A New York Times titular "Venezuela erortzen den heinean, haurrak gosez hiltzen ari dira". Irudi xelebreak hildako umeak erakusten dituzte. "Eguneko irakaskuntza-jarduerak" lagungarri bat, galdetzen: "Zergatik hautatzen dute haur txiki batzuek kalean bizitzea familiarekin etxean beharrean?"
Iturburua ulertzeko gakoa Times ' Venezuelak jasaten dituen arazo humanitarioei buruzko haserrea adierazten du artikuluaren lerroburuan: "Venezuelak munduko petrolio erreserba frogatu handienak ditu". Apustuak handiak dira AEBetako inperioarentzat.
Atzeko istorioa da Times eta gainerako hedabide korporatiboek Venezuelako egungo egoera larriari lagundu dioten AEBetako gobernuaren politikak animatu dituzte, erregimen aldaketa ez den beste irtenbideak oztopatzen dituzten bitartean.
Nahiz Times Venezuelako presidentearen "diktadurara bultzatu," egunkariak ez du onartzen egungo gobernuaren eta egungo elementuen arteko bitartekaritza onartzen oposizio desmoralizatua erregimen aldaketatik kanpo emaitza bat onartzeko prest daudenak. Baizik eta Times alaiki opines "Inongo nazio batek ez luke halako buruzagi bat jasan behar".
Venezuelako erregimen aldaketak boterea bakarrik jarriko luke oposizio ezezaguna batera planik ez edo susperraldi ekonomikoari aurre egiteko joera. Venezuelako herria bozkatzera joan zenean, azken bietan egin zuten bezala azken hauteskundeak, egungo Maduroren gobernua onartzen zuten zailtasunak izan arren Times beraz, melodramatikoki gerezi hautaketak. Hautesleek bazekiten biziraupena okerragoa izango litzateke AEBek babestutako oposizioaren menpe.
Venezuelako ekonomiaren erronkak
Venezuelak gaur egun jasaten ari den larrialdi ekonomikoa eta bere herriari eragiten dion sufrimendua ukatu ezin den arren, bere testuingurua ulertzea ezinbestekoa da irteera bat ikusteko.
kate baten ondoren gobernu oligarkikoak 1959tik eta 1990eko hamarkadako Venezuelako langile langileen kolapso ekonomiko neoliberala eta bizi-baldintzen okerraldia, Hugo Chรกvez aukeratu zuten presidente 1998an. Neurri hauek ezarri zituen, eta horrek ez zuen Washington eta bere prentsa adultorik atsegin hartu:
+ Venezuelako petrolio-aberastasun handia gizarte-programetarako erabiltzea, aberatsak aberasteko beharrean.
+ Kanpo politika independentea sustatzea, eskualdeko aliantzak sortuz.
+ Estatuko gaietan herri partaidetza sustatzea eta ahalduntzea.
2002ko estatu kolpea, AEBek babestuta alaituta Times, ez zuen Chรกvez kendu. Horren ordez, Chรกvezena Iraultza Bolivartarra arrakasta ikusgarriak izan zituen bere burua sozialista argi eta garbi deklaratu baitzuen, AEBetako gobernuari eta bere hedabide korporatiboen anatema bat.
Pobrezia tasak erdira murriztu ziren; muturreko pobrezia-tasak are gehiago murriztu ziren. Irrati komunitarioak, komunak eta kooperatibak sortu ziren. Milioi bat baino gehiago etxeetan pobreentzat eraiki ziren. Eskualdeko aliantzak, AEBak kenduta, elkartu ziren. Eta jendearen gehiengoak hauteskundez hauteskundeetan chรกvismo izenez ezagutzen dena baieztatu eta berretsi zuen.
Gero, 2013an Hugo Chรกvez hil zen, eta haren ondorengo Nicolรกs Maduro Venezuelako presidente bihurtu zen hauteskunde estu batean. Maduro heredatu Chรกvismoaren mantua ez ezik, Chรกvezek berak jorratuko lukeen erronken konstelazio bat ere jarraitu izan balu: ustelkeria hedatua eta oso errotua, eraginkortasun eza burokratikoekin batera, moneta sistema disfuntzionala eta elementu kriminal errotu eta errecalcitrantea.
Gainera, Chรกvezek amnistia eman zien 2002ko estatu kolpearen egileei. โGolpistaโ horiek beraiek orain a-ko buruzagien artean daude oposizio bortitza Madurori. 2002an keinu dotorea zirudiena berriro izurrite bihurtu da eta mehatxatu egin da Iraultza Bolivartarraren existentzia bera.
Hala ere, Venezuelako Iraultza Bolivartarrak arrakasta izateko erronka horiek guztiak garrantzi handia dute kanpoko bi faktore kataklismikoekin alderatuta.
+ Chรกvezek ezarri zituen gizarte-programak eta beste herrialde batzuetarako laguntzak petrolio-merkantzien boom batek diruz lagundu zituen. Bien bitartean, zeuden eraginkortasun ezaren eta ustelkeriaren kostuak neurri batean ilundu ziren petrodolarrez betetako ekonomia batean. Ondoren, hondoa petrolioaren merkatutik atera zen.
+ Azkena, baina inolaz gutxiena, AEBetako inperioaren etsaitasun iraunkorra izan da, sustatzeko, finantzaketa, eta adoretsu bai barne oposizioa bai Venezuelako nazioarteko oposizioa, hala nola AEBetako bezero narko-estatuak Kolonbia eta Mexiko.
Ondorioz, neurri ausartak izan arren, ekonomiak eta hedaduraz Venezuelako bizi baldintzek beheranzko joera jarraitzen dutela da.
The Times AEBetako Inperioaren Zerbitzuan
Eten gabeko ibilbidean, AEBetako inperioak Venezuelako Iraultza Bolivartarra sorreratik iraultzeko lan egin du. George W. Bush Chรกvez kentzen saiatu zen 2002ko estatu kolpe militarrean. Haren ondorengoa, Barak Obama, Venezuela "AEBetako segurtasun nazionalaren eta atzerri politikaren aurkako mehatxu ezohikoa eta apartekoa" deklaratu zuen eta zigorrak ezarri zizkien Venezuelako funtzionarioei. Orain Donald Trumpek Obamaren zentzugabekeriari eutsi dio Venezuelak segurtasun nazionalaren mehatxua duela AEBentzat eta bikoiztu egin du. zigor berriak eta baita esku-hartze militarraren mehatxuak.
AEBetako politika ez da nazio-subiranotasunarekiko eta nazioarteko zuzenbideko estatuarekiko elkarrekiko errespetuan oinarritzen, baizik eta helburu erregimen aldaketa Venezuelan. The Times eta gainerako hedabide korporatiboak politika honen bozgorailu dira. Venezuelako herriaren sufrimenduaz krokodilo malkoak negar egiten zituzten bitartean, haiek laguntza-politikak giza miseria etengabe areagotzen dutenak Iraultza Bolivariarraren aldeko herri-laguntza ahultzeko bide gisa. Komunikabide hauek hipokritikoki aurka daudela dioten baldintzen sustatzaileak dira.
AEBetako azken zigorrak dira susperraldi ekonomikoa saihesteko diseinatua Venezuelan. Zigorrek nazioarteko krediturako sarbidea moztu eta Venezuelako Gobernuari zorra berregituratzea eragozten diote. Trump AEBetako presidenteak abuztuan emandako agindu exekutiboa, Venezuelako Gobernuak eta bere estatuko petrolio konpainiak jaulkitako zor eta ondare berriekin negoziatzea debekatzen zuena, izoztu egin da. $ 3 milioi baino gehiago Venezuelako ondasunetan.
Ondorio batzuk gerra ekonomikoa Venezuelaren aurka, hauek dira:
+ Funtsak izoztu egin ziren intsulina inportatzeko, Venezuelak dirua bazuen ere.
+ Kolonbiak Primaquine paludismoaren aurkako sendagaiaren bidalketa blokeatu zuen.
+ Atzerriko hornitzaileei ordainketak eten zitzaizkien hiru hilabetez, elikagaiak prozesatzeko eta ekoizteko beharrezko hornigaiak zeramatzaten 29 edukiontzien etorrera eutsiz.
Azken garapen hauek sinergia egiten dute etengabekoarekin gerra ekonomikoa Venezuelako oligarkia tradizionalak, merkatutik salgaiak atxikitzeko forma hartzen duena eskasia sortu, trafikoa kontrabandoa, eta moneta manipulatzea.
Jendea mindu bitartean, ironia AEBetako zigorrak Maduroren gobernuaren ospea indartu eta oposizioaren konplizitatea agerian utzi dutela da.
Inprimatzeko egokiak diren albiste faltsu guztiak
A Times bideoa"Albiste faltsuak ere errua botatzen hasi diren gizon indartsuak ere", atzamarratzen ditu komunikabide korporatiboen ohiko susmagarriei: Errusia, Iran, Txina eta Myanmar. "Gizon indartsuen" artean nabarmendu da Maduro Venezuelako presidentea, "albiste faltsuak bere herrialdea kaltetzeko mendebaldeko konspirazio baten parte zirela" uste izanagatik. The Times bere buruari Maduro errefusatzen saiatzen da, ziur aski bere iritzia ezin dela horrela izan, Madurok kritikatzen dituen albisteak AEBetakoak direlako, "prentsa libre eta bizia" baitute.
Azken batean, Times onartzen dituen politiken ondorioak deitoratzen ditu, erregimen aldaketatik kanpo irtenbideen aurka dauden bitartean. Duen etsaitasuna Times Iraultza Bolivartarrari ez zaio arrazoi humanitarioei aurre egiten. Izango balitz, Times Kontrairaultza neoliberal baten alde polemizatu beharrean bere irabaziak defendatzea izango litzateke.
Venezuelakoei beren arazoak konpontzen utzi behar zaie. AEBetako herritarren eta bere prentsaren erantzukizuna gure gobernuaren injerentziaren aurka egitea izan beharko litzateke, eta horrek Venezuelako barne politikan inongo zigorrik eta esku-hartzerik ez izatea dakar.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan
1 Iruzkina
Artikulu bikaina. Aurka jarri amerikar edo amerikar guztien aurkako zigorrak, nonahi. Haien helburu bakarra kapitalaren interesak bultzatzea da, kasu honetan petrolioaren gorputzarena nagusiki.