Fuente: openDemocracy
Por Kevin J. Frost/Shutterstock.com
Londres, Reino Unido. – 17 de noviembre de 2018: Partidarios del movimiento contra el cambio climático Extinction Rebellion marchando a lo largo del Embankment
Es importante reafirmar la verdad: nuestra propia supervivencia como especie puede estar ahora amenazada. Muchas otras especies ya están comprometidas con la extinción. Por eso estamos en rebelión.
La sexta extinción masiva y el colapso climático están en marcha ahora. La verdad es que no todo va a salir bien. Incluso si la destrucción de los ecosistemas se detuviera mañana y las emisiones de gases de efecto invernadero alcanzaran su punto máximo, todavía experience las Consecuencias por un largo tiempo.
A veces la gente dice que nos estamos precipitando hacia el borde de un precipicio, pero la verdad es que ya hemos traspasado los límites planetarios. Ya estamos en la zona insegura del sistema Tierra. Hay "límites al crecimiento". El trabajo de XR se concibe mejor como evitar que nos estrellemos contra el fondo del acantilado y quedarnos ensangrentados sobre las rocas, que evitar que nos caigamos por el borde: ya estamos al límite. Necesitamos detener nuestro descenso mortal. Va a ser increíblemente difícil; sin embargo, cuando lo hacemos, las recompensas son inmensas: podemos mejorar nuestras vidas de muchas maneras: por ejemplo, hacerlas menos inseguras, menos solitarias y más locales.
Esta dura verdad sobre el lugar en el que nos encontramos como especie sigue siendo válida aunque Los movimientos por la justicia climática triunfan rápidamente en todo el mundo. Es difícil afrontar esta realidad climática. Durante al menos una generación, más probablemente dos generaciones o más, climáticamente hablando (con algunas reacciones ya en marcha), es prácticamente seguro que las cosas seguirán empeorando. Este es un duro golpe a las expectativas de "progreso" eterno con las que nacimos la mayoría de nosotros. Va a ser increíblemente difícil cambiar este sistema lo suficiente y es posible que no lo hagamos, así que mientras hacemos todo lo posible para evitar el colapso, también debemos emprender.adaptación profunda' para hacer frente a cosas como la interrupción del suministro de alimentos.
Desde sus inicios el año pasado, XR UK ha ayudado a crear conciencia de la gravedad de la crisis climática y ecológica. Ninguna parte de la población del Reino Unido se da cuenta de lo terriblemente mala que es la situación, por lo que XR necesita continuar comunicando la verdad científica al público, ideando formas cada vez más imaginativas, emocionalmente reales y creativas de presentar los hechos a tantas personas como sea posible. posible, y así transmitir nuestra vulnerabilidad colectiva.
Al mismo tiempo, tenemos que asegurarnos de que la disrupción de XR no complique la vida de la gente corriente, y especialmente en un momento de desigualdad extrema, la de las personas marginadas (es bueno ver que Phil Kingston, que fue arrestado por bloquear el DLR en Shadwell en octubre alcanzó el misma conclusión). Después de todo no es el general públicos que han creado o obtienen enormes beneficios del sistema económico actual. Nuestras acciones de este año han señalado repetidamente que se trata de una crisis común en la que todos tenemos que cambiar. pero tenemos no Señaló con bastante frecuencia que la carga del cambio no debería compartirse equitativamente: que algunos de nosotros tendremos que cambiar mucho más que otros, empezando por los más ricos (más sobre esto más adelante).
Los principales objetivos de XR ahora deberían ser las fuerzas poderosas bloqueo cambio, como el gobierno, las compañías de combustibles fósiles, y las partes del sector financiero que invierten en combustibles fósiles disponibles (Incluyendo fondos de pensión). Fue genial ver que estos tuvieron Lugares de algunas protestas de XR en octubre de 2019 (estamos pensando particularmente en acciones innovadoras de XR fuera de los departamentos gubernamentales, en la City y en el aeropuerto de la City de Londres). Enfoque más sobre este tipo de objetivos, dedicándoles una mayor parte de nuestra atención, y dar un paso atrás de apuntar a los trabajadores comunes y corrientes, es lo que coloca a XR del lado del público en general, y viceversa (y también de aquellos, a menudo grupos marginados que ya han estado haciendo campaña por el medio ambiente justicia independientemente de su origen).
Si vemos a XR como parte de un movimiento de movimientos, deberíamos, entre otras cosas, movilizar a la gente para que se solidarice y apoyar a los grupos existentes ya están apuntando a estos intereses creados de los ricos. Cuando los rebeldes de XR utilizan la estrategia de ser arrestados, por ejemplo, estamos actuando en solidaridad con las comunidades de primera línea (en el Reino Unido y en otros lugares) y nuestro objetivo principal debería ser los responsables ahora e históricamente por la crisis climática y ecológica. Es decir, los responsables de crear nuestra creciente vulnerabilidad común (a la hambruna, a los desastres causados por el caos climático, etc.). XR en el Reino Unido debería continuar de esta manera también enmarcando sus protestas como en solidaridad con defensores del medio ambiente quienes estan siendo oprimidos y asesinados en el Sur Global. Se A menudo se les ataca por defender su territorio, por lo que también debemos decir la verdad sobre la necesidad de una transición verde (paneles solares, turbinas eólicas, baterías de litio, etc.) que no no exacerbar el devastador impacto ambiental y los abusos contra los derechos humanos que a menudo acompañar a la minería.
Imagínese si XR pudiera ayudar a contribuir a una importante perturbación operativa y económica (así como simbólica) de la economía. donde reside el verdadero poder – el sector financiero, las operaciones de las empresas de combustibles fósiles y contaminantes, así como los ministerios gubernamentales que los respaldan para continuar con sus negocios destructivos como siempre. La urgencia de la crisis ecológica significa que este tipo de perturbación debería planificarse y llevarse a cabo de inmediato (en caso de que alguien estuviera pensando en algo, era necesario esperar hasta abril de 2020 para la siguiente fase de la rebelión propiamente dicha (que ya está previsto que comience el lunes 13 de abril). 2020…) El tiempo literalmente es ahora, especialmente ahora que estamos en una campaña electoral general, en la que XR busca activamente mantener la atención sobre la emergencia climática y ecológica. El dinero de oscura Los lobbystas, las empresas de combustibles fósiles y los grandes bancos pueden parecer invencibles, pero en realidad son vulnerables a la creciente presión pública. Nos temen porque saben que tenemos el poder de quitarles su poder político y social. licencias para operar. Podemos ganar.
¿No estamos todos juntos en esto?
Como sabemos, la crisis climática y ecológica no ocurre en el vacío. El Reino Unido es increíblemente desigual y la gente está sufriendo tras una década de austeridad, con miles de personas durmiendo a la intemperie en las calles y viviendo en condiciones de pobreza persistente.
Al mismo tiempo, los ricos son haciéndose más rico. La riqueza, los ingresos y el poder se concentran en un pequeño grupo. Por supuesto, todo esto está interconectado. Es necesario establecer constantemente vínculos entre la desigualdad y la crisis ecológica. Por ejemplo, el gobierno dice que no hay dinero y ha promovido la austeridad durante la última década, pero todavía puede encontrar constantemente miles de millones de libras en exenciones de impuestos para las grandes compañías petroleras y permite que continúen los paraísos fiscales.
La altura de la cúpula es XNUMX metros, que es élite contaminadora en el Reino Unido (y en todos los demás países) quienes son los principales responsables de la crisis climática y ecológica a través de su consumo de lujo y sus inversiones en empresas contaminantes.
Son los millonarios y multimillonarios que más se benefician del sistema económico que está destruyendo el planeta. No necesitan más dinero; ni siquiera pueden encontrar tiempo para gastarlo. Ellos son las parte de los más ricos que todavía quieren más dinero aunque saben que eso significa más destrucción ambiental.
Crucialmente, el Manera que XR haga este activismo es y será muy diferente de la forma en que se ha hecho antes. Entonces, puedes creer en la justicia social y ser parte de XR. Puedes ser anticapitalista y ser parte de XR. Pero no lo haces tienen ser cualquiera de los dos, o cualquier otra cosa. Sólo hay que creer en la no violencia y en la urgencia absoluta de la emergencia climática y ecológica. Esa emergencia nos impone a todos una necesidad. La creciente flota de aviones privados, por ejemplo, debe reducirse y, en última instancia, probablemente eliminarse. No, desde la perspectiva amplia de XR, porque el capitalismo esté mal, sino simplemente porque No queda espacio de emisiones para ese tipo de lujo..
Si dejamos que la elite contaminadora siga como está, entonces será el fin de la humanidad. Eso no es ideología; Ése es un hecho simple y llanamente. Esto es no acerca de apuntar a las personas involucradas. No nombramos ni avergonzamos ni culpamos a otro. Decimos la verdad con calma y con la mano extendida hacia todos los que están dispuestos a cambiar. Se trata de cambiar un tóxico te, que en última instancia nos está matando a todos.
Despriorizar la supervivencia
¿De qué lado está nuestro gobierno? En lugar de decir la pura verdad y tomar medidas para reducir drásticamente las emisiones, el gobierno promete hacer algo al respecto para 2050. Incluso con los científicos y otros expertos (por ejemplo, el Comité de Cambio Climático, aunque ni siquiera ellos van muy lejos ni con rapidez suficiente) aconsejándole que reducir la contaminación más rápidamente y a gran escala, es básicamente ignorar la emergencia; por ejemplo, decidir recientemente no detener la aprobación de un nueva mina de carbón ¡En Cumbria!
A pesar de seguir utilizando nuestros impuestos para apoyar directamente a las empresas de petróleo y gas a extraer más en el Reino Unido y extranjero, el gobierno cree que merecen elogios por su "liderazgo". Es una situación repugnante y aterradora. Al priorizar los intereses de la élite contaminadora y negándose a incluso contemplar cambio a gran escala, el gobierno nos ha abandonado al resto de nosotros.
El gobierno ha dejado de poner nuestra salud y bienestar en primer lugar. Las personas que se han unido a XR se han dado cuenta de esto y entienden que el gobierno del Reino Unido prácticamente los ha abandonado. Dos ejemplos de inacción dañina:
- Después de haber sido llevado a los tribunales tres veces y haber perdido debido a los niveles ilegales de contaminación del aire (que están causando decenas de miles de muertes al año), el gobierno no ha hecho nada para solucionar la causa del problema. Es el los mas pobres (y a menudo negros y otros comunidades minoritarias, y por supuesto muchas comunidades en el Sur Global) que sufren más problemas de salud por la contaminación del aire y por vivir cerca de sitios contaminados.
- A pesar de saber que van a ser más frecuentes, el gobierno ni siquiera se molesta en prepararse para olas de calor e inundaciones con el Comité de Cambio Climático concluyendo “El país sigue sin estar preparado ni siquiera para un aumento de 2 grados en la temperatura global”.
El clima en sí no discrimina entre personas, pero la capacidad de escapar de los impactos del cambio climático está fundamentalmente distribuida de manera desigual, como hemos visto. Cambia la vida y para aquellas personas que viven al límite puede ser catastrófico.
El impacto de que el gobierno posponga las cosas hasta 2050 es la continuación de la muerte y el desplazamiento de millones de personas en el Sur Global que ya han estado viviendo esta crisis durante décadas. Es vital para bienvenidos refugiados (que a menudo se mudan debido a los impactos de la crisis climática y ecológica) porque al hacerlo podemos apoyar directamente a las comunidades que a menudo tienen la huella de carbono más pequeña. Es crucial establecer vínculos entre la desigualdad de carbono y la destrucción ambiental. El problema no es el refugiados del clima (aún no reconocido por ninguna convención de la ONU). El problema es que el sistema y los actores se benefician de cómo son las cosas. Esta es en parte la razón por la que XR UK necesita priorizar el medio ambiente. justicia y necesita garantizar que esta priorización sea vista, señalizada y comprendida. En nuestras acciones, así como en nuestras palabras.
Cuando hay inundaciones y olas de calor, los más ricos tienen más recursos para adaptarse y continuar con sus actividades como siempre, al menos por un tiempo. El resto de nosotros no podemos hacer eso. Esto es lo que nos une. No se trata de “viajeros versus manifestantes”. Juntos buscamos la supervivencia. Y eso tiene significar justicia. Porque no hay un futuro posible en el que la sociedad siga tan dividida por la desigualdad –incluida la desigualdad del carbono– como lo está actualmente, y al mismo tiempo alcance el tipo de objetivos plasmados en la demanda de XR de detener la pérdida de biodiversidad y descarbonizar para 2025.
Poder disruptivo = relación cambiante con la policía
¿Por qué el gobierno ignora a los científicos? Es presionado por y en gran medida controlado por empresas de combustibles fósiles, automóviles y otras empresas contaminantes que quieren seguir ganando tanto dinero como sea posible sin importar las consecuencias. Estos son los poderosos intereses creados que con toda probabilidad harán todo lo posible para derrotar a XR y a cualquiera que sea desafiándolos.
Es necesario socavarlos económica, moral y políticamente si queremos tener alguna posibilidad. Estos poderosos actores no van a conceder nada a menos que se les cuestione.
Todo esto implica –especialmente dado el reciente cambio en las tácticas policiales contra nosotros, y dada la solicitud abiertamente política de más poderes por parte de la policía– que es necesario que haya un cambio en la forma en que XR habla sobre su relación con la policía. la policia esta ahi defender el gobierno, las empresas contaminantes y los banqueros que las financian. Esto quedó absolutamente claro cuando durante la segunda semana de la fase de octubre de la rebelión, inmediatamente después de que atacamos no violentamente el aeropuerto de la City y la ciudad de Londres, impusieron una prohibición total a nuestras protestas pacíficas y, en muchos casos, fueron más agresivos. ("¡Usa dolor y cumplimiento!”). Ellos tomó instalaciones para personas discapacitadas y luego arrestaron a quienes protestaban por ello.
Hay que lograr un equilibrio entre seguir sin deshumanizar a la policía (y, de hecho, apelar a ella) y, al mismo tiempo, dejar claro que están obligados a defender el sistema que XR quiere transformar y, por tanto, no esperar ingenuamente que 'deserten'. para nosotros, y no hacer que parezca que "amamos" lo que son y hacen. Esto es lo que también pondrá a XR del lado de los ciudadanos que han sufrido acciones policiales a causa de su raza o clase.
Para obtener el máximo apoyo del público, XR necesita exigir una transición justa
Hemos agotado los ataques contra la gente corriente para crear una sensación de "crisis nacional" en la capital. Es poco probable que volver a ser relevante o necesario crear esa misma sensación de crisis en las calles. En el futuro previsible, Rebelión no puede significar bloquear calles (incluidos los autobuses) en masa. Podría serlo si nuestro movimiento llega a ser tan grande que literalmente pueda cerrar Londres para defender su posición contra un gobierno que se niega a priorizar nuestro derecho a la vida por encima de las ganancias de la élite contaminadora.
Hasta entonces, debemos complementar lo que otros ya están haciendo para construir y diversificar el movimiento. No vamos a lograr eso mientras alienamos a muchas personas (ver XR Judíos declaración reciente). En particular, aquellos que sufren bajo el sistema actual (una razón clave para que las personas involucradas en XR no glorifiquen el arresto y el tiempo en prisión, incluso si no es intencional). Necesitamos elegir conscientemente objetivos de ahora en adelante para indicar a los trabajadores comunes y corrientes que su lucha es nuestra lucha. Y dejar claro que los tipos de cambios necesarios tendrán un impacto mucho mayor en los ricos que en ellos.
Por este motivo, en octubre tenía sentido apuntar a las instituciones financieras de la City y del aeropuerto de la City de Londres, utilizadas principalmente por los ricos, las elites empresariales, los jets privados y las personas que vuelan regularmente a "segunda residencia" en España, Grecia, etc. deseamos que más, La actividad de XR se había concentrado en este tipo de objetivos; y que se dejara en paz al transporte público). Las emisiones de lujo son intolerables cuando apenas hay suficientes emisiones no relacionadas con el lujo (básicas) para compartir. Esto es especialmente cierto si se tiene en cuenta la importancia de abandonar el Sur Global. espacio de emisiones, para compensar la responsabilidad histórica mucho mayor del Norte Global por la crisis climática y ecológica.
XR tiene toda la razón al pedir un cambio de sistema y es correcto al identificar el papel fundamental de nuestro gobierno en la implementación de ese cambio. El cambio sistémico debe realizarse de manera que no penalice a quienes están más marginados y tratan de sobrevivir día a día. Y el cambio sistémico no se producirá mientras pretendamos que nuestra versión falsa de la democracia es real; Necesitamos ayudar a los ciudadanos a mirar detrás de la fachada, a ver las vulnerabilidades a las que estamos expuestos y los poderes que están confabulados para empeorarlas. Westminster por sí solo no puede lograrlo, cuando Westminster depende completamente de un sistema económico financiarizado fuera de control.
Con más de un millón de personas dependiendo de Banco de comida y el escándalo de los contratos de cero horas hay gente en el Reino Unido que literalmente no sabe cuándo les pagarán o si tendrán suficiente para comer. Debido a la desigualdad estructural y al racismo, a menudo hay superposiciones con las comunidades negras y otras minorías. Sencilla y pragmáticamente no hay forma de abordar la emergencia urgente y permanente que vivimos sin crear en el proceso una sociedad enormemente más igualitaria. ser parte de un movimiento masivo de movimientos que puede ganar XR necesita conectarse con las personas que viven vidas precarias para demostrar que estamos de su lado.
La necesidad de frenar los extremos de la desigualdad tiene nada que ver con ninguna ideología en particular, y todo que ver con necesidad práctica. De manera similar, el racionamiento durante la emergencia de la Segunda Guerra Mundial fue impulsado por la necesidad, no por la ideología. La necesidad puede unificar a la sociedad. Así es como el pensamiento de emergencia podría unir a la mayoría de la población detrás del tipo de pensamiento que propugnamos en este artículo.
Nuestro gobierno tiene la capacidad de diseñar y financiar una Transición Justa para que el público del Reino Unido, y en particular los grupos pobres y marginados, reciban apoyo para cambiar a opciones más ecológicas como el transporte público, hogares energéticamente eficientes y dietas más respetuosas con el medio ambiente.
Al pedir una Transición Justa, XR puede demostrar de manera proactiva que está del lado de todas aquellas personas abandonadas por el gobierno que, en cambio, actúan a favor de la élite contaminadora.
La razón por la que es tan importante demostrar que XR quiere una transición justa es que después de nuestro éxito en crear conciencia sobre la crisis, entraremos en una fase más desafiante a medida que la gente se dé cuenta de que esto significa un cambio rápido en sus propias vidas. Quizás ya estemos en esa fase. XR está pidiendo una Asamblea Ciudadana sobre Justicia Climática y Ecológica porque empoderará a los ciudadanos para que tomen la iniciativa y a los políticos para que los sigan con menos temor a una reacción política (por ejemplo, cuando se necesitan decisiones difíciles sobre compensaciones). Respaldar una Transición Justa inclusiva ahora dará credibilidad y legitimidad a una futura Asamblea de Ciudadanos que necesitaría discutir la realización de grandes cambios en la economía para evitar el colapso ecológico.
XR tiene un enorme potencial si se enfoca y complementa lo que están haciendo otros movimientos. Necesita permanecer unificado en torno a fines sostenibles. No hay unidad en torno a seguir atacando a la población en general. La hay en torno a los objetivos que hemos identificado. Construyamos esa unidad y ayudemos a que esta especie tenga la mejor oportunidad de sobrevivir.
Conclusión: enfocar XR
La Rebelión de Abril fue un éxito sorprendente; La rebelión de octubre en Londres fue mayor y llevó la emergencia climática directamente a las puertas de los departamentos gubernamentales, el aeropuerto de la ciudad y el sector financiero. Pero seamos honestos con nosotros mismos: se acabó el tiempo para los viejos métodos de sentarse en las calles, “pululares”, y mucho menos bloquear el transporte público. Necesitamos cambiar. A menos y hasta que hayamos construido nuestro movimiento de manera que sea centenares veces más grande, necesitamos enfocarte nuestra actividad de forma mucho más inteligente.
Cada acción debe tener un objetivo claro: ya sea simbólico de una manera que represente lo que necesita ser transformado (por ejemplo, una huelga de hambre frente a un supermercado cuyos métodos de justo a tiempo son vulnerables a la alteración climática), o causando una perturbación económica real ( por ejemplo, detener por un tiempo una institución económica destructiva como la Bolsa de Valores), o obtener información (por ejemplo, apuntar a las compañías de seguros que tienen datos sobre los riesgos que corre nuestra sociedad y que no publican).
Nosotros como XR tenemos hecho el punto esa en cierto sentido todos estamos juntos en esto, en el sentido de que todos necesitamos cambiar. ¡Hemos realizado muchas megaacciones que dejan explícito que esto tiene que ser parte de una conversación nacional que lo abarque todo! Si intentamos seguir azotando a ese caballo en este momento, sólo conseguiremos cabrear a más gente, tal vez de forma terminal. En cambio, necesitamos para construir y diversificar el movimiento si la gente 'se une' a XR o no (esto significa realizar acciones que a menudo sean más populares y no socaven las luchas de otros). Necesitamos comunicarnos con las personas con éxito, por lo que hacemos, que, en la gran transición que se avecina, todo tendrá que cambiar, pero aquellos que tendrán que cambiar más son los que tienen más es decir comenzando con el élite contaminadora.
Este es el cambio de visión y acción que necesitamos para recuperarnos de los momentos bajos del final de la rebelión de octubre y cambiar nuestra imagen pública de una manera que nos permita ganar. Podemos empezar ahora. En lo que queda de campaña electoral, los grupos autónomos XR tienen la oportunidad de mostrar cómo Podemos decir la verdad en parte. vía disrupción dirigida.
Durante los próximos días de #rebeliónelectoral, en el que buscamos incentivar al país a votar sobre las cuestiones de emergencia climática y ecológica, XR debería enfocarte su presión para perturbar a los partidos políticos, a los candidatos que no se han adherido a nuestro Proyecto de ley '3 demandas XR' en el Parlamento (declaración, objetivo de emisiones y asamblea de ciudadanos), el propio gobierno, más a veces, los poderes detrás de su trono: la prensa, los grandes donantes y las instituciones financieras y el dinero oscuro que perpetúan la crisis ambiental. Sólo si lo hacemos, y cuando lo hagamos, estaremos en buena posición para generar presión para que las Asambleas de Ciudadanos ocupen parte del espacio que la "democracia representativa" no ha logrado ocupar: el espacio para salvar nuestro futuro común...
[Gracias a Vlad Vexler, Sarah Kingdom Nicolls y otros colegas por sus valiosos comentarios.]
[Rupert Read escribe a título personal]
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar