Kas USA kodanikud on lihtsalt tavalised inimesed või on meil mingi eristaatus? Kas USA on üks riik paljudest või ajaloos ainulaadne riik?
Lühidalt: kas me oleme patused või pühad?
See küsimus seisab silmitsi sellega, mis mulle näib olevat vastuolu tänapäeva Ameerika Ühendriikide konservatiivsete evangeelsete kristlaste ühise poliitilise seisukoha keskmes.
Evangeelse kalduvusega inimesed tuletavad meile pidevalt meelde, et keegi pole patuta, et me kõik peame saama päästetud Jeesuse Kristuse kaudu. Sellest vaatenurgast lähtudes on kõik inimesed võimelised ebaõnnestuma ja võib eeldada, et nad ebaõnnestuvad, kui nad püüavad elada pühakirjas sätestatud standardite järgi. 2000. aasta kampaania ajal tunnistas George Bush, et tal on "palju ebatäiuslikkust nagu kõigil teistel" ja et "kui usute, et me kõik oleme patused – vastupidiselt sellele, et sina oled patune ja mina ei ole –, siis ma arvan, et aitab teid, vähemalt minu jaoks."
Samal ajal näivad paljud neist samadest inimestest uskuvat, et Ameerika Ühendriigid ei saa maailmas midagi valesti teha, viidates tavaliselt USA-le kui "suurimale rahvale maa peal", nagu president tegi septembris toimunud vabariiklaste vastuvõtukõnes. konventsioon. Sama aasta alguses väitis Bush, et nn terrorismivastases sõjas: "Me saavutame edu tänu sellele, kes me oleme - sest isegi kui see on raske, teevad ameeriklased alati seda, mis on õige."
Nii et üksikisikutena oleme me kõik patused, aga ühiselt rahvana suurimad? Me kõik peame päästma oma vältimatutest ebaõnnestumistest, aga kui me rahvana kokku tuleme, teeme alati õigesti? Ei ole selge, kuidas saavad riigi üksikud patused ühineda, et luua püha rahvas.
Ütlen selgelt: jagan usku, et patt on vältimatu, kuigi ilmaliku inimesena kipun patust rääkima pigem inimlikest nõrkustest ja vigadest. Samuti väidan, et mida suurem on inimesel jõud (ja seega ka suurem võime kahju teha), seda ohtlikumaks need patud muutuvad.
Sama usun ka rahvaste kohta. Peaksime eeldama, et iga rahva juhtimine ebaõnnestub ja peaksime olema eriti mures kõige võimsamate riikide ebaõnnestumiste pärast, mis võivad kõige rohkem kahju teha.
Ja nii nagu me peaksime eelkõige otsima oma pattude parandamist üksikisikutena, peaksime kodanikena vastutama oma riigi kriitika eest, eriti kui elame maailma võimsaimas riigis.
Nende moraalsete kohustuste täitmiseks peame saama – nagu ühe selleteemalise suurepärase dokumentaalfilmi pealkiri viitab – “Teispool head ja kurja” (http://mef.tv). Sellega ei pea ma silmas seda, et peaksime hüljama hea ja kurja mõisted, mis võivad aidata inimseisundi mõistmisel. Kuid me peame jõudma kaugemale levinud poliitilisest diskursusest selles riigis, mis konstrueerib keerulisi poliitilisi küsimusi karikatuurilisel viisil, kasutades lihtsustatud arusaamu headest ja halbadest poistest.
Asi pole selles, et maailmas poleks pahasid. Kindlasti olid need, kes World Trade Centeri tornid maha võtsid, pahad poisid. Kuid kas USA poliitilised liidrid – kes rutiinselt valetavad ja moonutavad, et luua hirmuõhkkond, et õigustada sõda (olgu selleks siis Vietnami sõja ajal demokraatlikud juhid või vabariiklased tänapäeval) – on tõesti head poisid? Kas me saame mõelda kahest kategooriast kaugemale?
Heade poiste/pahade poiste raamistik ei ole piisav, et mõista põhjuseid, miks riigid sõtta lähevad, majandusliku domineerimise pärast võitlevad või kriitiliste loodusvarade pärast võitlevad. See raamistik on viis, kuidas vältida, mitte süvendada patu mõistmist – teiste kuritegusid ja meie poolt toime pandud kuritegusid. See on moraalselt laisk.
Kui laseme jätkuvalt poliitikutel (ja poliitikuid müüvatel turundusgurudel) sellistest raamidest ja keelepruugist lahti saada, õõnestame sisuka arutelu võimalust ja seega ka tõelise demokraatia võimalust. Ja see oleks tõesti patt.
Robert Jensen – Austini Texase ülikooli ajakirjandusprofessor ja Third Coast Activist Resource Centeri juhatuse liige (http://thirdcoastactivist.org/) – on raamatu “Impeeriumi kodanikud: võitlus meie inimkonna nõudmise nimel” autor. ” ja „Eriarvamuse kirjutamine: radikaalsete ideede viimine äärealadelt peavoolu”. Temaga saab ühendust aadressil [meiliga kaitstud].