Pinochet

CHile kogeb 8.8. veebruaril riiki tabanud 27-magnituudise maavärina järel sotsiaalset maavärinat. "Tšiili majandusime murdejooned on paljastatud," ütles kristliku humanismi akadeemilise ülikooli antropoloogiaprofessor Elias Padilla. Santiagos. "Vabaturu neoliberaalne majandusmudel, mida Tšiili on järginud Pinocheti diktatuurist saadik, on jalad muda."

Tšiili on üks ebavõrdsemaid ühiskondi maailmas. Tänapäeval elab 14 protsenti elanikkonnast äärmises vaesuses. Ülemine 20 protsenti teenib 50 protsenti rahvatulust, samas kui alumine 20 protsenti teenib vaid 5 protsenti. Maailmapanga 2005. aasta uuringus, mis hõlmas 124 riiki, oli Tšiili halvima sissetulekujaotusega riikide edetabelis 12. kohal.

Vabaturu ohjeldamatu ideoloogia on tekitanud suures osas elanikkonnast sügavat võõristustunnet. Kuigi vasaktsentristlike parteide koalitsioon asendas Pinocheti režiimi 20 aastat tagasi, otsustas ta riigi depolitiseerida, valitseda ülalt alla ja lubada kontrollitud valimisi vaid iga paari aasta tagant, jättes kõrvale rahvaorganisatsioonid ja ühiskondlikud liikumised kukutas diktatuuri.

See seletab riigi lõunaosas rüüstamise ja sotsiaalse kaose stseene, mis kandusid üle maailma kolmandal päeval pärast maavärinat. Tšiili suuruselt teises linnas Concepcionis, mille maavärin peaaegu maatasa tegi, ei olnud elanikud kahe päeva jooksul keskvalitsuselt abi saanud. Aastate jooksul kohalikke poode ja poode asendanud ketid ja kaubanduskeskused jäid kindlalt kinni.

Arveldamine

POpulaarne pettumus tõusis plahvatuslikult, kui inimesed laskusid kaubanduskeskusesse ja tõid ära kõike, mitte ainult toidupoodidest, vaid ka kingi, riideid, plasmatelereid ja mobiiltelefone. See ei olnud lihtne rüüstamine, vaid arveldamine majandussüsteemiga, mis määrab, et ainult vara ja kaubad loevad. "Gente decente" (korralikud inimesed) ja meedia hakkasid nimetama neid lumpeniteks, vandaalideks ja kurjategijateks. "Mida suurem on sotsiaalne ebavõrdsus, seda suurem on kuritegevus," selgitas Hugo Fruhling Tšiili ülikooli kodanike turvalisuse uurimiskeskusest.

 


Bachelet


ananass

Rahutusteni eelnenud kahe päeva jooksul paljastas Michele Bacheleti valitsus, et ei suuda mõista riiki tabanud inimtragöödiat ja sellega toime tulla. Paljud ministrid olid suvepuhkusel või lakkusid oma haavu, kui nad valmistusid oma bürood üle andma miljardär Sebastian Piñera saabuvale parempoolsele valitsusele, kes vannutati ametisse neljapäeval, 11. märtsil. Bachelet teatas, et riigi vajadused peavad olema täidetud. enne abi saatmist uurida ja üle vaadata. Maavärina päeval andis ta sõjaväelastele korralduse anda tema käsutusse helikopter, mis lendaks üle Concepcioni, et hinnata kahjustusi, kuid kopterit ei ilmunud ja reis jäeti pooleli. Nagu anonüümne Carlos L. kirjutas Tšiilis laialt levinud e-kirjas: "Riigi ajaloos oleks väga raske leida valitsust, millel oleks nii palju võimsaid ressursse – tehnoloogilised, majanduslikud, poliitilised ja organisatsioonilised –, mis poleks suutnud pakkuda mis tahes vastust tervete piirkondade kiireloomulistele sotsiaalsetele nõudmistele, mida haarab hirm, vajadus peavarju, vee, toidu ja lootuse järele."

See, mis 1. märtsil Concepcionisse saabus, ei olnud mitte leevendus ega abi, vaid mitu tuhat sõdurit ja politseinikku veeti veoautodes ja lennukites, kuna inimestel oli käsk oma kodudesse jääda. Concepcioni tänavatel peeti teravaid lahinguid, kui hooneid süüdati. Teised kodanikud võtsid oma kodude ja barriode kaitsmiseks relvad kätte, kuna linn näis olevat linnasõja äärel. Teisipäeval, 2. märtsil hakkas lõpuks saabuma abiabi koos täiendavate sõduritega, muutes lõunapiirkonna militariseeritud tsooniks.

USA välisminister Hillary Clinton lendas enne maavärinat kavandatud Ladina-Ameerika ringreisi raames teisipäeval Santiagosse, et kohtuda Bacheleti ja Piñeraga. Ta tõi kaasa 20 satelliittelefoni ja tehniku, öeldes, et üks "suurimaid probleeme on olnud side, nagu leidsime Haitil neil päevadel pärast maavärinat". Jäi ütlemata, et nii nagu Tšiilis, saatis USA sõjaväe Port-au-Prince'i kontrolli alla võtma, enne kui olulist abi jagati.

Milton Friedmani pärand

The Wall Street Journal liitus kaklusega, avaldades Bret Stephensi artiklit "Kuidas Milton Friedman päästis Tšiili". Ta kinnitas, et Friedmani "vaim hõljus kindlasti kaitsvalt Tšiili kohal laupäeva varahommikul. Suuresti tänu temale on riik läbi elanud tragöödia, mis mujal oleks olnud apokalüpsis." Stephens jätkas kuulutamist: "Pole juhus, et tšiillased elasid telliskivimajades – ja haitilased põhumajades –, kui hunt saabus, et püüda neid õhku lasta." Tšiili oli vastu võtnud "mõned maailma rangeimad ehitusnormid", kuna majandus õitses tänu Pinocheti Friedmani koolitatud majandusteadlaste määramisele valitsuskabineti ministeeriumidesse ja sellele järgnenud tsiviilvalitsuse pühendumusele neoliberalismile.

Selle vaatega on kaks probleemi. Esiteks, nagu märgib Naomi Klein raamatus "Tšiili sotsialistlik armatuur". Huffington Post, oli Salvador Allende sotsialistlik valitsus 1972. aastal see, mis kehtestas esimesed maavärina ehitusreeglid. Hiljem ei tugevdanud neid mitte Pinochet, vaid 1990. aastatel taastatud tsiviilvalitsus. Teiseks, nagu ajakirjandusliku uurimise ja teabe keskus CIPER 6. märtsil teatas, on suuremas Santiagos viimase 23 aasta jooksul ehitatud 15 elamukompleksi ja kõrghoonet, mis said tugevaid maavärinakahjustusi. Ehitusnormid olid ääristatud ja "...vastutus ehitus- ja kinnisvaraettevõtete eest on nüüd avaliku arutelu objekt." Riigis laiemalt on 2 miljonit inimest 17 miljonilisest elanikkonnast kodutud. Enamik maavärinas hävinud maju ehitati Adobe'ist või muudest improviseeritud materjalidest, paljud neist asusid linnakestest, mis on tekkinud riigi suurettevõtetele ja tööstustele odava mitteametliku tööjõu pakkumiseks.

On vähe lootust, et Sebastian Piñera ametisseastuv valitsus parandab maavärina paljastatud sotsiaalse ebavõrdsuse. Tšiili rikkaim inimene, tema ja mitmed tema nõunikud ja ministrid on seotud suurte aktsionäridena ehitusprojektidega, mida maavärin sai tõsiselt kannatada, kuna ehitusnorme eirati. Olles teinud kampaaniat linnade turvalisuse tagamise ning vandalismi ja kuritegevuse vastu võitlemise platvormil, kritiseeris ta Bachelet'i selle eest, et ta ei lähetanud maavärina järel sõjaväge varem.

Vastupanu märgid


Üliõpilaste meeleavaldus Santiagos; üle 700,00 2006 õpilase tabas XNUMX. aastal kõrgendatud tasusid
 

TSiin on märke selle kohta, et ajalooline Tšiili populaarsete organisatsioonide ja rohujuuretasandi mobilisatsiooniga võib uuesti ärkama. Enam kui 60 sotsiaalsest ja valitsusvälisest organisatsioonist koosnev koalitsioon avaldas (10. märtsil) deklaratsiooni, milles öeldakse: "Nendes dramaatilistes oludes on organiseeritud kodanikud osutunud suutlikuks anda kiireloomulisi, kiireid ja loovaid vastuseid sotsiaalsele kriisile, mida miljonid pered on tabanud. kogemine.

Kõige mitmekesisemad organisatsioonid – ametiühingud, naabruskonnaühendused, elamumajanduse ja kodutute komiteed, ülikoolide liidud ja üliõpilaskeskused, kultuuriorganisatsioonid, keskkonnarühmad – mobiliseeruvad, demonstreerivad kogukondade kujutlusvõimet ja solidaarsust.” Deklaratsiooni lõpus nõutakse Piñera valitsust. õigus "jälgida ülesehitusplaane ja -mudeleid nii, et need hõlmaksid kogukondade täielikku osalemist".

Z

Roger Burbach elas Allende aastatel Tšiilis. Ta on autor Pinocheti afäär: osariigi terrorism ja ülemaailmne õiglus (Zed Books) ja direktor Ameerika-uuringute keskus (CENSA), mis asub Californias Berkeleys.
annetama
Jäta vastus Tühista vastus

Soovin uudiskirja

Kõik Z uusimad uudised otse teie postkasti.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. on 501(c)3 mittetulundusühing.

Meie EIN# on nr 22-2959506. Teie annetus on seadusega lubatud ulatuses maksudest mahaarvatav.

Me ei aktsepteeri rahastamist reklaamidelt ega ettevõtete sponsoritelt. Loodame teiesugustele annetajatele oma töö tegemisel.

ZNetwork: vasakpoolsed uudised, analüüs, visioon ja strateegia

Soovin uudiskirja

Kõik Z uusimad uudised otse teie postkasti.

Soovin uudiskirja

Liituge Z-kogukonnaga – saate kutseid sündmustele, teadaandeid, iganädalast kokkuvõtet ja võimalusi suhtlemiseks.

Välju mobiiliversioonist