Johnny Silvercloud/Shutterstock.com erabiltzailearen argazkia
Mohammad bin Salman printze oinordekoa (MBS), Saudi Arabiako 34 urteko de facto agintaria, hondatuta dago duela gutxi. Bere errege familiako kideak atxilotu eta petrolioaren prezioen gerra hasi zuen Errusiarekin, eta petrolioaren prezioa —eta munduko burtsak— behera egin du. Titularren atzean, baina, beste gertaera kritiko bat gertatuko da Saudi Arabian martxoaren 18tik aurrera: Loujain al-Hathloul emakumeen eskubideen aldeko ekintzailea, duela ia bi urte gidatzeko eskubidearen alde egiteagatik atxilotu zuten epailearen aurrean. MBS diabolikoak mundu arabiarreko erreformatzaile liberala dela sinestarazi nahi du eta azkenean emakumeei gidatzeko eskubidea emateagatik meritua hartzen du, baina bera da al-Hathloul eta beste bederatzi emakume kartzelan sartu zituena ere, atzerritar gisa leporatuta. agenteak eta espioiak. Emakume ekintzaile baketsu hauen espetxeratzeak agerian uzten du MBSren erregimenaren izaera basatia eta haren alde jarraitzen duten Mendebaldeko demokrazien bikoiztasuna.
Loujain al-Hathloulek ospea lortu zuen 2013an gidatzeko debekuaren aurkako kanpaina egiteagatik, bere burua gidatzen zuen bideoak argitaratu zituenean, desobedientzia zibileko ekintza gisa. 2014ko abenduan atxilotu zuten lehen aldiz Arabiar Emirerri Batuetatik Saudi Arabiara gidatzen saiatzean eta 73 egun eman zituen kartzelan garai hartan. Al-Hathloul emakumeak bizitza osoan zehar umeak baino ez bezala tratatzen dituen gizonezkoen tutoretza sistema amaitzearen aldeko aldarrikatua ere izan da.
15ko maiatzaren 2018ean, Estatuko segurtasun agentziako gizon armatu batek Loujainen familiaren etxea miatu eta atxilotu egin zuen. Atxiloketaren lehen hiru hilabeteetan inkomunikatuta egon zen, bere familiarengana edo abokaturik gabe. Gerora bere familiarekin izan ahal izan zuen komunikazioaren arabera, hiru hilabete horietan, jipoitu egin zuten, ur-taula bota zuten, deskarga elektrikoak eman zizkioten, sexu-jazarpena egin zioten eta bortxaketa eta hilketarekin mehatxatu zuten.
Loujainek ia urtebetez iraun zuen Saudiko kartzela batean, Fiskaltzak azkenean bere ikerketa amaitu zuela jakinarazi zuen eta Loujainek "Erresumako segurtasuna, egonkortasuna eta nazio batasuna ahultzea helburu duten jardueretan" parte hartu zuela salatu zuen. "Etsai taldeekin" harremanetan jartzea leporatu zioten, Nazio Batuen Erakundearekin eta Amnesty International bezalako giza eskubideen taldeekin lankidetzari buruzko erreferentzia.
Loujainen hasierako entzunaldia 2019ko martxoan izan zen, baina ez zioten baimenik eman abokatu batengana sartzeko edo auziak entzun ahal izateko. Bere senitartekoei joateko baimena eman zieten, baina epaitegia itxi egin zuten diplomazialari zein kazetariei.
Bere familiaren arabera, 2019ko abuztuan, al-Hathlouli askatasuna eskaini zioten, bideo bidez, torturak jasan izana ukatzearen truke. Ezezkoa eman zion. Emakumeen eskubideen alde borrokatzeko duen ausardia eta determinazio izugarriagatik, AEBetako Kongresuko zortzi kidek Bakearen Nobel Sarirako izendatu dute al-Hathloul.
Saudi Arabian epaitzen ari diren al-Hathloul eta beste emakumeen eskubideen aldeko ekintzaileen kasua lotsa izugarria da MBSrentzat, bere Mendebaldeko aliatuak erreformatzailea dela eta Saudi Arabia gero eta liberalagoa dela sinestarazteko ahalegin izugarria egiten ari baita. Baina musika-kontzertu eta parke tematiko berrien fatxadaren atzean, Printze Oinordekoak oposizio eta disidentzia mota guztien aurkako errepresio zabala gainbegiratu du. 2018ko azaroan, CIAk ondorioztatu zuen MBS zela Washington Post Jamal Khashoggi kazetariaren hilketa lazgarria agindu zuena. MBS ere arduratu da Saudi Arabia Yemengo barne gatazka batera eramatea, non Saudiko etengabeko bonbardaketek lehen herrialde pobrea zena dezidu egin baitute.
MBSk gidatzeko debekua kendu eta aldi berean erreforma horien alde kanpaina egin eta sufritu zutenak kartzelan sartu izanak argi uzten du bere benetako motiboa: disidentzia isilaraztea eta emakume horien ahotsa entzun ez dadin. Loujainen ahizpa Lina al-Hathloulek dio erregimenak atxilotu zituela emakumeen eskubideen aldeko aktibista horiek «[Arabiar] herriari uler diezaien aldaketa goitik behera bakarrik datorrela. Eta herriak ez luke aldaketak egiten saiatu behar ere». Sentimendu horren oihartzuna jaso zuen Suzanne Nossel PEN Americako buruak. "Emakume gogor hauek munduko gobernu misogino ezagunenetako bati erronka egin diote, mundua gidatzeko, beren bizitzak gobernatzeko eta Saudi Saudiko emakume guztiak XXI. ," esan zuen.
"Itxurazko epaiketa honen existentzia berak kentzen du agintariek Erresumako erreformen bultzada delakoari", esan du Lynn Maalouf Amnesty International-eko Ekialde Hurbileko ikerketa zuzendariak. "Nola abiarazi dezakete aldaketa herrialdean erreforma hauen alde borrokatu ziren emakumeak oraindik horregatik zigortzen ari direnean?"
Loujain al-Hathloulen aurkako epaiketa faltsuak mundu osoko gobernuak behartu beharko lituzke saudiarrengan presio gehiago jartzera eta al-Hathloul berehala eta baldintzarik gabe askatzea exijitzera. Bere espetxeratzeak —baita MBS errege familiako kideak atxilotzea eta Saudi Arabiak Yemenen egindako gerra basatiak— bereziki lotsagarria izan beharko luke munduko komunitatearentzat, azaroan Saudi Arabian egingo den G20 bileraren harira. Nola egin dezakete munduko buruzagiek Yemenen emakume ekintzaile baketsuak espetxeratu eta torturatzen eta zibilak bonbardatzen dituen herrialde batean elkartzea onargarria dela? Ez da. Z
Artikulu hau Local Peace Economy-k egin du, Independent Media Institute-ren proiektu batek.
Medea Benjamin Inside Iran: The History and Politics of the Islamic Republic liburuaren egilea eta CODEPINK bake taldeko zuzendaria da.
Ariel Gold CODEPINK-eko zuzendari nazionala da eta erakundearen Ekialde Hurbileko Programa zuzentzen du.