San-Diego — Preskaŭ 200 membroj kaj aliancanoj de Pride at Work, AFL-CIO
(PAW) kunvenis por sia nacia kongreso ĉi tiun pasintan semajnfinon. En antaŭkongresa intervjuo, PAW Administra Direktoro Jeremy Bishop priskribis la ĉefan celon de ĉi tiu kongreso, titolita No Turning Back en 2006, kiel kaj eduka kaj momento por malstreĉiĝi antaŭ la elektosezonbatalo.
La kongreso estis tempo, komentis Episkopo, por lesbaj, samseksemaj, ambaŭseksemaj kaj transgenruloj (GLAT) sindikatanoj kaj iliaj aliancanoj "kunveni kaj simple malstreĉiĝi kaj reŝargi siajn bateriojn kun homoj kiuj komprenas la lukton kaj komprenas kion ili trapasas". '
California State Assemblyperson John Laird (D-Monterey), unu el ses malkaŝe samseksemaj ŝtatasembleanoj, priskribis PAW kiel gravan ponton inter laboro kaj la GLAT-komunumoj. Origina fondinto de PAW devenanta de sindikata familio, kaj kun jaroj da sperto en laboro, Laird diris, "Mi ĉiam kredis je koalicioj tiel gravaj por gajni luktojn por GLAT-civitanaj rajtoj. Laboro ĉiam estis grava parto de la batalo.’
Laird daŭriĝis por diri ke la venonta batalo por la GLAT-komunumo de Kalifornio estas por geedziĝegaleco, kiu estas ligita al la 2006-datita elekto. Demokrata guberniestra kandidato Phil Angelides promesis subskribi leĝproponon pri geedzeca egaleco se elektite. Tial, la malvenko de Arnold Schwarzenegger estas ŝlosila, aldonis Laird.
En ŝiaj rimarkoj, la internacia sekretario-kasisto de la Internacia Unio pri Oficejo kaj Profesiaj Dungitoj (OPEIU) kaj PAW-kunprezidanto Nancy Wohlforth eĥis la sentojn de Laird. "Mi ne pensas, ke mi vidis iun sindikatan grupon pli bone konstrui koaliciojn ol Pride at Work", diris Wohlforth.
Wohlforth plue fanfaronis pri la unika rolo de PAW. "Ni estas la voĉo de GLAT-laborantaj homoj tra la lando," ŝi deklaris. Sed "ni estas organizo, kiu parolas pri socia justeco kaj paco por ĉiuj, ne nur por ni", ŝi aldonis.
Wohlforth laŭdis gravajn GLAT-civitanrajtajn organizojn kiel ekzemple la Homaj Rajtoj-Kampanjo kaj la Nacia Gejo kaj Lesba Task Force.
(NGLTF) por havado de sindikatigita kunlaborantaro. 'Tio estas atesto al nia komunumo, ke ni ricevas ĝin,' ŝi diris.
Same, en kelkaj lokoj laboro ĝenerale apogis GLAT-temojn pro la klopodoj de PAW, kiel ekzemple en Kalifornio kie la ŝtatfederacio de la AFL-CIO apogis geedziĝegalecon.
Wohlforth finis, "Ni estas kontraŭ potenca religia rajto kun teokratia tagordo. Ni estas kontraŭ administrado kiu lanĉis atakon kontraŭ niaj civilaj rajtoj kaj liberecoj.’ Efektive, Wohlforth scivolis ĉu ekzistas ia diferenco inter la teokratio de la Bush-registaro kaj Respublikana Kongreso kaj la religiaj fundamentistoj de Mezoriento.
Pride at Work kaj GLAT-civitanrajtaj organizoj, tamen, batalis por ŝanĝi ĉi tiun landon kaj havas efikon "pro la kuraĝo kaj deco de dekoj de miloj da homoj ĉie en la lando."
Ĉefparolanto Marsha Botzer, kunprezidanto de la estraro de direktoroj de la NGLTF, gazeta gildmembro kaj PAW-estrarano, memoris kiel solidareco en la laborista movado estis grava faktoro en ŝia seksa transiro. Parolante por miloj da laboristoj en simila situacio, Botzer diris, "ĉio, kion ili volas, estas ke ĉiuj estu traktataj kun justeco kaj egaleco en la laborejo."
Plenuma Vicprezidanto de AFL-CIO Linda Chavez-Thompson, delonga subtenanto de PAW, esprimis sian fieron pri esti nomita honora lesbanino kaj laŭdis la engaĝiĝon de PAW al la luktoj de laboristoj.
Ŝi indikis la Bush-registaron kaj la Respublikan-kontrolitan Kongreson kiel la plej gravan fonton de veo por laboristaj homoj. ‘Ĉiutagaj laborantaj homoj laboras pli kaj pli malfacile por malpli kaj malpli.’
Kvankam sanservo estas nudigita, pensioj estas forprenitaj, kaj salajroj stagnis, Bush kaj la respublikanoj rifuzas aŭskulti laboristajn usonanojn.
Bush-registaro kaj respublikanaj politikoj damaĝis la landon.
Ili permesis al "grandaj entreprenoj tranĉi kaj kuri el Ameriko",
Chavez-Thompson rimarkis. ‘Niaj valoroj signifas nenion por ili.’
Chavez-Thompson alvokis la laboristojn subteni kandidatojn por la Kongreso, kiuj gvidos en la registaro turni la kurson por laboristoj.
Aliaj parolantoj inkludis Leslie Cagan de Unuiĝinta por Paco kaj Justeco, kiu memoris ke ĉiuj el la asertoj de la administracio pri Irako kiujn ĝi diris estis pravigoj por milito pruvis esti malveraj. ‘Kion vi faras kiam vi rimarkas, ke tio, kion vi faras, estas malĝusta?’ Cagan demandis. 'Vi finas ĝin. Ĝi ne estas raketscienco.’ Sed la administracio kaj la respublikanoj rifuzis sekvi ĉi tiun simplan konsilon.
Laborrenkontiĝoj kaj seminarioj inkludis diskutojn sur la kampanjoj por geedziĝegaleco kaj edukado pri kiel marĉandi efike por pli bonaj kontraktoj, inkluzive de hejmaj partnerecaj avantaĝoj kaj sanservo por Transgenruloj. Kelkaj laborrenkontiĝoj ankaŭ traktis la 2006-datita elekton specife, disponigante scipovon kaj rimedojn por respondado al dekstrula malharmonio.
La kongreso ankaŭ pasigis kelkajn rezoluciojn traktantajn problemojn alfrontantajn laboristojn. Rezolucioj nomantaj por la tuja retiro de usonaj soldatoj de Irako kaj la misoficado de George W.
Bush brue pasis. Rezolucioj de subteno por geedziĝegaleco, universala sanservo, generaj rajtoj de virinoj, opozicio al diskriminacio kontraŭ transgenraj laboristoj, por la rajtoj de honestaj kaj GLAT-enmigrintaj laboristoj, kaj por internacia solidareco kun GLAT-uloj tutmonde pasis facile. La kongreso ankaŭ unuanime adoptis rezolucion de subteno por starigo de feriado de Cesar E. Chavez.
-Joel Wendland estas administra redaktoro de Politikaj Aferoj kaj vi povas atingi cxe [retpoŝte protektita]
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci