Hainbeste gauza gaizki daude istorio honetan.
Urriaren 11n Associated Press-ek argazki bat igorri zuen, eta bere bizkarrean bonba bat agertzen zen Arabiar itsasoan kokatutako USS Enterprise hegaldi-ontzian. Identifikatu gabeko marinel batek grafitoak marraztu zituen bonba gainean zera esaten zuen: "HIGH JACK HAU FAGS".
Ordu gutxiren buruan Gand Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) adierazpen bat kaleratu zuen herrialde osoko indarkeriaren aurkako hainbat gay eta lesbian taldek bezala. Testuinguru zuzenik gabe "FAGS" hitzaren erabilera gayen aurkako iragarkia zela salatu zuten.
Associated Press-ek berehala atera zuen argazkia eta Jack Stokes, AP-ko bozeramaileak barkamena eskatu zuen "Argazkiak ez zuen inoiz gainditu behar, eta inork ez zuen ikusi behar".
Gainera, Jockel Finck Enterprise ontziko argazkilaria ez dela amerikarra azaldu du, eta [epitetoa] horrek ez zuen ezer esan nahi berarentzat. Prozesuak ez zuen behar bezala funtzionatu. Argazki batean iraingarritasun bat dagoenean, ez dugu alanbrean uzten, istorioarekin bat ez bada behintzat, hau ez zen hori.
Armadak ere azaldu zuen, ez-nahiko barkamena eskatuz. Stephen Pietropaoli Armadako atzeko almiranteak esan zuen Enterprise-ko tripulatzaileari "gure marinelen idazketa-ekintzak berezkoak" editatzeko agindua eman zitzaiela.
Gure komandanteei esan diegu: 'Hori ez dago gure estandarrekin, mutilak'. Mezuak positiboak mantendu nahi ditugu. Horietan idazten den gehiena: FDNY edo I (Heart) NY bezalako gauzak idatziko dituzte. Hori gehiago da egin nahi dugunarekin bat egiteaยป.
Mezua idatzi izana oker zegoen arren, eta okerra izan zen APk edizio edo testuinguruarekin bidali izana, eta, zalantzarik gabe, okerra izan zen Armadak publikoki aldarrikatzea "mezuak positiboak mantendu" nahi dituela - sentitzen duen adierazpena. *Catch 22*-ren hasierako zirriborrotik moztu behar da, argi eta garbi ironikoegia delako; istorio honen alderdirik etsigarrienak gay eskubideen aldeko taldeen erantzunak dira.
GLAADek arrazoi partzial bat zuen argazkia testuinguruan jarri behar zela esatean, ez zentsuratua, zeren "gehiegi agerian uzten baitu gure kultura eta jarrera militar zein popularrei buruz. Argazkia ateraz, bere edukia eta testuingurua arakatu beharrean, APk mezua bidaltzen du gayen aurkako alborapenak alfonbra azpian eraman behar direla, ez agerian eta aurrez aurre".
Baina sinestezina da inoiz eztabaidatu ez izana pintada iraingarria bonba batean idatzita zegoela.
Are sinestezinagoa izan zen Richard Haymesek, New Yorkeko Gay eta Lesbianen aurkako Indarkeriaren Aurkako Proiektuko Zuzendari Exekutibo eta Indarkeriaren Aurkako Programen Koalizio Nazionaleko zuzendaritzako kidearen antzeko adierazpena:
"Associated Press-en argazki bat ikusi dugu USS Enterprise-n kargatzen ari den bonba baten argazki bat, AEBek Afganistanen izandako erasoetan parte hartzen duten ontzietako batean. Argazkian, ikaragarria da bonba gainean idatzitako graffitiak, itxuraz Afganistango helburu bati zuzenduta. Burua "Hijack (sic) this Fags" mezuarekin marraztuta dago. AEBetako Armadak homofobiaren manifestazio oso larri eta arriskutsu honi aurre egin behar dio. Ez da nahikoa hori aitzakia ematea herrialdeak bizi duen krisia areagotu delako. Homofobia gaizki dago gerra garaian edo bakean".
Beno, homofobia gaizki egon daiteke, baina, jakina, bonbak botatzea ondo dago. Haymes-ek eta antzeko adierazpena plazaratzen duten indarkeriaren aurkako beste gay talde batzuek denbora gehiago igaro dezakete mundu mailan pentsatzen, tokian tokikoan baino. Baina bonbardaketa isilbidean onartu zuen indarkeriaren aurkako talde homosexual baten zentzugabekeria (erokeria) ia guztiz aipatu gabe geratu zen gay edo hedabide nagusietan.
Irailaren 11ko eta ondorengo gay prentsan izandako gertakarien estaldura gehiena World Trade Center-en hildako gay eta lesbianaengan zentratu zen, hala nola, Mychal Judge, Chaplin New York City Dire Department-rako edo Mark Bingham, horietako bat. Pennsylvanian erori zen United 93 hegaldiko bahitzaileekin borrokatu zuten gizonak.
Noski, homosexualen heroien eta biktimen homosexualen istorioak pozgarriak dira eta ez dira batere polemikoak. Eta gay eta lesbianen eskubide zibilen talde gehienek ez dute "gay-hartu" berezirik gaur egun bizi garen nazioarteko egoera berriari buruz.
Gehienak, hain zuzen ere, pozik daude egoerak nazio batasun osoa barnean duen โez kezkatu zoriontsu izanโ ikuspegia sustatzeko. Urriaren 6an, goi-mailako fondoak biltzeko afari batean Elizabeth Birch, Giza Eskubideen Kanpainako zuzendari exekutiboak, esan zion ondo senti gaitezen jendetzari: "Instante batean, Amerika osoa bihurtu zen. Izuaren sugarrak gure bihotzak elkarrekin forjatu eta gure arteko ezberdintasunak lurrundu egin zituen.
National Gay and Lesbian Task Force-k ACLU, NAACP eta espektro politiko osoko beste askatasun zibil, eskubide zibil, etniko, erlijioso, pribatutasun eta zaintza talde batzuekin batera adierazpen bat egin zuen bitartean - "Askatasunaren defentsan" - ", neurri batean, "gure gizarte askearen oinarri diren askatasun zibilak konprometitzeak joan den asteko tragedia areagotu baino ez du egingo" esan zuen eta "ikuspegi aztertuago bat, eztabaida publiko egokia eta kontrol egokia barne, legediak ez duela ziurtatzeko". ez ahuldu gure aspaldiko askatasun pertsonalen ehunaยป.
Salbuespen batekin, gay eta lesbianak ekintza politiko edo sozialeko taldeek isildu egin dituzte gaiei buruz.
Salbuespen bakarra Gay eta Lesbianen Giza Eskubideen Nazioarteko Batzordea da, San Frantziskon egoitza duena, zeinak bonbardaketa eta baita AEBetako militarismo guztia gaitzetsi dituena irailaren 11ren harira.
Ez da kasualitatea AEBetako Afganistango ekintzei buruzko adierazpen publikoa egin duen gay eta lesbiana talde bakarretako bat, nazioartekoa da bere agintaldian eta esparruan, izan ere, orokorrean, AEBetako gay mugimendua biziki parrokiala, nazionalista, eta bere helburuetan zein ikuspegian estuki zentratua.
Komunitateko kide aurrerakoiagoen hamarkadak behar izan zituzten talde nagusiek arrazaren inguruko galderak ere jorratzeko; ia inork, orain ere, klaseko gaiak planteatuko ditu.
1969an sortu zenean gay askatzeko mugimendua giza eskubideen aldeko mugimendua zen batez ere, gai eta herri askorekin konprometitua. Denbora gutxian, "eskubide zibilen" proiektu mugatuago bat bihurtu zen heinean, giza eskubideen edo internazionalistaren agenda zabalago batekin zituen lotura guztiak kendu zituen.
Orain bere kezka nagusiak homosexualen ezkontza, gorroto delituen legedia eta armadako gayak dira. Testuinguru horretan, bonben gaineko grafitoaz kexatzea, eta ez bonbak beraiek, posible ez ezik, logikoa da.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan