Paso uno. Demora. Si hay una palabra que resume la forma de destruir una ciudad afroamericana después de un desastre, esa palabra es DEMORA. Si tiene dudas sobre alguno de los siguientes pasos, recuerde retrasarlo y probablemente estará haciendo lo correcto.
Segundo paso. Cuando se avecina un desastre, no organice una evacuación pública. Confíe únicamente en recursos individuales. La gente con coches y dinero para hoteles se irá. Los ancianos, los discapacitados y los pobres no podrán salir. La mayoría de quienes no tienen automóvil (el 25% de los hogares de Nueva Orleans, en su abrumadora mayoría afroamericanos) no podrán irse. La mayoría de los trabajadores pobres, en su abrumadora mayoría afroamericanos, no podrán irse. Muchos acusarán permanentemente a las víctimas que quedaron atrás de crear su propio desastre humano debido a su mala planificación. Es fundamental empezar por hacer que la gente culpe a las víctimas de sus propios problemas.
Paso tres. Cuando ocurra el desastre, asegúrese de que la respuesta nacional sea supervisada por alguien que no tenga experiencia alguna en manejar algo a gran escala, particularmente desastres. De hecho, incluso puedes inyectar algo de humor en la respuesta: haz que el coordinador de desastres sea alguien cuyo último trabajo haya sido el de director de una asociación de caballos bailarines.
Paso cuatro. Asegúrese de que el presidente y los líderes nacionales se mantengan distantes y sólo ligeramente preocupados. Esto envía un mensaje importante al resto del país.
Paso cinco. Asegúrese de que los gobiernos locales, estatales y nacionales no respondan de manera coordinada y eficaz. Esto creará más caos sobre el terreno.
Paso seis. No traiga alimentos, agua ni comunicaciones de inmediato. Esto hará que todos los que quedan atrás se pongan más frenéticos y creará escenas increíbles para los medios.
Paso siete. Asegúrese de que el foco mediático del desastre no se centre en el heroico trabajo comunitario de miles de mujeres, hombres y jóvenes que ayudan a los ancianos, los enfermos y los atrapados a sobrevivir, sino principalmente en los actos de saqueo. También se difunden y repiten los rumores de que las personas atrapadas en los tejados están disparando armas, no para llamar la atención y conseguir ayuda, sino contra los helicópteros. Esto reforzará el mensaje de que "aquellas personas" que quedan atrás son diferentes del resto de nosotros y no pueden recibir ayuda.
Paso ocho. Rechazar la ayuda de otros países. Si aceptamos ayuda, parece que no podemos o elegimos no manejar este problema nosotros mismos. Éste no puede ser el mensaje. El mensaje que queremos difundir una y otra vez es que tenemos muchos recursos y hay mucha ayuda. Entonces, si la gente no recibe ayuda, es culpa suya. Esto debería hacerse en silencio.
Paso nueve. Una vez que comience la evacuación de los que quedaron atrás, asegúrese de que las personas no sepan adónde van ni tengan alguna forma de saber adónde ha ido el resto de su familia. De hecho, asegúrese de que los afroamericanos terminen mucho más lejos de casa que otros.
Paso diez. Asegúrese de que cuando finalmente haya que dar ayuda gubernamental, lo haga de forma totalmente arbitraria. La gente habrá perdido sus hogares, empleos, iglesias, médicos, escuelas, vecinos y amigos. Dales un poco de dinero, pero no demasiado. Hacer que la gente sea dependiente. Luego corta el dinero. Entonces dáselo a unos y a otros no. Negarse a ayudar a más de una persona en cada hogar. Esto creará conflictos donde más de una generación conviva. Haga imposible que las personas obtengan respuestas consistentes a sus preguntas. Las largas filas y los teléfonos ocupados disuadirán a las personas de buscar ayuda.
Paso once. Insistir en que el Presidente suspenda las leyes federales que exigen salarios dignos y acción afirmativa para los contratistas que trabajan en el desastre. Mientras los trabajadores locales todavía están desplazados, importa trabajadores blancos de fuera de la ciudad para trabajos bien remunerados, como operadores de grúas y topadoras. Importar trabajadores latinos de fuera de la ciudad para trabajos peligrosos y mal pagados. Asegúrese de que los funcionarios electos, blancos y negros, culpen de los problemas laborales a los trabajadores inmigrantes con salarios más bajos. Esto creará divisiones entre trabajadores negros y morenos que pueden ser explotadas por quienes están en la cima. Debido a que muchos de los trabajadores marrones no tienen documentos legales, los que están en la cima no tendrán que preocuparse por pagar salarios decentes, proporcionar seguro médico, cumplir con las leyes de seguridad, compensación por desempleo, compensación laboral u organización sindical. Estos se convierten, esencialmente, en trabajadores desechables: úsalos y luego piérdelos.
Paso Doce. Hagas lo que hagas, mantén a la gente alejada de su ciudad el mayor tiempo posible. Ésta es la clave para el éxito a largo plazo en la destrucción de la ciudad afroamericana. No permita que la gente regrese a casa. Mantenga a la gente adivinando qué va a pasar y cuándo va a pasar. Establezca numerosos plazos y luego incumplalos. Esto desanimará a la gente y hará que les resulte cada vez más difícil regresar.
Paso trece. Cuando finalmente tengas que reabrir la ciudad, asegúrate de reabrir las secciones afroamericanas al final. Esto agravará las tensiones raciales en la ciudad y creará conflictos entre quienes pueden regresar a casa y quienes no.
Paso catorce. Cuando se entregue mucho dinero, asegúrese de que todo esté dirigido a los propietarios y no a los inquilinos. Esto es particularmente útil en una ciudad como Nueva Orleans que era mayoritariamente afroamericana y mayoritariamente inquilina. Luego, después de haber excluido a los inquilinos, arruinar el programa para los propietarios de modo que tengan que esperar años para obtener dinero para arreglar sus casas.
Paso quince. Cerrar todas las escuelas públicas durante meses. Esto impedirá que las familias con niños en el sistema escolar público, en su gran mayoría afroamericanos, regresen a casa.
Paso Dieciséis. Despedir a todos los maestros, asistentes de maestros, trabajadores de cafeterías y conductores de autobuses de las escuelas públicas y retirar la certificación al sindicato de maestros, el más grande del estado. Esto perjudicará principalmente a los afroamericanos de clase media y los obligará a buscar trabajo en otros lugares.
Paso Diecisiete. Aún mejor, aproveche esta oportunidad para convertir el sistema de escuelas públicas en un sistema charter y presionar a las fundaciones y al gobierno para que proporcionen dinero adicional a las nuevas escuelas charter. Entregue primero las escuelas con los mejores puntajes en los exámenes. Luego, regale las escuelas menos inundadas. Convertir el 70% de las escuelas en charter para que los niños con buenos puntajes en los exámenes o una sólida participación de los padres vayan a las charter. De esa manera, los niños con puntuaciones medias, problemas de aprendizaje o familias monoparentales, que todavía están desplazados, se mantienen separados de los niños "buenos". Tendrán que crear algunas escuelas para esos otros niños, pero asegúrese de que esas escuelas no reciban dinero extra, no tengan bibliotecas, ni puertas en los baños, ni suficientes maestros. De hecho, debido a esto, es mejor que te asegures de que haya más guardias de seguridad que profesores.
Paso dieciocho. Dejemos que el mercado haga lo que mejor sabe hacer. Cuando el alquiler sube un 70%, digamos que no podemos hacer nada al respecto. Esto tendrá dos grandes resultados: mantendrá a muchos antiguos residentes alejados de la ciudad y hará felices a los propietarios. Si los salarios suben, importe inmediatamente más trabajadores externos y los salarios se estabilizarán.
Paso diecinueve. Asegúrese de que todos los suburbios predominantemente blancos que rodean la ciudad afroamericana hagan que sea muy difícil para las personas desplazadas de la ciudad regresar al área metropolitana. Que un suburbio se niegue a permitir nuevas viviendas subsidiadas. Haga que el sheriff de otro amenace con detener e investigar a cualquiera que use rastas. ¡Agregue un poco de humor y haga que un suburbio casi exclusivamente blanco apruebe una ley que hace ilegal que los propietarios alquilen a personas que no sean sus parientes consanguíneos! Los tribunales pueden anularlos, pero llevará tiempo y el mensaje será claro: no piensen en regresar a los suburbios.
Paso veinte. Reducir el transporte público en más de un 80%. La gente sin coches entenderá el mensaje.
Paso veintiuno. Mantener las viviendas asequibles al mínimo. En su lugar, utilice el dinero para reabrir el Superdomo y crear campañas turísticas. Negarse a crear audazmente oportunidades masivas de propiedad de vivienda para antiguos inquilinos. Retrasar la reapertura de complejos de apartamentos en barrios afroamericanos. Mientras menos de la mitad de los inquilinos puedan regresar a viviendas asequibles, no regresarán.
Paso veintidós. Mantenga cerradas todas las viviendas públicas. Dado que es 100% afroamericano, esto es una obviedad. Asegúrese de que los afroamericanos sean las personas que transmitan el mensaje. Este paso también contribuirá a ejercer más presión sobre el mercado de alquiler, ya que 5000 familias más tendrán que competir por viviendas de alquiler con trabajadores de bajos ingresos. Esto brindará otra oportunidad para que cientos de millones de fondos gubernamentales se canalicen hacia las corporaciones cuando estos edificios sean derribados y los desarrolladores puedan construir otros edificios menos seguros en su lugar. Asegúrese de decirles a las 5000 familias desalojadas de viviendas públicas que no las dejarán regresar por su propio bien. Dígales que está tratando de salvarlos de vivir en un vecindario segregado. Esto también enviará una buena señal: si el gobierno puede negarse a permitir que la gente regrese, las empresas privadas son libres de hacer lo mismo o peor.
Paso veintitrés. Cerrar la mayor cantidad de salud pública posible. Los enfermos, los ancianos y las madres con niños pequeños necesitan acceso a la atención sanitaria pública. Mantener cerrado el hospital público, que acogió unas 350,000 visitas un año antes del desastre. Mantener cerradas las clínicas del barrio. Ejercer toda la presión sobre los centros sanitarios privados y provocar allí tensiones económicas y raciales entre asegurados y no asegurados.
Paso veinticuatro. Cerrar tantos proveedores públicos de atención de salud mental como sea posible. El trauma del desastre aumentará gravemente el estrés de todos. Si no se trata, los expertos médicos nos dicen que esto aumentará dramáticamente la violencia doméstica, la automedicación, el abuso de drogas y alcohol y, por supuesto, la delincuencia.
Paso veinticinco. Mantener el ambiente de la ciudad hostil para las mujeres. Las mujeres ya eran ampliamente discriminadas antes de la tormenta. Asegúrese de no reabrir las guarderías. Esto, combinado con la falta de atención médica, la falta de viviendas asequibles y la falta de transporte, mantendrá alejadas a las mamás con niños. Si puedes mantener alejadas a las mujeres con niños, la ciudad se destruirá a sí misma.
Paso veintiséis. Crear y mantener un entorno donde florezca el crimen entre negros contra negros. Mientras se pueda mantener a los padres fuera de la ciudad, mantener las escuelas hostiles a los niños sin padres, mantener cerrada la atención sanitaria pública, ofrecer sólo empleos mal remunerados, no financiar a trabajadores sociales, fiscales, defensores públicos o policías, y mantener el caos como norma. , los jóvenes negros seguramente matarán a otros jóvenes negros. Para aumentar la visibilidad del problema del crimen, traiga a la Guardia Nacional en uniforme para patrullar las calles en sus hummers camuflados.
Paso veintisiete. Despojar de sus poderes al gobierno local electo, predominantemente afroamericano. Asegúrese de que el dinero que ingresa para arreglar la región no esté bajo su control. Privatiza todo lo que puedas y lo más rápido que puedas: vivienda, atención sanitaria y educación, para empezar. En caso de duda, privatizar. Crear una comisión designada de personas que no tengan experiencia en el gobierno para tomar todas las decisiones. De hecho, es mejor crear varias de estas comisiones; de esa manera, nadie estará realmente seguro de quién está a cargo y habrá muchos más retrasos y conflictos. Tratar a la gente local como si fueran estúpidos; usted sabe lo que es mejor para ellos mucho mejor que ellos.
Paso veintiocho. Cree muchos procesos de planificación pero no les dé autoridad. Superpóngalos siempre que sea posible. Dar a la gente señales contradictorias sobre si se permitirá que su vecindario se reconstruya o se convierta en un espacio verde. Esto creará confusión, conflicto y agravamiento. La gente culpará a los funcionarios más cercanos a ellos: los funcionarios afroamericanos locales, a pesar de que no tienen ninguna autoridad para hacer nada con respecto a estos planes, ya que no controlan el dinero de la reconstrucción.
Paso veintinueve. Celebrar elecciones pero dificultar mucho la participación de los votantes desplazados. De hecho, no permitamos ninguna votación en ningún lugar fuera del estado, aunque lo hagamos para los estadounidenses en otros países y aunque cientos de miles de personas todavía estén desplazadas. Esto es muy importante porque cuando la gente no puede votar, aquellos que han podido regresar pueden decir: 'Bueno, ni siquiera votaron, así que supongo que no están interesados en regresar'.
Paso treinta. Quitar del camino a los funcionarios electos y dejar espacio para que las corporaciones obtengan ganancias. En este proceso se pueden ganar miles de millones para corporaciones nacionales e internacionales bien conectadas. Hay tanto caos que nadie podrá saber, durante mucho tiempo, dónde se fue exactamente el dinero. No hay ningún intento real de garantizar que las empresas locales, especialmente las empresas afroamericanas, obtengan contratos; en el mejor de los casos, obtienen modestos subcontratos de las corporaciones que obtuvieron el gran dinero. Asegúrese de que las autoridades procesen a un par de personas insignificantes que estafaron 2,000 dólares; eso satisfará temporalmente a las personas que saben que están siendo estafadas y desviará la atención de las estafas de grandes cantidades de dinero. Esto también brindará otra oportunidad para culpar a las víctimas, como pueden decir los críticos: 'Bueno, les dimos mucho dinero, deben haberlo desperdiciado, ¿cuánto más pueden esperar de nosotros?'
Paso treinta y uno. Mantenga la atención de la gente desviada de la ciudad afroamericana. Invertir dinero en Irak en lugar de en la Costa del Golfo. Las corporaciones han descubierto cómo ganar mucho dinero, ya sea que estemos ganando o perdiendo la guerra. Es más fácil convencer al país de que apoye la guerra; el apoyo a las ciudades es mucho, mucho más difícil. Cuando la guerra va mal, puedes cambiar el enfoque del mensaje para apoyar a las tropas. Todo el mundo ama a las tropas. Nadie puede decir que todos amamos a los afroamericanos. Centrarse en los terroristas: eso siempre parece funcionar.
Paso treinta y dos. Negarse a hablar o mirar seriamente la raza. Condenar a cualquiera que se atreva a desafiar el racismo de lo que está sucediendo: acusarlos de "jugar la carta racial" o decir que son paranoicos. Criticar a las personas que cuestionan la exclusión de los afroamericanos como personas que "sólo quieren volver a los viejos tiempos". Repite el mensaje de que quieres algo mejor para todos. Utilice portavoces afroamericanos siempre que sea posible.
Paso treinta y tres. Repita estos pasos.
Nota para los lectores. Todos los hechos de esta lista sucedieron y siguen sucediendo en Nueva Orleans, después de Katrina.
[El columnista de BC Bill Quigley es profesor de derecho y director de la Clínica Jurídica y del Centro Legal Gillis Long Poverty en la Universidad Loyola de Nueva Orleans. Ha sido un activo abogado de interés público desde 1977 y se ha desempeñado como abogado de una amplia gama de organizaciones de interés público en temas que incluyen cuestiones de justicia social de Katrina, vivienda pública, derechos de voto, pena de muerte, salario digno, libertades civiles, reforma educativa, derechos constitucionales. Derechos y desobediencia civil. Ha litigado numerosos casos con NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc., Advancement Project y con la ACLU de Luisiana, para la cual se desempeñó como Consejero General durante más de 15 años.]
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar