Nagu paljud riigid üle maailma, on Uus-Meremaa viimase aasta jooksul osalenud tõsises ja intensiivses arutelus valitsuse järelevalve üle. Riigi peaminister, rahvuspartei John Key on eitanud, et Uus-Meremaa spiooniagentuur GCSB tegeleb massilise jälgimisega, peamiselt selleks, et veenda riiki kehtestama uus seadus, mis annab agentuurile suuremad volitused. Sel nädalal, kui lähenevad riiklikud valimised, kordas Key neid keeldumisi, oodates a aruanne Intercept täna avalikustada võtmevalitsuse tegevused kodanike metaandmete salvestamise süsteemi rakendamisel.
Ütlen selgelt: kõik väited, et Uus-Meremaal ei teostata massilist jälgimist või et Interneti-suhtlust ei kuulata igakülgselt pealt ja ei jälgita või et GCSB seda tahtlikult ja aktiivselt ei õhuta, on kategooriliselt vale. Kui elate Uus-Meremaal, siis teid jälgitakse. NSA-s puutusin regulaarselt kokku uusmeremaalaste suhtlusega oma töös massiseiretööriistaga, mida jagame GCSB-ga, nimega "XKEYSCORE". See võimaldab täielikku ja üksikasjalikku juurdepääsu massilise jälgimise käigus kogutud side andmebaasile. Seda ei kasutata vaid küberjulgeoleku eesmärkidel ega kasutata isegi suures osas, nagu on väidetud, vaid seda kasutatakse peamiselt üksikisikute erameilide, tekstisõnumite ja Interneti-liikluse lugemiseks. Ma tean seda, sest see oli minu täiskohaga töö Hawaiil, kus ma töötasin iga päev NSA asutuses ülisalajaste lubadega.
Peaministri oma nõudma avalikkusele, et "massilist jälgimist ei ole ega ole kunagi toimunud" on vale. GCSB, mille tegevuste eest ta vastutab, on otseselt seotud Interneti, satelliidi, raadio ja telefonivõrkude kaudu saadetud privaatse side sihipärase hulgi pealtkuulamise ja algoritmilise analüüsiga.
Kui teil on kahtlusi, oleks see üsna mõistlik, arvestades seda, mida möödunud aasta meile selle kohta näitas ohud Valitsusametnike sõna täitmist, kutsun teid üles seda ise kinnitama. Tegelikud pildid ja salastatuddokumentatsioon XKEYSCORE on nüüd veebis saadaval ja nende autentsust ei vaidlusta ükski valitsus. Nende sees leiate, et XKEYSCORE süsteem pakub, kuid ei nõua kasutamist, midagi, mida nimetatakse "Five Eyes Defeatiks", kusjuures Five Eyes on USA, Ühendkuningriik, Kanada, Austraalia ja jah, Uus-Meremaa.
See võib tunduda väike detail, kuid see on väga oluline. Five Eyes Defeat on valikuline filter, üks märkeruut. See võimaldab mul, analüütikul, takistada otsingutulemuste tagastamist nendes riikides teatud otsingutest. Küsige endalt: miks on analüütikutel täiesti salajases süsteemis märkeruut, mis varjab Uus-Meremaa massijälgimise tulemusi, kui Uus-Meremaal massilist jälgimist ei toimu?
Vastus, mille suhtes Uus-Meremaa valitsus pole aus olnud, on see, et vaatamata vastupidistele väidetele on massiline jälgimine tõeline ja toimub nii, nagu me räägime. GCSB edastab massiseire andmed XKEYSCORE'i. Samuti pakuvad nad juurdepääsu miljonite uusmeremaalaste NSA-le sellistes rajatistes nagu Waihopai GCSB jaam ja peaminister on sellest faktist isiklikult teadlik. Oluline on see, et nad ei tee seda ainult kasutama XKEYSCORE, vaid ka aktiivselt ja vahetult arendada selle jaoks massjälgimisalgoritme. GCSB seotus XKEYSCORE-ga ei ole teooria ega tulevikuplaan. Väide, et see ei läinud kordagi ja et Uus-Meremaa lihtsalt "vaatas", kuid ei osalenud kunagi Five Eyes'i massilise jälgimise süsteemis, on vale ning GCSB minevik ja jätkuv seotus XKEYSCORE'iga on ümberlükkamatu.
Aga mida see tähendab?
See tähendab, et neil on võimalus näha iga teie külastatud veebisaiti, iga saadetud tekstisõnumit, iga tehtud kõnet, iga ostetud piletit, iga annetust ja iga veebist tellitud raamatut. GCSB on olemas alates "Ma lähen kirikusse" kuni "Ma vihkan oma ülemust" kuni "Ta on haiglas". Algoritmid püüavad teie sõnu pealt, salvestavad ja analüüsivad ammu enne, kui teie soovitud adressaat neid üldse loeb.
Põhjendatud kahtlustega silmitsi seistes küsige endalt, mis on nende kõige isiklikuma suhtluse ja mitte ainult Uus-Meremaa, vaid ka USA, Kanada, Ühendkuningriigi ja Austraalia valitsuste vahel?
Vastus on see üksildane märkeruut, Five Eyes Defeat. Üks märkeruut on see, mis eraldab meie kõige pühamad õigused kaotatud vabaduse surnuaiast. Kui valitsusametnik tahab oma ühiskonnas kõigi kohta kõike teada, ei pea ta isegi tehnilisi muudatusi tegema. Nad lihtsalt eemaldavad märkeruudu. Meie ees ei ole enam küsimus "miks tehti seda ilma selle riigi elanike nõusoleku ja aruteluta", vaid "mida me sellega peale hakkame?"
Sellel valitsusel võib täna olla märkeruudu üle täielik kontroll, kuid 20. septembril on uusmeremaalastel oma märkeruut. Kui elate Uus-Meremaal, pidage meeles, millise partei poolt hääletate, võimalusega saata sõnum, et valitsus ei pea meie järel luurama, et kuulda: vabade inimeste vabadusi ei saa suletud uste taga muuta. On aeg püsti tõusta. On aeg taastada meie demokraatia. On aeg oma õigused tagasi võtta. Ja see algab sinust.
Riigi julgeolekust on saanud rahvuspartei julgeolek. Täna näeme, et Uus-Meremaal määrab tasakaalu avalikkuse õiguse teada ja saladuse kõlblikkuse vahel üks tegur: poliitiline eelis, mida see konkreetsele parteile ja/või konkreetsele poliitikule pakub. Uus-Meremaa spiooniaparaadi väärkasutamine üksiku inimese huvides on ajalooline probleem, sest isegi kui arvate, et tänane peaminister on laitmatu, ei jää ta igavesti võimule. Mis juhtub homme, kui teistsugune juht võtab endale sama võimu kodanike eest varjamiseks ja paljastamiseks, mitte lähtuvalt sellest, mida vabad ühiskonnad nõuavad, vaid pigem sellest, mida on vaja öelda nende võimul hoidmiseks?
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama