"Oleme siin, et küsida president Obamalt, milline saab olema tema pärand," ütles Rosi Carrasco, kui ta ronis alla värviliselt liblikatega maalitud UndocuBusilt, kuhu aktivistid sisse sõitsid. Arizona.
"Mida tahame president Obamale öelda, on see, kummal pool ajalugu ta on? Kas teda mäletatakse kui presidenti, kes on USA ajaloos kõige rohkem inimesi välja saatnud või kavatseb ta olla immigrantide poolel?"
Rosi abikaasa Martin Unzueta ütles:
"Ma olen dokumentideta. Olen siin elanud 18 aastat. Ma maksan makse ja maksan rohkem makse kui Citibank."
Arizona piiriosariik on muutunud riikliku immigratsioonikriisi nulliks, kurikuulsa SB 1070 seaduse vastuvõtmisega mille eesmärk oli kriminaliseerida lihtsalt riigis viibimine ilma dokumentideta. Sellised immigratsiooniotsused kuuluvad föderaalse jurisdiktsiooni alla ja nende rikkumised on tegelikult tsiviilkuriteod, mitte kriminaalkuriteod. SB 1070 abil ennetas Arizona föderaalset immigratsioonipoliitikat, kuni enamik selle sätteid föderaalkohtus tühistati.
Kui immigrantide õiguste aktivistid peavad kohtu otsust võiduks, siis meie riiki vaevab endiselt oma murtud immigratsioonipoliitika. Arizona seadus ajendas sarnaseid seaduseelnõusid vabariiklaste kontrollitud osariikide seadusandlikes kogudes üle kogu riigi. Kui draakoon Alabamas allkirjastati immigrantide vastane seaduseelnõu, latiinod põgenesid ida suunas Georgiasse ja Floridasse, samal ajal kui Alabama põllumehed, kes ei leidnud palgatud abi, kes oleksid valmis tegema tavaliselt migrantidele ette nähtud tagasilöögitööd, nägid oma põllukultuure põldudel mädanema.
Siin tulevadki sisse liikumised. Kui valitsusmehhanism laguneb, kui poliitikud ja bürokraadid tekitavad ummiku, on vaja inimeste jõudu, et saavutada olulisi muutusi, sageli suure isikliku riskiga. Kogu USA-s osalevad immigrantide aktivistid üha enam kodanikuallumatust, eriti noored. Nii nagu Põhja-Carolina noored enam kui pool sajandit tagasi trotsisid oma vanemate nõuannet olla segregatsioonivastases võitluses kannatlikumad, on tänapäeval paljud noored võtnud sihikule President Obama istumistoimingutega oma kampaaniabüroodes, survestades läbipääsu Unistuste seadus. Paljud neist tulid siia maale lapsena, dokumentideta.
President Obama avaldas nende "unistajate" vastu mõningast kaastunnet eelmise aasta juunis, kui ta teatas sisejulgeolekuministeeriumi otsusest vabastada 800,000 XNUMX neist võimaliku väljasaatmismenetluse ohust:
"Kujutage ette, et olete kogu oma elu teinud kõike õigesti – kõvasti õppinud, kõvasti tööd teinud, võib-olla isegi oma klassi tipptasemel lõpetanud –, et ootamatult ähvardada küüditamine riiki, millest te midagi ei tea, keelega, mida te ei tea. ei pruugi isegi rääkida… pole mõtet välja saata andekaid noori, kes on igati ameeriklased – neid on kasvatatud ameeriklasteks; mõistke, et nad on osa sellest riigist.
Paljud tähistasid teadet ja esitasid seejärel presidendile väljakutse oma lubadust täita. Mitmed aktivistid peeti end kinni, et nad saaksid siseneda Florida väljasaatmiseelsesse vanglasse Browardi üleminekukeskusesse ja küsitleda kinnipeetavaid. Nad leidsid kümneid inimesi, kes võivad president Obama poliitika kohaselt vabastada, kuid kes vaevlevad sellegipoolest vanglas.
Siin Charlotte'is, väljaspool konverentsikeskust, istusid kümme vaprat hinge, nende hulgas noor naine ja tema ema, paar ja nende tütar, paduvihma käes suurele plakatile, mille nad asetasid ristmiku keskele. Bänneril oli kiri "No Papers, No Fear" (hispaania keeles "Sin Papeles, Sin Miedo"), mille keskel oli suur liblikas.
Kui politsei nad ümber piiras, küsisin ühelt arreteerimisel olevalt naiselt, miks just liblikas? "Sest liblikatel pole piire," ütles ta mulle. "Liblikad on tasuta."
• Denis Moynihan osales selle veeru uurimistöös.
© 2012 Amy Goodman; levitab King Features Syndicate
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama