NSA ajaloo suurima luureandmete lekke taga olev vilepuhuja vastas teie küsimustele NSA jälitustegevuse paljastuste kohta
Edward Snowdeni küsimused ja vastused
See on intervjuu, mida maailma meediaorganisatsioonid on jahtinud juba üle nädala, kuid selle asemel Edward Snowden annab Guardiani lugejatele eksklusiivse.
29-aastane endine NSA töövõtja ja Guardiani NSA-failide leviala allikas võtab Glenn Greenwaldi abiga vastu teie tänased küsimused selle kohta, miks ta paljastas NSA ülisalajase jälgimise USA kodanike üle, sellele järgnenud rahvusvahelise tormi ja ebakindla tuleviku, millega ta praegu silmitsi seisab.
Eestkostja töötajad
Alustame järgmistest:
1) Miks valisite Hongkongi ja rääkisite neile USA häkkimisest nende uurimisasutustesse ja ülikoolidesse?
2) Mitu komplekti avalikustatud dokumente te koostasite ja kui paljudel erinevatel inimestel need on? Kui sinuga midagi juhtub, kas need on ikka olemas?
Vastus:
1) Esiteks, USA valitsus, nagu nad tegid ka teiste vilepuhujatega, hävitas viivitamatult ja etteaimatavalt igasuguse õiglase kohtupidamise võimaluse kodus, kuulutades mind avalikult süüdi riigireetmises ja et salajaste, kuritegelike ja isegi põhiseadusevastaste tegude avalikustamine on andestamatu kuritegu. See ei ole õiglus ja oleks rumal end sellesse vabatahtlikult panustada, kui saate väljaspool vanglat teha rohkem head kui vanglas.
Teiseks, olgem selged: ma ei paljastanud ühtegi USA operatsiooni seaduslike sõjaliste sihtmärkide vastu. Juhtisin tähelepanu kohtadele, kus NSA on häkkinud tsiviilinfrastruktuuri, nagu ülikoolid, haiglad ja eraettevõtted, kuna see on ohtlik. Need alasti, agressiivselt kuriteod on valed olenemata sihtmärgist. Vähe sellest, kui NSA teeb ekspluatatsiooni käigus tehnilise vea, jooksevad kriitilised süsteemid kokku. Kongress ei ole riikidele sõda kuulutanud – enamik neist on meie liitlased –, kuid ilma avalikku luba küsimata korraldab NSA nende vastu võrguoperatsioone, mis mõjutavad miljoneid süütuid inimesi. Ja milleks? Nii et meil on salajane juurdepääs arvutile riigis, mille vastu me isegi ei võitle? Nii et saame potentsiaalselt paljastada potentsiaalse terroristi, kes võib tappa vähem ameeriklasi kui meie oma politsei? Ei, avalikkus peab teadma, milliseid asju valitsus oma nimel teeb, vastasel juhul on "valitsejate nõusolek" mõttetu.
2) Kõik, mida ma praegu öelda saan, on see, et USA valitsus ei suuda seda varjata minu vangistamise või mõrvamisega. Tõde tuleb ja seda ei saa peatada.
Eestkostja töötajad
Ma oleksin pidanud seda sinult küsima, kui sind nägin, kuid ei jõudnud kunagi selleni……..Miks sa lihtsalt ei lennanud otse Islandile, kui see on sinu eelistatud riik varjupaiga saamiseks?
Vastus:
USA-st lahkumine oli uskumatu risk, sest NSA töötajad peavad oma välisreisid 30 päeva ette teatama ja neid jälgitakse. Tekkis selge võimalus, et mind keelatakse teel, nii et ma pidin ilma eelneva broneeringuta reisima riiki, kus on kultuuriline ja õiguslik raamistik, mis võimaldas mul töötada ilma, et mind viivitamatult kinni peetaks. Hongkong eeldas seda. Islandile võiks rohkem ja kiiremini peale suruda, enne kui avalikkus saaks oma tundeid avaldada, ja ma ei jätaks seda USA praegusest administratsioonist kaugemale.
Küsimus:
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama