alegoria gisa irakurtzea proposatzen dut, trumpismoa nazionalsozialismoaren ordez eta musulmanak juduen ordez.
1.
«Alemaniako enbaxadorea eta izu nazia: diputazio bati erantzunak; "Etorkinei" zuzenduta nagusiki juduen aurkako etsaitasuna" Manchester Guardian, Martxoa 23, 1933.
“G. A. Coombs andereñoak eta jauna. R. Bridgeman, Gerra Aurkako Kontseiluaren ordezkaria, gaur goizeko hamaiketan jaso du Alemaniako enbaxadoreak (Herr [Leopold] von Hoesch) udalak egindako eskaerari erantzunez . . .
«Enbaxadoreak esan zuen orduan munduak konturatu behar zuela Alemanian gertatutakoa erabateko iraultza izan zela, edo, hobeto esanda, kontrairaultza, eta ez gobernu aldaketa hutsa. 1918ko iraultzaren erantzuna izan zen monarkiak ezabatzean Sozialismoaren garaia inauguratu zuena. 1918az geroztik Alemaniak erabateko umiliazio nazionala jasan zuen. . . Alemaniako Administrazio aldaketaren izaera iraultzailea azpimarratzen zuen bitartean, enbaxadoreak herriaren gehiengoaren laguntza izan zuela esan zuen*. . . Hauteskundeak erabakigarriak izan direla esan du, hautesleen %90ek bozkatu dutelako. Hau izan zen edozein herrialdetako aurreko hauteskundeetako ehunekorik handiena. . .
Herr von Hoeschek esan zuen oso sentimendu mingotsa sortu zela Alemaniako herri handi guztietan judu denda handiak ireki izanak, eta horrek dendari txikiak irentsi zituen. . . Herr von Hoeschek aurreratu zuen pare bat asteren buruan dena baretuko zela Alemanian.
Enbaxadoreak esan zuen berak ez zuela sentimendu antisemitarik. Damutu zuen bere lagun pertsonala zen Einstein bezalako juduen etxeak miatu behar zirela eta esan zuen Herr Hitler bere jarraitzaileak juduei tratu txarrak kendu nahi zituela. . .
Enbaxadoreak adostu zuen Alemanian aspaldian ezarrita zeuden judu horiek alderdi guztietan alemaniar gisa tratatu behar zirela. Duela gutxi Alemaniara etorritako judu etorkinak bakarrik ziren, batez ere Poloniatik, atzerritartzat hartzen zituztenak. . .
Bakezaleei dagokienez, bereziki Lehmann Russbuldt eta Orokorra von Schoenaich, biak pertsonalki ezagutzen zituela esan zuen. Kartzelan egon ziren ez bakezaleak zirelako, baizik eta atzerriko herrialdeetan nazio-kontrako ildoa hartu zutelako eta, beraz, traizio erruduntzat hartzen zirelako+. . ”.
-
* Ed. oharra: hau gezurra eta albiste faltsua zen. Naziek ez zuten gehiengorik lortu martxoko hauteskundeetan.
+ Uste dut Steve Bannonek eta alt-neonaziek gaur egun erabiltzen duten terminoa "elur malutak" edo agian "genozidio zuriaren defendatzaileak" direla.
2.
"10,000 judu nazien jazarpenetik ihesi" New York Times, Apirila 15, 1933.
«Hamar mila juduek terrorismo hitlerianotik ihes egin dute Alemanian. . . Errefuxiatuak hiru kategoriatan banatzen dira: Alemanian jaiotako herritarrak, Alemanian urte askotan bizi izan diren beste herrialde batzuetako herritarrak eta estatus nazionalik ez dutenak. nansen pasaporteak. . .
«Beste herrialdeetako nazionalak beren jatorrizko lurraldeetara itzuliko dira, itsasoz haraindiko herrialdeetan jada finkatuta dauden senideekin batu nahi dutenak izan ezik.
«Nansen pasaportea duten estatus nazionalik gabeko errefuxiatuak dira arazo handiena. Dagoeneko adierazpenak egin dira Genevan dagoen Nazioarteko Nansen Bulegoan haien izenean, haien babesa bermatzeko.
«Errefuxiatu askok baliabide batzuk dituzte, baina kopuru handiena ia funtsik gabe dago. . .
-
Lotutako bideoa:
Ruptly TV: "AEB: Kaosa JFK aireportuan, ehunka Trumpen 'musulmanen debekua' protestan"
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan