Fonto: La Gardanto
Merkrede la 10-an de marto, brazila eksprezidanto Luiz Inácio Lula da Silva donis a vekanta revenparolado en la ĉefsindikato de metallaboristoj en São Bernardo do Campo, industria centro en la San-Paŭla metropolitena regiono de kie Lula unue aperis kiel nacia figuro en la 1970-aj jaroj. La antaŭan tagon, en ŝoka turniĝo kiu surprizis eĉ tiujn konvinkitajn pri lia senkulpeco, justeco de la supera kortumo nuligis la krimajn juĝojn kontraŭ Lula, igante lin elektebla por kandidatiĝi por tria oficperiodo venontjare.
La verdikto favore al Lula estintus grava rakonto eĉ se lia populareco malaperis ekde la forlasado de la oficejo en 2011. Sed lastatempaj balotado montri, ke li restas okulfrape elektebla, antaŭ la ekstremdekstra oficanto, Jair Bolsonaro, kiu venkis en la elekto de 2018. Aliaj balotoj sugestas pli proksima vetkuro, kiu daŭre estas rimarkinda pro tio, ke Lula eĉ ne komencis kampanjadon. Lula ankaŭ gvidis en la balotadoj antaŭ tri jaroj sed estis malpermesita de kandidatiĝo fare de fifama juĝisto kiu daŭriĝis al aliĝi al la Bolsonaro-administrado. Siaflanke, Bolsonaro, emerita armeestro, kiu servis sen distingo en la kongreso dum 27 jaroj, prezidis senbridan katastrofon. Se la plej granda nacio de Latin-Ameriko iam estis tenita kiel a modelo por kiel ekvilibrigi ekonomian kreskon kun drama redukto de malriĉeco, ĝia nuna gvidado ŝajnas perfekte kontenta esti tutmonda pario (la ministro pri eksteraj aferoj laŭvorte diris tion lastan oktobron).
De lia uzado de la medio kaj la pandemio, por citi kelkajn elstarajn aferojn, Bolsonaro montris sin imuna kontraŭ racio. Tial Lula ŝajnis tiel intencita reaserti la superecon de faktoj en la politika diskurso de sia nacio dum sia parolado la pasintsemajne. "Ĉiam gravas ripeti kiam ajn vi povas," li deklaris, "la planedo estas ronda... kaj Bolsonaro ne scias ĝin." Li skizis ĉiujn paŝojn, kiujn li estus farinta, se li estus en oficejo kiam la pandemio trafis, ĉiu mezuro pli prudenta ol la lasta. Bolsonaro precipe daŭre malgravigas la viruson eĉ kiel internaciaj observantoj zorgu pri Brazilo iĝante centro por la disvastigo de novaj variantoj.
Kvankam estas neklare ĉu Lula efektive kandidatiĝos denove venontjare, la fakto mem ke li povas ŝanĝis la politikan terenon de Brazilo. Ambaŭ la nuna parolanto de la domo, elektita al lia influa pozicio kun la subteno de Bolsonaro, kaj la antaŭa, centro-dekstra figuro, kies partio sugestis, ke ĝi eble apogos Bolsonaro'n en 2022, signalis malfermiteco al la rehabilitado de Lula. Ĉi tio estas mirinda renversiĝo de antaŭ nur tri jaroj, kiam la brazila socio trovis sin en la teno de reakcia ondo, kiu respondecis progresemulojn pri ĉiu socia malsano, reala aŭ imagita. La rekono kiun Lula ricevis de la maldekstre kaj dekstre en la lastaj tagoj povas esti atribuita al lia kapablo vendi akordigan mesaĝon, unu enradikiĝintan ne en ideologia konfrontiĝo sed en reklamo de la bazaj respublikaj valoroj kiujn Bolsonaro nude malŝatas.
Okaza obstaklo restas en la vojo, se Lula denove persekutis la prezidantecon: internaciaj merkatfortoj. Kiel raportite en Bloomberg, La renovigita politika kvalifiko de Lula "sendis akciojn kaj la valutkrateriĝon, profundigante iujn el la plej malbonaj prezentoj ĉi-jare". Aliloke, investantoj diris Reuters ke "la perspektivo de Bolsonaro konkurenci kontraŭ Lula kontraŭstarigas du "populismajn" kandidatojn unu kontraŭ la alia, kavigante la centran terenon, kiu estas pli fekunda por la ekonomiaj reformoj Brazilo senespere bezonas". Meze de la manpremado de observantoj plej agordaj al la mallarĝaj deziroj de privataj investantoj, indas rememorigi la evidentajn diferencojn inter la oficanto kaj la estonta defianto kiu malsukcese kuris por prezidanto tri fojojn antaŭ finfine trarompi en 2002.
Sub la Laborista Partio de Lula, la brazila federacia registaro efektivigis aron da novigaj federaciaj politikoj kiuj transformis la vivojn de milionoj da brazilanoj. Malriĉeco falis, dum la nombro da universitataj diplomiĝintoj ŝvebis. Bolsonaro, siaflanke, ploras pri sia nekapablo fari ion ajn, sopirante la tagojn de milita regado. Li montras flekseblan sintenon al la bonfarto de iu ajn, kiu ne estas sanga parenco. Ke li gajnis la prezidantecon en 2018 estas atesto ne al la allogo de lia tagordo sed al la erozio de baza civileco en Brazilo. Ĉi tio estas la komparo, kiun oni devas memori, ĉar titoloj aperos en la venontaj monatoj - kaj certe ili faros - atentigante investantojn pri la laŭdire maltrankviliga ekonomia tagordo de Lula kaj lia partio, la sama "terura aro", kiu iam. levita 28 milionoj da homoj el malriĉeco.
Okazis ankaŭ kelkaj grumbloj de emeritaj armeaj figuroj pri la nedececo de Lula estanta elektebla por stari por oficejo. Al lia granda kredito, aliflanke, vicprezidanto Hamilton Mourão, emerita generalo, ĵetis malvarman akvon sur ajnan babiladon pri komploto, Dirante homoj havas tutan rajton voĉdoni por la eksprezidanto. Restas tre neverŝajne, ke tragedia historio de armea interveno ripetiĝos. La reveno de Lula al la sceno ankaŭ ĵetis la centro-dekstran en malordon. Ekzemple, João Doria, iama komercisto, kiu rajdis la mantelovostojn de Bolsonaro al la domego de la guberniestro de San-Paŭlo en 2018, anoncita li eble ne persekutas la prezidantecon finfine, rekonante la danĝeron de disigo de la dekstra voĉdono. La movo de Doria estas silenta agnosko de la kapablo de la eksprezidanto apelacii al la larĝa centro de brazila politiko.
Kiel en 2002, kiam Lula promesis kredindan socialdemokratian alternativon al la senigoj de novliberalismo, lia tempo eble denove montriĝos neriproĉebla. Estas respondbuklo en lia favoro - balotenketaj nombroj indikas ke Lula faras plej bone kontraŭ Bolsonaro inter opoziciaj figuroj, tiel plifortigante sian manon kiel gvidanto de la opozicio, kaj kondukante al pli altaj balotnombroj kiam aliaj kontraŭ-Bolsonaro-balotantoj amasiĝas al lia flanko. Sentante ĉi tiun impeton, eĉ centro-dekstraj figuroj rimarkis la kapablon de Lula konstrui pontojn, elfosadon de la malkapablo de Bolsonaro fari tion. Eble tio estas signo, ke la establaĵo, kiu iam vetis pri Bolsonaro por teni la Laboristan Partion de Lula ĉe la golfo en 2018, venas, en batoj kaj komencoj, al la konkludo, ke li ne plu valoras alporti la landon al la rando de kolapso.
Andre Pagliarini estas preleganto pri historio kaj latin-amerikaj studoj ĉe Dartmouth College.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci