"Nad tahaksid mind surnuna näha," ütleb Palestiina poeet Mahmoud Darwsih ühes oma luuletustest.
Meie, allakirjutanud Ühendkuningriigi kirjanikud ja kunstnikud, kinnitame kategooriliselt, et usume tema ja Palestiina rahva õigusesse elada vabana õudusunenäost, mis praegu nende ukse ees lahti rullub – õudusunenäost elada linnas liikumiskeelu ja piiramisrõnga all, ilma elekter, telefonid või igapäevaelu vajadused, mis on ära lõigatud muust riigist ja maailmast, ära lõigatud isegi teistest Ramallah' osadest; vaba hirmust, et sama õudusunenägu levib ka teistesse Palestiina linnadesse ja põgenikelaagritesse; vaba õudusunenäost, milleks on tema koju sissemurdmine, tema pojad! ümardatakse, märgistatakse ja veetakse minema; vaba hirmust oma inimsusevastaste kuritegude ees; vaba kiiretest hukkamistest, mille eesmärk näib olevat edasise vägivalla õhutamine; vaba hirmust lisada enam kui kahekümne tuhande invaliidi ja ligi tuhande hukkunu nimekirja veel uusi nimesid.
Seetõttu kutsume kõiki hea südametunnistusega inimesi üle kogu maailma üles protestima praeguse rünnaku vastu Palestiina rahvale, nende institutsioonidele ja nende ühiskonna struktuurile ning nõudma Iisraeli armee viivitamatut väljaviimist, et rahu saavutaks. protsess võib jätkuda.
Kutsume Ameerika Ühendriikide valitsust üles suhtuma õiglusesse võrdselt ja mitte süüdistama ohvrit rõhuja kuritegudes. Tundub, et Iisraeli praeguse valitsuse poliitika on Palestiina idee välja juurimine. Selle asemel on neil õnnestunud luua aluse kättemaksuks tulevastele põlvedele. Kas seda soovib Iisraeli valitsus oma rahvale ja kas seda soovib Iisraeli rahvas endale?
Loodame, et mitte, ja seepärast kutsume neid üles oma valitsuse ebainimliku poliitika vastu protestima tänavatele. Kutsume nende kirjanikke ja kunstnikke üles meiega koos seisukohta võtma.
Olgu tulevik helge mõlema rahva jaoks, et kunstil ja kirjandusel oleks ruumi õitseda.
Palun vastake:
Palestiina kunstnikud [meiliga kaitstud]
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama