Profesoro ricevis mortminacojn poste nuligi oferton verki rekomendon por studento, kiu deziris partopreni en a studi eksterlande en Israelo programo.
John Cheney-Lippold, kiu esploras privatecon kaj ciferecan amaskomunikilaron ĉe la Universitato de Miĉigano, diris ke li rifuzis skribi la rekomendon ĉar li subtenas la palestinan alvokon por an akademia bojkoto de israelaj institucioj.
"Mi ne transirus sindikatan piketon kaj mi ne povas transiri ĉi tiun," li diris.
Israelaj premgrupoj akuzas ke la elekto de Cheney-Lippold estas ago de diskriminacio kaj antisemitismo.
Cheney-Lippold ankaŭ "ricevis minacojn, ke li estos kaptita de la strato kaj forĵetita el helikoptero, kiel armeaj ĥuntoj faris al maldekstruloj en Sudameriko dum la malpura milito", diris Radhika Sainath de civitanrajta grupo Palestine Legal, kiu. konsilas la profesoron.
"Li ricevis minacon, ke li estos mortpafita aŭ krevigita dum marŝado laŭ la strato," ŝi diris al La Elektronika Intifado, aldonante, ke ĝi havas fizikan kaj emocian paspagon sur li.
La prezidanto de la universitato, Mark Schlissel, eldonis a komunikaĵo pasintsemajne kondamnante la pozicion de Cheney-Lippold kaj ripetante, ke la administracio "forte kontraŭas bojkoton de israelaj akademiaj institucioj."
La kampanjo de bojkoto, senvestado kaj sankcioj (BDS) gvidata de Palestino havas nomita pri akademiuloj tra la mondo eviti ligilojn kun israelaj institucioj kiuj estas kunkulpuloj en la malobservoj de Israelo de palestinaj rajtoj per koloniado de okupata palestina tero, apogante israelajn armeajn atakojn pri Gazao, vasta partopreno en esploro pri armiloj kaj diskriminacio.
Schlissel admonis la profesoron por permesi la enmiksiĝon de "personaj opinioj kaj politiko", sed ankoraŭ ne komentis la mortminacojn kiujn Cheney-Lippold ricevis, nek indikis ke la universitato esploros la minacojn kaj protektos lin.
La Elektronika Intifado demandis la universitaton pri la planita respondo de la prezidanto al la minacoj. Proparolanto respondis, ke "kiel demando pri politiko, ni ne diskutas pri dungitaro publike."
La prezidanto antaŭe defendis rekomendadon de politikaj opinioj sur kampuso.
En 2016, Schlissel protektita Palestinaj rajtoj aktivuloj kontraŭ akuzoj ke protesto kontraŭ israelaj politikoj - okazigita en la sama tago kiel juda festo - estis ofendo al judaj studentoj.
Schlissel diris al la kampusa gazeto tiutempe, ke la palestinaj aktivuloj pri rajtoj "faris tion, kion ni volas, ke aktivgrupoj faru, kaj al mi, ili rekomendis politikan vidpunkton."
En ŝajna klopodo de la universitato por trankviligi Israelajn aktivulojn, konsilan komisionon deklarita marde, ke "merito de studento" devas esti "la ĉefa gvidilo por determini kiel kaj kiam provizi rekomendleterojn."
Propaganda penado
La programoj pri studo eksterlande en Israelo estas parto de israela propaganda klopodo "dezajnita por doni al internaciaj studentoj "pozitivan sperton" de Israelo, blankigante ĝian okupon kaj neadon de palestinaj rajtoj." laŭ al la Palestina Kampanjo por la Akademia kaj Kultura Bojkoto de Israelo (PACBI).
Ili ankaŭ malobservas egalrajtajn klaŭzojn ĉar Israelo regule neas eniron al personoj pro ilia araba, mezorienta aŭ islama deveno.
La rasa profilado de Israelo havas "diskriminacian efikon al studentoj partoprenantaj en edukaj programoj", dum la 2017 aprobo de ĝia kontraŭ-BDS leĝo "signifas, ke usonaj studentoj povus esti malpermesita eniri en la landon por ago de politika esprimo, kiu estas plene protektita sub la Usona Konstitucio," avertita la Usona Kampanjo por la Akademia kaj Kultura Bojkoto de Israelo (USACBI).
La grupo lastatempe lanĉis alvokon al studentoj kaj edukistoj ne subteni aŭ partoprenu en Israelaj studaj eksterlandaj programoj.
Studentoj Aliancitaj por Libereco kaj Egaleco (SAFE) ĉe la Universitato de Miĉigano, kiu gvidis a sukcesa ceda rezolucio prienketi Israelajn investojn en 2017, diras ĝiaj membroj "subtenas kaj asertas la rajton de profesoro John Cheney-Lippold bojkoti Israelon."
Puni profesoron Cheney-Lippold "pro liaj agoj limigus sian propran akademian agentejon", diras la studentoj.
Ili aldonas, ke "kiajn ajn ĝenojn" la studento povas renkonti por ricevi rekomendan leteron, ŝi "sendube povos viziti, studi kaj labori en la lando" dum "palestinaj studentoj kaj iliaj aliancanoj daŭre estas nigralistigitaj, celitaj kaj ekzilitaj el siaj. hejmlando por siaj identecoj."
“Palestinaj studentoj ne havas la privilegion reiri al Palestino, des malpli studi eksterlande. Kie estas la zorgo pri iliaj edukaj ŝancoj?" demandas la studentoj.
Precipe, malgraŭ la kondamno de la universitata prezidanto Schlissel de la decido de Cheney-Lippold, ĝi jam estas politiko de Universitato de Miĉigano malinstigi studentojn kaj fakultaton vojaĝi al Israelo.
La universitato eldonis a averto ke vojaĝado tien “por universitataj celoj estas malkonsilinda pro a signifa nivelo de riskoj pri sano, sekureco aŭ sekureco." Vojaĝado al Israelo daŭre estas permesita tamen kondiĉe ke studentoj kaj fakultato sekvas certajn antaŭzorgajn gvidliniojn.
Sed la universitato havas elsendita eĉ pli severa "limigo" pri vojaĝado al la okupata Cisjordanio kaj Gaza Sektoro - kio signifas, ke studentoj estas tute malpermesitaj vojaĝi tien por universitata laboro.
Diplomiĝintaj studentoj kaj fakultato povas nur iri al tiuj teritorioj sub striktaj kondiĉoj.
Dum li listigas multajn Studi eksterlande programojn en Israelo, la Universitato de Miĉigano ofertas neniun en palestinaj universitatoj.
Tio signifas, efektive, ke Israelo - la okupanta potenco - konservas la avantaĝon kaj privilegion de akademiaj ligiloj kun la Universitato de Miĉigano, dum palestinaj universitatoj sub israela armea okupado estas neitaj tiaj kravatoj.
Silentiga kampanjo
Kune kun la rimarkoj de Schlissel, ankaŭ membro de la estraro de la universitato etikedita la decido de la profesoro "antisemita" kaj asertis, ke lia elekto ne subteni la "edukajn aspirojn" de la studento studi en Tel-Avivo iris kontraŭ la valoroj de la universitato.
La kondamnoj de universitataj oficistoj eĥigis tiujn de ĉefaj israelaj lobiaj grupoj intencitaj malhelpi palestinajn rajtojn kampanjojn en usonaj kampusoj.
Preskaŭ 60 kontraŭ-palestinaj organizoj, dekstrulaj gardohundoj kaj israelaj propagandgrupoj, inkluzive de la Amcha Iniciato, StaruKunNi, la Projekto Lawfare kaj la Centro Simon Wiesenthal, havi nomita ke Cheney-Lippold estu sankciita "laŭ la plej plena amplekso de universitata politiko" pro kvazaŭa "diskriminacia konduto".
Dum la grupoj koncedis ke membroj de fakultato "havas la rajton esprimi publikan subtenon por akademia bojkoto de Israelo", ili diras ke tiu fakultato kiuj "iras ĝis efektivigo" la bojkoto "forgesis" sian profesian respondecon direkte al la akademia bonfarto de studentoj. .
La direktoro de la Fonduso por Mezorienta Vero, an Israela lobia organizo konata pro ĝia rolo en eternigado de kontraŭ-islama propagando, ankaŭ nomita La decido de Cheney-Lippold ne skribi la leteron "simple antisemita ago" kiu estis "diskriminacia" kontraŭ judaj kaj por-israelaj studentoj.
La plenuma direktoro de Klubo Z, organizo kiu antaŭenigas cionismon, la ŝtatan ideologion de Israelo, inter adoleskantoj, ankaŭ asertis La elekto de Cheney-Lippold estis "antisemita" ĉar la celloko de la studento estis Israelo.
Jonathan Greenblatt, Ĉefoficisto de la Anti-Kalumnio-Ligo, dekstrula israela premgrupo kiu maskas kiel organizaĵo de civitanrajtaj rajtoj, diris ke la decido de Cheney-Lippold estis "ne akceptebla" kaj akuzis la profesoron je viktimigado de la studento per sia "politika antaŭjuĝo". .”
Greenblatt ankaŭ vokis la universitaton publike kondamni la akademian bojkoton de Israelo - ion ĝia prezidanto jam faris.
Akuzi profesorojn pri antisemitismo kaj diskriminacio kontraŭ judaj studentoj kiam neniu reala kontraŭ-juda bigoteco okazis estas. apenaŭ a nova taktiko, sed la Trump-administrado plilarĝigis manieron, ke Israelaj aktivuloj povas uzi tiajn akuzojn por ĉesigi aktivismon por palestinaj rajtoj.
Kenneth Marcus, delonga israela lobiisto kiu nun gvidas la Oficejon por Civitanrajtoj de la Departemento de Edukado, lastatempe anoncita al la Cionisma Organizo de Ameriko ke li aplikos normojn kiuj kunfandas kritikon de Israelo kaj Cionismo kun kontraŭ-juda bigoteco dum juĝado de plendoj registritaj ĉe sia sekcio.
"La celo de Trump kaj Marcus estas tro multekosta por homoj subteni palestinan liberecon," Sainath klarigis.
Sainath diris, ke la senĉesa celado de la profesoro fare de Israelaj premgrupoj montras, ke ilia strategio estas "silentigi iun ajn, kiu prenas principan sintenon" por palestinaj rajtoj.
"La tajdo turniĝas, ili ne povas gajni sian kazon por rasapartismo laŭ la meritoj - do ili daŭrigas kampanjon de timigado kaj cenzuro," ŝi aldonis.
"Ne transirus piketlinion"
Malgraŭ la minacoj kaj kalumnioj, Cheney-Lippold subtenis sian decidon.
He diris ke li apogas la palestinan postulon por akademia bojkoto "ĉar mi estas konsternita ĉe la daŭra malobservo de Israelo de palestinaj rajtoj, kaj la subteno de nia registaro por tiuj malobservoj."
Se studento dezirus studi eksterlande programon en institucio en Sudafriko sub rasapartismo, li klarigis, "mi rifuzintus skribi leteron ankaŭ por ŝi."
Membroj de USACBI diru ke la decido de Cheney-Lippold "asertas etikan pozicion ĉiam pli dividita fare de artistoj, muzikistoj, aktoroj, akademiuloj kaj studentoj ĉirkaŭ la mondo kiuj aprobis la palestinan postulon por akademia kaj kultura bojkoto de Israelo."
"Letero de rekomendo ne estas rajto, sed estas skribita laŭ la bontrovo de fakultatanoj," membroj de USACBI deklaris en malferma letero de subteno por Cheney-Lippold.
"Profesistoj, kiel ĉiu alia individuo, rajtas teni firmajn poziciojn pri afero de konscienco kaj agi koncerne tiujn principojn," ili aldonis.
Pli ol 700 palestinaj rajtoj subtenantoj havas subskribis peticion apogante Cheney-Lippold.
Miĉigano estas unu el 25 usonaj ŝtatoj kiuj pasigis iniciatojn intencis limigi BDS-kampanjadon.
la du kontraŭ-BDS leĝoj de Miĉigano, kiuj Palestine Legal Nomitaj kontraŭkonstituciaj, aplikas al mallarĝe difinitaj ŝtataj akiro kaj konstrukontraktoj, ne al profesoroj aŭ akademia bojkoto.
Ali Abunimah kontribuis pri raportado.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci