Komunikabide nagusietako askok igandeko lur-jausiaren ondorio ekonomiko zehatzetan jartzen dute arreta austeritatearen aurkako botoa Grezian, Europako ezkerreko buruzagiek itxaropentsu daude ondorioak, Troikak inposatutako politika gogorren uko egiteak, demokraziaren domino efektu bat abiaraziko duela kontinente osoan.
"Gure ekonomia global oso desorekatua jende arruntak erabaki ekonomikoen aurrean benetako ahotsik ez izatean oinarritzen da; beraz, ezezko boto honek Europa justuago, gizatiarrago eta pertsonengan zentratutakoaren aldeko borroka indartzen du", esan zuen Nick Dearden Global Justice Now zuzendariak igandean.
Irlandako zutabe batean Aldizkaria Hedabideak, austeritatearen aurkako ekintzaile Paul Murphy igandeko bozketa deskribatu zuen "Berlingo harresia erori zenetik gertakari politiko garrantzitsuena izan daiteke".
Irabazlea langile klasearen zein gazteen ยซmobilizazio ikaragarrianยป oinarritzen zela nabarmendu zuen Murphyk โirlandarrekin lan egiten duenaโ. Austeritatearen Aurkako Aliantza, baina Atenasen zegoen bozketarako โesan zuen horiโ "[H]ondoren gertatuko denaren arabera, Europan % 1aren agintearen aurkako inflexio puntu bat izan daiteke eta thatcheritar neoliberalismoaren nagusitasunari begira".
Alemaniako Die Linke Alderdi sozialista demokratikoak (Ezkerreko Alderdia) sentimendu horrekin bat egin zuen, Bernd Riexinger alderdiko presidentearekin. geratuko: โDemokraziak garaipen bat lortu du gaur Europan. Greziako herriak bigarren aldiz borrokatu zuen murrizketa sozialen eta hondamen ekonomikoaren politika katastrofikoen aurka. ยซEzยป esan zioten austeritateari, ยซEzยป gaixotasuna larriagotzen duen sendagai faltsu batiยป.
Die Linkek Greziako Syriza alderdiarekin elkartasuna adierazten duela adierazi zuen Riexingerrek: "Greziarren 'Ez' botoa sendagai faltsu baten administrazio jarraituarekin amaitu duen demokrazia bizi baten froga da. Negoziazio metodo berrien bidea libre dago orainยป.
for HuffPo Italia, Angela Mauro kazetaria deskribatu nola "Kontinente Zaharreko ezkerreko hainbat" buruzagiak Atenasen bildu ziren erreferendumaren emaitzak ikusteko:
Martina Anderson irlandar ospetsua da: altua, ilehoria eta Sinn Fein alderdia ordezkatzen duen europarlamentaria. Syrizak Atenasen dituen bulegoetan dago Europako hainbat herrialdetako ezkerreko gainerako ordezkariekin, tartean Espainiako Podemosekin; Nichi Vendola eta Italiako Ezker Ekologia Askatasuna alderdiko bere jarraitzaileak; Italiako Alderdi Demokratikoko Stefano Fassina eta Alfredo D'Attorre; Frantziako Alderdi Sozialistaren ezkerra; Birfundazio Komunista Alderdiko Paolo Ferrero; Marisa Matias, Portugalgo Ezkerreko Blokeko eurodiputatua; Raffaella Bolini, ARCI (Italiako Kultur eta Jolas Elkartea) ordezkatzen duena; baita Maurizio Landiniren Koalizio Soziala, eta alderdi komunistako Luciana Castellina ere.
โฆHau da haustura puntua; dena hemen hasi edo amaituko da, esaten dute atzamarrak gurutzatuta Askatasunaren Plazan izen egokia duen zazpi solairuko jauregi honetako geletan zehar inguratzen diren bitartean.
Matteo Renzi Italiako lehen ministroari erreferentzia eginez, Italiako Ezkerreko Ekologia Askatasuna alderdiko Nichi Vendolak esan zion Maurori bozketaren ostean: โRenzik Atenasera etorri beharko luke oinarrizko bi gauza ikasteko: besterik gabe, ez dagoela Europa demokraziarik gabe, eta ezkerra justizia sozialik gabe dagoela. karta-etxea baino ez da. Berlingo harresi berrian lehen pitzadura handia agertu da. Austeritatearen kalbarioari uko egin dioten herriaren garaipen argia, eta Europan bereziki, oligarkia politiko eta finantzarioari aurre egiteko bizkarrezurra erakutsi zuen gobernu batenaยป.
Arabera Frantziako aktualitateko irratiari RFI, Italiak euroguneko bigarren zor publiko handiena du Greziaren atzetik, eta uste da herrialdeko nahaste finantzarioen aurrean ahulenetako bat izango dela Grezia eurotik irteten bada.
Bestalde, Espainian, Pablo Iglesias Podemos alderdiko buru ezkertiarrak eta austeritatearen aurkakoak demokraziaren aldeko urrats gisa planteatu zuen erreferenduma: ยซAlbiste ona da europarrentzat eta Greziako herritarrentzat. Greziako herriak aldaketa nahi duela esan du, gauzak beste modu batera egin daitezkeela dioen gobernu baten alde egiten duteยป.
Hala ere โinkestek erakusten dutenez, urte amaierarako hauteskunde orokorren aurrean Podemosek gobernuko Alderdi Popularrarekin eta oposizioko Sozialistekin lotura birtualean duela erakusten duteโ, Iglesiasek kontuz ibili dela Grezia eta Espainia bereizten.
The Guardian txostenak:
Podemosek marra fina ibili behar du Greziari dagokionez, Josรฉ Ignacio Torreblanca Podemosen gorakada aztertzen duen Asaltar Los Cielos edo Storm the Heavens-en egileak esan zuen. ยซAlde batetik, berri ona da haientzat, austeritatearen aurka bozkatu izanaren mezuak indartzen duelako haien mezua. Haientzako markoa zoragarria da jendea troikaren aurka dagoelako, David Goliaten aurka eta ahulak boteretsuen aurka ", esan zuen.
Erronka, ordea, Greziatik ateratzen diren albiste txarretatik urruntzea da. โHor irekitzen da lekua Herritarrentzat eta besteentzat, kutxazain automatikoen ateratzeko ilarak bezalako gaiak seinalatzeko. Alderdi guztiak saiatu dira Grezia euren onurarako erabiltzenยป.
ยซEzetzยป bozak, zalantzarik gabe, Grezian ez ezik, Europan ere apustu politikoa areagotu du, Owen Jones idatzi . Guardian astelehenean:
[H] matxinada zerbait askoz handiagoa izan zen, eta horregatik Greziak arrisku handian jarraitzen du. Hau Europar Batasunaren beraren izaerari buruzkoa da. Europar proiektua suntsiketa, genozidio eta totalitarismo gerra baten hondakinen artean sortu zen. Europako biztanleentzako bakea, oparotasuna eta demokrazia bermatzea zen. Amets hau amesgaizto bat bihurtu da gero eta europar gehiagorentzat. Defizit demokratiko bati aurre egin gabe dago. Itun Transatlantikoko Inbertsio Lankidetza da korporazio handiekin isilpean negoziatua, aukeratutako gobernuak auzitegi sekretuetan auzitara eramateko ahalmena emateko konspirazioan, euren irabaziak eragiten zituzten politikak geldiarazten saiatzeko. 2011n negoziatutako EBko itunak eraginkortasunez debekatu zuen etorkizuneko euroguneko gobernurik politika fiskal hedatzailea egitea. Beste itun eta zuzentarau batzuek merkatu librearen dogma jasotzen dute legean. Austeritatea burugabe ezartzen da eurogune osoan, giza-ondorio izugarriekin: Espainian ere gazteen erdia inguru lanik gabe daude.
"Syriza austeritate eta botere korporatiboaren Europa honen aurkako matxinada bat izan zen, Europa demokratiko eta sozialki aurrerakoi baten aldekoa", jarraitu zuen Jonesek.
"Espainiako Podemos matxinada horren parte da, Irlandako Sinn Fรฉin ere bai", gaineratu du. ยซErreferendumak baiezkoa eman izan balu, Europako matxinada biltze honentzat potentzialki azken porrota izango litzateke. Horren ordez, orain ausartu egin da. Zoritxarrez EBko eliteak ez dira ergelak, eta konturatzen dira horretaz. Beldur dira โjustifikatutaโ Syrizak kontzesioak irabazten dituela ikusten bada, matxinada zabalduko denยป.
Bien bitartean, aktibista portugaldarrak erreakzionatu Lisboako Sao Jorge gazteluan Greziako bandera jarriz igandeko bozketara; Belgikan, Valoniako Alderdi Komunistako Nicole Cahen, deskribatu Facebook-en botoa "austeritatearen aurkako gure gerrako lehen garaipena" gisa; eta Erresuma Batuan, aldekoek a ospakizun rallya Londresen astelehen arratsaldean.
Gabi Zimmer-ek, GUE/NGL Europako ezker koaliziotik, esan zuen Igandean: "Gure elkartasuna inoiz baino indartsuagoa da Greziako, Europako hegoaldeko eta bankuetan eta finantza-merkatuetan jokoan eta espekulatzen ari direnen prezioa ordaindu behar izan duten EBko biztanleekin".
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan