Mi loĝas en urbeto kun granda publika universitato en la virginia parto de Apalaĉio ekde 1999, navedante al la privata universitato en Norda Karolino kie mi instruis ekde 1987. Ĝi estas prospera universitata urbo, ofte designata de komerco kaj "vivstilaj" revuoj kiel unu el la plej bonaj lokoj por retiriĝi en Usono, kaj tiel maltipaj de la regiono laŭ ĝia relativa bonstato kaj la tielnomitaj kulturaj kaj libertempaj ŝancoj kiujn ĝi disponigas.
Politike, la urbo estas liberala oazo en dezerto de Respublikanismo. En la lastatempa prezidant-elekto, Clinton venkis Trump je iom pli ol 1% en la distrikto kie troviĝas ĉi tiu universitata urbo (la distrikto iris mallarĝe por Romney en 2012 kaj Obama en 2008), dum perdante kontraŭ Trump per enormaj 20-40% marĝenoj en ĉiuj ĉirkaŭaj gubernioj. En ĉi tiuj superforte kamparaj gubernioj, rustaj kaj difektitaj kamionoj kun la Tea Festo de Virginio "Ne Tredu sur Mi" numerplatoj estas ofta vidaĵo.
Mi neniam vidis ĉi tiun numerplaton sur BMW aŭ Mercedes Benz dum veturado tra kampara Virginio (kaj nek iu ajn, kiun mi demandis). Cinikuloj inter miaj amikoj diras, ke homoj en la luksaj aŭtoj verŝajne fidas je la malalt-enspezaj Tea Party-ŝoforoj por voĉdoni por Respublikanaj impostreduktoj por la riĉuloj, tiel donante al ili novan Merc aŭ Beamer ĉiun duan jaron.
Mi komencis ekkompreni kio verŝajne okazos en la elekto dum la semajna tri-hora navedo al kaj de mia laboro en Norda Karolino. La nuraj "Clinton-Kaine" kortosignoj estis ĉirkaŭ kie mi loĝas, kaj unufoje mi veturis en kamparan Virginio, "Trump-Pence" kaj "Hillary for Prison" ŝildoj estis preskaŭ ĉio kion mi vidis. Gore kaj Kerry perdis kontraŭ Dubya, sed mi memoras, ke ekzistas multaj pliaj jarsignoj por ili. (Malgarantio: kiel necivitano mi ne povas voĉdoni.)
Virginio nun estas svinga ŝtato, grandparte pro la fakto ke ekzistas tri Virginio kiam temas pri difini la konturojn de sia politika mapo.
Unu Virginio estas la kampara sudokcidenta parto de la ŝtato ("SWVA") kiu estas fidinde Respublikana, krom la universitataj urboj punktitaj tie kaj tie, pli aĝaj, pli blankaj, malpli kleraj kaj pli malriĉaj (la meza enspezo en 2014 estis 37,663 XNUMX USD), ol la resto de Virginio.
La dua estas la popolriĉa kaj pli altedukita norda parto de la ŝtato ("Nova") limanta al Vaŝingtono DC, Demokratia fortikaĵo kun relativa abundo da decaj registaraj kaj teknikaj laborpostenoj (la meza enspezo en 2014 estis $102,499).
La tria estas la orienta marbordo de la ŝtato, centrita sur Hampton Roads, dominata de la milit-industria komplekso, kiu iris mallarĝe por Clinton en la prezidant-elekto, sed estis Respublikana en ĉiuj subprezidentaj vetkuroj.
SWVA, kie mi loĝas, kutimis havi lokan ekonomion dominitan de karboindustrio nun en fina malkresko, sed kiu laŭ la maniero karakteriza por ekstraktaj industrioj faris malmulton por lokaj komunumoj krom pagado iom bone por danĝeraj laborpostenoj dum tiuj estis bezonataj. Ekzistis iom da meblo kaj teksaĵproduktado, sed tio iris al Ĉinio, Vjetnamio, kaj Bangla Desh. La sudorienta parto de SWVA kutimis kultivi tabakon ankaŭ, sed la precipita malkresko de postulo je ilia kultivaĵo estis ekonomia mortkondamno por siaj tabakfarmistoj.
Ĉio kio restas por SWVA nun estas turismo kaj etaj poŝoj de la "scioindustrio" ĉirkaŭ la universitatoj. La regiono spertas populaciomalkreskon, ĉar frustritaj kaj pli ambiciaj pli junaj homoj foriras al pli bonaj ŝancoj aliloke. Ĝenerale, tiuj postlasitaj estas la maljunuloj kaj la malpli kvalifikitaj eduka.
La ĝenerala manko de ekonomia ŝanco en la regiono por ĉiuj krom la bone edukitaj havis sociajn sekvojn.
La malriĉeco-procento por virginanoj sub la aĝo de 18 pliiĝis en 2014 al 15.9% de 14.9% la jaron antaŭe. Malgraŭ tiu pliiĝo, la indico de infana malriĉeco de Virginio ankoraŭ estas multe pli malalta ol la ŝoka usona landaveraĝo de 21.7% – en la plej riĉa lando de la mondo, pli ol unu el kvin infanoj vivas sub la nivelo de malriĉeco.
En la semajno kiam Fidel Castro mortis, meze de la tuta miulado en la ĉefaj usonaj amaskomunikiloj pri lia "tiraneco", oni malmulte menciis la preskaŭ kompletan eliminon de malriĉeco de Kubo antaŭ la kripliga usona blokado post la revolucio de 1959, enkapsuligita en la Kuba slogano "nur sufiĉa por ĉiuj". Sufero en Kubo povas esti longedaŭra, sed ĝi kaj ĝia plibonigo estas komunaj. Ne tiel en la "lando de la liberaj".
Tipa de SWVA-urbo en malkresko estas Pulaski, 25 mejlojn de kie mi loĝas. Laŭ usonaj censo-datenoj, Pulaski havis populacion de 8,948 en 2013 (ĝi estis pli ol 10,000 en 1960), mezan domanara enspezo en 2010 de 35,861 USD, senlaborecnivelo de 10% en 2013 (ĝi estis 2% en 1970), kaj malriĉecnivelo de 22.4% en 2013 (ĝi estis 14.7% en 1980).
Homoj sub la aĝo de 18 konsistigis 21% de la populacio de Pulaski en 2013 komparite kun 26% en 1980, laŭ censodatumoj. Same, en la lastaj tri jardekoj, la proporcio de homoj en la 18-34-aĝa gamo malpliiĝis de 24.5% al 20%. La ĉefa laborfonto de Pulaski estis ĝiaj teksaĵaj kaj meblofabrikoj, sed tiuj ne plu ekzistas, kaj junuloj devas serĉi laboron aliloke. La nura signifa fonto de dungado de hodiaŭ por Pulaski estas la proksima Volvo-kamioninstalaĵo, kaj la tuta komunumo suferas kiam ekzistas trempiĝo en ordoj.
Virginio ankaŭ estas unu el la duondekduo de usonaj ŝtatoj ofte cititaj de policanoj kaj kuracistoj kiel havantaj "epidemion" de OxyContin-misuzo.
Ĉi tiu kontraŭdolora kaj kristala metamfetamino (alinome "kokaino de hillbilly") drogkrizo koncentriĝas en la relative alta senlaboreco kaj malalta enspezo SWVA. Kiam mi iras al mia loka apoteko por akiri nepreskribo alergiaj medikamentoj, mi devas plenigi detalan demandaron kaj produkti mian stirpermesilon, kiu estas fotokopiita.
Estas kompreneble multe pli facile por iu ajn tiel ema aĉeti ajnan nombron da pafiloj de la pluraj lombardejoj kaj pafilekspozicioj en SWVA. Ŝajne, ĉi tio nur implicas rigardon al la stirpermesilo de la aĉetanto.
Trump perdis Virginion al Clinton entute, sed purigis en SWVA. En la distrikto Pulaski li ricevis 68.06% de la voĉoj al ŝi 27.51%. En la elekto de la gubernio por la Usona Ĉambro de Reprezentantoj, la respublikano Morgan Griffith, skolo de la fratoj Koch kaj la industrioj de fosiliaj brulaĵoj, akiris 69.27% de la voĉoj kontraŭ la 28.08% de sia demokrata rivalo.
Nek Trump nek Griffith verŝajne faros eĉ iomete por la ekonomie malfavorataj en SWVA. Griffith certe faris nenion en siaj du oficperiodoj en la Kongreso.
Ĉio, kion tiuj, kiuj voĉdonis por ĉi tiuj kanajloj, ricevos kontraŭ siaj voĉoj, estas vipado de kontraŭ-fremda sento kaj Tweetitaj certigoj de Trump, ke ilia nativisto. resento aŭdiĝos en tiu aĉa turo la 5-anth Avenuo. Dume, severeco, privatigo, malgrandigo kaj eksterigo daŭros, se la kabinetaj elektoj de Trump ĝis nun estas io ajn.
Trump, finfine, diris plurfoje, ke "salajroj estas tro altaj". Malgraŭ tio, li estis apogita fare de pli ol 2/trionoj de la balotantoj en SWVA-urbo kie 3 el 1 personoj vivas en malriĉeco, kaj la mediana domanara enspezo estas iom malpli ol duono de tiu de la totala figuro por Virginio.
Griffith voĉdonas en Vaŝingtono por ekonomiaj politikoj, kiuj ŝraŭbas sian SWVA-elektantaron, sed ruze kompensas tion per pafado pogrande pri "varmaj butonaj" kulturaj aferoj karaj al siaj balotantoj - pafiloj, aborto, samseksema geedziĝo, preĝo en lernejoj, multe pli da mortpuno, enmigra kontrolo. , “malpli registaro”, la sama malnova, sama malnova.
La reganta elito de Usono malsukcesis ĉi tiun malfavoratan balotantaron dum jardekoj. Senespera ĵeto de ĵetkuboj ĉi-foje donis al Trump sian voĉdonan avantaĝon. En iliaj okuloj, ili havis nenion por perdi.
Surpaŝitaj, ili iris por la mensogema argumento de Trump, ke iel nur li povis malakcepti la botojn de la "liberalaj elitoj" - kun sia politika ĝusteco kaj ŝato al ĉio fremda, ktp.– de siaj kolektivaj koloj.
Dume, la retejoj de la hoteloj de Trump intencas reliefigi siajn belegajn suŝiajn restoraciojn.
Trump, aliflanke, nun havas ĉion por gajni, ĉar li kaj lia familio uzas la prezidantecon por promocii siajn entreprenojn kaj vicigi siajn jam ampleksajn poŝojn, dum Joe kaj Jill Normal de SWVA, ligis man-kaj-piede al la altega trinkejo. grafikaĵoj de ekonomie-stagnaj vivrimedoj, daŭre fuŝas.
La unua signo, kiun Joe kaj Jill Normal verŝajne ricevos de la maltrankvilo de Trump por ili, estos lia subteno por la projektita 3.5 miliardoj USD da Mountain Valley Pipeline, kiu trairos SWVA dum centoj da mejloj, distranĉante solide Respublikanajn areojn kaj detruante ilian posedaĵon. valoroj per eminenta domajno. La senhonta Griffith, kiu eĉ ne loĝas en la distrikto, kiun li reprezentas, diras, ke la 42-cola dukto, kiu portos frakitan naturan gason, estas bezonata ĉar ĝi estas en "la nacia intereso"!
Ĉi tio tamen ne estas partia afero, ĉar la longtempa monisto por la prezidentaj kampanjoj de ambaŭ Clinton, la reganto de Virginio Terry McAuliffe, jam estas samflanke kun Trump kaj Griffith pri la proponita dukto.
Kiam temas pri ensukcesado de siteloj da dosh, la elito parolas per senriproĉe sinkronigitaj voĉoj.
En justeco, do, Hillary Clinton-prezidanteco ankaŭ farus tre malmulte da diferenco por Joe kaj Jill Normal kaj iliaj infanoj.
Trump kaj la Clinton ĉarmis vivojn absolute ligitajn kun la destino de la usona ekonomia elito. Nur atako de absoluta frenezo kondukus Trump kontraŭ tiu destino.
Clinton faris mallertan pretekston kontraŭstari ĉi tiun destinon ŝtelante kelkajn vestaĵojn de Bernie Sanders. Ŝi konvinkis neniun.
Trump, la perfekta trompisto, ne faris tian evidentan pretekston, kaj simple insinuis, ke li estas la viro de sorto, kiu, en iu okulta maniero, venkus la malhavaĵojn kaŭzitajn al generacioj de la sisteme malfavorataj civitanoj de SWVA.
Multaj senprivilegiaj homoj kredis la trompiston—kaj do, almenaŭ nuntempe, li estas ilia viro.
Kenneth Surin instruas en Universitato Duke, Norda Karolino. Li loĝas en Blacksburg, Virginio.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci