En la Secretaría de las Naciones Unidas el lunes 22 de junio de 2015, Cuba exigió el fin del estatus de Puerto Rico como colonia de los Estados Unidos. Una semana después, el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, anunció que el territorio estadounidense no podía pagar su deuda de 73 mil millones de dólares. Pero Puerto Rico no es capaz de declararse en quiebra como Detroit, debido a su falta de estatus de Estado, ni puede extenderse como Estado soberano, como puede hacerlo Grecia. Mientras tanto, los llamados de todo el mundo para la liberación de Oscar López Rivera, el activista comunitario puertorriqueño encarcelado desde 1981, todavía no son atendidos.
Cincuenta y cinco años después de que la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptara formalmente la Resolución 1514 (XV), Declaración sobre la Concesión de Independencia a los Países y Pueblos Coloniales[1], Puerto Rico sigue siendo una nación bajo dominación, y su pueblo paga tributos en forma de impuestos. a Estados Unidos pero que, al igual que otros territorios estadounidenses, no tiene derecho a votar en las elecciones presidenciales, ni representación en el Colegio Electoral y tiene estatus de mero observador en el Congreso.
Incluso la bandera de Puerto Rico evoca recuerdos de sus sueños de independencia y fraternidad con Cuba. Diseñada por separatistas en 1898 y finalmente adoptada en 1952, las barras, rayas y estrella única de color rojo, blanco y azul de la bandera reflejan ópticamente la de Cuba, que fue creada 50 años antes, mientras que ambas banderas reflejan una idea idealista de la independencia. ganada por Estados Unidos en 1776. Cuba logró liberarse del colonialismo español en 1898, pero Puerto Rico, así como otras antiguas colonias españolas como Filipinas y Guam, fue rápidamente reclamada por Estados Unidos al año siguiente bajo la doctrina de Theodore Roosevelt. del “destino manifiesto”. Filipinas se arrebató, pero Puerto Rico ha permanecido firmemente bajo control y dominación desde entonces.
La ONU considera a Puerto Rico como un “territorio no gobernante” y, como tal, programado para ser descolonizado.
Ha habido muchos esfuerzos para liberar a Puerto Rico desde principios del siglo pasado. Puerto Rico, históricamente paralizado por la reestructuración imperialista de la industria azucarera en 1900, también ha sido duramente golpeado por leyes aún vigentes que exigen tarifas de envío excesivas a la Marina Mercante en todas las entregas a la isla. Frente a referendos ambiguamente redactados sobre el estatus y la independencia, masacres en manifestaciones pacíficas como las de Río Piedras y Ponce, experimentos eugenistas con cáncer, pruebas farmacéuticas no consensuadas, especialmente en niñas y mujeres, y prácticas destructivas de bombardeos que generan desechos cancerígenos, Puerto Rico ha Hemos estado soportando y luchando contra la opresión de muchas maneras a lo largo de los años.
Hasta la década de 1970 se llevó a cabo una campaña de esterilización masiva. Según la cineasta Ana María García en su película La operación de 1982, “En Puerto Rico, una de cada tres mujeres en edad fértil ha sido esterilizada. El método es tan común que se le conoce simplemente como La Operación”. En la película, García entrevista a una mujer que cuenta cómo han sido operadas cada una de sus hermanas. "Entonces la línea de nuestra familia se desvanecerá, ¿verdad?" ella dice. No se dio consentimiento informado y se instituyó el consentimiento forzado en los hospitales, que negaban la admisión a mujeres embarazadas a menos que fueran esterilizadas después del parto.[2]
¿Qué sucede cuando se corta la voz de un pueblo? El Dr. Pedro Albizu Campos, abogado puertorriqueño de Harvard, pasó 26 años en prisión acusado de “conspiración sediciosa”. Finalmente fue indultado poco antes de su muerte, por lo que, según él, fue un experimento con radiación en su cuerpo mientras estaba en prisión. Un médico cubano independiente lo confirmó. En 1981, Oscar López Rivera fue encarcelado y sentenciado a 75 años, también acusado de “conspiración sediciosa”, y nunca ha cometido ningún delito violento o injurioso. Ha estado recluido en las cárceles de máxima seguridad de Marion y Terre Haute durante 34 años, y más de una década de ese tiempo, 12 años, en régimen de aislamiento. López ya lleva más tiempo encarcelado que Nelson Mandela.[3]
Mientras tanto, en el frente económico, el Gobernador García apareció en televisión el lunes 29 de junio de 2015, solicitando asistencia y permiso para reestructurar la deuda de la nación insular. Al igual que Grecia, Puerto Rico busca renegociar y posponer los pagos de sus deudas a los tenedores de bonos. Puerto Rico no tiene la opción de buscar protección de los acreedores como lo hizo Detroit debido a su estatus de Estado Libre Asociado, pero tampoco puede negociar como nación soberana como puede hacerlo Grecia.[4]
En el verano de 2014, la isla aprobó la Ley de Cumplimiento y Recuperación de Deuda de Corporaciones Públicas de Puerto Rico para asegurar la continuidad de cosas como las operaciones de su empresa de servicios públicos, Prepa, que suministra energía eléctrica a los residentes. La AEE representa $9 mil millones de la deuda pendiente. Pero grandes fondos como Oppenheimer y Franklin contraatacaron y la ley fue revocada en febrero.[5] La AEE, organizada en 1941, exime a los principales consumidores de energía de la isla, como oficinas gubernamentales y hoteles, de pagar por la electricidad, mientras que se espera que los ciudadanos comunes y corrientes compensen esto, pagando facturas a tasas más altas que en cualquier otro lugar de Estados Unidos, excepto Hawaii, Guam y el Islas Vírgenes de EE.UU. Y los puertorriqueños deben pagar una porción sustancialmente mayor de sus ingresos en electricidad que en cualquier otro lugar. Como consecuencia de ello, el endeudamiento de las personas también es muy elevado[6].
Si bien es cierto que los residentes de Puerto Rico no pagan impuestos federales sobre los ingresos locales, el ingreso per cápita en Puerto Rico es extremadamente bajo, menos de la mitad que el del estado más pobre de Estados Unidos. Por lo tanto, aquellos que ganan lo suficiente para pagar no tienen recurso al Crédito por Ingreso del Trabajo en las declaraciones de impuestos federales. Los puertorriqueños pagan un impuesto sobre la renta comparable al gobierno local, y también contribuyen al Seguro Social a pesar de que el gobierno federal limita sus beneficios a menos que los de otros ciudadanos estadounidenses. No son elegibles para recibir Seguridad de Ingreso Suplementario para personas mayores, ciegas y discapacitadas. Puerto Rico ya recibe menos del 15% de los fondos de Medicaid que normalmente recibiría como estado. El desempleo supera el 12%, más del doble que la tasa promedio en los 50 estados. Por lo tanto, la falta de impuestos federales sobre la renta sólo beneficia a los ricos que establecen su residencia allí y niega beneficios a los isleños normales.
Los fondos de cobertura que compraron deuda puertorriqueña obtuvieron rendimientos relativamente altos a lo largo de los años, y esas ganancias también están exentas de impuestos.
El Gobernador García Padilla ha llamado a los ciudadanos de Puerto Rico a compartir la carga y se mencionan mayores recortes a la educación y los servicios sociales. El 30 de junio, retuitea una declaración de su ayudante de campo: “Así como la responsabilidad de la crisis fue compartida, también debería hacerlo el trabajo para sacarnos de ella”. [7] El gobierno ya aumentó los impuestos sobre las ventas en mayo a un nivel sin precedentes. 11.5% y recortó 12,500 puestos de trabajo, una contracción del 12% en la fuerza laboral del sector público. ¿Los fondos de cobertura con grandes inversiones compartirán parte del dolor? Según Bloomberg, dado que compraron a niveles difíciles, pueden obtener ganancias. [8]
Danica Jorden es escritora y traductora de español, francés, portugués, italiano y otros idiomas.
[1] http://www.un.org/en/decolonization/declaration.shtml
[2] http://www.imdb.com/title/tt2955240/ El documental puede verse, con subtítulos en inglés, en https://www.youtube.com/watch?v=qQNl87lfm8I
[3] http://www.motherjones.com/politics/2014/05/oscar-lopez-rivera-75-years-seditious-conspiracy
[4] http://www.marketwatch.com/story/puerto-rico-poses-bigger-threat-to-us-investors-than-greece-2015-06-30
[5] http://dealbook.nytimes.com/2015/02/08/judge-strikes-down-puerto-ricos-debt-restructuring-law/?_r=0
[6] http://www.npr.org/2015/05/07/403291009/power-problems-puerto-ricos-electric-utility-faces-crippling-debt
[7] https://twitter.com/agarciapadilla
[8] http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-05-19/here-are-the-winners-and-losers-of-puerto-rico-s-debt-crisis
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar