Bernstein: Olukord Haitil läheb hullemaks, kuna USA riigipöörde valitsus jätkab Aristide'i suurima demokraatliku partei Lavalase liikmete hirmutamist, kogumist, vahistamist, peksmist ja tapmist. Oleme juba mitu päeva teatanud mitme Haiti vaestega tegeleva demokraatiat pooldava preestri röövimisest. Nende hulgas, keda toideti laste ette, on isa Gerard Jean-Juste, legendaarne tegelane Haiti demokraatiat toetavas liikumises ja Haiti nõuetekohaselt valitud presidendi Jean Bertrand Aristide'i lähedane sõber. , mäletate, röövis USA valitsus. Kui me läheme eetrisse, on Jean-Juste endiselt vahi all ja demokraatiat toetav liikumine on valmis korraldama massilisi proteste, hoolimata USA valitsuse ähvardustest. Meiega liitub olukorra kohta värskeima teabe saamiseks Flashpointsi erikorrespondent Kevin Pina; ta on Port au Prince'is, tere tulemast tagasi Kevin.
Pina: Aitäh, Dennis.
Bernstein: Hea, et olete. Esiteks, mida me teame röövitud preestritest?
Pina: Noh, kaks neist vabastati ilmselt eile, ainus, kes on endiselt vahi all, on isa Gerard Jean-Juste. USA toetatud Latortue režiim süüdistab isa Jean-Justet kurjategijate varjamises ja relvade importimises, mis tema arvates on naeruväärsed. Jällegi, ma tsiteerin teda; ta ütles: "Kõik, kes mind tunnevad, teavad, et olen vägivallatuse mees." Kindlasti on see siinse ja rahvusvahelise kogukonna üllatusena saanud. Inimesed on šokeeritud ja vihased kogu USA-s. Kui see Bushi toetatud valitsus tahtis midagi ette võtta, et ärgitada Haiti kogukonda proovima teda ametist välja hääletada, tegid nad seda kindlasti isa Gerard Jean-Juste vangistamisega.
Valitsus muutis täna taas oma juttu. Eile nad rääkisid, et Jean-Juste vahistamise põhjus oli see, et nad olid just läinud teda küsitlema. Nagu me teatasime, piirasid nad tema pastorimaja suurte relvadega, maskidega meeste, mustade maskide ja suurte relvadega, kes ei tuvastanud ennast, kes hirmutasid teda, kui ta oma presbüteeris lapsi teenis. Seejärel väitsid nad, et alles pärast seda, kui tema naabruskonna partisanid ründasid politseid, otsustasid nad ta vahistada. Nad muutsid täna taas oma juttu ja ütlesid, et enne ruumidesse minekut oli neil tegelikult käes vahistamismäärus. On tõesti huvitav vaadata, kuidas need tüübid roomavad ja libisevad. Ilmselgelt saavad nad palju kuumust.
Bernstein: Kuidas nad selgitasid maske, miks nad läksid sinna, mustad maskid üle näo?
Pina: Noh, seda nad tänapäeval kogu pealinnas teevad. Alati, kui politsei algatab liikumise, ei lähe ta end tuvastama; nad tulevad sisse, te ei saa neid terroristidest eristada ja paljud inimesed kutsuvad neid praegu terroristideks, kuna nad sisenevad mustade maskide, tundmatute tsiviilriiete ja suurte relvadega. Neid mehi tegutsemas on väga hirmutav vaadata. Täna toimusid ka protestid, hoolimata sellest, et äriringkonnad pealinna praktiliselt sulgesid. Äriringkonnad on nimetanud Lavalasi terroristideks ning nad palusid kõigil ettevõtetel ja koolidel täna oma uksed sulgeda, protesteerides Lavalase vastu ja takistamaks Lavalast nõudmast veel täna Aristide'i tagastamist. Pidage meeles, et täna möödub 10 aastat Aristide'i naasmisest 1994. aastal 20,000 XNUMX USA sõduri eesotsas, mille pani toime president Bill Clinton tolleaegses operatsioonis "Restore Democracy".
Päev algas väga-väga kurjalt, sest kohe tulid teated endistest sõjaväelastest, kellel ÜRO ja USA toetatud valitsus on viimase kahe päeva jooksul lubanud pealinna siseneda. Varahommikul teatati, et nad sisenesid La Saline'i, mis on Delmas 2 jalamil asuv Aristide-meelne vaeste slumm, ja et nad avasid valimatult tule elanike pihta, et nad olid alustanud teetõkete seadmist. Vaba, pealinna teises osas. Kohe pärast selle uudise kuulmist tõusid Bel Airi inimesed püsti, tuhanded ja tuhanded inimesed hakkasid tänavatel protestima, nõudes Aristide'i tagasitulekut. Seejärel üritas naabrusse siseneda Haiti riiklik politsei. Rahvahulga hajutamiseks tulistasid nad lasku. Väidetavalt vastasid mitmed katustelt ja ümbritsevatelt hoonetelt tulistajad tule ning Haiti riiklik politsei oli sunnitud kiiruga taganema.
Bernstein: Pina [vestleb] meiega kohapeal Port au Prince'is, Haitil, kus demokraatiat toetav liikumine on tegelikult valmis protestima demokraatia taastamiseks koos nõuetekohaselt valitud presidendi Jean Bertrand Aristidega. Seal asutatud USA valitsus ähvardab repressioonidega, ähvardab linna lukustamisega; nad avasid, nad andsid linnade võtme surmasalkadele, endistele poolsõjaväelastele; mõned neist meestest mõisteti süüdi kohutavates kuritegudes. Kevin, ma tahan korraks isa Jean-Juste juurde tagasi tulla. Ma tahan rääkida natuke rohkem temast ja sellest, kuidas nad teda sildivad ja seejärel ründavad. Ja ma tahan, et te käsitleksite seda kahel viisil: esiteks tahan, et te räägiksite natuke rohkem isa Jean-Juste ja tema tegemistest seoses nn kümnenda osakonnaga. Haitil, tema paguluses, ja tuletada seejärel inimestele meelde, kuidas nad tegid sama asja ja jätkavad sama asja tegemist president Aristide'iga, esitades uskumatuid süüdistusi; nad lihtsalt viskavad neid välja ja viskavad välja – ja see, mida teeb peavooluajakirjandus ja NPR, kordavad süüdistusi ilma selgitusteta või lihtsalt ei käsitle nad tapmist üldse.
Pina: Pärast 1991. aasta jõhkrat sõjaväelist riigipööret oli isa Gerard Jean-Juste julge sõjaväega silmitsi seistes, julgustades inimesi kasutama sõjaväele vastu astumiseks vägivallatut vastupanu. Sel ajal, kui paljud inimesed põgenesid pagulusse, kutsus isa Jean-Juste inimesi üles jääma sõjaväele vastu astuma ja seal kujunes tema kui julge hinge maine. Ta ise kannatas selle aja jooksul kohutavalt, paljud tema kallid sõbrad hukkusid, pidid pidevalt liikvel olema, samal ajal kui sõjaväelased püüdsid teda aktiivselt jälitada, jälitada. Inimesed reetsid teda mitu korda, kuid teised, kes teda varjasid ja kaitsesid, suutis teda päästa, julgustada ja aidata.
Pärast Aristide'i naasmist 1994. aastal sai temast kümnenda osakonna minister. Kümnes osakond on põhiliselt diasporaa, haitilased, kes elavad välismaal. Selles rollis oli ta aidanud luua Ameerika Ühendriikides haitilaste võrgustikke, kes töötaksid aktiivselt Haiti ülesehitamise nimel, ja kes töötaksid aktiivselt kirjaoskuse programmide edendamise nimel. Ta oli kindlasti üks valjemaid hääli, kes propageeris Haiti talurahva kirjaoskust, universaalset kirjaoskust. Lihtsalt mees, kes on teinud tohutut tööd, et end ikka ja jälle tõestada, kuivõrd on pühendunud vaestele ning pühendunud selle riigi arengule ja progressile. Loomulikult jätkuvad rünnakud tema vastu, tegelasmõrv jätkub tema vastu ka tänapäeval.
Mees, kes on parempoolse Haiti kaltsu väljaandja, mis oli Haiti sõjaväe hääl – 1991. aastal kutsuti Haiti Observateuriks, tema nimi on Raymond Joseph, siis sai temast New York Suni ajakirjanik ja siis. pälvinud tasu tobedate valede eest, mille ta enne Aristide'i kukutamist selle valitsuse destabiliseerimisele panustas, sai temast Washingtoni Haiti saatkonna asjaajaja ja on selles ametis tänaseni. Ta avaldas just täna New York Sunis järjekordse artikli, ma tean, et see teave tuli temalt, süüdistades Jean-Justet artikli kirjutamises, milles ta väitis, et Aristide julgustas president Bill Clintonit võidu nimel kasutama voodoo preestrit. valimised, tema tagasivalimine ja see, et Clinton ei olnud nädal aega oma aluspesu vahetanud oma voodoo preestri nõuandel, mille Aristide oli talle laenanud, et võita tema valimiskampaania 1992. aastal. Bill Clintoni tagasivalimisel.
Just selliseid valesid Raymond Joseph ja Haiti Observateur ja teised Haiti parempoolse reaktsioonilise kogukonna elemendid jätkavad täna isa Jean-Juste vastu ja kindlasti on nad osa sellest, mis toetab seda valitsust praegu. see õudne tegevus, mis puudutab tema vangistamist ja täna vanglasse panemist. Need on jaburad tasud; Jean-Justel poleks relvade puudutamisega midagi pistmist; Tunnen seda meest isiklikult alates 1991. aastast ja võin teile öelda, et tema pühendumise põhjal vaestele ja vägivallatusele tundub täiesti naeruväärne püüda seda süüdistust talle kaela ajada. Ma pean lihtsalt ütlema ühe asja selle kohta, mida ma varem ütlesin. Täna pealinna sulgemise puhul, mille kutsusid välja äriringkonnad, Haiti Kaubanduskoda, pean ka ütlema, et seda sulgemist toetas USA saatkond, mis ka täna oma uksed sulges ja sulges. Mitmed USA kodanikud olid täna Haiti äriringkondadega "solidaarsusaktis" USA saatkonna sulgemise pärast üsna vihased, sest nad ütlesid, et mis siis, kui peaksime evakueeruma Haitil kasvava vägivalla tõttu ja meie valitsus suletakse. näidata oma heakskiitu äriringkondadele.
Siinne olukord on lihtsalt käest ära ja ma arvan, et ainsad sõnad, mida praegu kasutada, on see, et see riik on kodusõja jaoks valmis. See ei kao kuhugi, see eskaleerub järgmiste päevade, nädalate ja kuude jooksul. USA toetatud valitsus väidab, et seda tehakse lihtsalt selleks, et Bushi häbistada, et võita Bushi ja anda Kerryle eelis. Noh, isegi kui president Bush võidab, ei saa see minu teadmiste põhjal täna Haitil tänavatel toimuva kohta läbi isegi siis, kui president Bush peaks need valimised uuesti võitma.
Bernstein: […] Kevin, sa oled veetnud nii palju aega Haitil ja olite seal Haitil, et teha 1990. aastal dokumentaalfilm uuest tärkavast demokraatiast pärast Jean Bertrand Aristide'i valimist, ja sa filmisid lõpuks tema väljaviimist. käeraudades. Ma tahan, et inimesed mõistaksid, kui palju aega ja kuidas olete seda tsüklit lõpuks vaadanud, enne kui liigume edasi Iraagi ja Palestiina, kahe teise USAga seotud või USA okupatsiooni juurde, kui soovite. Rääkige meile olukorrast toidu, meditsiini osas, vaid väga lühidalt, milline on kohapealne hädaolukord? Millised on arstide ja koolide inimeste tõsised mured, mis sellel tänavatasandil toimub?
Pina: Ma ütlen teile, et täna oli suurim kriis see, et nagu ma varem ütlesin, endised sõjaväelased tulistasid inimesi tänavatel Delmas 2 ja La Saline'i juures ning ohvrite arv hakkas suurenema, politsei pidas relvalahingut Bel Airis, seal olid surnukehad, mida viidi surnukuuri. Surnukuur oli täis, surnukuuris enam ruumi ei olnud. Üldhaigla pidi täna helistama tervishoiuministeeriumisse, et nõuda kiirabiautosid, et viia ära sinna varutud enam kui 600 surnukeha, mis on tulnud ainuüksi viimase kahe nädala jooksul toimunud tapmisest. Just nii palju tapmisi on siin Haiti tänavatel toimunud, millest ei ole teatatud ja millest pole räägitud. Noh, AP on tsiteerinud politseid, kelle sõnul on vahistatud ainult 140 inimest. Valitsus tunnistas täna, et sadu inimesi on vahistatud ja täidavad praegu vanglaid ning et vanglad on liiga täis, et sinna rohkem vange panna. See juhtub täna Haiti infrastruktuuriga.
Repressioonide tase, tapmiste arv ja vangistuste arv on pingestanud süsteemi murdepunktini. Samas pole siin tavalist elu. See olukord, mis tekkis demokraatliku presidendi Aristide'i kukutamisega, oli Bushi administratsiooni poolt halvasti ettekujutatud. Põhimõtteliselt asendasid nad selle, mida nad pidasid "ebaõnnestunud riigiks", veelgi ebaõnnestunud olekuga. Kindlasti ei saa me öelda, et nende toetus nn opositsioonile, ja ma pean ka seda ütlema, lubage mul kiiresti öelda: mis toimub Lavalasega täna, ma pole kunagi viimase nelja aasta jooksul. Ma olin siin, kaasa arvatud opositsiooni kõige ahnemad ja vägivaldsemad meeleavaldused. Ma ei näinud kunagi, et Jean Bertrand Aristide'i juhitud riik teeks midagi selle niinimetatud opositsiooniga, midagi sellist, nagu täna Lavalasega tehakse. Toonane Aristide'i opositsioon nimetas Aristide'i diktaatoriks. Tänapäeval tundub, et see on oma isetäituv ennustus. Täna pole ma kunagi näinud Haitit, kellel on nii sõnavabadus; Ma pole kunagi näinud Haitit, kes oleks nii kodanikuvabadustest ilma jäänud, nagu ma täna näen. Ma ei näinud nende aastate jooksul kordagi, et nad väitsid, et Aristide oli diktatuur, mis on repressioonikampaania, mida ma näen praegu Lavalase vastu. Ja ma arvan, et inimesed, kes on seda järginud, kuulevad seda minu häälega – on kirjeldamatu rääkida sellest reaalsusest mõistuse mõttes. Selle tegelikkus pöördus pea peale ja see on otsene tulemus Bushi administratsiooni ebaõnnestunud poliitikast Haitil.
Bernstein: Hea küll, me jätame selle sinnapaika. Kevin Pina kutsume teid üles olema ettevaatlik, sest me teame, et olete seal USA valitsuse radariekraanil ja me teame, et teil on seal väga väike laps, seega kutsume teid üles olema ettevaatlik. Ootame teid siia külla; ma usun, et me räägime koos kohalikus kirikus, kuid Kevin, palun ole ettevaatlik
Pina: Ma teen seda ja Jumal õnnistagu kõiki mu sõpru
Bernstein: Aitäh. Kevin Pina räägib meile Port au Prince'ist Haitilt, kus olukord on, noh, veel üks näide Bushi poliitikast.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama