Activistas y familiares de víctimas de la brutalidad policial celebraron una charla comunitaria sobre el legado del comisionado Bill Bratton poco antes de abuchearlo durante su ceremonia de despedida frente a la sede del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York el 16 de septiembre.
“Estamos aquí asegurándonos de que la comunidad recuerde el legado de Bratton, como veneno y criminalizador del más alto nivel”, dijo Josmar Trujillo de New Yorkers Against Bratton. “Y queremos darle la despedida adecuada de Harlem, Brooklyn y Bronx porque lo que están haciendo aquí es simplemente besar su anillo. Y estamos aquí para tirar su anillo por la puta ventana”.
Alrededor de 30 manifestantes se reunieron frente a la sede de la policía de Nueva York para hablar sobre la influencia de Bratton en la actuación policial en la ciudad de Nueva York antes de abuchearlo y abuchearlo durante la ceremonia de su último día en el trabajo. Aunque la mayoría de las personas allí se habían visto personalmente afectadas por la policía de Nueva York durante el gobierno de Bratton o habían estado luchando para sacar a Bratton desde su nombramiento por el alcalde Bill de Blasio, muchos sintieron que la partida de Bratton era un primer paso más que una victoria decisiva. Aunque los activistas trabajaron duro para librar a la ciudad de Bratton, dicen que ahora están más centrados en poner fin al estilo policial característico de “ventanas rotas” de Bratton y mantener la presión sobre su sucesor James O’Neill.
“O’Neill va a seguir rompiendo ventanas. Eso ya lo sabemos. Se ha hablado de ello públicamente. Nada va a cambiar”, dijo Dennis Flores, del grupo de vigilancia policial El Grito de Sunset Park. “Es simplemente otro hombre blanco en la cima que supervisa una ciudad como Nueva York donde están desconectados de nuestras experiencias, de lo que pasamos, de lo que hemos estado viviendo y de lo que hemos estado experimentando con la policía en la ciudad. .”
Los activistas comenzaron a manifestarse en el número 1 de la Plaza de la Policía alrededor del mediodía con miembros de Neoyorquinos contra Bratton, CPU de vigilancia policial, Parque El Grito del Atardecer, Imagina a los sin hogar, la La guerra resiste a la liga, Asambleas del Poder Popular, la Proyecto de organización de reforma policialy Por qué la rendición de cuentas presente. Los familiares de personas asesinadas por agentes de la policía de Nueva York, como Akai Gurley, Nicholas Heyward Jr., Anthony Rosario y John Collado, también estuvieron en el discurso para recordar a la gente cómo Bratton manejó a los policías asesinos en las filas de su policía de Nueva York.
“Soy el padre de Nicholas Heyward Jr., quien fue asesinado por la policía de Nueva York el 27 de septiembre de 1994. El comisionado de policía William Bratton era el comisionado en ese momento”, dijo Nicholas Heyward Sr. "Él no ha hecho absolutamente nada en ese caso".
Ramsey Orta, el hombre que grabó la muerte de Eric Garner a manos de agentes de la policía de Nueva York, apareció mientras los activistas abordaban las enormes redadas de pandillas en Harlem y el Bronx, las acciones pasadas de Bratton como jefe de LAPD y los efectos de la vigilancia policial con ventanas rotas que defendió. Se ha demostrado que la vigilancia policial con ventanas rotas, que hace hincapié en tomar medidas enérgicas contra los delitos menores contra la calidad de vida para prevenir delitos más graves, afecta desproporcionadamente a las personas de color y se le ha culpado de provocar gran parte de la reacción antipolicial de las comunidades de color.
“Tengo clientes que obtienen antecedentes penales, condenas que permanecerán con ellos por el resto de su vida, por 2.75 dólares”, dijo Noha Arafa, defensora pública desde hace 11 años, refiriéndose a que las tarifas fraudulentas en el metro son la principal infracción. Delito de Windows del que se acusa a las personas. “No sólo tienen antecedentes penales, sino que he tenido clientes que han cumplido penas de cárcel por saltar el torniquete, 30 días de cárcel, un hombre negro de 16 años recibe 30 días de cárcel”.
Durante el discurso de los manifestantes, la policía de Nueva York se preparó para la partida de Bratton y se aseguró de mantener a los manifestantes lo más lejos posible de las festividades. Incluso antes de que llegaran los manifestantes, la policía había puesto fuertes barricadas en el área y agregaron aún más barricadas una vez que todo comenzó. Los periodistas fueron mantenidos en la parte trasera de un camión de la policía de Nueva York como si fueran ganado. Los manifestantes abuchearon y lanzaron insultos como “traición” a funcionarios públicos como el alcalde de Blasio y la defensora pública Letitia James cuando llegaron a la ceremonia.
Alrededor de las 3 p. m., Bratton finalmente hizo su gran salida entre aplausos de los funcionarios públicos y las bases del Departamento de Policía de Nueva York. Intentaron utilizar música de gaita y aplausos para ahogar los cánticos de los manifestantes de “Fuck Bill Bratton”, pero incluso en el Del New York Post video Al finalizar la ceremonia se puede escuchar a los manifestantes de fondo.
La campaña para poner fin al reinado de Bratton como principal policía de la ciudad de Nueva York comenzó justo cuando el alcalde de Blasio lo eligió para un segundo período en el cargo el 5 de diciembre de 2013. Los activistas recordaron cuán desastroso fue el primer reinado de Bratton como comisionado de la policía de Nueva York bajo Rudolph Giuliani y sabían que Ventanas Rotas la vigilancia policial criminalizaría a las personas de color de la misma manera que lo hizo el parar y registrar bajo el predecesor de Bratton, Ray Kelly.
“Conocí a Josmar en diciembre de 2013. Teníamos un pequeño contingente en las escaleras del Ayuntamiento cuando escuchamos que el alcalde había nombrado a Bratton. Todos hicimos nuestra investigación y llegamos a las escaleras del Ayuntamiento y dijimos 'No'. Ninguno de la prensa vino”, dijo Agnes Johnson de New Yorkers Against Bratton. “Nuestros miembros del Concejo Municipal, además de Inez Barrón, pusieron los ojos en blanco y entraron al Ayuntamiento ese día. Ninguno de ellos estaría con nosotros”.
La resistencia a Bratton y las ventanas rotas realmente cobró impulso después de la muerte de Eric Garner a manos de policías que supuestamente hacían cumplir las leyes contra la venta de cigarrillos sueltos y libres de impuestos, un típico delito contra la calidad de vida. Gran parte de las protestas contra la policía se atribuyeron al constante acoso de los pobres y de las personas de color, que implicaba la rotura de ventanas de la policía. tensiones entre comunidades de color y policía. Afirmaciones absurdas y anticuadas de Bratton de que la marihuana causa violencia y que Los artistas de hip hop son “básicamente matones” cuya música conduce a la violencia no ayudó a su reputación racista. A pesar de esos comentarios ridículos, los múltiples casos de brutalidad policial y la El mayor escándalo de corrupción del Departamento de Policía de Nueva York En la historia reciente, todo sucedió bajo su liderazgo, Bratton aún mantuvo el apoyo del alcalde, los políticos locales y gran parte de los principales medios de comunicación.
“Ha sido capaz de imponernos un estado policial y hacer que la mitad del país piense que es un innovador o una especie de salvador. Y ese estatus de súper policía que ha podido construir para sí mismo es realmente su mayor contribución”, dijo Trujillo. "En realidad, es sólo el barniz de relaciones públicas encima de lo que son prisiones, redadas y las formas más groseras y repugnantes de trato humano posibles, lo que es una actuación policial agresiva y respaldada tecnológicamente que aplasta a la gente todos los días".
A pesar del respaldo de las elites políticas y financieras de la ciudad de Nueva York, así como de los medios de comunicación, las protestas contra la policía que Bratton dijo “desaparecer," nunca lo hizo. Protestas contra la policía de Nueva York y contra bratton específicamente continuó. Bratton estaba incluso abucheado en una vigilia por las víctimas del tiroteo de Orlando en junio de 2016 con los manifestantes cantando “¡Matas gente!" en un punto. En julio de 2016, Bratton anunció que no pasaría de 2017 como comisionado. Luego, el 2 de agosto, un día después de que los activistas iniciaran la #ShutDownCityHallOcupación de Nueva York y exigió abiertamente, entre otras cosas, que despidieran a Bratton, Bratton finalmente anunció que dimitiría en un mes en lugar de esperar hasta 2017.
Pero aunque muchos de los activistas acogen con agrado la partida de Bratton, todavía ven un largo camino por delante y se dan cuenta de que la influencia de Bratton en la policía, más que el propio Bratton, debe ser desterrada de la ciudad.
“Es una victoria en el sentido de que Bratton ya no será comisionado de la policía de Nueva York. Pero tampoco es una victoria porque Bratton es un individuo muy inteligente y entrenó muy bien a James O'Neill. Y va a utilizar el mismo modelo que Bratton ha establecido como comisionado de la policía de Nueva York”, dijo el observador policial José LaSalle de Copwatch CPU. “No vemos nada que realmente cambie. Broken Windows todavía se implementará dentro de áreas donde vive gente de color, y esto es una continuación del legado de Bratton”.
Hacia el final de su reinado, las ventanas rotas recibieron muchas críticas y quedaron gravemente debilitadas ante los ojos del público. Sin embargo, Bratton lo defendió hasta el final, a pesar de su creciente impopularidad y un informe del inspector general diciendo que las ventanas rotas no redujeron el crimen. Y como es probable que el sucesor de Bratton continúe vigilando las ventanas rotas, parece que una actuación policial racista liberal y favorable a los medios será una parte importante del legado de Bratton.
Los mismos activistas que lucharon contra Bratton desde el principio dicen que están dispuestos a continuar la lucha contra O'Neill, las prácticas policiales discriminatorias que defendió Bratton, la propia institución policial y las instituciones políticas y económicas que lo respaldan todo.
“Lo siguiente es que comencemos a derribar las estructuras políticas que apoyaron a Bratton”, dijo Trujillo. “Ahora debemos centrarnos en todos, desde los concejales hasta el defensor público y el alcalde. Esto sucede gracias a una máquina bien engrasada y todos desempeñan su papel. Bratton es sólo la punta de la lanza, pero tenemos que perseguir a todas las personas detrás de esa lanza, todos esos políticos traidores e intereses inmobiliarios”.
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar