Ei, see ei ole sõjaväele suunatud juhend vormis hoidmiseks. Ometi on see mõnele inimesele ebamugavust tekitanud, kui mitte lausa haiget tekitanud.
See räägib rahuliikumisest ja sellest, kuidas USA merejalaväekompanii, kes 7.-8. jaanuaril kasutas Toledo kesklinna “linnasõja” väljaõppeks, andis aktivistidele võimaluse mõelda ja tegutseda üle tavapäraste piiride.
Vaevalt nädalase etteteatamisega teatati kohalikus ajalehes ilmunud artiklis, et 1. merejalaväe reservi 24. pataljoni relvakompanii veedab nädalavahetuse meie kesklinnas ringi joostes, lihvides võitlusoskusi kujuteldavate vaenlaste pihta tulistades. Loode-Ohio rahukoalitsioon (NWOPC) ja kohalikud veteranid rahu nimel (VFP) kavandasid vastuse, mis erines sellest, mida paljud rahuliikumise liikmed olid näinud või millega mõned olid isegi rahul.
See vastus oli:
· Sõnum, mille kirjutas Toledo merejalaväelastele VFP liige ja erru läinud erivägede kaptenseersant Stan Goff. Ta võrdles valesid, mis viisid oma esimesele lahinguülesannetele Vietnamile Iraagiga, kutsudes sõdureid üles mõtlema sellele, mida te teete ja mida kavatsete teha … peate ise kandma mälestuste koormat … kui otsustate. et peate oma eluga teistsuguse kursi võtma, meil on kontaktandmed nende jaoks, kes saavad aidata … meil on terve kogukond veteranidest ja sõjaväelastest peredest, kes tervitavad teid avasüli ja meie toetusega.
· "Cadence" laulud, mille on kirjutanud VFP liikmed üle kogu riigi.
· Bännerid ja sildid selliste sõnumitega nagu „Me armastame sind. Jää koju”, “Toeta vägesid, hoia neid kodus” ning “Bush ja Cheney valetasid; sõdurid said surma."
· Iraagi tsiviilisikute ja sõjaohvrite ülisuured portreed.
· Heliauto mängib Edwin Starri rokiklassikat "War!"
Reede hilisõhtul kaks tundi, mil merejalaväelased püstitasid (uskuge või mitte) oma nädalavahetuse komandopunkti mahajäetud vereplasma müügikeskuses, seisid 30 rahuaktivisti plakatite, siltide, fotode ja „Sõda, Goffi sõnum ja kadents laulud vahelduvad PA-s Läbirääkimised Toledo politseiga jõudsid meid täpselt nii lähedale kui tänava vastasküljele, nii et kunstlik lõhe ei lasknud meil lugeda sõdureid, väljendeid ega kuulda nende vastuseid, mida oleks kahtlemata sosistatud "vennastumise vastu" meiega. Üks meie bändidest, keda hõõrutas käsk mitte kasutada avalikul tänaval avalikku kõnniteed, ületas punkti andmiseks maanteed ja arreteeriti kohe.
Järgmisel päeval naasis kümmekond aktivisti koos siltide, fotode, plakatite, “Sõja” ja härjasarvikuga Goffi kirja jaoks, olles valmis rahumeelselt kaasa lööma merejalaväelaste rühmitusi, kes olid tulnud “vaenlasi parkimismajades ja alleedes lööma”.
Mobiilse „Sõjaüksusega, mis tiirles ümber plokkide, edastades laulu merejalaväelastele, järgnesid jalgsi aktivistid ühe salgaga pearaamatukogust mööda, lauldes välja terve nimekirja VFP kadentsidest.
Kõige tuttavam laul oli:
"Hei, hei onu Sam
Mäletame Vietnami
Me ei taha teie I-raqi sõda
Rahu on see, mille nimel me marsime.
Kas mul on õigus või vale (Sul on õigus!).
Kas mul on õigus või vale? (Sul on õigus!)"
Kuid kõige populaarsem oli:
"Dubya valed peaksid ta lämbuma panema
Ta on vist ikka nurru, koks
Saddami salajane mürkgaas
See peab olema midagi, millest Rumsfeld möödas.
Perekonnakohtu hoone ees võtsid merejalaväelased end kokku ja puhkasid hetkeks, andes suurepärase võimaluse Goffi sõnumit uuesti lugeda. Kui reservid hakkasid paarikaupa välja liikuma, püssid näitasid igas suunas, kajasid kohtuhoonest eriüksuse veterani sõnad selged kui kell:
"Vietnam oli sõda, mida ei olnud võimalik võita. Leiate, et Iraak on sama. Võitmist ei mõõdeta sellega, kes võib kõige rohkem surma ja valu põhjustada. Ja võitu ei mõõdeta taktikaliste võitudega kohtade üle, mida te ei kavatsegi hoida. Iga sõja lõpptulemus on poliitiline ja see sõda on juba kaotatud. Seega saadab teie ülemjuhataja teid nüüd teisi tapma, teisi haavama, hävitama teiste kodusid ja elatist või saama teiste poolt tapetud või haavatud, et taotleda eesmärki, mis pole kunagi olnud õiglane ja on nüüdseks kadunud. ”
Tagasi vereplasma/komandopunkti juurde kogunesid rahuaktivistid hüvasti jätma koos ühe rühma eksprompt lisamisega, keskkooli inglise keele õpetajaga, kes oli huvitatud kristliku armastuse sõnumi edastamisest.
Kirjeldades Kristust okupeeriva Rooma armee otsekohese kriitikuna, viitas ta käsule „armasta oma vaenlasi kui enesekaitseakti, mis võib katkestada vägivalla tsükli. Ta lõpetas kuldreegli ja manitsusega merejalaväelastele "mõelge ise.
Järgmisel päeval paistsid tavapärase postkasti segaduse taustal silma kaks meilisõnumit.
Üks pärines kohalikult VFP liikmelt, kes 15-aastasena võeti Teise maailmasõja lõpupäevadel Saksa armeesse ja emigreerus seejärel USA-sse just õigel ajal, et saada USA armeesse ja saadeti Koreasse. Ta kirjutas:
"Meie väed osalevad Iraagis ebaseaduslikus sõjas ja nad on selleks, et tappa iraaklasi... Nürnbergi sõjakuritegude kohtuprotsessil tunnistati natside sõjakurjategijad, kes panid toime Iraagi-vastase ebaseadusliku agressiooni, milles me nüüd süüdi oleme, süüdi ja poodi üles. . Süüdi tunnistati ka sõdurid, kes need tsiviilelanikkonna vastu toime panid. Asjaolu, et nad täitsid käske, ei olnud tollal vastuvõetav kaitse, ega peaks seda olema ka praegu… Mõned meist arvavad, et kui me lihtsalt ütleme oma vägede toetamise ideele sõja ajal, ei kritiseeri meid supervägi. patrioodid kui ebapatriootlikud. See ei tööta ja see moonutab meie eesmärki teha lõpp ebaseaduslikule, mõrvarlikule sissetungile teise riiki.
Teine oli Toledo ülikooli üliõpilane, pikettide ja kodanikuallumatuse vahistamise veteran, kes küsis: „Miks me just vägesid toetame? Aktivistid on öelnud, et väed võitlevad vabatahtlikult ebaõiglases sõjas ... tõenäosus, et me muudame vabariiklaste vägede meelt, on umbes sama, kui Karl Rove veenab meid muutuma neokonservatiivseks.
Nendele kriitikatele on lisatud järgmine anekdoot. Protestijärgsel päeval kesklinnas jalutades jooksis linnatänavate töötaja üle tee, surus mu kätt ja ütles: „Aitäh selle eest, mida teete meie vägede koju toomiseks.
See kommentaar esindas sellist vastust, mille lootsin, et meie sõnum toob esile "avaliku arvamuse veenva keskelt". Vastus, mida ma noortelt sõduritelt lootsin, põhines sellel, mida mäletasin teismelisena Vietnami sõja ajal.
Neil heitlikel päevadel olin vaheldumisi südametunnistusest keelduja ja järgisin John Wayne'i eeskuju oma riigi teenimisel, liitudes merejalaväega, et võidelda kommide vastu. Neid aegu meenutades oli lihtne asetada end noorte reservväelaste asemele, kes tõenäoliselt olid teel Iraaki, ja mõelda, kas mõni neist on sarnase konfliktiga. Lootsin, et mõni merejalaväelane kuuleb tuttavas keeles kaastundlikku sõnumit, kes hakkab küsima: "Mida kuradit ma siin teen?" Viljakale pinnasele langedes võib sõnum kasvada ühe reservväelase või kohaliku GI otsuseks, kes nägi meid eelmisel nädalavahetusel kella kuues uudistes, ühineda kasvava hulga sõduritega, kes keelduvad Iraagis võitlemast.
See viib suurema küsimuseni, kas rahuliikumine suudab eetiliselt konstrueerida sõnumit ja seda sobival ajal edastada, mis ei puuduta mitte seda, kuidas meie suhtume sõjasse, vaid kuidas suhtuvad sellesse sõdurid ja meie veenvas keskel olevad naabrid? On viimane aeg see arutelu ette võtta.
Mike Ferner on endine mereväe haigla korpuse liige ja Veterans for Peace liige. Ta veetis kolm kuud Iraagis enne ja pärast USA sissetungi ning kirjutab oma kogemustest raamatut. Temaga saab ühendust aadressil: [meiliga kaitstud].
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama