Mul on maailma halvim juukselõikus. See on ebaühtlane, häkitud ega tee minu näojoonte meelitamiseks midagi. Esimestel päevadel pärast lõikamist olid mu juuksed samuti väga määrdunud, kleepusid otse üles putukapihusti, päikesekaitsekreemi ja Kuuba mustuse Pomade'iga.
Sel ajal, kui nii paljud USA-s olid mustal reedel elu suurimate tehingute tõttu häiritud, olin Kuubal ja võtsin käärid pähe, kui vaatasin Guantánamo lahes asuvas USA mereväebaasi mäeküljelt alla. . Ma nägin alust, mis ulatub üle sädeleva lahe, lõikades Kuuba rahvast eemale rikkalikest kalavetest ja täielikust juurdepääsust nende maale. Kuuba valitsuse esindaja ütles meile, et Guantánamo departemang jääb majandusarengus ülejäänud rahvast maha, sest nad on oodanud baasist sissetungi alates 1903. aastast, mil Ameerika Ühendriigid maa hõivasid. "Miks investeerida piirkonda, mida pommid lihtsalt hävitavad?" ta küsis.
Sellel kohal seistes nägin ma püha – mägesid, orge, vikerkaarte, vett, taevast, mis peaaegu laulavad kaunilt – ja ropust – okupatsiooni, militariseerimist, piinamist, väärkohtlemist, määramatut kinnipidamist. Olin seal koos veel 13 sõbraga organisatsioonist Witness Against Torture. Veetsime tänupüha nädala peredest kaugel, telkides Miradoris, kust avaneb vaade USA mereväebaasile. Meid võõrustasid La Gobernadora restorani ja salongi töötajad. Vaade pealt nägime USA baasi, mis on üle sajandi okupeerinud enam kui 100 ruutkilomeetrit Kuuba maad ja kus on piinavates tingimustes vangistatud 107 meest.
Telkisime telkima. Me palvetasime. Töötasime selle nimel, et muuta suvaline rahvusvaheline turistipaik – rääkimata kohalikust väljasõidukohast, kus ööpersonal joob pudelist rummi ja mängib reggaetoni muusikat. kogu öö — aukohale. Tahtsime olla ühenduses ja laiendada end nende meeste poole, keda meie rahvas on demoniseerinud ja unustanud – lootes, et meie laulud, laulud ja palved kandis tuul, murdis päike, pühkis kaasa vihm ja kandis kaasa iga pea kohal lennanud lind. .
Mõne aja pärast oli mul aga vaja teha veidi rohkem kui paast ja telkimine. Vajasin veel natuke kannatusi. Olin siin – sulgege täpselt see koht – 10 aastat tagasi, kui Witness Against Torture sündis. Toona, 2005. aasta detsembris, kõndisime 25 inimest Santiago de Cubast umbes 100 kilomeetri kaugusele Kuuba sõjaväe kontrollpunkti, mis valvab sissepääsu Kuuba sõjaväeterritooriumile, mis ümbritseb USA mereväebaasi. Me paastusime ka siis, telkisime Kuuba kontrollpunktis ja helistasime USA SOUTHCOMile, et taotleda sisenemist baasi. Sel ajal lootsime, et USA esitab meile Kuubale reisimise eest süüdistuse, andes meile võimaluse anda kohtu alla Bushi administratsiooni piinamisprogramm. Nad keeldusid.
Mis viis mind tagasi Guantánamosse? Mis ajendas mind tänupühanädalal abikaasast ja kolmest väikesest lapsest eemale? Naasin 10 aastat pärast meie esialgset missiooni, sest minu jaoks on nii palju muutunud – olen nüüd naine ja ema – ning nii vähe on muutunud määramata ajaks kinnipidamise, väärkohtlemise ja piinamise kriminaalses ebaõigluses.
USA ja Kuuba suhted on muutunud. Reisipiirangud on lõdvenenud. Mõlemas riigis on avatud saatkonnad. Me ei riku siin viibides seadusi, vaid teeme midagi, mida keegi pole varem teinud ja Kuuba inimesed olid meiega. Neil on kõrini hõivamisest, ärakasutamisest, tüdinenud sellest, et Guantánamo on kogu maailmas piinamise sünonüüm, kui see peaks esile kutsuma nägemusi uhketest randadest, paksudest tervetest kaladest ja rangest mägironimisest.
Seetõttu vajasin veidi rohkemat kui paast ja telkimine. Sellepärast vajasin veidi rohkem kannatusi. Ja sellepärast otsustasin teha endale maailma halvima soengu. Juukseotsaid saagides ja maha hakkides meenutasin kõiki nimesid, mida olime sel päeval lugenud. Guantánamos endiselt kinni peetud 107 mehe nimed ja lood, paljud üksikvangistuses, paljud näljastreigil, paljusid endiselt sundtoitmisel.
Mohammed Ahmad Said al Edah on 52- või 53-aastane Jeemeni kodanik. 16. novembri 2015 seisuga on ta Guantánamos vahi all olnud 13 aastat ja 10 kuud. 2010. aasta jaanuari seisuga oli Guantánamo läbivaatamise töörühm soovitanud teda Jeemenisse üle viia, kui teatud turvatingimused on täidetud.
Abd al Malik Abd al Wahab on 35- või 36-aastane Jeemeni kodanik. 2010. aasta jaanuari seisuga oli Guantánamo läbivaatamise töörühm soovitanud teda jätkata kinnipidamist. Tingimisi tingimisi vabastav perioodiline läbivaatamisnõukogu soovitas teda hiljem üle kanda. 16. novembri 2015 seisuga on ta olnud Guantánamos 13 aastat ja 10 kuud.
Tahtsin naasta oma laste, abikaasa ja koduste rutiini juurde. Ma igatsesin nõusid (ja juukseid) pesta ja raamatuid lugeda. Aga ma ei tahtnud unustada, mida me sellel mäetipul teha suutsime. Ma ei tahtnud unustada, mida hea tahtega inimesed on võimelised korda saatma. Asutasime palvete ja kavatsuste eelposti ning näitasime maailmale, et Ameerika Ühendriikidest pärit inimesed hoolivad endiselt sellest, mis siin toimub.
Tahtsin Kuubalt lahkuda rohkem kui päikesepõletuse, kõhuvalu ja kuhjaga tõeliselt ilusaid liigutavaid fotosid meie tööst siin. Tahtsin Kuubalt lahkuda muututuna ja kahekordselt pühendunult nende meeste eluolude muutmisele, kes on kinni jäänud põrgu kõige hullemas vormis – elu limbosse. Me elame piirideta sõja, kõikehõlmava terrori ja valitseva hirmu ajastul. Võime jälgida paljusid selle päritolu aastani 2001, USA sõja käivitamiseni Afganistani inimeste vastu ning lennukitäie araabia ja moslemi meeste toimetamist USA vahi alla Kuuba pinnal 2002. aastal. Guantánamo – hulgi aheldamine, piinamine ja meeste vangistamine ilma süüdistuse ja tõenditeta – oli uue ja sünge peatüki algus meie rahva ajaloos.
Ma mõtlen pidevalt, mida mu lapsed ja lapselapsed minult seekord suuremaks saades küsivad. Ma tahan neile öelda, et seisin kõrvalseisja poolel, et ma ei kartnud, et hoidsin rahu leeki lõkkele ja hoidsin oma inimlikkust, jätmata kunagi silmist kellegi teise inimlikkust. Sellepärast ma selle teekonna ette võtsin, et saaksin vaadata oma lastele nende suuri ilusaid silmi ja öelda: „Ma proovisin. Ma üritan." Kuid esimene asi, mida nad mind nähes ütlesid, oli tegelikult: "Tere ema, mis su juustega juhtus?"
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama
1 kommentaar
Jah, me elame kindlasti piirideta sõja, kõikehõlmava terrori ja valitseva hirmu ajastul, sealhulgas genotsiid, piinamine, domineerimine, õõnestus, sabotaaž ja manipuleerimine, mis muutub palju hullemaks, isegi väljub kontrolli alt. Kuigi "selle algpõhjuseid saame jälgida 2001. aastani, USA sõja käivitamiseni Afganistani rahva vastu ning lennukitäie araablaste ja moslemitest meeste toimetamist USA vahi alla Kuuba pinnal 2002. aastal. Guantánamo – meeste hulgi aheldamine, piinamine ja vangistamine” ilma süüdistuse ja tõenditeta – oli uue ja sünge peatüki algus meie rahva ajaloos, tegelikult ulatub see palju kaugemale 1954. aasta Guatemala sissetungi ja okupatsioonini; ja Nicaragua, Haiti ja Dominikaani Vabariik mitu korda 20. sajandi alguses, mille tagajärjeks on tapatalgud, tapatalgud, piinamine ja majanduslik ärakasutamine. Seejärel on USA varjatud sekkumised Tšiilis. nende 9-11 1973. aastal Ecuadoris, Costa Ricas, Brasiilias ja Uruguays, mille tulemuseks oli nende valitsuse kukutamine ja õõnestus ning fundamentaalsete sotsiaalsete muutuste liikumise õõnestamine. Kõik see tuleneb kurikuulsast Monroe doktriinist, mille Lõuna-Ameerika vabastaja Simon Bolivar kuulutas, et see kujutab Ladina-Ameerika inimestele suurimat viletsust. Õnneks on Ladina-Ameerika riike Brasiilia, Ecuador, Venezuela, Tšiili, Argentina ja Uruguay, kes sellele vastu seisavad ja loovad oma. Majandus-, kaubandus-, diplomaatilised, poliitilised ja kultuurilised liidud, mis kuulutavad esimest korda ajaloos lootust, jõukust ja lubadust sellele piirkonnale. Seega puhuvad vabaduse tuuled ja hakkavad võimust võtma.