USA juristist, ajaveebipidajast ajakirjanikuks saanud Glenn Greenwald on aastaid kirjutanud riiklikult toetatud repressioonidest, jälgimisest, piinamisest ja teabeleketest. Tal on neli enimmüüdud raamatut, kuid mitte midagi võrreldes juunis toimunud veelahe sündmusega, mil Greenwald ja dokumentalist Laura Poitras said NSA vilepuhujalt Edward Snowdenilt ülisalajaste dokumentide vahemälu. 21. augustil kirjeldas Greenwald oma kodust Rio de Janeirost NSA spiooniskandaali viimaseid pöördeid ja paljastusi.
Jonathan Franklin: Teie partner David Miranda peeti kinni ja hoiti 9 tundi Heathrow lennujaamas; kogu tema elektroonika viidi ära ja teda kuulati teie NSA-le edastatud aruandluse kohta. Millist sõnumit püüdsid USA/Ühendkuningriigi valitsused teile saata, pidades kinni David Miranda?
Glenn Greenwald: Et kui me jätkame NSA ja [Ühendkuningriigi jälitusagentuuri] GCHQ tegemistest aruandlust, sihivad nad meid jätkuvalt kõikvõimalike kättemaksude nimel.
JF: Annab terminile "Miranda" hoiatuse teistsuguse tähenduse, ah?
GG: Jah, on irooniline, et tal võeti õigus advokaadile; nad pakkusid tegelikult üht oma advokaati ja ta ütles, et ei usalda nende advokaate ja tahab enda oma, ning nad keeldusid sellest; nii et jah, seal on irooniat.
JF: Kuidas kirjeldaksite seda uut tüüpi Miranda hoiatust? Süüdistada ennast või muidu?
GG: On üsna hämmastav, et neil on see seadus ja see seadus sunnib teid nendega täielikku koostööd tegema, mitte ainult vastama nende küsimustele, vaid andma neile paroolid, kui nad seda nõuavad; ja kui te paroole ei anna, panete toime täiesti eraldi kuriteo.
JF: [toim. Märkus: Miranda kandis Heathrow's seistes ilmselt kaasas suurel hulgal krüpteeritud dokumente ja sidet.] Miks olete nii kindel, et maailma parimad koodimurdjad ei suuda [Miranda] konfiskeeritud arvutites krüptimist murda?
GG: Sest ma olen lugenud maailma parimate koodimurdjate dokumente ja nad on rääkinud oma võimetusest teatud tüüpi krüptimist lahti murda.
JF: Mis te arvate, kuidas ajalugu kogu seda juhtumit mäletab? See areneb endiselt, kuid sellegipoolest on palju juba langenud. Milline on Glenn Greenwaldi ennustus selle kõige ajaloolise pärandi kohta?
GG: Ma arvan, et see on aeg, mil maailm mõistab, et USA ja tema lähimad liitlased püüavad luua seiresüsteemi, mille esmane eesmärk on privaatsuse kaotamine kogu maailmas, mille all pean silmas seda, et kõigi elektroonilist suhtlust kogutakse, salvestatakse, analüüsis ja jälgis USA valitsus.
Ma arvan, et seda peetakse hetkeks, mil USA näitas maailmale oma tõelist palet ajakirjanduse vastu suunatud rünnakute ja nende sooviga karistada kõiki, kes toovad läbipaistvuse.
JF: Milliseid ettevaatusabinõusid pakuksite keskmisele Interneti-kasutajale krüptimise suhtes?
GG: Ma arvan, et krüpteerimine on ülioluline; Loodan, et inimesed kasutavad krüptimist igal võimalikul viisil. See aitab vältida sekkumist nende erasuhtlusse ja nad peaksid kindlasti hakkama krüptimist kasutama.
JF: Kas on õige öelda, et olete viimaste kuude jooksul läbinud krüptimise kiirkursuse?
GG: Seda on kindlasti õige öelda (naerab).
JF: Kui sa nägid Edward Snowdenit esimest korda ja kui sa nägid seda beebi nägu, siis mis sulle meelde tuli?
GG: Kuni selle hetkeni polnud mul aimugi, kas see on täiesti reaalne või mitte. Ma ei teadnud, mida oodata, ja olin näinud mõnda dokumenti, nii et olin üsna kindel, et see oli, aga ma ei teadnud päris täpselt selle ulatust ega ulatust. Kui ma teda nägin, ütlesin, et tal pole lihtsalt mingit võimalust ligipääsu millelegi nii olulisele, kui olin pannud end uskuma, millest ta räägib, ja et ma olin ilmselt lihtsalt ilma asjata ümber maailma lennanud. Mõtlesin ka sellele, et ta oli allika assistent? Või tema poeg. Ja viiks meid tegeliku allika juurde. See on tegelikult see, mida ma mõtlema hakkasin. See oli märkimisväärne desorientatsiooni ja segaduse periood.
JF: Kas saate korrata lugu mobiiltelefoni sügavkülma panemisest Hongkongis, kui esimest korda Snowdeniga kohtusite. Mille jaoks see on? Kas see on tõsi? Kas see töötab?
GG: NSA-l on laialdaselt teatatud võime kaugaktiveerida inimeste mobiiltelefone ja muuta need kuulamisseadmeteks. Isegi kui lülitate mobiiltelefoni välja, töötab see nii kaua, kuni selles on aku. Sa võisid aku välja võtta, aga mul oli tegelikult sellist tüüpi mobiiltelefon, kust akut välja võtta ei saanud. Ainus reaalne lahendus oli jätta see ruumist väljapoole, kuid polnud reaalset kohta, kus me seda jätta. Nii tegi Snowden ettepaneku panna see külmkappi; seal oleks see hermeetiliselt suletud ja heli ei kostaks.
JF: Kas oli aeg, mil Snowden mõtles USA-sse sisseastumisele? Või läheb USA börsile? Olen kuulnud kuulujutte, et räägiti [Washingtonis asuvast] National Press Clubi tüüpi esinemisest?
GG: Ei, ma pole kunagi midagi sellist kuulnud. Olen algusest peale aru saanud, et ta uskus, et USA ei ole vilepuhujatele turvaline koht, et vilepuhujad ei saa USA-s õiglast kohut mõista ja et ta soovis osaleda arutelus, mida ta aitas pigem õhutada. kui veeta oma ülejäänud elu puuris või suhtlemata. Nii et ma ei saanud kunagi aru, et ta kavatses USA-sse tagasi tulla.
JF: Olete USA jurist. Olete maailmakuulus ajakirjanik. Kas julgete USA-sse reisida? Mis tunde see sinus tekitab?
GG: Praegu ei pea ma seda silda ületama, sest ma kirjutan raamatut; Teen palju aruandlust, nii et tegelikult pole mul praegu isegi aega USA-sse minna. Aga ilmselgelt olen ma Ameerika kodanik ja ma pole kuritegu toime pannud. Põhiseadus tagab mulle õiguse vabale ajakirjandusele ja ma võtan seda kõike tõsiselt. Mind ei hoiata ajakirjanduse tegemise pärast kodumaalt eemal. Samal ajal on Obama administratsioon saanud kurikuulsaks uudistekogumisprotsessi sihikule ja püüdes kriminaliseerida uurivat ajakirjandust. Ameerika Ühendriikides on tuntud ajakirjanikke ja poliitikuid, kes on kutsunud üles minu vahistamist. Ilmselgelt muudab see, mis just juhtus, kui USA lojaalne teenistuja Ühendkuningriigis pidas mu partnerit 9 tunniks terrorismiseaduse alusel kinni, selle analüüsi veelgi kohmakamaks – idee, et on olemas reaalne võimalus, et mind võidakse vahistada. . Töötan juristidega. Kavatsen kindlasti oma riiki tagasi tulla, kui valin, kuid ma ei kavatse teeselda, et minu arvates on risk null. Risk on kindlasti olemas ja see on vähem triviaalne kui 3 päeva tagasi.
JF: Olete NSA-s palju saladusi murdnud, kuid me kõik arvame, et see on vaid jäämäe tipp. Millised on teie sügavaimad hirmud jälgimise ja luuramise pärast? Kui palju salakavalam, laiemalt levinud see on?
GG: Ameerika Ühendriikide eesmärk, mille täitumisele läheneb kiiresti, on mitte ainult koguda ja jälgida kõigi elektroonilist sidet, vaid ka säilitada seda üha pikema aja jooksul. Nad ehitavad Utahis tohutut rajatist, mille eesmärk on nende kogutavate elektrooniliste andmete salvestamine. Nad koguvad elektroonilisi andmeid nii suurtes kogustes, et nad ei suuda neid väga kaua säilitada, ja tahavad olla kindlad, et suudavad neid säilitada nii kaua, kui tahavad. Nii et te räägite tõesti radikaalsest ümberkujundamisest selles, millises ühiskonnas me valitseme, kui see valitsus, mis tegutseb väga vähese vastutuse või läbipaistvusega, jälgib ja salvestab kõiki meie elektroonilisi sidevahendeid.
JF: Mis on teie arvates avaliku ja rahvusvahelise reaktsiooni avalikustamisele julgustav? See on üsna masendav värk, mis võib teid öösel üleval hoida, kuid see on süüdanud maailmas tuhat tuld. Mis sind inspireerib? Mida peate kodanike pahameele ja avalikkuse väärikuse kohta väga positiivseks?
GG: Olen äärmiselt julgustatud. See on tegelikult läinud palju paremini, kui ma oma metsikuimates unistustes unistasin, et see läheb. Maailmas on lugematul hulgal riike, kus Edward Snowdenit peetakse kangelaseks ja kus käib tuline debatt Ameerika salajase jälgimise ohtude ja interneti privaatsuse väärtuse üle. Tohutu hulk valitsusi on avalikult USA korraldusi trotsinud. . . alustades Hiinast Hongkongist. . . nüüd Venemaa, mitu riiki Ladina-Ameerikas. USA-s on uskumatuid arvamusküsitlusi, mis näitavad esimest korda pärast 9. septembrit, et rohkem ameeriklasi on mures oma kodanikuvabaduste kuritarvitamise pärast kui terrorismiohu pärast. Näete, et Kongressis moodustuvad uued koalitsioonid jälgimisriigi vastu ja võivad sellele tõsiseid piiranguid seada. Ma arvan, et näete üha rohkem inimesi, kes on inspireeritud Edward Snowdeni tegudest ja inimestest, kes on püüdnud aidata tema dokumentidest teatada, teades, et suudate seista vastu Ameerika Ühendriikide valitsusele ja teha seda viisil, mis aitab oma õigusi, kartmata. Ma arvan, et sellel on pikaajaline mõju kõigil neil tasanditel.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama