Nire lagun Danny Gloverrekin elkarrizketa pribatu gisa hasi zen. Mississippin gerra luze bat amaitu berri zuen United Auto Workers-ekin Nissan lantegi bat antolatzeko lanean. Langile Egunaren omenaldi egoki gisa, laster konturatu nintzen gure diskurtsoak eszenatoki publiko batez gozatu behar zuela. Artearen eta aktibismoaren lekuko bizia, ospetsua da bere megafonoa. Borroka aurrerakoiaren protagonista, Dannyk Paul Robeson eta Harry Belafonte heroien tradizioa bizi du.
Gaur kontzientzia krisi sakon eta kezkagarri batean sartuta gaude. Amerikako arima zartatu eta urratuta dago. Alderdi, arraza edo geografi banaketak harago, hutsegite-lerroak pitzatzen dira nahi dutenen artean Egin Amerika berriro ere eta imajinatzen dutenak โgure olerkari gogokoenetako baten izpiritu itxaropentsuanโ Amerika izan dadila berriro Amerika...(Inoiz ez zen Amerika izan niretzat).
Lanaren Egunera hurbiltzen ari garen heinean, Danny Glover-ek bere pasioak isurtzen ditu lanari, mugimenduari eta aldaketari buruzko gure berriketetan.
Langile mugimenduaren ume gisa deskribatzen duzu zure burua. Hitz egin zintuzten hasierako esperientziei buruz.
Nire ikuspegia langile mugimenduak baino gehiagok moldatu du. Eskubide zibilen mugimenduaren barneko langile mugimendua da eta justiziaren eta arraza-berdintasunaren aldeko bultzada. Nire gurasoak biak posta-langile bihurtu ziren 1948an. Posta bulegoa Beltzen enplegu-iturririk bizienetako bat izan zen eta gobernu federalean eta industria pribatuan enplegu-aukera berdinaren aldeko mugimendua sortzen lagundu zuen. Eskubide zibilen mugimendu modernoaren hasiera izan zen eta atzerrian faxismoaren aurka heroikoki borrokatu ziren eta etxean benetako abertzaleak ziren afroamerikarren arteko justizia eta aukeren itxaropenaren isla izan zen. Nire gurasoek espiritu hori gorpuzten zuten. Gure etxean politizazioak asko eragin zidan. 14 urte nituen 1960an Ikasleen Indarkeriarik gabeko Koordinazio Batzordea sortu zenean; gazteegia SNCCn sartzeko, baina urte batzuk geroago unibertsitateko aktibista izateko inspiratuta. Giro hark nire aktibismoa bultzatu zuen, ez bakarrik langileen eskubideen alde, baita botere beltzaren alde oro har ere.
Zure ustez, zer falta zaio zurea bezalako lan-etxe batean hazi ez zen jendeari?
Laboraren kultur giroak komunitate baten, herri baten eskubide kolektiboen ulermena hazi zuen. Langile mugimenduak gizon-emakumeak bateratzen ditu elkarrekin errespetuz eta duintasunez elkarrekin lan egitearen balioaren inguruan. Mugimendua gailurra izan zen Bigarren Mundu Gerra ondoren. Jende arruntari mahaian eserlekua eman zion, bizimodua irabazteko estimu arrunta ohoratzen zuen. Lan-indarraren ia % 40 sektore pribatuan sindikalizatuta zegoen eta Beltzen gehiengoa erdiko klasera joan zen sindikatuengatik. Nire garaiko haurrentzat, eskubide zibilen mugimendua eta langile mugimendua sinonimoak ziren. Klima ez zen eraldatu gaur egun ikusten duguna: langile antolatuak ahultzeko eraso iraunkorrak.
Denbora asko eman duzu United Auto Workers-ekin Canton, Mississippi Nissan lantegian antolatzeko. UAWk sindikatuaren ordezkaritzarako azken botoa galdu zuen, bi kontrako porrota izugarria. Zer gertatu da?
Galera ez zen hain zaila izango aldea hain zabala izan ez balitz. Baina Nissanek kanpaina masiboa jarri zuen martxan; Inoiz ikusi dudan zitalenetako bat, milioika gastatu eta merkataritza ganberekin, gobernadorearekin, Koch anaiekin aliatu. Haien jolas liburua sindikatuekin eta negoziazio kolektiboko eskubideekin gertatutakoaren mikrokosmosa zen. Gudu-oihua Canton-en, non Beltzek langileen ia ehuneko 80 osatzen duten, izan zen eskubide kolektiborik gabe hobeto zaudela, bestela ez duzula lanik izango; landarea hartu eta irtengo da.
Arrazakeria beti zegoen eta Mississippiren ondarea handia zen. Begiratu Charlottesvilleri eta gero kontestualiza ezazu Canton-en modu isolatu samar batean gertatutakoa. KKK eta Aryan Nation loturiko sindikatuaren aurkakoak irratian argi eta garbi emititzen ari ziren UAWren aurka. Gobernadoreak adierazi zuen sindikatuaren aldeko botoak estatuko negozio-aukerak hondatuko zituela. Izan ere, irratsaioetan egin zituzten adierazpenak: โZortea duzu lan hau izateagatik. Kanpoan egon zaitezke kotoia edo artoa biltzenยป. Kanpaina UAW gaiaren inguruan taxutu arren Langileen eskubideak = Eskubide zibilak, sindikatuak ezin izan zien arrazakeriaren hamaika garroei modu frontal batean aurre egin. Gaiak kanpainaren gai horren mezua baino zabalagoak eta konplexuagoak dira. Nissaneko langileek ere ez zuten baloratu zer merezi zuten edo zertarako eskubidea duten. Horrek zerikusi du paisaia garaikide honetan geure burua ikusten dugun eta langileekiko duintasunaren eta errespetuaren desegitearekin.
Zein da UAW kanpainatik ateratakoa?
Nissan Altima Estatu Batuetako hiri-millennial gazte beltzentzat salduenetako bat da. Beharbada, kanpainaren batek gazte horiei lotuta egon beharko luke. Mezua langileetatik haratago zabaldu behar al da โlanpostuak eta lan baldintzak baino esparru handiagoa? Honek ere 21st Century Amerikan sindikatuen izaeraren galdera sortzen du. Nissanek 45 muntaketa planta ditu (filialak kontuan hartu gabe) mundu osoan. Sindikatuta ez dauden hiru bakarrak Estatu Batuetan daude, ez ustekabean Hegoaldean (Tennessee eta Mississippi) kokatuta.
Azken urteotan, gizon-emakumeek lur emankorra aurkitu duten auto-industria globala hartu dute lanerako eskubidea Hegoaldea. Baina kontratu sinatu gabe, ez dute palankarik. Kanpaina honetatik zerbait ikasi dugu, beharrezko egokitzapenetarako baldintzak sortzea espero dut. Eta hor must eta borondatea izan hurrengo kanpaina. Konpainiak lur errearen taktikak, beldurra, beldurra eta komunitateko babesle hartzaileak erostea erabili zuen. Sindikatuak behin bakarrik irabazi behar du. Hori txantiloi bihurtzen da eta denei โaurkariei eta aldekoeiโ antolatzea posible dela dioen adierazpena bidaltzen die.
Diskurtso asko egon da lepo urdineko langile zuriari eta azken urteotan izan duen erasoari buruz, Ameriketako manufakturaren gainbeheraren ondorioz. Hitz egin honi zure arraza justiziaren prismaren bidez.
UAW esperientziatik abiatuta, automobilgintzako langile kopuru esanguratsu batek (sindikatuak zein sindikatuak ez direnak) Trumpi botoa eman ziola aitortu genuen. Ezin dugu bereizi langile klaseko pertsonen egoera automatizazioak eta globalizazioak laneko segurtasunean eta langileen segurtasun ezean duten eraginetik. Ironikoki, teknologiak ukitu gabe utzi gaitu. Interkonexioaren zentzua galdu dugu eta koloretako jendea are baztertuago geratu da. Desindustrializazioak gogor jotako estatuetan, langile zuriak -langile guztiak- mugan daude, batez ere lehen seguru sentitzen ziren langileak. Baina Beltza eta Marroia langileak beti egon dira mugan. Erronkak areagotu egin dira norbanakoaren merkantilizazioa gure bizitzako oinarrizko alderdietan: zer jaten dugun, zer janzten dugun, nola pasatzen dugun denbora. Gehitu horri langile zurien arazoaren iturri gisa planteatutako โoterismoakโ. Beraien eta soldata bidezkoen alde lan egiten duten pertsona guztien beharrik garrantzitsuenak โindar kolektiboa, duintasuna eta errespetuaโ ez dute gehiago axola.
Nola gustatuko litzaizuke Lan Eguna ospatzea?
Bete horrek iraileko lehen astelehenetik haratago joan beharko luke langileek arrazakeria eta desberdintasunari aurre egiteko plataforma gisa duten garrantzia, sindikatuen eta negoziazio kolektiboaren aldeko borrokaren izaera kritikoa konponbide gisa azpimarratuz. Ez bakarrik koloreko langileentzat, baizik eta guztiak langileak. Era berean, iragana goraipatzen utzi behar dugu eta zalantzan jarri behar dugu nolakoa den lana XXI. mendean... eta zer gertatzen ari den hemen eta orain.
Ikasgaiak atera daitezke beste borroketatik. ILWUk (International Longshore and Warehouse Union) Hegoafrikako ontziak deskargatzeari uko egin zion 1971n, AEBetako apartheidaren aurkako mugimenduaren iragarkia joz. Nazioko eta nazioarteko mahastizainen aurka ausardiaz hartu zuten United Farmworkersek sormen-taktika asko erabili zituzten arrakasta lortzeko. Langileek ezin dute insulartasuna edo interes estuen inguruko borroketara hurbildu. Hartu ingurumen-espazioa โbaso-soiltzea, fracking-a, energia garbia, meatzaritza, klima-aldaketaโ mehatxu handiagoek ikuspegi berriak eta irudimenezkoak behar dituzte. Enpleguaren irabazi (edo galera) garbiak ez luke planeta babesteko eskaera monumentala ilundu behar.
Trump desadostasun nazionalaren adierazpenetako bat besterik ez da. Bere "Make America Great Again" leloari nire erantzun egokiena -Laborari eta langileei omenaldi gisa- gure estatubatuar benetan handietako batek, Langston Hughesek, aldarrikatu zuen "Amerika izan dadila berriro Amerika! Izan dadila lehen zegoen ametsa. Izan dadila aitzindaria lautadan, bera libre den etxea bilatuz. (Amerika ez zen inoiz Amerika izan niretzat).
Egileak justizia sozialeko komunikazioei espresuki eskainitako nazioko hiriburuko afroamerikar eta emakumezkoen lehen enpresaren buru da.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan