Kunagi varem pole Ladina-Ameerika ajaloos meedia omandiõigus koondunud nii väheste kätesse. Argentinas on meedia koondumine alguse saanud ajast, mil 1976–1983 sõjaväeline diktatuur tsenseeris suurema osa ajakirjandusest ja rakendas karme seadusi, et takistada vastuseisu avalikult väljendamist. Argentina diktatuurist pärit meediaalased õigusaktid on tänaseni puutumata. Vaatamata juriidilistele väljakutsetele on viimastel aastakümnetel tekkinud rühmad, kes toodavad alternatiivset ja sõltumatut meediat televisiooni, raadio ja video jaoks, et võidelda massimeedia desinformatsiooni vastu.
à gora TV on kogukonna televisiooniproduktsioonikollektiivi, mis edastab praegu ülekandeid Interneti kaudu. Projekt jõuab globaalse publikuni, kuhu kuuluvad rohujuuretasandi aktivistid ja status quo meediast väsinud kodanikud. Saidil on videolavastused kogu Ladina-Ameerikast, mis käsitlevad selliseid probleeme nagu töökonfliktid, sotsiaalsed liikumised, põlisrahvaste võitlused ja eksperimentaalne videokunst. Buenos Aireses asuv videokollektiivi Grupo AlavÃo ehitas veebisaidi (www.agoratv.org) 2006. aastal organiseerimisvahendina ja alternatiivse meediaruumina gruppidele, kellel muidu ei oleks juurdepääsu eetrile.
Tänasel videoaktivismil on sügavad juured Ladina-Ameerika kino- ja kunstiliikumistes 1960. ja 1970. aastatel. Argentina rühmadele meeldib Cine de la Base ja Kino Liberación alustas Lõuna-koonuses poliitilise kino pärandit, mis jutustab töölisklassi ja rahvusliku vabadusvõitlusega. Piraattelevisioon või illegaalne ringhääling pärineb diktatuuri ajast, mil rühmad püüdsid pealt ülekandesignaali, katkestades regulaarsed televisiooniprogrammid, et edastada teavet salajase vastupanu kohta sõjaväevalitsuse aktivistide, töötajate ja üliõpilaste sunniviisilisele kadumisele. Rühmad seisid silmitsi lakkamatu tagakiusamise ja vägivallaga – Raymundo Gleyzer, filmirežissöör ja filmi asutaja. Cine de la Base, jäi 1976. aastal kadunuks komandorühma poolt, samal ajal kui paljud teised filmitegijad olid sunnitud pagendusse.
Diktatuur ei kasutanud kadumisi mitte ainult opositsiooni terroriseerimiseks, vaid ka selleks, et tagada praeguse neoliberaalse majandusmudeli kehtestamiseks vajalikud poliitilised tingimused. Meedia omandipiirangute puudumine ja meedia mitmekesisust edendava avaliku poliitika surm on viinud tänapäeva virtuaalse meedia monopolini. Vähem kui käputäis meediakonglomeraate kontrollib nüüd suuremat osa riigi meediast. Clarín, Telefönica ja Telecom on suurimad konglomeraadid ning nende vahel juhivad telekanaleid, uudisteväljaandeid, kaablit, Internetti, telefoni ja raadiot.
Argentina raadioringhäälingu seadus (Ley de Radiodifusiön 22.285) pärineb aastast 1980, mil võimul oli veel sõjaväeline diktatuur. Diktaator Jorge Rafael Videla kehtestas seaduse, mis tagas erameedia omanikele suured kasumid, lubas diktatuuri toetamist meediaväljaannetelt ja vaigistas ajakirjanikke riigis toimuvast süstemaatilisest genotsiidist aru andmast. Komandorühmad tapsid sõjaväe diktatuuri ajal rohkem kui 100 ajakirjanikku.
Alates Argentiina naasmisest demokraatia juurde 1983. aastal on seadustes tehtud vaid väikseid reforme, kuid alati erameedia omandi ja koondumise edendamiseks. Seaduse järgi on televisiooni- või raadiosignaali edastamise luba õigus omandada ainult riigis asutatud üksikisikul või äriühingul. Mittetulundusühingud, ülikoolid, kooperatiivid või kogukonnaühendused ei on õigus taotleda ringhäälinguluba. Kogukonna raadio- ja telejaamade jaoks on see seadus jäänud autoritaarse valitsemise aegadest, mis on sõna otseses mõttes blokeerinud igasuguse võimaluse saada seaduslik luba leviedastuseks.
Ettevõtete rühmad on sellest seadusest kasu saanud ja ühtlustanud suure osa riigi meediakajastusest. Endine president Carlos Menem erastas avalik-õiguslikud või riiklikud raadio- ja telejaamad 1990. aastal, andes äsja erastatud jaamadele ülekandeõigused kuni 2005. aastani. Mitmed üksikud majanduskontsernid on omandanud üle 24 litsentsi; kuigi seadus sätestab, et üksikul majandusgrupil võib olla kuni neli litsentsi. 2005. aastal kinnitas president Nestor Kirchner Menemi dekreedi 527/05, uuendades meediakonglomeraatide litsentse esialgseks 35-aastaseks ajapikendusperioodiks. Riigi kolm parimat jaama jäävad suurte majanduskontsernide kätte: parempoolne meediamagnaadi Daniel Hadad säilitab Channel 9 kuni 2019. aastani, Clarün grupp omab Channel 13 kuni 2025. aastani ja Hispaania ettevõte Telefönica hoiab Telefét ( Kanal 11) kuni 2025. aastani.
Kogu Lõuna-Ameerikas on rühmitused võidelnud alaliste kogukonnatelevisioonijaamade loomise nimel ning seisavad silmitsi suuremate väljakutsetega valitsuse rünnakute ja infrastruktuuri puudumise tõttu. Üks selline kogemus oli Utopia TV. Utopia toimis 24-tunnise telejaamana, mis edastas Buenos Aireses aastatel 1992–97. Programm hõlmas igapäevast tunniajalist uudistesaadet, mis tõstab esile võitlust neoliberalismi vastu endise presidendi Carlos Menemi valitsusajal. Jaam oli häälekandjaks kogu Suur-Buenos Airese tööstuslikes eeslinnapiirkondades levivatele maaküttidele, pärast eluaegset tööd väärikuse eest võitlevatele pensionäridele, Plaza de Mayo emadele, kes võitlesid inimõiguste kuritegudes süüdistatavate sõjaväelaste karistamatuse seaduste vastu, ja ülestõusude eest põhjapoolses Salta provintsis. Jaamas osalesid erinevad rühmad, korraldades muusika- ja kunstiprogramme, mis keskendusid kohalikule aktivismile.
Utoopial ei olnud kunagi mingit õiguslikku positsiooni ja politsei korraldas Florese naabruses kortermaja 21. korrusel asuvas jaoskonnas pidevalt haarangu. Politsei konfiskeeris nende varustust mitmeid kordi, kuid jaama meediaaktivistid õppisid ise saatjaid ehitama, mis võimaldas neil rikkis või konfiskeeritud seadmed kiiresti välja vahetada. Sageli arreteeriti osalejad tänavatel filmimise ajal ja politsei lõhkus kaamerad. Jaam suleti lõpuks lakkamatu politsei tagakiusamise tõttu.
Sellise sünge juriidilise horisondi juures on paljud rühmad leidnud vähe stiimulit kogukonna telejaama ehitamiseks, kuigi aktivistide ringkonnad ja töölisklassi naabruskonnad on väljendanud hädasti vajadust autonoomse meedia järele, et nende võitlusi avalikustada ja ühendada. Kodanike juhitav telejaam tugevdab kodanikuühiskonda, koordineerides jõupingutusi, jagades teadmisi ja parandades selles osalevate kodanike enesehinnangut. Ã gora TV teeb just seda – rajab ruumi näituseks ja suhtlemiseks, et motiveerida organisatsioone ja sotsiaalseid liikumisi video abil oma lugusid rääkima.
Alternatiivne päevakava: töölisklassi seisukoht
à gora TV on alternatiivne kogukonnatelevisiooni projekt, mida praegu edastatakse veebisaidi kaudu www.agoratv.org. Videokollektiivi Grupo AlavÃo ehitas saidi algatuseks, et asutada Buenos Aireses ülelinnaline telejaam. Ent nende üllatuseks on veebisaidist saanud võimas meediatööriist, kus tuhanded vaatajad üle maailma häälestuvad oma arvutisse, et vaadata kommertstelevisioonis harva nähtud videoid. à gora TV eesmärk on, et publik omastaks meediat ja kasutaks seda sotsiaalsete muutuste vahendina.
à gora TV tuleb kreekakeelsest sõnast nüüd mis algselt tähendas kogu rahva kogunemist ehk avalikku väljakut, kus rahvas kohtub, et praktiseerida otsedemokraatiat. Praegu haldab saiti Grupo AlavÃo, kuid à gora TV on videokollektiivide ja -rühmade jaoks avatud ruum oma videote ülespanekuks. Idee on see, et sotsiaalsed liikumised ja videotootjad kasutaksid à gora TV-d ruumina oma hääle kuuldavaks tegemiseks. Projekti aluseks on internetitehnoloogia kohandamine ja kasutuselevõtmine kogukonna hüvanguks. Grupo AlavÃo töötab selle nimel, et viia läbi oskuste koolitust rühmadele, et luua oma audiovisuaalseid materjale ja muuta vaatajad passiivsetest tarbijatest kriitilisteks vaatajateks. à gora TV on aken vabanemiseks, luues uue kujundi, mis peegeldab töölisklassi ja teiste ekspluateeritud sektorite spetsiifilisi huve ja vajadusi.
à gora TV online loogika on lihtne: vaataja vajab veebis videote vaatamiseks lairiba veebiühendust ja tasuta allalaaditavat programmi Flash. Veebisaidi avalehel on uusimate lavastuste loend, mis vahetub kord nädalas. Vaatajad saavad valida videoid ka kampaaniate kaupa (kadunud tunnistaja Jorge Julio Lopezi turvaline tagasipöördumine, Vabadus poliitvangidele ja Iisraeli okupatsiooni lõpp Palestiinas jne). Osad on kategoriseeritud ka eriliste ajalooliste kuupäevade järgi, nagu Hispaania kodusõja 70. aastapäev, Argentina sõjaväelise riigipöörde 30. aastapäev, rahvusvaheline naistepäev jne. Videod on samuti liigitatud temaatilistesse osadesse: tööliste võitlused, autonoomse liikumise ülesehitamine, sotsiaalsed liikumised , keskkonnavõitlused, taastunud ettevõtted ja tehaste ülevõtmised, poliitvangid, sugu, kampesinode võitlused, põlisrahvad, populaarkultuur, eksperimentaalsed videod, muusikavideod, inimõigused ja ajalooline mälu, et nimetada vaid mõnda. Lõpuks saab veebisaidil navigeerida ka geograafilise piirkonna kaudu. Ladina-Ameerika jaotises olevad videod on liigitatud riikide kaupa (seni Boliivia, Brasiilia, Tšiili, Ecuador, Guatemala, Mehhiko, Paraguay, Uruguay ja Venezuela).
Grupo AlavÃo on rohkem kui 15 aastat osalenud töölisklassi võitlustes ja teinud jõupingutusi nende toetamiseks sotsiaalsete ja poliitiliste dokumentaalfilmidega. Tehnoloogiate ja oskuste kättesaadavaks tegemine ja kättesaadavaks tegemine ekspluateeritud sektoritele audiovisuaalse tootmise ja keele demokratiseerimise kaudu on Grupo AlavÃo töö prioriteet. Ã gora TV kaudu pakub Grupo AlavÃo radikaalset muudatust selles, kuidas meediat luuakse, hallatakse ja levitatakse.
Seadus vs legitiimsus
Vaatamata diktatuuriaegsele seadusele võitlevad sellised rühmitused nagu Grupo AlavÃo, et luua kogukonnatelevisiooni kogemusi. Idee on kehtestada legitiimsus ja seejärel võidelda seaduslikkuse eest. Kogukonnatelevisiooni korraldajate loogika on üsna sarnane Argentina taastunud ettevõtete loogikaga. Kui muud võimalust polnud, otsustasid töötajad tehased üle võtta ja ise tootmist juhtida. Alles hiljem, kui neil oli kogukonna toetus ja nad tõestasid, et suudavad tehast juhtida, nõudsid nad seaduslikkust. Riik ei ole seni olnud valmis muutma meediat puudutavaid õigusakte; aktivistid näevad, et ainus viis seaduse muutmiseks on sundida seadusandjaid tunnustama kodanike õigustatud nõudmisi eetrisse pääsemiseks.
Lisaks à gora televisioonile on kogu Suur-Buenos Airese äärelinna vööndis levinud hulk kogukonna telesaateid, sealhulgas TV Piquetera, TV Claypoleja TV Libre Matanzast. TV savivarras ja TV Libre on hankinud väikese võimsusega telesaatjad ja edastanud teatud territooriumil, kuid ilma seadusliku tunnustuseta. TV Piquetera edastab reaalajas piraattelevisiooni signaale teede blokaadi ajal ja ülekandeid vaesuses kannatavate piirkondade linnaosadest. TV Piquetera sai alguse 2001. aastal Buenos Airese äärelinnas töölisklassi linnaosades ja on sellest ajast saadik edastanud ülekandeid erinevates piirkondades asuvatest baasidest, vahetades edastuskohti. Seni on ülekanded planeeritud eriliste kuupäevade või tegevuste ümber. Need kogukonna telejaamad on edastanud ebaregulaarseid saateid peamiselt tootmise koordineerimise puudumise, väljaõppe puudumise ja väärtusliku aja tõttu, mis on kulutatud raadioringhäälinguseaduse reformide eest võitlemisele.
Oskuste koolitus ja populaarne osalemine
Piraattelevisiooni tehnoloogia on suhteliselt lihtne, võrreldav piraatraadioga. Kuid erinevalt raadiost nõuab televisioon vaatajate pilkupüüdmiseks kõrget toodangu kvaliteeti. Tootmisse tuleb kaasata dokumentaalfilmide tegemise ja montaaži aspektid. Kogukonna meediategijate jaoks on suurim väljakutse õppida lugu jutustama heli- ja videopiltide kaudu.
Odavad digikaamerad ja tulevane meediateadlike aktivistide põlvkond on viinud videoaktivismi buumini. Kui Argentina seisis 2001. aastal silmitsi oma kõigi aegade rängima majanduskriisiga, tuli uus põlvkond videoaktiviste tänavatele, et filmida detsembrimässudest välja puhkenud liikumisi. Kuid paljusid filmitegijaid huvitasid pigem vaid suurejoonelised sündmused, mitte igapäevane võitlus töötute organisatsioonides, maatükkides, ametiühinguorganisatsioonides ja taastunud ettevõtetes. Paljud neist organisatsioonidest on sellest ajast peale aru saanud, et neil on tungiv vajadus rääkida oma lugusid oma nägemuste ja kujunditega.
Grupo AlavÃo on keskendunud pigem töötajatele ja ühiskondlikes liikumistes osalejatele, mitte filmikooli õpilastele. AlavÃo on aastaid korraldanud videotöötubasid erinevates barriodes ja erinevates organisatsioonides. Nende töötubade eesmärk on luua sotsiaalsete liikumiste raames videokollektiivid, et neil oleks autonoomia oma lugude jutustamiseks. Filmitegemine ei ole teadus. Üldiselt, kui töötajal on selge ettekujutus sellest, mida ta tahaks öelda, ei ole selle loo jutustamiseks kaamera kasutamise õppimine kuigi suur väljakutse. 2006. aastal pidas AlavÃo BAUEN hotellis mitmeid seminare, kus osalesid hotelli töötajad, töötute organisatsioonide esindajad ja ametiühingute konfliktides osalenud töötajad. Koolitus oli edukas ja mitmed osalejad on hakanud iseseisvalt videoid tootma. Need pole aga lihtsalt liikumist jälgivad filmitegijad, vaid aktiivsed osalejad, kes kasutavad kaamerat teise poliitilise ja organiseerimisvahendina.
Patagoonia Neuquéni provintsi Zanoni keraamikatehase töötajad on teinud suuri jõupingutusi videoprogrammi käivitamiseks, et töötajad saaksid filmida ja monteerida oma lugusid, ilma et nad peaksid dokumentaalfilmide tootmisel lootma kõrvalseisjatele. Grupo AlavÃo on aidanud korraldada tehases regulaarset videotöötuba. Mitmed töötajad on loonud kohalikule telejaamale lühikesi reklaamklippe, et reklaamida rokk-kontserte, mida tehas regulaarselt korraldab. Tehase töötajad filmisid Rata Blanca esinemist tehase laoplatsil toimunud tohutul kontserdil, kus osales üle 15,000 500 inimese. Tööliste assamblee hääletas kahetunnise Rata Blanca video üle XNUMX DVD kopeerimise poolt, et neid levitada töötajate vahel ja kogukonnas. Seda videot ja muid Zanoni keraamikatehase pressikomisjoni toodangut näidatakse à gora TV-s. Praegu korraldab Grupo AlavÃo BAUEN hotellis neile töötajatele video- ja fototöötubasid.
à gora TV on koostanud ulatusliku nimekirja materjalidest, mis juhendavad tulevasi videotootjaid filmi tegemisel, kaamera kasutamise, heli, montaaži, montaaži ja eksponeerimise vallas. Kõik need materjalid on Internetis hispaania keeles saadaval.
Esteetika ja sisu
Esteetiline kaalutlus on AlavÃo jaoks veel üks prioriteet. Esteetika otsimine on lõputu õppeprotsess, mis nõuab loovust ja katsetamist. Alavöo katsetab pidevalt kinotehnikaid, et leida ainulaadseid viise loo jutustamiseks. Teost kritiseeritakse mõnikord lineaarse narratiivi või kiireloomulisuse pärast, mis on sageli tingitud filmi tootmisest hädavajadusest. Filmikoolis õpetatakse õpilastele tööstuslikku filmitegemist: ärge esitage videot enne, kui see on valmis – mis võib mõnikord võtta aastaid – ja seejärel esilinastage see kommertsteatris. AlavÃo on leidnud, et nende filmide avalikud näitused töölisklassi barriodes, maatükkides, ametiühingute organiseerimisruumides või tehaste ülevõtmisel on rikastanud filmide sisu ja esteetilist haaret. Koos peategelastega saavad filmitegijad teada, mida tuleks muuta või parandada. Lõpptoode ei lõpe lõpliku redigeerimisega, see jätkub levitamise ja eksponeerimisega.
Grupo AlavÃo edendab meedia enesejuhtimist, mis tähendab, et kogukonna liikmed teevad oma otsused meedia planeerimise ja tootmise kohta. Meediaprojekti rahastamine on enamiku aktivistide jaoks selge murekoht. Peavoolumeediat rahastatakse tasuliste reklaamide ja saateaja kaudu. Eetriaja tavakaubana müümine seab piirid sõna-, sisu- ja toimetamisotsuste vabadusele.
See on peamine põhjus, miks AlavÃo reklaamib isefinantseerivaid meediaprojekte. Nagu töötajate organisatsioonid, võib ka meedia olla isejuhtiv ja ise rahastatud. Vabatahtlik töö ja aktiivsus on nurgakivi. Rohkem kui 15 aasta jooksul on AlavÃo tootnud üle 100 dokumentaalfilmi ilma erafondide, valitsusasutuste või mittetulundusühingute rahastamiseta. Rühm rahastab lavastusi ja à gora TV-d aktivistide annetuste ja videote libiseva skaalaga müügi kaudu. Kollektiivse tehnika rentimisest saadud palgatöö protsent kantakse tagasi kontserni kollektiivfondi, mida kasutatakse kassettide ostmiseks ja muudeks tegevuskuludeks. Idee on luua tõelist tuge, mis ei mõjuta tootmise ega näituse ühtki aspekti.
Interneti kohalikud ja globaalsed sidemed ja piirangud
Interneti leviala on ebavõrdse juurdepääsu tõttu piiratud. Paljudel sektoritel, mis kogukonnaprojektidest kõige rohkem kasu saaksid, on kõige vähem juurdepääs tehnoloogiale ja ressurssidele. AlavÃo on sellest piirangust teadlik ja jätkab oma videote jaoks alternatiivsete jaotusahelate ehitamist. Kui à gora TV edastab praegu Internetis, siis pikaajalise projekti eesmärk on ehitada ülelinna jaam Argentina taastunud ettevõtete, sõltumatute tööorganisatsioonide ja töötute organisatsioonide toetusel.
à gora TV veebisait on muutumas oluliseks koalitsiooni loomise ja vastastikuse solidaarsuse vahendiks. Grupo AlavÃo avas 2007. aastal BAUEN hotellis kontoriruumi, mis on võimaldanud grupi tööl eksponentsiaalselt kasvada ja saada institutsionaliseeritud viisil osaks ühisest suuremast võitlusest. Kohalikul ja ülemaailmsel tasandil on à gora TV muutunud katalüsaatoriks teistele rühmadele, kes toodavad lühidokumentaalfilme, teades, et neil on elujõuline ruum oma tööde eksponeerimiseks.
Peaaegu iga päev astuvad kontorisse sisse inimõiguste rühmituste, töötute töötajate organisatsioonide, keskkonnaõiguste eest võitlejate, sõltumatute ametiühingute organisaatorite ja taastunud ettevõtete töötajad, et nõuda saadaolevate DVD-de koopiaid avalike kõnede või väikeste koosolekute ajal ekraanile kuvamiseks. Paljudel juhtudel nõuavad näiteks õpetajad, kes vaatavad à gora TV-s videot, koopiaid, et neid klassiruumis kasutada. Veebisaidist on välja kasvanud lai sekundaarne jaotusahel.
Kõige põnevamad on globaalsed seosed, mille à gora TV on loonud. Videod kogu Ladina-Ameerikast on üle ujutanud à gora TV. Rühmad kogu Ladina-Ameerikas saadavad veebis linke oma videotele, et neid à gora TV-sse panna. Grupp oli vaimustuses, kui Oaxaca Rahvaassamblee võttis nendega ühendust, et küsida, kas nad saaksid à gora TV-s videoid hostida, selle asemel, et loota YouTube'i kommertssaidile. Videod saadetakse sageli varsti pärast nende valmimist, nagu näiteks Guarapito Films, Ecuadori kollektiiv, mis on dokumenteerinud Repsol-YPF nafta kaevandamise barbaarse mõju põlisrahvaste kogukondadele. Veebisaidil on inglis- ja portugalikeelsed jaotised koos subtiitritega videotega.
Teine rahvusvaheline algatus on olnud Uruguays ja Tšiilis koolitus- ja nõustamisrühmad, kes soovivad luua kogukonna telejaamu või videokollektiivi. Grupo AlavÃo on teinud suuri jõupingutusi, et luua suhteid teiste Ladina-Ameerika kogukonna telejaamadega, nagu Catia TVe Venezuelas ja Canal 3 La Victoria Santiagos, Tšiilis. Catia TVe pakub kogukonna liikmetele tööriistu, et teha oma lavastusi ja näha end oma programmides kajastatuna. Venezuelas on paljud kogukonnameedia projektid võrsunud kogukonna osalemise ja õigusliku toetuse viljakast pinnasest.
Vastuseks massimeedias levivale valeinformatsioonile on kodanikud loonud alternatiivseid meediavõrgustikke, mis mängivad tänapäeva Ladina-Ameerikas olulist rolli. Üheskoos võivad need kogukonna telejaamad muuta meediamaastikku kogu Ameerikas. Sellel sõltumatu meedia jaoks uuesti määratletud ruumil on kolm elutähtsat funktsiooni: alternatiivse teabe levitamine, rahvahääle jaoks ruumi pakkumine ja kogukonna loomine. Ã gora TV on osa kogukonna telejaamade võrgustikust, mis rikub kommertsmeedia norme, et luua uus töölisklassi esindus. AlavÃo kasutab videokaamerat poliitilise tööriistana, andes selle töölisklassi kätte, kes on peategelased, peegeldades nende seisukohti ja kasutades videot oma kampaaniate edendamiseks.
Marie Trigona on osa Grupo AlavÃost ja kirjutab regulaarselt IRC Americas programmi jaoks (veebis aadressil americas.irc-online.org). Temaga saab ühendust aadressil [meiliga kaitstud].
à gora TV
Callao 360, Buenos Aires
4373-9009 # 212
www.agoratv.org
[meiliga kaitstud]
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama