Allikas: avatud demokraatia
Krõvyi Rihi uut hüüdlauset “Linn, kuni elu ise” näete kõikjal Ukraina pikimas linnas – plakatid pargis, tänavareklaam ja trollid. Ja hüüdlause Kryvyi Rihile sobib – 120 km pikkuse linna ühest otsast teise jõudmine võtab aega. Trollibuss sõidab tund aega, enne kui peatub Krõvyi Rihi rauamaagitehase tehase administratsioonihoone ees.
Siin korraldavad kaevurid ja nende perekonnad iga päev meeleavaldusi oma kolleegide toetuseks, kes on veetnud ligi kaks nädalat 1.5 kilomeetrit maa all – võideldes palgatõusud ja korralikud töötingimused. Ukraina veebisait Poliitiline kriitika teateid möödunud nädalavahetuse protestidest.
"Poisid, kas siin on keegi Lenini kaevandusest?" hüüab rahva hulgast meeshääl. Mõned inimesed vastavad, tõstes käed või hüüdes: "Siin!"
See on Ukraina suurima rauamaagi kaevandamisettevõtte Krõvyi Rihi rauatehase osa kuuluva Ternovska kaevanduse vana nimi. Peale Ternovska kaevanduse on seal ka Rodina (Kodumaa), Gvardeiska ja Oktoobri kaevandused.
3. septembril kaevurid oktoobrikaevanduses keeldus pärast vahetust kaevandusest lahkuma, nõudes kõrgemat palka, paremaid töötingimusi ja juhtkonna lahkumist. Neli päeva hiljem ühines nende protestiga veel kolm kaevandust ja praegu on maa all üle 200 inimese, kuigi algselt oli nende arv umbes 400. Mõned kaevurid pidid terviseprobleemide tõttu kohale tulema.
"See pole esimene päev. Keegi ei räägi meiega. Me ei tea, mida teha,” ütleb üks naine mulle närviliselt juukseid kontrollides. Tema abikaasa on üks veel maa all olevatest kaevuritest. Me oleme meeleavaldusel juhthoone ees ja mõne minuti pärast läheb ta mikrofoni juurde ja kutsub rahvast üles maagi kaevandustest mahalaadimine lõpetama – inimesed peaksid lihtsalt rööbastele pikali heitma. ütleb. Tema sõnul on see ainus väljapääs praegusest olukorrast. Lõppude lõpuks on mitmed kaevandused maaki täis, mis tähendab, et juhtkond ei pea mingit dialoogi pakkuma. Teised kohalviibinud kaevurid tema seisukohaga ei nõustu.
"Eile rääkisin Gvardeiska poistega. Nad ütlesid, et maaki jätkub aastavahetuseni.
"Kogu maak on Lenini kaevanduses, Gvardeiskas pole maaki."
"Lenini kaevandus on tühi!"
Inimesed korraldavad Kryvyi Rihi rauamaagitehase kontori juures iga päev miitinguid. Mõned töötajad jäävad isegi ööbima kahes telgis, mis on püstitatud mõne lähedalasuva männi alla.
Hoone ette trepile on paigaldatud PA-süsteem ning selle peal mikrofon ja oranž kaevurite kiiver. Kella kolme ja viie vahel päeval on avatud mikrofon – igaüks võib öelda mida iganes. Meeleavaldusega seotud inimesed astuvad üles ja käivad kordamööda – jagavad uudiseid, arutavad, kuidas oma olukord avalikkuse ette tuua, ja plaanid sõita Kiievisse parlamendis inimestega kohtuma. Mõnikord nad vaidlevad. Käib pikk arutelu selle üle, et Ukraina meedia boikoteerib nende protesti: kui kaevurid võtsid ühendust Ukraina uudistetoimetustega, keeldus meedia nende protesti kajastamast põhjendusega, et teema pole huvitav. “Avatakse uusi teid, lastakse käiku elektritõukerattad, on tulekahjusid. Seal on kõik, mida tahad, aga mitte meie,” teatab üks mees nukralt.
"Paneme flaiereid üles, edastame uudised suust suhu!"
“Meie linnas teavad sellest juba kõik. Millest sa räägid? Sama hästi võiksite helikopterilt lendlehti visata."
"Mine siis edasi!"
Aeg-ajalt tõstavad kaevurid kõne alla Ukraina president Volodymyr Zelenskyi, kes on sündinud Krõvõi Rihis. "Nad on tema kodulinna põlvili surunud, miks ta siia ei tule?"
"Sellise kiirusega on inimesed seal all kuni aastavahetuseni. Peame sinna alla jõulukuuse ja kingitused saatma,” naljatavad teised.
Hiljem võtab Gvardeiska kaevanduse elektriinsener mikrofoni ja edastab kolleegide tere maa all: "Nad ei kaota lootust, nad teevad nalja: kes seal üleval söömisest ei saa, võib-olla vajate mõnda meie võileivad? Ärge loobuge sellest võitlusest nüüd, kui olete välja tulnud. Au kaevuritele, jumala eest.
Peaaegu kõik kohal olnud kaevurid meenutavad 2017. aasta sündmusi. Toona keeldusid kaevurid pärast vahetust üles tulemast ja nõudsid nagu praegugi 1,000 dollari suurust kuupalka. Tööliste sõnul tõstis juhtkond pärast neid proteste palku 10%, seejärel 7%, kuigi lubasid 50%. Siis aga kaotasid kaevanduse töötajad kõik oma lisatasud: “Nad lihtsalt lõpetasid meile maksmise, see selleks. Inimestele on küllalt."
Kaevurite sõnul on nad nüüd sunnitud maa alla jääma vastuvõetamatute töötingimuste, madalate palkade, juhtkonna suhtumise töötajatesse, vajalike tööriistade puudumise ja asjaolu tõttu, et Ukraina ametlikku kahjulike elukutsete nimekirja on kärbitud – mis võimaldas kaevurite jaoks. ennetähtaegselt pensionile jääma. Kaevurid soovivad muuta palgasüsteemi tunnitasuliseks. Nende palk sõltub praegu nende tootlikkusest – iga kaevandatud meetri eest saavad nad olenevalt kaevandusest 30–60 grivnat (0.80–1.60 naela).
"Mitu meetrit ma pean kaevandama, et boilerit osta?" küsib üks läheduses seisvatest kaevuritest.
Praegu 41-aastane Ljubov on tehases masinaoperaator olnud 19. eluaastast saadik. Ta asus tööle isiklikel põhjustel – tal oli toona väga raha vaja ja arvas, et see jääb vaid mõneks aastaks. Kuid lõpuks ta jäi. Ta ütleb mulle, et naiste keskmine palk on kaevanduses 4,000–6,000 grivnat (110–165 naela) ja tingimused pole kaugeltki hiilgavad. «Meie kaevanduses kasvavad seened, pidev tuuletõmbus, märg. Ja milliste liftidega me alla läheme? Kõik on läbi mädanenud, roostetanud, veega kaetud.
Kui kõik sõltuks nende tööjõust, isegi kui see on raske töö, siis kaevurid väidavad, et saavad korralikku raha teenida. Nende sõnul on probleem selles, et kaevandus on keeruline mehhanism, mis sõltub paljude inimeste jõupingutustest. Tootmismäär ei sõltu mitte ainult kaevandajatest, vaid ka tööriistadest ja materjalidest ning sellest, kuidas kaevanduse juhtkond tööjõudu korraldab. Ja viimane, väidavad kaevurid, teeb kõik, et palgalt raha kokku hoida.
“Teil on plaan: sa pead läbi lõikama 200 meetrit. Te hakkate jõudma 100–150-ni ja nad ei võta teie kaevatud materjali ära. On juhtunud, et kaks-kolm päeva pole kaevanduses lõhkeainet ja see võib olla üheksa vahetust. Kui sa plaani ei lõpeta, siis palka ei saa,” ütleb Rodina kaevanduse kaevur Alexander.
Ta palub mul kutsuda teda Sanyaks ja ta ei taha, et teda pildistatakse – ta kardab juhtkonnaga hätta jääda. Mõne hetke pärast tuleb ta oma telefoniga ja näitab mulle Viberis sõnumit – talle on makstud. "Vaata, kui palju ma teenin. Mu naine teeb seda kolm korda.
Kaevurid räägivad Krõvyi Rihi rauamaagitehase juhtimisest avameelse vihkamisega. "Nad arvavad, et oleme orjad nagu lehmakari. Siis püüavad nad meid šantažeerida: "Kui tahate midagi palka saada, kutid, siis peate ka nädalavahetustel töötama." Sa ei tea, kui palju sa kuu lõpus palka saad. Nad võivad teile lihtsalt öelda: "Raha pole." Üks protestijatest süveneb oma telefoni, et näidata mulle a klamber kus tehase direktor Serhiy Novak on kuulnud ütlevat, et ta ei tee oma kaevanduses töötavatest inimestest midagi.
Pärast avatud mikrofoni lõppu hakkavad protestijad rühmades rääkima. Telkide kõrval on paar suurt kutti – kaks neist on üsna noored, võib-olla 25, ülejäänud vanemad. Esialgu on nad oma probleemide jagamisel vaiksed, peatudes enne vastamist pikalt. Kuid mõne minuti pärast on neid raske peatada, sest nad segavad üksteist.
"Teil on häbi öelda, et töötate kaevanduses," ütleb Eduard, kes töötab Oktjabrskajas veemajandussüsteemis.
"Kui nad küsivad teilt teie palga kohta ja te ütlete, et see on 9,500 grivnat [260 naela], siis inimesed vaatavad teid, nagu oleksite hull. Kuidas see käib: sellise raha eest 1200 meetrit maa alla minna?
“Aastatel 2012–2013 sain vana kursi järgi 1,300 eurot kuus,” ütleb Rodina kaevanduses võlli uputav Alexander.
«Käisin Egiptuses, töötasust piisas – 1,300 eurot reisi eest. Kui soovite puhkust meie mere ääres siin Ukrainas, peate kõvasti tööd tegema.
«Pühadest pole mõtet rääkidagi – tuleb pere ära toita, jalanõud, riided ja tööle asuda. Kui teie igakuised kommunaalmaksed on talvel 3,000 grivnat [82 naela] ja teie palk on 9,500, siis mida saate teha.
“Talvel ei näe sa kunagi isegi taevast. Ja milleks? Enne piisas vähemalt palgast. Ja nüüd mõtlete: miks ma üldse kaevandusse tööle sain?"
Kaevurid on nõus kohe pildistama. "Mida siin enam karta on?"
Uue memorandumi kohaselt on tehase juhtkond lubanud tõsta põrandaaluste töötajate palka 10% ja maapealsete töötajate palka 25%. Kuid keegi ei taha uute tingimustega nõustuda. Kõik kurdavad seadmete seisukorra üle, millega nad peavad töötama, ja selle üle, et nad peavad ise ostma tööriistad, kui nende palgast praegusel kujul ei piisa.
Kui rääkida maa alla jäänud “poistest”, siis kaevurid räägivad neist uhkuse ja murega – niiskes paljas keskkonnas on kaua aega veeta. "Ainus koht, kus saate pesta, on kaevandusvees ja sealt leiate kogu perioodilise tabeli. Tsivilisatsiooni mugavuste mõttes on ainult toit ja vesi.
Olga Potapenko on heledate juustega särtsakas naine – tema mees on juba kuus päeva Rodina kaevanduses.
"Nad läksid esmaspäeval tööle ja me pole neid sellest ajast peale näinud," ütleb ta. “Räägime raadiosaatjate kaudu, kes ütlevad meile, millal meie abikaasa meid tervitada soovib. Meil pole enam suhtlemist. Nad ütlevad, et kõik on hästi ja keegi ei taha tulla. Kui hakkasime nendele protestidele tulema, olid poisid rõõmsad ja mu abikaasa saatis isegi sõnumi, et tunneb mu toetust.
Õhtuks hakkab kõik vaikseks jääma ja inimesed hakkavad koju minema – kuni homseni, mil tehase juhthoone ees algab taas meeleavaldus. Ainsad inimesed, kes jäävad, on need, kes ööbivad telkides. Hiljem bussis vaatavad kaks meest protesti ja sosistavad:
"Mis seal toimub?"
"Jälle streigivad kaevurid."
See tekst valmistati ette projekti School of Social Reportage raames Ukrainas asuva Rosa Luxemburgi fondi toetusel.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama