La usona gvatŝtato nun estas ĉiea realo, sed ĝia profunda historio estas malmulte konata kaj ĝia estonteco malmulte komprenata. tiu de Edward Snowden filtris dokumentojn malkaŝi ke, en post-9/11 militstato, la Nacia Sekureca Agentejo (NSA) povis krei gvatsistemon kiu povis sekrete kontroli la privatajn komunikadojn de preskaŭ ĉiu amerikano en la nomo de kontraŭbatalado de eksterlandaj teroristoj. La teknologio uzata estas plej moderna; la impulso, rezultas, estas nenio nova. Dum pli ol jarcento, tio, kio povus esti nomata "gvatado-reveno" de la militoj de Usono, certigis la kreadon de ĉiam pli amasa kaj ĉiea interna sekureco kaj gvataparataro. Ĝia estonteco (kvankam ne nia) aspektas ja hela.
En 1898, Vaŝingtono okupis Filipinion kaj en la sekvaj jaroj pacigis ĝian ribeleman popolon, parte per formado de la unua plenskala "gvatŝtato" de la mondo en kolonia tero. La malliberalaj lecionoj lernitaj tie tiam migris hejmen, provizante la bazon por konstruado de la plej frua interna sekureco kaj gvataparataro de Ameriko dum XNUMX-a Mondmilito. Duon-jarcenton poste, kiam protestoj pliiĝis dum la Vjetnama milito, la FBI, konstruante sur la fundamentoj de tiu malnova. sekureca strukturo, lanĉis grandskalajn kontraŭleĝajn kontraŭspionajn operaciojn por ĉikani kontraŭmilitajn aktivulojn, dum la Blanka Domo de prezidanto Richard Nixon kreis sian propran gvataparaton por celi siajn hejmajn malamikojn.
En la sekvo de tiuj militoj, aliflanke, reformantoj puŝis reen kontraŭ sekreta gvatado. Respublikanaj privatecaktivuloj aboliciis multon da la sekurecaparataro de prezidanto Woodrow Wilson dum la 1920-aj jaroj, kaj Demokrataj liberaluloj en la Kongreso kreis la FISA-tribunalojn en la 1970-aj jaroj en provo malhelpi ajnan ripetiĝon de la kontraŭleĝa hejma subaŭskultado de prezidanto Nixon.
Hodiaŭ, dum Vaŝingtono retiras soldatojn el la Granda Mezoriento, sofistika spionaparato konstruita por la pacigo de Afganio kaj Irako venis hejmen por helpi krei 21-jarcentan gvatstaton de senprecedenca amplekso. Sed la pasinta ŝablono, kiu iam kontrolis la kreskon de usona gvatado-ŝtato, ŝajnas rompiĝi. Malgraŭ parolado pri fino de la milito kontraŭ teroro iun tagon, prezidanto Obama lasis la historian ŝablonon de partiaj reformoj tre malantaŭe. En kio fariĝis permanenta stato de "milita tempo" hejme, la Obama registaro konstruas sur la gvatsistemoj kreitaj en la Bush-jaroj por konservi usonan tutmondan regadon en paco aŭ milito per strategia, ĉiam plivastiĝanta rando en informa kontrolo. La Blanka Domo montras neniun signon - nek la Kongreso - redukti la konstruadon de potenca, tutmonda Panoptiko, kiu povas kontroli hejmajn disidentojn, spuri teroristojn, manipuli aliancitajn naciojn, monitori rivalajn potencojn, kontraŭstari malamikajn ciberatakojn, lanĉi preventajn ciberatakojn kaj protekti. hejmaj komunikadoj.
Skribante por TomDispatch antaŭ kvar jaroj dum la unuaj monatoj en oficejo de Obama, mi sugestis ke la Milito kontraŭ Teruro "pruvis rimarkinde efika por konstrui teknologian ŝablonon, kiu povus esti nur kelkajn ĝustigojn for de kreado de hejma gvatado-ŝtato - kun ĉieaj fotiloj, profunda datumminado, nano-sekunda biometria identigo kaj drona aviadila patrolado ". la patrujo."
Tiu antaŭdiro fariĝis nia nuna realo - kaj kun mirinda rapideco. Usonanoj nun vivas sub la Argus-okula rigardo de cifereca gvata ŝtato, dum kreskantaj nombroj da virabeloj plenigas usonajn ĉielojn. Krome, la reto de la NSA nun atingas multe preter niaj limoj, balaante la personajn mesaĝojn de multaj milionoj da homoj tutmonde kaj penetrante la konfidencajn oficialajn komunikadojn de almenaŭ 30 aliancitaj nacioj. La pasinteco ja pruvis prologon. La estonteco estas nun.
La Veno de la Informa Revolucio
La originoj de ĉi tiu emerĝanta tutmonda gvatado-ŝtato datiĝas de pli ol jarcento al "la unua informa revolucio de Usono" por la administrado de tekstaj, statistikaj kaj analizaj datumoj - aro de novigoj kies sinergio kreis la teknologian kapablon por amasa gvatado.
Jen eta litanio de "progreso" por pripensi dum survoje al la hodiaŭa ĉiu-retpoŝta-ĉiama versio de gvatado.
Ene de nur kelkaj jaroj, la kuniĝo de la kvarpleksa telegrafo de Thomas A. Edison kun la komerca tajpilo de Philo Remington, ambaŭ inventoj de 1874, permesis la precizan dissendon de tekstaj datenoj kun la senegala rapideco de 40 vortoj je minuto tra Ameriko kaj ĉirkaŭ la mondo.
En la mez-1870-aj jaroj ankaŭ, bibliotekisto Melvil Dewey evoluigis la "Dewey decimalsistemon" por katalogi la Amherst College Library, tiel inventante la "saĝan nombron" por la fidinda kodigado kaj rapida rehavigo de senlimaj informoj.
La jaron post kiam inĝeniero Herman Hollerith patentis la stampilkarton (1889), la Usona Censoburoo adoptis sian Electrical Tabulating-maŝinon por nombri 62,622,250 amerikanojn ene de semajnoj - triumfo kiu poste kaŭzis la fondon de Internacia Komerco-Maŝinoj, pli konata per sia akronimo IBM.
Antaŭ 1900, ĉiuj amerikaj grandurboj estis kabligitaj per la novigaj telegrafaj komunikadoj de la Gamewell Corporation, kun pli ol 900 municipa polico kaj fajrosistemoj sendantaj 41 milionojn da mesaĝoj en ununura jaro.
Kolonia Laboratorio por la Gvatado-Ŝtato
Sojle de imperio en 1898, tamen, la usona registaro ankoraŭ estis tio, kion akademiulo Stephen Skowronek nomis "ĉifona" ŝtato kun preskaŭ nula kapacito por hejma sekureco. Tio, kompreneble, lasis ampleksan lokon por la gvatversio de modernigo, kaj ĝi venis kun surpriza rapideco post kiam Vaŝingtono konkeris kaj koloniigis Filipinion.
Alfrontante jardekon da kialigita filipina rezisto, la usona armeo aplikis ĉiujn tiujn amerikajn informnovaĵojn - rapidan telegrafion, fotografiajn dosierojn, alfanombran kodigon, kaj Gamewell-polican komunikadojn - al la kreado de impona, trinivela kolonia sekurecaparataro inkluzive de la Manilo. Police, la Filipina Policistaro, kaj ĉefe la Dividado de Armea Informoj de la Armeo.
Komence de 1901, kapitano Ralph Van Deman, poste sinkronigita "la patro de Usona Armea Inteligenteco", supozis ordonrajton pri ĉi tiu ankoraŭ embria dividado, la unua kampa spiontrupo de la armeo en ĝia 100-jara historio. Kun vorema apetito por krudaj datumoj, la dividado de Van Deman kompilis fenomene detalajn informojn pri miloj da filipinaj gvidantoj, inkluzive de ilia fizika aspekto, personaj financoj, terposedaĵo, politikaj lojalecoj kaj parencecaj retoj.
Komencante en 1901, la unua usona ĝeneralgubernatoro (kaj estonta prezidanto) William Howard Taft redaktis senbridan ribelleĝaron por la insuloj kaj establis 5,000-viran fortan Philippines Constabulary. En la procezo, li kreis kolonian gvatŝtaton kiu regis, parte, danke al la lerta kontrolo de informoj, publikigante damnigajn datumojn pri malamikoj dum subpremado de skandaloj pri aliancanoj.
Kiam la oficejo de Manila ĉefo de Associated Press raportis kritike pri ĉi tiuj politikoj, la aliancanoj de Taft elfosis malpuraĵon sur ĉi tiu estonta kritikisto kaj disdonis ĝin al la Novjorka gazetaro. Aliflanke, la Dividado de Armea Informoj kompilis skandalan raporton pri la altiĝanta filipina politikisto Manuel Quezon, asertante antaŭgeedzan aborton de lia estonta prezidentedzino. Quezon, aliflanke, servis la policanon kiel spiono, tiel ke tiu dokumento restis entombigita en usonaj dosieroj, certigante lian nekontrolitan supreniron por iĝi la unua prezidanto de Filipinio en 1935.
Amerika Skizo
Dum la usona konkero de Filipinio, Mark Twain skribis imagitan historion de dudeka-jarcenta Ameriko. En ĝi, li antaŭdiris ke "dezirado al konkero" jam detruis "la Grandan [amerikan] Respublikon", ĉar "treti la senhelpan eksterlande instruis ŝin, per natura procezo, elteni kun apatio similaĵo hejme." Efektive, nur jardekon post kiam Twain skribis tiujn profetajn vortojn, koloniaj policmetodoj venis hejmen por servi kiel ŝablono por la kreado de usona interna sekureca aparato en milita tempo.
Post kiam Usono eniris 1917-a Mondmiliton en XNUMX sen spionservo de iu speco, kolonelo Van Deman alportis sian filipinan sperton por porti, kreante la Military Intelligence Division (MID) de la usona armeo kaj tiel amorigante la instituciajn fundamentojn por estonta interna sekurecŝtato.
Kunlabore kun la FBI, li ankaŭ vastigis la atingon de la MID tra civila helpa organizo, la American Protective League, kies 350,000 civitanaj agentoj amasigis pli ol milionon da paĝoj da gvatraportoj pri german-usonanoj en nur 14 monatoj, verŝajne la plej en la mondo. intensa atingo de hejma gvatado iam ajn.
Post la Armistico en 1918, Milita Inteligenteco aliĝis al la FBI en du jaroj da perforta subpremo de la usona maldekstro markita de la famaj Luster-atakoj en Novjorko, la "Palmer Raids" de J. Edgar Hoover en urboj trans la nordoriento kaj la subpremado de unio. strikoj de Novjorko ĝis Seatlo.
Kiam prezidanto Wilson forlasis oficejon en 1921, alvenantaj Respublikanaj privatecaktivuloj kondamnis lian internan sekurecregistaron kiel trudema kaj perforta, devigante la Armeon kaj la FBI tranĉi iliajn kravatojn al patriotaj civilprotektistoj. En 1924, generaladvokato Harlan Fiske Stone, maltrankvilante ke "sekreta polico povas iĝi minaco al libera registaro", anoncis "la Buroo de Enketo ne zorgas pri politikaj aŭ aliaj opinioj de individuoj." Enkarnigante la retiriĝon de la nacio de gvatado, Sekretario de Milito Henry Stimson fermis la Militspionan ĉifrsekcion en 1929, dirante fame, "Sinjoroj ne legas la poŝton de unu la alian."
Post demisiado ĉe la rango de generalmajoro tiun saman jaron, Van Deman kaj lia edzino daŭrigis de sia hejmo en San-Diego kunordigi neformalan spioninterŝanĝan sistemon, kompilante dosierojn pri 250,000 ŝajnaj "subfosuloj". Ili ankaŭ prenis raportojn de konfidencaj registaraj dosieroj kaj glitis ilin al civitanaj kontraŭkomunismaj grupoj por nigra listo. En la elektoj de 1950, ekzemple, reprezentanto Richard Nixon laŭdire uzis la dosierojn de Van Deman por cirkuli "rozajn littukojn" ĉe amaskunvenoj kondamnantaj Kalifornian Kongresanon Helen Gahagan Douglas, lian kontraŭulon en kampanjo por senatloko, lanĉante venkan Nixon sur la pado al la prezidanteco.
De emeritiĝo, Van Deman, en ligo kun FBI-direktoro J. Edgar Hoover, ankaŭ pruvis decida ĉe fermitporda konferenco (1940) kiu aljuĝis la FBI-kontrolon de hejma kontraŭspionado. La Milita Inteligenteco de la Armeo, kaj ĝiaj posteuloj, la CIA kaj NSA, estis limigitaj al eksterlanda spionado, dividado de taskoj kiuj tenus, almenaŭ principe, ĝis la post-9/11 jaroj. Tiel armita, dum 300,000-a Mondmilito la FBI uzis senmandatajn kaŝaŭskultojn, "nigra sako" enrompoj kaj kaŝa poŝta malfermo por spuri suspektatojn, dum mobilizis pli ol XNUMX informantojn por sekurigi defendfabrikojn kontraŭ milittempaj minacoj kiuj finfine pruvis "nekonsiderindaj".
La Vjetnamaj Jaroj
En respondo al la civitanrajtoj kaj kontraŭ-Vjetnamiaj protestoj de la 1960-aj jaroj, la FBI deplojis ĝian COINTELPRO-operacion, uzante tion, kion la fama enketkomisiono de senatano Frank Church poste nomis "malbonvolaj kaj malbonaj taktikoj ... inkluzive de anonimaj provoj detrui geedziĝojn, interrompi renkontiĝojn, ostracigi. personoj de iliaj profesioj, kaj provoki celgrupojn en rivalecojn kiuj eble rezultigos mortojn."
En taksado de la 2,370 agoj de COINTELPRO de 1960 ĝis 1974, la Eklezia Komitato markis ilin "sofistika civilprotektoperacio" kiu "estus netolerebla en demokrata socio eĉ se ĉiuj la celoj estis implikitaj en perforta agado." Signife, eĉ ĉi tiu agresema enketo de la Senato ne enketis la konatajn "privatajn dosierojn" de Direktoro Hoover sur la pekadiloj de gvidaj politikistoj kiuj izolis lian Buroon de iu ajn superrigardo dum pli ol 30 jaroj.
post Nov-Jorko Prifriponas raportisto Seymour Hersh elmontris kontraŭleĝan CIA-gvatadon de amerikaj kontraŭmilitaj aktivuloj en 1974, la komisiono de Senator Church kaj prezidenta komisiono sub Nelson Rockefeller esploris la "Operacion Kaoso" de la Agentejo, programon por fari masivan kontraŭleĝan gvatadon de la kontraŭmilita protesta movado, malkovrante datumbazon kun 300,000 nomoj. Ĉi tiuj esploroj ankaŭ elmontris la ekscesojn de COINTELPRO de la FBI, devigante la Buroon reformi.
Por malhelpi estontajn fitraktadojn, prezidanto Jimmy Carter subskribis la Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA) en 1978, kreante specialtribunalon por aprobi ĉiujn naciajn sekurecajn kaŝaŭskultojn. En amara ironio, la supozebla reformo de Carter finis enprofundigi la juĝistaron en la sekretan mondon de la gvatestroj kie, post la 9-a de septembro, ĝi iĝis kaŭĉuka institucio por ĉiu speco de ŝtata entrudiĝo al hejma privateco.
Kiel la Tutmonda Milito kontraŭ Teruro Venis Hejmen
Ĉar ĝiaj pacigmilitoj en Afganio kaj Irako sinkis en sangajn marĉojn, Vaŝingtono alportis elektronikan gvatadon, biometrian identigon, kaj senpilotajn aerveturilojn al la batalkampoj. Ĉi tiu triopo, kiu ne sukcesis decide renversi la tajdon en tiuj landoj, tamen nun subtenas tutmondan usonan gvataparaton de neegala amplekso kaj senprecedenca potenco.
Post limigo de la loĝantaroj de Bagdado kaj la ribelema sunaa grandurbo de Faluĝo malantaŭ eksplodmuraj kordonoj, la usona armeo provis kontroli la irakan reziston parte per kolektado, aktuale en 2011, tri milionoj da irakaj fingrospuroj, iriso, kaj retinaj skanadoj. Ĉi tiuj estis deponita en biometrika datumbazo en Okcidenta Virginio, kiun usonaj soldatoj ĉe transirejoj kaj aliloke sur malproksimaj batalkampoj povis ĉiumomente aliri per satelita ligo. Samtempe, la Komuna Specialaj Operacioj-Komando sub generalo Stanley McChrystal centralizita ĉiu elektronika kaj satelita gvatado en la Granda Proksima Oriento por identigi eblajn agentojn de Al-Kaida por murdo de Predator-virabeloj aŭ ĉasisto-murdintaj atakoj de Special Operations-komandoj de Somalio ĝis Pakistano.
Enlande, post la 9-a de septembro, la Blanka Domo provis krei modernan version de la malnova ŝtat-civitana alianco por hejma gvatado. En majo 11, la Justicministerio de prezidanto Bush lanĉita Operacio TIPS kun "milionoj da usonaj kamionistoj, leterportistoj, trajnokonduktiloj, ŝipkapitanoj, servaj dungitoj kaj aliaj" spionantaj kuncivitanoj. Sed estis voĉa opozicio de membroj de la Kongreso, civilaj libervolistoj, kaj la amaskomunikilaro, kiuj baldaŭ devigis Justecon kviete mortigi la programon.
En cifereca ripeto de la sama fortostreĉo, emerita admiralo John Poindexter komencis agordi malbonaŭgure titolita Pentagon-programo nomita Total Information Awareness por amasigi "detalan elektronikan dosieron pri milionoj da amerikanoj." Denove la nacio retiriĝis, la Kongreso malpermesis la programon, kaj la admiralo estis devigita eksiĝi.
Venkita en la publika areno, la Bush-registaro retiriĝis en la ombrojn, kie ĝi lanĉis sekretajn FBI kaj NSA hejmajn gvatprogramojn. Ĉi tie, la Kongreso pruvis multe pli alirebla kaj fleksebla. En 2002, Kongreso viŝita la hela linio kiu longe malpermesis la CIA de hejma spionado, donante al la agentejo la potencon aliri usonajn financajn rekordojn kaj revizii elektronikajn komunikadojn trairitaj tra la lando.
Spitante la FISA-leĝon, en oktobro 2001 prezidanto Bush ordonita la NSA por komenci sekretan monitoradon de privataj komunikadoj tra la telefonkompanioj de la nacio sen la necesaj mandatoj. Laŭ la Rilata Gazetaro, li ankaŭ "sekrete rajtigis la NSA ŝtopi en la optikajn kablojn, kiuj eniras kaj eliras Usonon" kunportante la mondajn "retpoŝtojn, telefonvokojn, videobabilojn, retejojn, banktransakciojn, kaj pli." Ekde lia administrado jam havis oportune decidite ke "metadatenoj ne estis konstitucie protektitaj", la NSA komencis nelimigitan programon, Operation Stellar Wind, "por kolekti pograndan telefonion kaj interretajn metadatenojn."
Antaŭ 2004, la Blanka Domo de Bush estis tiel ligita al Interreta metadatuma kolekto ke ĉefaj helpantoj eniris la hospitalĉambron de Generaladvokato John Ashcroft por ĉerpi reaŭtorigan subskribon por la programo. Ili estis blokita de justicministerio-oficialuloj gviditaj fare de deputito generaladvokato James Comey, devigante du-monatan suspendon ĝis tiu FISA-tribunalo, alportita en ekziston en la Carter-jaroj, metis sian unuan kaŭĉukstampon sur tiun amasan gvatreĝimon.
Armita kun vastaj FISA-juĝejoj permesantaj la kolekton de datumserioj prefere ol informoj de specifaj celoj, la FBI "Esplora Datuma Stokejo" akiris pli ol miliardo da dokumentoj ene de kvin jaroj, inkluzive de spionraportoj, socialasekurdosieroj, ŝoforpermesiloj kaj privataj financaj informoj. Ĉio ĉi estis alirebla por 13,000 analizistoj farantaj milionon da demandoj ĉiumonate. En 2006, ĉar la inundo de datumoj kreskantaj tra optikaj fibroj stresigis NSA-komputilojn, la Bush-registaro lanĉita la Inteligenteco Altnivela Esploro-Projektoj-Agado por evoluigi superkomputigajn serĉojn sufiĉe potencajn por prilabori ĉi tiun torenton da Interretaj informoj.
En 2005, a Nov-Jorko Prifriponas enketa raporto elmontrita la kontraŭleĝa gvatado de la administracio unuafoje. Unu jaron poste, Usono Hodiaŭ raportitaj ke la NSA "sekre kolektis la telefonvokojn de dekoj da milionoj da usonanoj, uzante datumojn provizitajn de AT&T, Verizon kaj Bell South." Unu eksperto nomis ĝin "la plej granda datumbazo iam kunvenita en la mondo", aldonante antaŭvideble ke la celo de la Agentejo estis "krei datumbazon de ĉiu voko iam farita."
En aŭgusto 2007, en respondo al tiuj revelacioj, la Kongreso kapitulacis. Ĝi pasigis novan leĝon, la Protektu Ameriko-Leĝon, kiu retrospektive leĝigis ĉi tiun kontraŭleĝan Blankdomon-inspiran aron de programoj postulante pli grandan superrigardon de la FISA-tribunalo. Ĉi tiu sekreta tribunalo - agante preskaŭ kiel "paralela Supera Kortumo"ke regas pri fundamentaj konstituciaj rajtoj sen kontraŭa procedo aŭ pli alta revizio - forigis ajnan realan limon sur la amasa kolekto de la Nacia Sekureca Agentejo de interretaj metadatenoj kaj regule kaŭĉukaj poŝtmarkoj preskaŭ 100% de la miloj da gvataj petoj de la registaro. Armita kun vastigitaj potencoj, la Nacia Sekureca Agentejo senprokraste lanĉita ĝia programo PRISM (ĵus malkaŝita de Edward Snowden). Por nutri siajn malsatajn serĉilojn, la NSA devigis naŭ interretajn gigantojn, inkluzive de Microsoft, Yahoo, Google, Facebook, AOL kaj Skype, transdoni tion, kio iĝis miliardoj da retpoŝtoj al siaj masivaj datumbienoj.
La Vastiĝanta Gvatado-Universo de Obama
Anstataŭ limigi la milittempan gvatadon de sia antaŭulo, kiel respublikanoj faris en la 1920-aj jaroj kaj demokratoj en la 1970-aj jaroj, prezidanto Obama kontrolis la vastiĝon de la milittempaj ciferecaj operacioj de la NSA en konstantan armilon por la ekzercado de usona tutmonda potenco.
La Obama registaro daŭrigis Bush-epokan NSA-programon de "poca retpoŝta kolektado de rekordoj" ĝis 2011 kiam du senatanoj protestis ke la "deklaroj de la agentejo al kaj la Kongreso kaj la Kortumo... signife troigis la efikecon de ĉi tiu programo." Poste, la administracio estis devigita limigi tiun specialan operacion. Tamen, la NSA daŭrigis kolekti la personaj komunikadoj de usonanoj per la miliardoj sub ĝia PRISMO kaj aliaj programoj.
En la jaroj de Obama ankaŭ, la NSA komencis kunlabori kun sia delonga brita ekvivalento, la Government Communications Headquarters (GCHQ), por frapeti en la densa areto de Trans-Atlantic Telecommunication fibro-optikaj kabloj kiuj pasas Brition. Dum vizito al GCHQ-instalaĵo por altsituaj interkaptoj ĉe Menwith Hill en junio 2008, NSA Generaldirektoro Keith Alexander demandis, "Kial ni ne povas kolekti ĉiujn signalojn la tutan tempon? Sonas kiel bona somera projekto por Menwith."
En la procezo, la Operacio Tempora de GCHQ atingita la "plej granda interreta aliro" de iu partnero en "Kvin Okuloj" signal-interkapta koalicio kiu, aldone al Britio kaj Usono, inkludas Aŭstralion, Kanadon, kaj Nov-Zelandon. Kiam la projekto enretiĝis en 2011, la GCHQ enprofundigis enketojn en 200 Interretajn kablojn kaj baldaŭ kolektis 600 milionojn da telefonmesaĝoj ĉiutage, kiuj estis, siavice, alireblaj por 850,000 NSA-dungitoj.
La historia alianco inter la NSA kaj GCHQ datiĝas reen al la tagiĝo de la Malvarma Milito. Konsiderante ĝin, la NSA ekde 2007 sendevigis siajn "duajn partiajn" aliancanojn de Five Eyes de gvatado sub sia operacio "Boundless Informant". Laŭ alia lastatempe likita NSA-dokumento, tamen, "ni povas, kaj ofte faras, celi la signalojn de la plej multaj eksterlandaj partneroj de la tria partio." Ĉi tio klare estas referenco al proksimaj aliancanoj kiel Germanio, Francio kaj Italio.
En okupata tago en januaro 2013, ekzemple, la NSA kolektita 60 milionoj da telefonvokoj kaj retpoŝtoj el Germanio - proksimume 500 milionoj da germanaj mesaĝoj estas laŭdire kolektitaj ĉiujare - kun pli malgrandaj sed ankoraŭ fortaj nombroj el Francio, Italio kaj ekstereŭropaj aliancanoj kiel Brazilo. Por akiri funkcian inteligentecon sur tiaj aliancanoj, la NSA frapetas telefonojn en la ĉefsidejo de la Eŭropa Konsilio en Bruselo, cimas la delegacion de Eŭropa Unio (EU) ĉe U.N., plantis "Dropmire" monitoron "sur la Cryptofax ĉe la EU-ambasado DC", kaj subaŭskultas 38 aliancitaj ambasadoj tutmonde.
Tia sekreta inteligenteco pri siaj aliancanoj donas al Vaŝingtono grandegan diplomatian avantaĝon, diras NSA-eksperto James Bamford. "Ĝi estas la ekvivalento de iri al pokerludo kaj voli scii, kio estas la mano de ĉiuj antaŭ ol vi vetas." Kaj kiu scias, kiajn aĉajn skandalojn pri mondgvidantoj usonaj gvatsistemoj povus eltiri por plifortigi la manon de Vaŝingtono en tiu tutmonda pokerludo nomata diplomatio.
Tiu speco de cifereca gvatado baldaŭ estis kompletigita per fakta interreta militado. Inter 2006 kaj 2010, Vaŝingtono lanĉis la unua cibermilito de la planedo, kun Obama ordigante detruaj ciberatakoj kontraŭ la atominstalaĵoj de Irano. En 2009, la Kvinangulo formis la U.S. Cyber Command (CYBERCOM), kun ciberbatala centro en Lackland Air Base komence dungita de 7,000 aerarmedungitoj. Dum la venontaj du jaroj, de nomumanta NSA-ĉefo Aleksandro kiel la samtempa komandanto de CYBERCOM, ĝi kreis grandegan koncentriĝon de potenco en la ciferecaj ombroj. La Pentagono ankaŭ havas deklarita ciberspaco "funkcia domajno" por kaj ofensiva kaj defensiva militado.
Kontrolante la Estontecon
Likante manplenon da NSA-dokumentoj, Edward Snowden donis al ni ekvidon de estonta usona tutmonda politiko kaj la ŝanĝiĝanta arkitekturo de potenco sur ĉi tiu planedo. Je la plej larĝa nivelo, ĉi tiu cifereca ŝanĝo kompletigas la novan defendan strategion de Obama, anoncitan en 2012, de reduktante kostojn (tranĉante, ekzemple, infanteriotrupoj je 14%), konservante la ĝeneralan potencon de Vaŝingtono per evoluigado de kapablo por "kombinita armilkampanjo trans ĉiuj domajnoj - tero, aero, mara, spaco, kaj ciberspaco."
Dum tranĉado de konvenciaj armilaroj, Obama investas miliardojn en konstruado de nova arkitekturo por tutmonda informa kontrolo. Stoki kaj prilabori la miliardojn da mesaĝoj suĉitaj de ĝia tutmonda gvatreto (entumante 97 miliardoj da eroj nur por marto), la NSA estas dungante 11,000 laboristoj por konstrui 1.6 miliardojn USD datumcentron en Bluffdale, Utaho, kies stokadkapacito estas mezurita en "yottabajtoj", ĉiu la ekvivalento de duiliono da terabajtoj. Tio estas preskaŭ neimagebla post kiam vi rimarkas, ke nur 15 terabajtoj povus konservi ĉiun publikaĵon en la Biblioteko de Kongreso.
De ĝia nova ĉefsidejo de 1.8 miliardoj USD, la tria plej granda konstruaĵo en la Vaŝingtona areo, la National Geospatial-Intelligence Agency deplojiĝas 16,000 dungitoj kaj 5 miliardoj USD buĝeto por kunordigi kreskantan torenton de gvatdatumoj de Predantoj, Rikoltistoj, U-2-spionaviadiloj, Global Hawks, X-37B-kosmovirabeloj, Google Earth, Space Surveillance Telescopes, kaj orbitaj satelitoj.
Por protekti tiujn kritikajn orbitajn satelitojn, kiuj transdonas la plej multajn usonajn armeajn komunikadojn, la Pentagono konstruas aerspacan ŝildon de senpilotaj virabeloj. En la ekstersfero, la aerarmeo estas ekde aprilo 2010 sukcese provante la X-37B spacvirabelo kiu povas porti misilojn frapi rivalajn satelitajn retojn kiel tiun, kiun la ĉinoj nun kreas.
Por pli ampleksa kaj preciza gvatado de spaco, la Pentagono estis Anstataŭigi ĝiaj multekostaj, lernejbus-grandaj spionsatelitoj kun nova generacio de malpezaj, malmultekostaj modeloj kiel ekzemple la ATK-A200. Sukcese lanĉita en majo 2011, ĉi tiu modulo orbitas 250 mejlojn super la Tero per teleregitaj, U-2-kvalitaj fotiloj kiuj nun provizas la "U.S. Centra Komando certigita ISR (Inteligenteco, Gvatado, kaj Sciigo) kapablo."
En la stratosfero, sufiĉe proksime al la Tero por aŭdvida gvatado, la Pentagono planas Ĵeto aro de 99 Global Hawk-virabeloj - ĉiu ekipita per alt-rezoluciaj fotiloj por gvati ĉiun terenon ene de 100-mejla radiuso, elektronikaj sensiloj por kapti komunikadojn, kaj efikaj motoroj por kontinua 24-hora flugo.
Ene de jardeko, Usono verŝajne deplojos ĉi tiun aerspacan ŝildon, altnivelajn cibermilitajn kapablojn, kaj eĉ pli vastajn, pli ĉieajn ciferecajn viglajn retojn, kiuj envolvos la Teron en elektronika krado kapabla blindigi tutajn armeojn sur la batalkampo, atomigante ununuran ŝajnan teroriston, aŭ monitori milionojn da privataj vivoj hejme kaj eksterlande.
Bedaŭrinde, Mark Twain pravis kiam li avertis nin antaŭ iom pli ol 100 jaroj, ke Usono ne povas havi kaj imperion eksterlande kaj demokration hejme. Por parafrazi liajn antaŭsciencajn vortojn, "premante la senhelpan eksterlande" per nekontrolita gvatado, usonanoj lernis, "per natura procezo, elteni kun apatio similaĵo hejme."
Alfred W. McCoy estas la J.R.W. Smail Profesoro pri Historio ĉe la Universitato de Viskonsino-Madison. A TomDispatch-a regula, li estas la aŭtoro Policing America's Empire: Usono, Filipinio kaj la Pliiĝo de la Gvatado-Ŝtato (Universitato de Viskonsino), kiu estas la fonto por granda parto de la materialo en ĉi tiu eseo.
Ĉi tiu artikolo unue aperis TomDispatch.com, retlogo de la Nacio-Instituto, kiu ofertas konstantan fluon de alternaj fontoj, novaĵoj, kaj opinio de Tom Engelhardt, longtempa redaktisto en eldonado, kunfondinto de la Usona Imperia Projekto, Aŭtoro de La Fino de Venka Kulturo, kiel de romano, La Lastaj Tagoj de Eldonado. Lia plej nova libro estas La Usona Militmaniero: Kiel la Militoj de Bush Iĝis Obama (Libroj de Haymarket).
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci