POR TUJA ELIBRO: la 21-an de aŭgusto 2009
Kontakto Greg Grandin, [retpoŝte protektita]
Adrienne Pine, 202-652-5601
Pli ol 90 Akademiuloj kaj Latin-Amerikaj Ekspertoj Vokas Human Rights Watch Paroli pri tio
La subskribintoj skribas, "... la puĉo povus facile esti nuligita, se la Obama registaro klopodus fari tion, prenante pli decidajn iniciatojn, kiel ekzemple nuligo de ĉiuj usonaj vizoj kaj frostigado de usonaj bankkontoj de gvidantoj de la puĉreĝimo."
La letero venas nur tagon post kiam Amnestio Internacia eldonis a nova raporto pri la malobservoj de la homaj rajtoj de la puĉreĝimo en bremsado de protestoj, kaj dum la Inter-Amerika Komisiono pri Homaj Rajtoj (parto de la Organizo de Amerikaj Ŝtatoj) envolvas fakt-delegacion al
ke la raporto estis publikigita por voki la internacian komunumon agi por "malhelpi homarajtan krizon okazantan en
La plena teksto de la letero sekvas:
Aŭgusto 21, 2009
Kenneth Roth
Plenuma direktoro
Homaj Rajtoj
Kara sinjoro Roth,
Ni estas profunde maltrankvilaj pro la foresto de deklaroj kaj raportoj de via organizo pri la seriozaj kaj sistemaj misuzoj pri homaj rajtoj, kiuj estis faritaj sub la hondura puĉreĝimo dum la lastaj ses semajnoj. Estas seniluziigite vidi, ke en la semajnoj ekde la 8-a de julio, kiam Human Rights Watch publikigis sian plej lastatempan gazetaran komunikon pri Honduro. [1], ke ĝi ne vekis la alarmon pri la eksterjuĝaj mortigoj, arbitraj arestoj, fizikaj atakoj kaj atakoj kontraŭ la gazetaro - multaj el kiuj estis ĝisfunde dokumentitaj - kiuj okazis en Honduro, plejofte de la puĉreĝimo kontraŭ la subtenantoj de la demokrata kaj konstitucia registaro de Manuel Zelaya. Ni alvokas vian organizon plenumi vian gravan rolon kiel gardanto de universalaj homaj rajtoj kaj kondamni, forte kaj forte, la daŭrajn fitraktadojn faritajn de la kontraŭleĝa reĝimo en
Dum Human Rights Watch [2] rapide kondamnis la kontraŭleĝan puĉon de la 28-a de junio kaj la malobservojn de homaj rajtoj okazintaj dum la sekva semajno, kiuj helpis prilumi la atenton de internaciaj amaskomunikiloj pri ĉi tiuj misuzoj, la foresto de deklaroj de via organizo ekde la semajno post la puĉo. kontribuis al la malsukceso de internaciaj amaskomunikiloj raporti pri postaj misuzoj.
La perforta subpremo de la puĉreĝimo en
Tiu ĉi situacio estas des pli tragika, ke la puĉo povus facile esti renversita, se la registaro de Obama klopodus fari tion, prenante pli decidajn rimedojn, kiel nuligo de ĉiuj usonaj vizoj kaj frostigo de usonaj bankkontoj de gvidantoj de la puĉreĝimo. Tamen ne nur la administracio daŭre apogas la reĝimon per monhelpo per la Jarmila Defia Konto kaj aliaj fontoj, sed Usono daŭre trejnas hondurajn armeajn studentojn ĉe la Okcidenta Hemisfera Instituto por Sekureca Kunlaboro (WHINSEC) - la konata institucio antaŭe konata. kiel la Lernejo de la Amerikoj. Se la puĉo estus renversita, kaj la demokratie elektita registaro restarigita, estas klare, ke la multaj senbridaj misuzoj de homaj rajtoj tuj ĉesos. Se Human Rights Watch levus sian voĉon, estus multe pli malfacile por la Obama registaro ignori
Ni scias, ke estas bedaŭrinde sennombraj urĝaj homaj-rajtoj-krizoj tra la mondo, kiuj ĉiuj postulas vian atenton. Pritraktante la plimalboniĝantan situacion en
sincere,
Leisy Abrego
Postdoktoriĝa ulo de prezidanto de Universitato de Kalifornio
UC Irvine
Paul Almeida
Lektoro, Sekcio de Sociologio
Teksasa A&M-Universitato
Alejandro Alvarez Béjar
Profesoro, Ekonomia Fakultato
UNAM-Meksiko
Tim Anderson
Lektoro de Politika Ekonomio
Universitato de Sidnejo
Aŭstralio
Antonio Arnove
Aŭtoro kaj Redaktoro
Broklino, NY
Marc Becker
Truman Ŝtata Universitato
Kirksville, MO
Marjorie Becker
Lektoro, Sekcio de Historio
Universitato de Suda Kalifornio
John Beverley
Profesoro pri Hispana kaj Latin-Amerika Literaturo kaj Kulturaj Studoj
Universitato de Pittsburgh
Larry Birns
Direktoro, Konsilio pri Hemisferaj Aferoj
Vaŝingtono, PK
Jefferson Boyer
Profesoro pri Antropologio (etnografio de Honduro)
Apalaĉa Ŝtata Universitato
Jules Boykoff
Lektoro de Politika Scienco
Pacifika Universitato
Edward T. Brett
Profesoro pri Historio
La Roche College, Pittsburgh, PA
Renate Bridenthal
Profesoro pri Historio, Emerita
Brooklyn College, CUNY
Bob Buzzanco
Profesoro pri Historio
Universitato de Houston
Aviva Chomsky
Profesoro pri Historio kaj Kunordiganto, Latin-Amerikaj Studoj
Salem Ŝtata Kolegio
Noam Chomsky
Profesoro pri Lingvistiko
Masaĉuseca Instituto de Teknologio
James D. Cockcroft
SUNY
Honora Redaktoro, Latin-Amerikaj Perspektivoj
Daniel Aldana Cohen
Diplomiĝinta Studento
New York University
Mike Davis
Eminenta Profesoro pri Kreiva Skribo
Universitato de Kalifornio-Riverbordo
Pablo Delano
Profesoro pri Belartoj
Trinity College, Hartford CT
Roxanne Dunbar-Ortiz
Profesoro emerito
Kalifornia Ŝtata Universitato
Ludoviko Duno-Gottberg
Rice University
Les W. Field
Profesoro pri Antropologio
Universitato de Nov-Meksiko
Dana Frank
Profesoro pri Historio
Universitato de Kalifornio, Santa Cruz
Todd Gordon
Fako de Politika Scienco
Jorka Universitato, Toronto
Manu Goswami
Fako de Historio
New York University
Jeff Gould
Rudy Profesoro pri Historio
Indianaa Universitato
Greg Grandin
Fako de Historio
New York University
Richard Grossman
Fako de Historio
Universitato de Nordorienta Ilinojso
Peter Hallward
Profesoro pri Moderna Eŭropa Filozofio
Middlesex University, Britio.
Nora Hamilton
Profesoro, Politika Scienco
Universitato de Suda Kalifornio
Jim Handy
Profesoro pri Historio
Universitato de Saskaĉevano
Tom Hayden
Verkisto
Doug Henwood
Redaktoro kaj Eldonisto
Maldekstra Komerca Observanto
Eric Hershberg
Universitato Simon Fraser
Vankuvero, Kanado
Kathryn Hicks
Lektoro de Antropologio
Universitato de Memfiso
Irene B. Hodgson
Profesoro pri hispana, Direktoro de la Latin-Amerikaj Studoj Minor
Provizora Direktoro de la Akademiaj Servaj Lernado-Semestroj
Universitato Xavier
Forrest Hylton
Lektoro de Politika Scienco/Int'l. Rilatoj
Universitato de Andoj (Kolombio)
Susanne Jonas
Latin-Ameriko kaj Latinaj Studoj
Universitato de Kalifornio, Santa Cruz
Rosemary A. Joyce
Rikardo kaj Rhoda Goldman Eminenta Profesoro de Sociaj Sciencoj, Profesoro kaj Prezidanto de Antropologio
Universitato de Kalifornio, Berkeley
Karen Kampwirth
Knox College
Naomi Klein
Ĵurnalisto, sindikatigita kolumnisto kaj verkinto
Andreo H. Lee
Bibliotekisto por Historio, Eŭropaj Studoj, Iberaj Studoj, & Politiko
Biblioteko Bobst
New York University
Catherine LeGrand
Lektoro
Departemento de Historio, Universitato McGill.
Deborah Levenson
Lektoro de Historio
Boston College
Frederick B. Mills
Profesoro pri Filozofio
Ŝtata universitato Bowie
Cynthia E. Milton
Chaire de recherche du Canada en histoire de l'Amérique latine
Canada Research Chair en Latin-Amerika Historio, Professeure agregée/Lektoro, Département d'histoire
Universitato de Montrealo
Lena Mortensen
Lektoro, Antropologio
Universitato de Toronto Scarborough
Carole Nagengast
Instruisto
Fako de Antropologio
Universitato de Nov-Meksiko
Robert Naiman
Politika Direktoro
Nur Eksterlanda Politiko
Marysa Navarro
Charles Collis Profesoro pri Historio
Dartmouth College
Sharon Erickson Nepstad
Profesoro pri Sociologio
Universitato de Nov-Meksiko
Mary Nolan
Profesoro, Sekcio de Historio
New York University
Elizabeto Oglesby
Asistanto Profesoro
Lernejo de Geografio kaj Evoluo
Centro por Latin-Amerikaj Studoj
Universitato de Arizono
Jocelyn Olcott
Fako de Historio
Universitato Duke
Christian Parenti
Kontribuanta Redaktoro, La Nacio
Vizitanta Scienculo
CUNY Diplomiĝinta Centro
Ivette Perfecto
Instruisto
Universitato de Miĉigano
Héctor Perla Jr.
Asistanto Profesoro
Latinamerikaj kaj Latinaj Studoj
Universitato de Kalifornio, Santa Cruz
John Pilger
Ĵurnalisto kaj dokumenta filmo
Adrienne Pino
Lektoro de Antropologio
amerika Universitato
Deborah Poole
Profesoro, Antropologio
Universitato Johns Hopkins
Suyapa Portillo
Pomona Kolegio
Departemento de Historio.
Vijay Prashad
George kaj Martha Kellner Chair en Suda Azia Historio kaj Profesoro pri Internacia Studoj
Trinity College
Margaret Randall
Feminisma poeto, verkisto, fotisto kaj socia aktivulo
Marcus Rediker
Profesoro kaj Prezidanto en la Sekcio de Historio
Universitato de Pittsburgh
Gerardo Renique
Lektoro, Sekcio de Historio
Urba Kolegio de la Urba Universitato de Novjorko
Ken Roberts
Profesoro, Sekcio de Registaro
Cornell Universitato
Nancy Romer
Profesoro pri Psikologio
Brooklyn College
City University of Nov-Jorko
Seth Sandronsky
usona ĵurnalisto
aaron schneider
Asistanto Profesoro
Politika Scienco
Universitato Tulane
Rebecca Schreiber
Lektoro, American Studies Department
Universitato de Nov-Meksiko
Ernesto Seman
ĵurnalisto
Richard Stahler-Sholk
Profesoro, Sekcio de Politika Scienco
Orienta Miĉigana Universitato
Julie Stewart
Lektoro, Sekcio de Sociologio
Asistanto-Enketisto, Instituto de Publikaj kaj Internaciaj Aferoj
Universitato de Utaho
Sylvia N. Tesh
Preleganto, Latin-Amerikaj Studoj
Universitato de Arizono.
Miguel Tinker Salas
Profesoro pri Historio
Pomona Kolegio
Mayo C. Toruño
Profesoro pri Ekonomiko
Kalifornia Ŝtata Universitato, San Bernardino
Sheila R. Tully
Ŝtata Universitato de San Francisco
John Vandermeer
Asa Grey Eminenta Universitata Profesoro
Sekcio de Ekologio kaj Evolua Biologio
Universitato de Miĉigano
Jocelyn S. Viterna
Asistanto Profesoro
Sekcioj de Sociologio kaj Socia Studoj Harvard University
Steven S. Volk
Profesoro, Sekcio de Historio
Direktoro, Centro por Instruado-Novigado kaj Plejboneco (CTIE)
Oberlin-kolegio
Maurice L. Wade
Profesoro pri Filozofio, Internaciaj Studoj, kaj Graduate Public Policy Studies
Trinity College
Shannon Drysdale Walsh
Kunulo Fulbright-Hays
Doktora Kandidato
Fako de Politika Scienco
Universitato de Notre Dame
Jeffery R. Webber
Lektoro, Politika Scienco
Universitato de Reĝino, Kanado
Barbara Weinstein
Profesoro, Sekcio de Historio
New York University
Mark Weisbrot
Kundirektoro
Centro por Ekonomia kaj Politika Esplorado
Gregorio Wilpert
Lektoro de Politika Scienco
Brooklyn College
Sonja Lupo
Instituto de Socia Esploro
Nacia Aŭtonoma Universitato de Meksiko
John Womack, Jr.
Profesoro pri Historio, Emerito
Universitato Harvard
Elisabeth Wood
Profesoro pri Politika Scienco
Universitato Yale
Richard L. Wood
Lektoro
Fako de Sociologio
Universitato de Nov-Meksiko
Marilyn B. Young
Profesoro pri Historio
New York University
Marc Zimmerman
Modernaj kaj Klasikaj Lingvoj
Universitato de Houston
1). Human Rights Watch, "
2). Human Rights Watch, "
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci