David Rovics abeslaria oholtza gainean agertu zen G8ko kontra-manifestazioetan, Europa iparraldeko "G8 Warm-Up Tour"-ean sartuz. Kontu hau bidali zuen.
Joan den larunbatean arratsaldeko 3:8ak aldera hasi ziren Rostocken, Alemanian, istiluak. G2000ko bileretatik kanpoko Europako istiluetan, oro har, alde guztiek ez dute arma hilgarriak erabiltzeari. (Norbaitek tradizio honekin hausten badu โesaterako, Genova 2001n edo Gothenberg-en XNUMXeanโ, beti da polizia.) Larunbatean izandako istiluak Alemanian, Europan, munduan zehar halako konfrontazio sorta luze baten parte izan ziren.
Alde batetik, Alemania osotik ekarritako milaka polizia zeuden, espazio-aroko istiluen ekipamendu berde edo beltzez jantzita. Bestetik milaka gizon-emakume gazte zeuden, gehienbat alemaniarrak baina Europa osoko parte-hartzaileak eta beste toki batzuetako parte-hartzaileak barne, asko aurpegian pasamontaz edo bandana zeramatzaten, gehienak beltzez jantzita.
Gertaera hauek arraro ederrak dira, neurri batean, hiria agertokitzat duen dantza moderno koreografia bikain baten antzera, beste batean Erdi Aroko gudu baten antzera. Parte hartu nahi ez duten askok eszena azkar uzten dute, beste askok lur altua aurkitzen dute eta buruz burukoari begira, eta dezente gehiago saiatzen dira matxinada hasi aurretik egiten zutenarekin jarraitzen eta espero dute. laster bukatzen da.
Gertaera baino hilabete lehenago tentsioa sortzen ari zen, konbergentzia handi horien aurretik ohikoa den bezala. Gidoi bati jarraituz bezala, Alemaniako agintariek herrialde osoko ezkerreko gizarte zentroak erasotu zituzten, ยซterroristaยป gisa deskribatzen zituzten pertsonen bila. (Ze hitz erabilgarria gustatzen ez zaizun edonorentzat.) Europako prentsa osoan izan ziren eraso horien berri, noski. Jendea protestetara etortzetik uxatzea da ideia. Ohi bezala, funtzionatu zuen, eta jendetza ziurrenik jende askok joateko beldurrik izan ez balu izango zenaren erdia baino gutxiago izan zen.
Poliziak itxura susmagarriko ibilgailuak gidatzen ari ziren jendea gelditzen ari zen, gas maskarak, su artifizialak edo G8ko protestetan nahi ez zituzten beste gauza batzuen bila. Noski, ni bezala itxura arrunteko alokairuko auto bat gidatzen etortzen zen edonork ez zuen arazorik izan eta ezer ekar zezakeen Rostockera, baina debekatutako elementuren bat ekartzen saiatuko bazenu etxean egindako 'pull-me- gainean' kotxea, edo anarkistaz betetako autobus handi bat, arazoak izan dituzu.
Baina poliziaren ahalegin guztiak alferrikakoak izan ziren, konfrontazio hauetan jendeak erabiltzen duen arma eraginkorrenetako bat Europako hiri guztietan kopuru mugagabean eskuragarri baitago: harri-harria. Rostockeko kaleak apurtutako harriz josita zeuden gazteek kalean apurtzen eta ukabilaren tamainako pusketan apurtzen ari zirenak ertzainei botatzeko.
Zatirik ikusgarriena arkuen baliokide modernoa da, bengalak jaurtitzen dituztenak, zerua argitzen, jendetzaren buruen gainetik arkuak jaurti eta istiluen poliziaren lerro betean lurreratzea. Poliziak askotan atzera egin zuen, askotan kargatu zuten, eta askotan elkarren aurka estropezu egin zuten kale estuetan, non haien zenbakiak besterik ezin ziren egokitu. Egunaren amaieran ehunka zauritu zeuden, dozenaka hezurrak hautsita, polizia dezente barne.
Eguna Lisak nire laguna tren geltoki nagusian utzi ninduela hasi zen, eta bertan egingo zen hasierako bi mitinetako bat. Telefono mugikorra ahaztu zuen hoteleko gelan eta orduak behar izan zituen bertara itzultzeko. Egun osoan zehar, badirudi poliziak hirira sartzeko errepide gehienak itxi zituela. Batzuetan irteten ziren bideak ere itxita zeuden, baina gehienetan erraza zen irtetea baina zaila zen sartzea.
Ekainaren 2ra arteko egunetan, gehienbat gazteak itxura alternatiboko jende mota tren geltoki nagusitik irteten ari ziren, leku guztietatik zetozen, eta gero tren geltokitik nahita joan ziren Konbergentzia Zentro nagusira edo hogeiren barruko hiru kanpamenduetako batera. Rostock-tik kilometrotara, Helingendam estazio-herri txikiaren inguruan, non G8ko bilerak egiten ari diren idazten dudan bitartean. Larunbat goizean jendetza bikoiztu egin zen hamar minutuz behin edo, harik eta 11:XNUMXetarako dozenaka mila lagun izan ziren arte, eta gauza bera gertatzen ari zen herriko beste gune batean beste hasierako mitinerako.
Jendetza belaunaldi anitzeko pertsonez osatutako bilduma zen, ikuspegi oso anitzak zituena, baina mundu hau oso bestelako leku bat izan zitekeelakoan elkartuta. Han zeuden Alemaniako mugimendu antinuklear masiboko ordezkariak, G8ko nazioei Irakeko eta Afganistango gerrak amaitzeko edo berotze globalaren aurka zerbait egiteko eskatzen zietenak. Turkiako komunista dezente zeuden, Danimarkako sindikatuko kideak, Holandako okupak, eta kidetasun politiko edo ideologia berezirik gabeko beste asko eta asko. Gauzak ez direla behar bezalakoak dakien jendea besterik ez, mundu hau ez da guk nahi dugun mundua, eta G8ko buruzagi hauei kontuak eskatu behar zaizkie, hainbat modutan, guretzat sortu duten munduagatik.
Funtsean, รยขโฌลzibilizazioa deitzen ausartzen garen hori bezain zaharra den galdera egiten ari dira.รยขโฌ Norena da hau? Elite korporatiboari eta haien gobernu sasi-demokratikoei dagokie irabazien mesedetan gobernatzea, ala munduaren aberastasuna denok berdinago partekatzea da? Gure mundua edozein nazioko armadak beste nazio bateko hiriak bonbardatzea ahalbidetzeko lekua al da? Eta heriotza eta suntsipen hau guztia petrolioaren eta kontrolaren ingurukoa denean, zer orduan? Zein da erantzun egokia gure airea ikatz-zentralek pozoitzen dutenean, gure janaria eta lurzorua pestizidek pozoitzen dutenean, gure ura hondakin nuklearrek pozoitzen dutenean eta denok minbiziak jota hiltzen ari garenean? Gauzak horrela izan behar dira? Hala ez bada, nola alda dezakegu egoera?
Hizlarietako bat Brasilgo lurrik gabeko nekazarien mugimenduko MSTkoa izan zen. Noren mundua den galderari erantzun diote aberatsek beren jabetza deitzen dioten lurrak bereganatu eta baserri kolektiboak osatzen ari dira. Goseak hil eta hil beharrean jan eta borroka egitea aukeratu dute. Galderak berehalakoak dira, apustu handia, eta Brasilen, beste herrialde askotan bezala, odol asko isuri da galdera horien gainean.
Europa modernoan konpromiso historikoak egon dira behartsuen eta behartsuen artean, eta jende gehiena erosotasun nahikoan bizi da. Borrokek oso gutxitan eragiten dute jendea hiltzea egun. Baina mundu osoan bezala, Europa osoan borroka historikoa aurrera doa, galderari modu batean edo bestean erantzun nahian etengabe, hemen mundua gutxi batzuen etekin pribaturako ala askoren onura publikorako al dago?
Rostock-en eta inguruan gertatzen ari den ekintza-aste honetan beti hain deigarria den gauzetako bat Europa osoko hainbat aktibista-saretan ezagutzen ditudan jende gutxi dago benetan. Joan den larunbateko mitin handian dozenaka mila lagun izan ziren, baina argi eta garbi adierazten dute Europako ezkerraren zati txiki bat. G8ko protestetara arte Europan zehar egin nuen biran galdetu nion jendeari ea joateko asmoa ote zuten. Beti egoten ziren bat edo bi, batzuetan gutxi batzuk. Baina gehienek ezetz esan zuten, ezin zutela lanetik atera, edo seme-alabak zaindu behar zituzten, edo atxilotzeaz kezkatuta zeudela, edo azken atxilotzetik zaintzapeko askatasunean zeudela, edo trena ordaintzeko apurtuegi zeuden. txartela.
Hala ere, hemen geunden ekainaren 2an, tren geltokiaren aurreko espazio publiko handia dozenaka mila lagunez beteta. Eszenatokiaren atzean bi pankarta handi zeuden, alemanez eta ingelesez, ยซbeste mundu bat posible daยป aldarrikatzen zutenak. Abestu nuen, hiphop artista alemaniar batek jo zuen, eta gero mundu osoko hainbat hizlari izan ziren, tartean MSTko emakumea.
Martxa luzea eta baketsua izan zen rally nagusia izango zen tokiraino, hasierakoak baino rally txikiagoa bihurtu zena, jende askok alde egin baitzuen, beste batzuk geratu eta borrokatu ziren, eta gutxi batzuk zeri erreparatzen saiatu ziren. agertokian gertatzen ari zen, inguruan gertatzen ari zenaren arabera hasi eta gero berriro geldituz.
Ekainaren 2a izan zen G8ren aurkako elkarretaratze nagusia, baina G8ren benetako bilerak egiten ari dira orain, talde txikiagoek (milaka asko) euren kanpamendu ezberdinetan oinarritutako errepideen blokeoetan eta beste ekintza mota askorekin batzarrak gerta ez daitezen saiatzeko. , edo horiek eteteko behintzat.
Dagoeneko G8 bileraren antolatzaileek bilerak hiru egunetik egun 1-1/2 izatera murriztu dituzte. Ustez badute hori egiteko arrazoiak, baina denek dakite benetako arrazoia: guri beldurra, umiliazioaren beldurra, munduak biluzik ikusiko dituen beldurra, beren elitista dela jakinarazteko erabakia duten milaka herritar batzuek apalduta. , 'demokraziaren' bertsio korporatiboa ez da gurea.
David Rovics abeslaria, konpositorea eta aktibista soziala da. G8aren inguruko gertaeren kontakizuna, bere Europako biraren kontakizunaren parte da, eta hark egindako beste hainbat piezarekin batera, bere liburuan irakur daiteke. , bertatik bere musika ere deskargatu dezakezu. Dena doan dago eskuragarri, baina Davidek oraindik bere gorputzaren existentzia gainditu ez duenez eta nutrizio-biomasaren sarrera erregularrak behar izaten jarraitzen duenez, agian CD bat erostea nahiko zenuke..
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan