Iturria: Truthout
Telebistako berriki egindako elkarrizketa batean, Vladimir Zelenski Ukrainako presidenteak esan zuen "garaipena odoltsua izango dela", baina Ukrainak ez dio utziko Errusiari bere herrialdearen inbasio basatian bahitutako Ukrainako hiri eta lurraldeak kontrolatzen. Zelenskyyk esan zion AEBetako saltokiari Axios astelehenean Ukraina hori must โEutsi lerroariโ edo NATOko herrialdeak, Letonia eta Estonia, esaterako, Errusiaren hurrengo helburuak izango dira, eta horrek Estatu Batuak Ekialdeko Europan tropak hedatzera behartu ditzake NATOren defentsa kolektiboaren arauen arabera.
Zelenskyy AEBetako soldaduak atzerrian hiltzeko mehatxua erabiltzen ari da estatubatuarren arreta mantentzeko eta AEBen laguntza sendotzeko epe luzerako. Askoz etsai handiago baten aurkako gudu-zelaian arrakasta ikaragarria izan ondoren, Ukrainak orain konpromisoa hartu du Errusia eztabaidatutako lurraldearen hazbete guztietatik kanporatzeko, baita suntsitutako Mariupol hiria ere, orain Errusiako kontrolpean dagoena, eta Ukrainak eta Errusiaren babesa duten separatistek babestutako Donbas ekialdeko eskualdea barne. 2014az geroztik borrokatu zen. Ezkerreko eta eskuineko kritikariek Biden administrazioari ohartarazi zioten AEBen parte-hartzeak Errusiarekin gatazka arriskuan jartzen duela, baina Zelenskyyren arabera, gerra zabalagoa gertatzea litekeena da AEBetako armen eta Ukrainarako laguntza militarren jario etengabea lehortzen bada.
"Ez dugu egoera honetatik ateratzeko modurik", gaineratu du Zelenskyyk.
Bien bitartean, Ukrainako ezkerreko batzuek, Ukrainako Mugimendu Bakezaleak barne, diote AEBetatik arma-transferentziak gatazka areagotu eta bi aldeak su-etena negoziatzetik urruntzen dituela.
Higadura-gerra izugarriak hilabete edo urtez luzatuko dela mehatxatzen du Ukrainako hego eta ekialdeko borrokak haserretzen baitira eta Errusian. bonbardaketak herriak eta hiriak eraso gehiagori bide emateko. AEBek armak eta laguntza militarra aurrekaririk gabeko mailan sartzen ari dira Ukrainara, eztabaida zorrotza piztuz AEBek gerrak suntsitutako aliatu bat defendatzen ari ote diren edo ukrainarrak kanoi-bazka bilakatzera Errusiarekin gerra konplexu eta arriskutsu baterako.
Biden administrazioko funtzionarioek esan dute AEBek Ukrainak gerra "irabaztea" nahi dutela eta ahultzeko Errusiako militarrak, a aspaldiko helburua AEBek zuzendutako NATO aliantzarena. Bien bitartean, gatazkak ezkerreko zirkuluak banatu ditu Europan eta AEBetan ezkertiarrak Ukrainako erresistentziaren barruan sartu Zelenskyyrekin zebiltzala inbaditzaile autoritario bati aurre egiteko arma bidalketetarako.
"Arma faltak ez du gerra geldituko, baina hildako zibil gehiago, bahiketak eta torturak ekarriko ditu lurralde okupatuetan, hondamendi humanitarioa eta errefuxiatu olatu gehiago", dio Telegram-en argitaratu berri den oharrean. Elkartasuna operazioa, boluntario zibil ezkertiar eta antiautoritarioen taldea, kaltetutako Ukrainako hirietara laguntza ekartzen duena.
Aitzitik, bakezale ukrainarrak protesta egiten ari dira lege martzialaren arabera Ukrainaren derrigorrezko mobilizazio militarraren aurka, bi aldeei su-etena aldarrikatzeko eta negoziazioak berrabiarazteko deia egiten diete, bizitza gehiago galdu aurretik. Antรณnio Guterres Nazio Batuetako idazkari nagusiak, Frantzisko aita santuak, gerraren aurkako nazioarteko koalizioek eta munduko herrialdeetako buruzagiek ere eskatu diete Ukrainari eta Errusiari. su-etena deitzeko eta bake-elkarrizketak berriro hasteko duela aste gelditu zen hori.
"Nire ustez, AEBetako zergadunek Ukrainari arma hornikuntzari buruz jakin beharko lukete, hain zuzen ere Errusia eta Ukraina gatazka armatua areagotzen duela, bi superpotentzia nuklearren, AEB eta Errusiaren arteko zuzeneko konfrontazio arriskua areagotzen duela, eta eragin txarra duela ekonomian eta ekologian. Estatu Batuetako eta mundu mailako eragin negatiboaยป, esan zuen Yurii Sheliazhenkok, Ukrainako Mugimendu bakezaleko idazkari exekutiboak, mezu elektroniko batean.
Zelenskyy ere dio gerra diplomazian amaituko dela ยซziurยป. Hala ere, gero eta zailagoa da Putinekin bilera bat antolatzea, batez ere Errusiako indarrek zibilen aurkako basakeriak egin ostean Bucha, Irpin, Mariupol eta beste hiri batzuetan. Orain Ukrainako erresistentziak Errusiar armada askoz indartsuagoa lotsatu duelako, azken deklarazioek adierazten dute Zelenskyyk badirudi "garaipen" odoltsu bat izatea eta diplomaziaz jarraitzea helburu duela, su-eten azkar bat eta negoziatutako konponbidea baino.
Akordio horrek indarkeria amaituko luke, baina ziurrenik ekialdeko mugatik gertu Ukrainako lurralde zatiak emango lituzke. Errusiak Krimeako penintsula inbaditu eta bereganatu zuen jada 2014an, borroka handirik gabe. Gerra justifikatzeko kontzesio baten bila etsituta, Vladimir Putin Errusiako presidenteak Donbas eskualdea kontrolatu nahi du eta Krimearako lurreko zubi bat horrek gero eta isolatuago dagoen Mosku eta NATOrekin aliatutako Europan dauden herrialdeen artean segurtasun-tapoi eremu bat sortuko luke.
2014az geroztik, AEBetako armen milioi dolarreko balioa
AEBetako gastu militarra Ukrainan dago jada ondo amaitu da Israelera, Afganistanera eta Egiptora bidalitako laguntza kopuruak. AEBek baino gehiago bidali zuten 3.9 milioi dolarreko Kongresuak aste honetan Biden presidenteak sinatutako 40 milioi dolarreko laguntza paketea onartu baino lehen, AEBek armak Ukrainarako balio dute. barne hartzen ditu gutxienez 6 milioi dolar laguntza militarra eta 9 milioi dolar AEBetako arma biltegiak berritzeko Ukrainara transferitu ondoren.
AEB da munduko arma-saltzaile nagusia, eta arma salmenta eta transferentzia funtsezkoak dira AEBetako kanpo-politikan mundu osoan.
AEBetako arma transferentziak Ukrainara ez dira fenomeno berri bat. Zelenskyy AEBetako arma gehiago eskatzen ari zen Putinek otsailean bere herrialdea inbaditu baino askoz lehenago. 2014az geroztik, Ukrainak gerra zibil bat egin du separatistekin eta Errusiar militarrekin Donbas eskualdean, AEBek azken zortzi urteetan herrialdeari segurtasun laguntza emango liokeena 6.6 milioi dolarrekoa bideratzen hasi zirenetik. arabera Estatu Departamentuari. Gerra Errusiako presidentea kendu eta AEB eta Errusia elkarren aurka jarri zituen matxinada politiko baten ondoren. proxy diplomatikoen borroka.
2019an Donald Trump presidente ohiarekin egindako dei gaiztoan, Zelenskyyk Jabalina misil sistema gehiago eskatu zituen, errusiar inbaditzaileak arrakastaz zapuztu dituzten tankeen aurkako arma berberak. Trumpek baiezkoa eman zuen, baina presidente ohiak esan zuen Zelenskyyk "mesede bat egin zigun" lehenik. Mesede hori, noski, Joe Biden zikinkeria ateratzen ari zen, Trump demokratak berriro hauteskundeetara aurkeztuko zuela espero zuen. Txistularien kexa batek Trump kargutik uzteko bigarren ahalegin huts egin zuen.
Orain, AEBetan egindako obusak eta artilleria errondak, laser bidez gidatutako kohete-sistemak, gudu-droneak, Stinger eta Javelin misil-sistemak eta arma txikien sorta bat dute. egin du Ukrainako lehen lerroetara. 2014an gerra zibila hasi zenetik gora egin du Ukrainako armen legez kanpoko salerosketak, eta beldurrak sortu ditu eraikinak suntsitzeko eta hegazkin komertzialak erortzeko bezain indartsuak diren arma solteak. arabera to the Washington Post. Gerra mesede bat da AEBetako arma fabrikatzaileentzat, nork kolektiboki milaka milioi dolar gastatzea lobbying Kongresua.
Sheliazhenkok esan zuen gerra Ukrainako herriari kalte egiten ari zaiola mendebaldeko hedabideetan gutxitan eztabaidatzen dena. 18-60 urte bitarteko gizonek ezin dute herrialdetik irteten, ihesi doazen familiak mugan banatzera behartuz. Ez dago lege-salbuespenik, printzipioz zerbitzu militarra ukatzen duten bakezaleei atzerrira ihes egiteko aukera emango dienik, letra Sheliazhenkok estatuko funtzionarioengandik jaso zuen. Duela gutxi, emakume transgenero bat jakinarazi biluztu egin zuten eta Poloniara sartzea ukatu zioten Ukrainako mugazainek gizona zela erabaki ostean.
Sheliazhenkok funtzionario bat seinalatzen du eska 27,000 sinadura gehiagorekin Zelenskyyri derrigorrezko mobilizazio militarra amaitzea eskatzen diote. Gizon aberatsek herrialdetik irteteko eroskeria egiteko gai dira, eta boluntarioek ilara luzeetan itxaroten duten arren, erreklutatzaileek "gizonak ehizatzen dituzte... merkataritza guneetatik gertu" eta gerrara deitzen dituzte.
ยซZer helbururekin? Sobornoak bakarrik โ logikak ez du beste ezer iradokitzenยป, dio eskaerak, zeinak Zelenskyy ukrainar guztientzat muga irekitzeko, boluntarioen beharginak lehenesteko eta ustelkeriaren aurkako errepresioa eskatzen dion.
Ukrainako Lurralde Defentsa Indarrek, zibilak Errusiaren aurka defendatzeko trebatzen dituztenak, zibilen eta borrokalarien arteko muga lausotzen ari dira. Errusiako indarrek ehizatu, torturatu eta exekutaturiko gizonak inbasioaren aurka armatzen ari zirela susmatuta. Hala ere, ukrainar asko Putinen inbasioari aurre egiteko irrikaz daude oraindik. Kyiv ondoko Lurralde Defentsako unitate bateko kide batek, anonimotasun baldintzapean hitz egin zuenak, esan zuen lehen lerroetatik bueltan zihoazen borrokalariek AEBetako armak jaso ostean moralaren gorakada eman zutela eta besteei nola erabili erakusteko gogotsu zeudela.
"Armak heriotzari buruz soilik dira"
Operazio Solidarioko boluntarioek duela gutxi janaria entregatu zieten Chernihiveko bizilagunei, gerraren lehen egunetan Errusiako indarrek setiatu zuten Ukrainako ipar-ekialdeko hirian. Errusiako armadak 1,000 etxebizitza baino gehiago suntsitu zituen Chernihiven, baita azpiegitura zibil kritikoak ere, taldearen Telegramen argitaratutakoen arabera. Aurreko post batean, Elkartasun Operazioak Europa osoko ezkertiarrei dei egin zien bere gobernuak Ukraina armaz eta babes-ekipoez armatzeko egiten dituen ahaleginei laguntzeko. Taldeak esan zuen Europan jende askok, batez ere gerraren aurkako mugimenduetan, Putinen erasoa gaitzetsiko duela, baina ez daude prest Ukrainako erresistentzia hornitzeko "militarismoaren" kezka dela eta. Taldeak adierazpen hau argitaratu du:
Zalantzarik gabe, gerrak aurrekontu militarrak handitzea dakar, arma hornikuntza ez da beti kontrolatzen, eta, oro har, armak beti heriotzari buruzkoak dira. Zaila da honekin ados ez egotea. Baina garrantzitsua da argitzea ez zela ukrainar herria izan bide hori aukeratu zuena. Armak eta ekipamendu militarrak gaur egun hiriak suntsitzen dituen eta biztanleak hiltzen dituen erregimen autoritariotik babesteko baino ez dira behar.
Operation Solidarity esan zuen gerrak erakusten duela munduak gerraren aurkako mugimendu berri bat behar duela, herrialde guztiak arma iraingarri eta nuklearrak uztera bultzatuko dituena, ez soilik Ukraina bezalako herrialde txikiagoek, zeina. adostutako 1992an sobietar garaiko arma nuklearrak bere lurraldetik kentzeko. Taldearen iritziz, Errusiako garaipen batek beste herrialde beligeranteei adieraziko lieke arma nuklearrak eta armada handiagoak nahikoa direla bizilagun ahulagoa inpunitaterik gabe inbaditzeko, eta horrek mundu mailako arma-lasterketa bat eragin dezake. .
"Estatu erasotzaile baten presentziak, bere helburuak bide militarretatik lortu dituena, aurrekontu militarren are gehiago zabaltzea ekarriko du, Errusiaren eta Europako mugetan arma-kontzentrazioa areagotzea eta mundua suntsitzeko etengabeko mehatxua izatea. gerra nuklearreanยป, esan zuen taldeak. "Hau ezin da onargarria gerraren aurkako edozein mugimendurentzat".
Hala ere, AEBak eta Errusia, dudarik gabe, 2014az geroztik gutxienez Ukrainako arma-lasterketa batean ari dira. Putinen inbasioak balantza okertu zuen azkenean, eta AEBek arma eta bestelako hornidura bidalketa masiboekin erantzun zuten. Zelenskyy munduan zehar bideokonferentzia bidez laguntza eskatuz, Ukrainako indar armatuek arma horiek erabiltzen ari dira Errusiako tropen aurka atzera egiteko, Kiev hiriburua gainditzeagatik Mendebaldea Ukrainako garaipenaren aldeko apustua egitera bultzatu baitzuen Kyiv hiriburua gainditzeagatik.
Bitartean, Donbas eskualdearen aldeko borroka amorratua da, eta haren ondorioz utzitako orbainek belaunaldiak beharko dituzte sendatzeko.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan