Mi estas toksomaniulo Domo de kartoj, la brita kaj usona versioj, sed mi sugestas, ke ambaŭ televidserioj rigardis la malĝustan ludon.
En televido, la rakontlinio temas pri malvirta politika intrigilo, akompanita fare de lia fia edzino, kiu grimpas al la finfina ripozejo de potenco - ĉefministro aŭ prezidanto - tra diablaj malicaj manipuladoj, inkluzive de hommortigo. En la reala mondo de Vaŝingtono, tamen, politikistoj aspektas pli kiel impotentaj naivuloj kompare kun siaj veraj mastroj. Estas la spektantoj kaj la spionoj kiuj miksas la ferdekon kaj disdonas la kartojn. Ili kaŝas siajn tranĉajn intrigojn malantaŭ banalaj inicialoj - la CIA kaj la NSA.
En la lastaj semajnoj, en la ĉefurbo de la nacio ludas sensacia realviva melodramo, kiu havas la guston de malnovmodaj konspiraj teorioj. La du kaŝaj agentejoj estas la veraj pupistoj.
Estas elektitaj politikistoj, eĉ la prezidanto, kiuj estas pupoj dancantaj sur ŝnuro. Mi esperas, ke la televidaj verkistoj prenas notojn. Ĉi tio farus ŝvelan intrigskizon por tria sezono de la populara dramo—”Domo de kartoj, la Realectelevida Versio."
La intrigo komenciĝas antaŭ jardeko en la malbonaj jaroj post 9/11 kiam la CIA akceptis tutmondan torturon en la milito kontraŭ terorismo. Oficiala Vaŝingtono estis traŭmata de la atako kaj rigardis alidirekten, ŝajnigante ne scii kion faras la spektantoj. La nigraj viroj deŝiris diversajn "teroristojn" de la Araba Strato kaj sendis ilin al malpli malpuraj landoj tra la mondo, kie la usonaj agentoj povis uzi mezepokajn metodojn por doloro kaj puno, teknikoj oficiale malpermesitaj de la usona leĝo.
La politika sistemo estis komence ŝokita kiam teruraj detaloj estis elmontritaj fare de viglaj raportistoj. Sed baldaŭ la spektantoj estis festitaj kiel niaj anonimaj herooj—algluante ĝin al la malbonuloj, kontentigante la popularan soifon je venĝo. CIA-agentoj eĉ surbendigis la kruelecon por agentejarkivoj. La torturistoj eĉ ricevis sian propran popularan televidprogramon nomita 24. La Bush-registaro elsendis furiozajn laŭleĝajn pravigojn klarigante ke ilia torturo ne estis kontraŭleĝa torturo. La gazetaro iomete retiriĝis kaj komencis zorge noti diferencojn de opinio pri akvobordado kaj dorma senigo.
Fine, ĉar la vero atingis oficialajn mensogojn kaj la longa milito en Irako estis elmontrita kiel alia giganta fraŭdo, usonanoj perdis sian stomakon pro senleĝeco en Vaŝingtono. La CIA diskrete detruis ĝiajn torturbendojn (domaĝe ĉar tio estintus terura filmaĵo por la televidprogramo). La Agentejo neis ĉion kaj promesis ne fari ĝin denove. La nova prezidanto prenis sian vorton. En pardonema tono, Obama instigis usonanojn ne esti obsedita de malnovaj polemikoj. La Kongreso certigis al la nacio ke la Inteligentaj Komisionoj de House kaj Senato estis treege viglaj kaj ili riproĉus la CIA vigle se ĝi iam denove mensogus (detaloj, ve, estis konservitaj "klasigitaj" por ne helpi la malamikon).
Publikaj aferoj en Vaŝingtono eble trankviliĝus al kutimaj pretendoj de "rekta parolado" krom ke kelkaj altmensaj komputilemuloj venis kaj krevigis la pordojn de registara sekreto. Unue, ĝi estis la konata bando de Wikileaks, kiu afiŝis amasojn da oficialaj registaraj dokumentoj sur la Interreto, ekbruligante ĝojfajrojn de indigno tra la mondo. Legi la privatajn kablojn de usonaj ambasadoj aŭ la tekston de sekrete intertraktita komerca interkonsento estas eduka sperto. Ĝi malsanktigas la altajn legendojn de diplomatio.
Poste estis Civitano Snowden, kiu prezentis la kronajn juvelojn de sekretoj—la ŝokaj dimensioj de la cifereca invado de privateco de la Nacia Sekureca Agentejo. La registaro vere aŭskultas vian ĉiutagan piediran paroladon, registrante niajn intimajn pensojn. Dum multaj jaroj, la homoj kiuj kredis tion kutime ankaŭ aŭdis voĉojn de Dio kaj la Sorĉisto de Oz. Nun estas konstatite, ke usonanoj ĝenerale estas en la dosieroj, iliaj telefonvokoj oportune registritaj por la spektantoj kaj spionoj, se la registaraj agentejoj trovus kialon scii pli pri vi. La agentejo diras, ke ĝi ne faros tion (krom se vere, vere necesas por savi la nacion). Sed ni ankaŭ lernis la agentejajn mensogojn, ne nur al vi kaj mi, sed al kongresaj enketoj.
La NSA kaj la CIA, kvankam foje rivaloj por potenco, povas esti opiniitaj kiel la "malbonaj ĝemeloj" de registara burokratio - licencitaj por piedtreti la Bill of Rights en la nomo de protekti la nacion kontraŭ eksterteraj fortoj. La du agentejoj estas kunigitaj ĉe la kokso per ĉi tiu nova ŝtormo de ŝanceliĝantaj revelacioj. Ambaŭ provas mallerte konservi sian Malvarmilitan mistikon sed la ŝtormo minacas forblovi ilian "kartdomon." Pup-similaj politikistoj estas elmontritaj kiel tute nekompetentaj gardhundoj. La pupistoj ankaŭ ne aspektas tiel inteligentaj.
Kio estas promesplena estas, ke ili turniĝas unu kontraŭ la alia. Senatano Dianne Feinstein, prezidanto de la Senata Spionkomisiono kaj longe lojala apologiisto por la spionagentejoj, akuzis la CIA je spionado de la malfrua enketo de ŝia komitato pri la torturskandalo. CIA-direktoro John Brennan turnis sin kaj metis la kulpigon sur ŝi, fakte akuzante ŝian komitatkunlaborantaron je kaŝobservado de la agentejo. Li eĉ prezentis plendon ĉe la Justicministerio kaj petis kriman esploron de la kongresa kontrola komitato.
Feinstein siavice petis al Justeco esplori Brennan. Ĉi tio estas vere stranga.
Titolo de Huffington Post kaptis la absurdaĵon: "Senatanoj Bone Spionas Civitanojn, Sed Indignigite Ĝi Okazis al la Kongreso." Vi povas turni ĝin kaj fari la saman punkton. La CIA kaj NSA rutine ignoras la leĝon kaj Konstitucion mem sed volas ke la Justicministerio protektu ilin kontraŭ tro-atinganta Kongreso. La "Domo de Kartoj" ludas por ridado. Kiun flankon prenos prezidanto Obama en ĉi tiu batalo?
Dume, civitano Snowden daŭrigas sian edukan kampanjon kun pli fortigaj revelacioj pri la Nacia Sekureca Agentejo. Dankon al Snowden, la Post Vaŝingtono raportis, ke la NSA konstruis gvatsistemon, kiu povas registri "100 procentojn" de la telefonvokoj de fremda lando - ĉiun unuopan telefonan konversacion. La voĉkapta programo nomiĝas MYSTIC. Ĝia oficiala emblemo portretas nodan sorĉiston en purpura robo kaj pinta ĉapelo, tenante poŝtelefonon supre. Ĉu ili pensas, ke tio estas sabatmatena bildstrio?
"Laŭ peto de usonaj oficialuloj, La Post Vaŝingtono retenas detalojn, kiuj povus esti uzataj por identigi la landon, kie la programo estas uzata aŭ aliajn landojn, kie ĝia uzo estis antaŭvidita, "diris la rakonto. Krome, la Afiŝo raportis ke almenaŭ kvin aliaj landoj estas listigitaj por ebla uzo de la sama totala kolekto kvankam la Afiŝo ankaŭ ne nomas ilin. Ĉiumonate, raportis la ĵurnalo, analizistoj de NSA sendas milionojn da voĉtondaĵoj por prilaborado kaj longdaŭra konservado.
Do, kiuj landoj en la mondo estas ĉiutage "ŝtopitaj" de Vaŝingtono? Rusio aŭ Ĉinio? Eble ambaŭ? Aŭ komerca rivalo kiel Germanio? Kion ajn la agentejoj asertas, ni scias ne preni iliajn neojn tro serioze. Ili mensogas, kiam ili opinias, ke ili bezonas mensogi, eĉ al siaj supozataj kontrolistoj. Sed Snowden kaj kunuloj certe scias la respondon. Ili povus fari tutmondan konkurson aŭ konversacion propran—petante homojn diveni. Aŭ Snowden povas simple fari la revelacion kaj prepari por preni multan varmon de la labortablaj militistoj en Vaŝingtono.
Ju pli mi pensis pri tio, mi daŭre revenis al la patrujo.
Eble la NSA aŭskultas Usonon. Ĝi ne povas diri tion pro evidentaj kialoj, sed la altvaloro de malfiksi la MYSTIC-sorĉiston al samideanoj estus mirinda. Eble por nacia sekureco aŭ eble por la propra sekureco de la NSA-CIA. Sonas eksterordinare, mi scias, sed se la NSA povas aŭskulti la poŝtelefonon de Angela Merkel en Germanio, ĝi sendube povas aŭskulti. Barack Obama en Vaŝingtono. Mi ne faras akuzon sed fari la demandon priskribas la veran profundon de malfido, kiun la registaro alportis al si.
Kie estas la prezidanto en ĉio ĉi? Plejparte malforta kaj nekonvinka ĝis nun en tre moderaj respondoj. Li ne maldungis la CIA-direktoron nek la NSA-direktoron kvankam ambaŭ mensogis al la Kongreso kaj publiko, kaj estas evidentaj kandidatoj por kulpigo. La prezidanto ne lanĉis serioze sendependan enketon nek ŝajnas kompreni ke, ĉu ĝi estas justa aŭ ne, la kulpo falas ĉe liaj piedoj. Kial li ne koleris?
Ĉar li konas la sekretojn, li estas do vundebla al reprezalioj.
La spionoj eble ne frapetis la telefonojn de la Blanka Domo, sed ili scias, kion li scias kaj ĉiam povas uzi ĝin. Ĉi tio estas la kerno mem de la kartludo ludita de la spionaj agentejoj kaj ĝi ne komenciĝis kun Barack Obama. Kiam iu nova prezidanto venas al la urbo, li estas rakontita la sekretojn unue kaj ade. La informkunvenoj povas esti malvarmaj sed ankaŭ ekscitaj.
Finfine, ankaŭ povas esti ruze koupiĝi lerni tion, kion la registaro scias nur ĉe la plej alta nivelo. Dum la agentejoj prenas la Blankan Domon pli kaj pli profunde en la nigran skatolon, fariĝas pli malfacile por prezidanto malkonsenti. Ĝi ankaŭ faras ĝin pli riska fari tion. La CIA aŭ NSA scias kion li aŭdis kaj scias kion li diris kiam li lernis la sekretojn. Se la prezidanto decidas kondamni ilian malpuran laboron, la spooks kaj spionoj povas liki al la gazetaro kiel en la privateco de la Ovala Oficejo la ĉefkomandanto donis la verdan lumon.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci
1 Komento
Kiam raportisto kiel Greider, aŭ Greider mem, parolas tiel, trankvila, racia, mezurita ulo, vi scias kiel malbonaj aferoj estas. Lia deklaro, "Kie estas la prezidanto en ĉio ĉi? Plejparte malforta kaj nekonvinka ĝis nun en tre moderaj respondoj. Li ne maldungis la CIA-direktoron nek la NSA-direktoron kvankam ambaŭ mensogis al la Kongreso kaj publiko, kaj estas evidentaj kandidatoj por kulpigo. La prezidanto ne lanĉis serioze sendependan enketon nek ŝajnas kompreni ke, ĉu ĝi estas justa aŭ ne, la kulpo falas ĉe liaj piedoj. Kial li ne koleris?" deklaras grandegan aferon/demandon/problemon. Meze de tio estas facile vidi, ke demokratio estas kiel religio kiel ĝi ofte fariĝas, ĉanto, rita deklaro, sed kun ĉiam pli malmulte da aŭtenta praktiko aŭ respekto por vero.