Gaza sõja ajal väljendas Lõuna-Aafrika Vabariik palestiinlastega tugevat solidaarsust. Keegi pole siin unustanud Pretoria ja Iisraeli koostööd apartheidi ajal ning paljud näevad paralleele praeguse Palestiina olukorra ja valgete võimu päevil mustade ja värviliste lõuna-aafriklaste vahel.
Ronald "Ronnie" Kasrils näeb välja täpselt nagu karikatuur, mille tema joonistas karikaturist Zapiro 2001. aasta novembris. See näitas teda juutide rea eesotsas, sealhulgas Nobeli preemia laureaat Nadine Gordimer ja Zapiro ise, põgenemas kindlusest. Kasrilsil on lai naeratus näol. Kindlusel on kiri "Iisraeli tingimusteta toetus". Vangivalvurid karjuvad "Püüdke kinni! Püüdke kinni!"
Kasrili naeratus on täna sama, nagu ka tema otsusekindlus; tema elu on pühendatud mägede liigutamisele. Ta sündis Lõuna-Aafrikas 1938. aastal Balti riikidest pärit juudi immigrantide pojana. Ei läinud kaua aega, kui ta kohtas rassismi, eriti Sharpeville'i veresaunas 21. märtsil 1960, kui politsei tulistas relvastamata mustanahaliste meeleavaldajate pihta, tappes kümneid inimesi. Veresauna – eelmängu Lõuna-Aafrika diktatuurile triivimisele – kajastus oli seda suurem, et 1960. aastal saavutas enamik Aafrika riike iseseisvuse.
Kasrils ei suutnud selga pöörata rõhumisele, mis meenutas nii Ida-Euroopa pogromme, mida tema vanemad olid kirjeldanud. Ta liitus kommunistliku parteiga ja Aafrika Rahvuskongressiga (ANC) ning alustas 30-aastast salajase ja eksiili teekonda. ANC relvastatud tiiva luurejuhina nõustus ta sellega, et teda tembeldati terroristiks. "Relvastatud ja ohtlik" 1 viitasid võimud talle, kui nad 1970. aastatel televisioonis tema pilti näitasid. Pärast riiki naasmist 1990. aastal ja sellele järgnenud apartheidi lõppu töötas ta mitmel ministrikohal kuni eelmise aasta lõpus valitsusest lahkumiseni.
Apartheidi vastu võidelnud aktivistina ning kommunisti ja juudina oli ta Palestiina küsimuse suhtes tundlik juba varakult. 2004. aasta veebruaris, kui ta oli minister, külastas ta Ramallahis Muqata kompleksis Yasser Arafati, keda ümbritses Iisraeli armee. "Arafat näitas mulle vaadet aknast, öeldes: "See pole midagi muud kui Bantustan!" Ma vastasin: "Ei! Ühtegi Bantustani pole pommitanud sõjalennukid, purustanud tankid... Lõuna-Aafrika valitsus pumpas raha, ehitas muljetavaldavaid administratiivhooneid ja lubas isegi Bantustani lennufirmasid, et rahvusvaheline üldsus neid tunnustaks."
Veised läbi supluse
2008. aasta detsembris ja 2009. aasta jaanuaris Gaza sündmuste lööklaineid andsid Lõuna-Aafrikas kiiresti tunda. Need põhjustasid massilise rahva protesti ja meeleavaldused. Võimas Lõuna-Aafrika ametiühingute kongress (Cosatu), mis oli juba 2008. aasta aprillis peatanud Zimbabwesse suunatud Iisraeli relvasaadetise mahalaadimise, kutsus üles boikoteerima Iisraeli laevandust.
"Rohujuuretasandil," ütles Johannesburgi ülikooli teadusuuringute ja innovatsiooni eest vastutav prorektor Adam Habib, "kaastunnet palestiinlaste vastu, sest kõik mõistavad paralleeli Palestiina ja Lõuna-Aafrika, Gaza ja Transkei või Ciskei vahel."
Lõuna-Aafrika valitsus mõistis "ühemõtteliselt ja kõige karmimalt hukka Iisraeli poolse vägivalla eskaleerumise, mille põhjustas maapealse invasiooni käivitamine Gazasse". Ta kutsus Iisraeli üles peatama oma "veresaun" ja viima oma väed "viivitamata ja tingimusteta välja". Kohtumisel Iisraeli suursaadikuga kinnitasid Lõuna-Aafrika parlamendiliikmed, et armee kuritarvitused "muutsid apartheidi pühapäevakooli piknikuna" ning väliskomisjoni president Job Sithole võrdles palestiinlaste kohtlemist kontrollpunktides omaga. "veised läbi supluse". 2
Nendes tingimustes kutsus Lõuna-Aafrika juudiorganisatsioonide juhtide toetus Iisraeli poliitikale esile kriitikat ja hukkamõistu, sealhulgas apartheidivastase kampaania teinud juudi intellektuaalide poolt. 3 "Iisraeli valjuhäälseim kaitsja," ütleb Adam Habib kahetsusega, "ei ole saatkond, vaid pearabi Warren Goldstein, kes on toetanud Gaza pommirünnakuid ilma kvalifikatsioonita, millest keegi aru ei saa."
Gaza konflikti haripunktis teatas saadikutekogu avalduses, et Lõuna-Aafrika juudi kogukond "toetab kindlalt Iisraeli valitsuse otsust alustada sõjalist operatsiooni Hamasi vastu Gaza sektoris". Mõni päev hiljem oli nördinud, et tema enda juutide ja Iisraeli väljasaatmine põhjustas Internetis antisemiitlikke üleskutseid juudi poodide boikoteerimiseks. Lõuna-Aafrika valitsus, ANC, moslemi intellektuaalid ja palestiinameelsed organisatsioonid mõistsid need üleskutsed teravalt hukka.
Tuhandete kilomeetrite kaugusel aset leidnud konflikti tekitatud tunde tugevus ei ole siiski täiesti üllatav. See tuleneb Lõuna-Aafrika ja Iisraeli vaheliste sidemete eripärast. Ajaloo veidrusena lahutab Iisraeli loomist 1948. aasta mais ja rahvuspartei valimisvõitu Lõuna-Aafrikas vaid mõni nädal. See valimistulemus viis olemasoleva rassilise segregatsiooni uuele tasemele, tuues sisse apartheidi või "eraldi arengu" poliitika. Rahvuspartei juhid olid tuntud natsidele poolehoidjad (selle eest vangistati Teise maailmasõja ajal selle juht ja hilisem peaminister John Vorster), kuid sellegipoolest suutsid nad luua Iisraeliga üha tihedamaid suhteid.
"Tugev ja vastupidav"
Haifa ülikoolis õpetav Benjamin Beit-Hallahmi selgitas paradoksi: "Juute võib jälestada ja iisraellasi armastada, sest iisraellased pole millegipärast juudid. Iisraellased on koloniaalvõitlejad ja asustajad, nagu afrikaneridki. Nad on sitked ja vastupidavad. Nad teavad, kuidas domineerida. Juudid on erinevad. Nad on muuhulgas õrnad, mittefüüsilised, sageli passiivsed, intellektuaalsed. Nii et juute võib iisraellasi imetledes jätkata." 4
Algas koostöö kahe osariigi vahel, millel ei paistnud olevat midagi ühist. Iisraeli välisminister Moshe Sharett tegi oma esimese visiidi Lõuna-Aafrikasse 1950. aastal. 1984. aasta novembris, kui ÜRO otsustas sanktsioonide kehtestamise kohta apartheidirežiimi vastu, külastas Lõuna-Aafrika Vabariigi välisminister Roelof Frederik "Pik" Botha Iisraeli. Yitzhak Rabin oli siis Iisraeli peaminister. Le Monde kirjutas "kahe riigi tihedatest sidemetest" ja märkis, et Iisrael oli ainuke riik maailmas, millel on suhted marionett-bantustanidega, millest mõned olid isegi seotud Iisraeli Läänekalda asundustega. 5
Kahe riigi vaheliste suhete alustala oli ennekõike majanduslik, Histadruti ("sotsialistlik" ametiühingute kongress) egiidi all, mis kontrollis 1970. ja 1980. aastatel olulist osa Iisraeli majandusest. Ettevõtte Hevrat Haovdim kaudu oli tal peaaegu monopol Lõuna-Aafrikaga kauplemisel. Oma osa oli ka kibutsidel: natsidega võidelnud Ida-Euroopa juutide asutatud Lohamei Hagetot ("geto võitlejad") kibbuts juhtis Kwazulu Bantustanis Kama keemiatehast.
Sõjaväe ja julgeoleku osas sai kahe riigi vaheline liit strateegilise mõõtme. Iisrael aitas Lõuna-Aafrikal saada tuumariigiks. 6 Iisraeli sõjaväeatašee Pretorias, kes oli kindralstaabi foorumi liige (ainus teine Iisraeli sõjaväeatašee, kellel oli nii kõrge auaste, asus Washingtonis). Iisraeli relvi toodeti litsentsi alusel Lõuna-Aafrikas.
"Soweto metsaline"
Kahe riigi luureteenistustel ei olnud vähimatki kahtlust teha koostööd kommunismi ja isegi siis "terrorismi" vastu võitlemisel – olgu see siis ANC või PLO, Portugali kolooniate (Angola ja Mosambiik) või edelaosa vabastamisliikumiste poolt. Aafrika Rahvaste Organisatsioon (Swapo), mis võitles tollal Lõuna-Aafrika okupatsiooni all olnud Namiibia iseseisvuse eest.
Brigadir "Rooi Rus" Swenenpoel, 1964. aasta Rivonia protsessi peamine ülekuulaja, kus Nelson Mandela mõisteti eluks ajaks vangi, oli 1970. aastatel iisraellaste regulaarne külaline. Swanepoel, kes moodustas Namiibias mässuvastased salgad, oli tuntud kui "Soweto metsaline" selle tõttu, kuidas ta surus maha mässu linnas, mis viis sadade inimohvriteni. Ajakirjanik ja Ariel Sharoni nõunik Uri Dan kuulutas samal ajal oma imetlust Lõuna-Aafrika armee vastu. 7
Ronnie Kasrils usub, et lisaks ilmsetele erinevustele kahe süsteemi vahel – näiteks Iisrael ei vaja põlisrahvast tööjõudu ja on andnud hääle oma araablaste vähemusele – on märgatavaid ideoloogilisi sarnasusi: "Varasemad Hollandi pioneerid, aafriklased, olid kasutasid Piiblit ja relvi kolonisaatoritena mujal. Nagu piibli iisraellased, väitsid nad end olevat "Jumala valitud rahvas", kelle ülesanne on tsiviliseerida."
Iisraeli ja Lõuna-Aafrika vaheline kokkumäng ei tekitanud juudi kogukonna kriitikat, kuigi see tõrjus selle liikmed, kes olid seotud kommunistide ja ANC-ga. Endine ANC parlamendiliige Andrew Feinstein, kes kaotas osa oma perest natside surmalaagrites, suutis esimest korda ajaloos panna Lõuna-Aafrika uue parlamendi koosseisu 2000. aasta mais pühendama istungjärgu holokaustile.
Ta selgitab, et nagu enamik valgeid lõuna-aafriklasi, vaikisid ka riigi 100,000 1933 juuti apartheidi aastatel, kuigi "natside poolt aastatel 1939–8 juutidele pealesurutud poliitika ja enamikule Lõuna-Aafrika riikidele kehtestatud poliitika vahel on selged paralleelid. aafriklased apartheidi ajastul." XNUMX Ta mainib Percy Yutarit, peaprokuröri, kes nõudis Mandela kohtuprotsessil surmanuhtlust. Yutar valiti hiljem Johannesburgi kõige olulisemat õigeusu sünagoogi juhtima ja kogukonna juhid kiitsid seda kui "kogukonna tunnustust".
Pärast seda koostööd Iisraeli ja apartheidirežiimi vahel halvenesid kahe riigi suhted märkimisväärselt pärast seda, kui Nelson Mandela sai presidendiks 1994. aastal. Uus valitsus peatas sõjalise koostöö (kuigi austas oma lepinguid kuni nende aegumiseni 1998. aastal) ja andis oma täieliku toetuse Iisraeli valitsusele. PLO ja Arafat. Ta säilitab nendega suhted pärast 9. 2000. aasta teise intifada väljakuulutamist, seistes silmitsi selliste riikide nagu USA (ja ka Iisrael) survega, kes olid apartheidiga kokku leppinud. Kui Arafat 2004. aastal suri, nimetas Mandela teda "oma põlvkonna üheks silmapaistvamaks vabadusvõitlejaks".
Nagu endine Lähis-Ida eest vastutav SA asevälisminister Azziz Pahad vabalt tunnistab, ei saa eirata reaalpoliitika nõudmisi ega ka "vastuolu ametliku välispoliitika realismi ja ANC põhimõtteliste seisukohtade vahel. [toetus Palestiinale ja Lääne-Sahara iseseisvus]".
See reaalpoliitika tekitas Palestiina toetusrühmitustes nördimust, nagu selgub isegi kampaania Stop the Wall raporti pealkirjast: "Demokraatliku Lõuna-Aafrika osalus Iisraeli okupatsioonis, kolonialismis ja apartheidis" 10. Na'eem Jeenah, Afro-Middle'i direktor Johannesburgis asuv East Center 11 usub, et endine president Thabo Mbeki pooldas "suhete normaliseerimist Iisraeliga. Kaubandus kahe riigi vahel on sel aastal kasvanud 15-20%, eriti turvavarustuse vallas. On isegi olnud katsed taaselustada sõjalisi suhteid." Ja Iisraelile sanktsioonide kehtestamine pole enam päevakorras, kuigi Gazas toime pandud kuritegude uurimise ÜRO komisjoni juhtiv kohtunik Richard Goldstone on lõuna-aafriklane.
TÕLKIS GEORGE MILLER
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama