Ŝraŭbi la aŭtolaboristojn.
Ili eble ploras pri bankroto de General Motors hodiaŭ. Sed forĵeti 40,000 el la lastaj 60,000 sindikataj laborpostenoj en amasan tombon ne difektos la tagon de Jamie Dimon.
Dimon estas la Ĉefoficisto de JP Morgan Chase banko. Dum GM-laboristoj perdas siajn emeritiĝajn sanprofitojn, siajn laborpostenojn, siajn vivŝparaĵojn; dum akciuloj malboniĝas kaj multaj kreditoroj estas ŝtopitaj, kelkaj privilegiaj GM-pruntedonantoj - gviditaj de Morgan kaj Citibank - atendas rericevi 100% de siaj pruntoj al GM, mirindaj 6 miliardoj USD.
La maniero kiel ĉi tiuj bankoj ricevas sian bonancon de 6 miliardoj da dolaroj estas tute kontraŭleĝa.
Mi flaras raton.
Stevie la Rato, por esti preciza. Steven Rattner, la "Aŭto-Caro" de Barack Obama - la viro, kiu esence ordonis al GM bankroton ĉi-matene.
Kiam firmao bankrotas, ĉiuj ricevas sukceson: justa aŭ ne, laboristoj perdas iujn kontraktsalajrojn, akciuloj estas ekstermitaj kaj kreditoroj ricevas fragmentojn de kio restas. Tio estas la leĝo. Kion laboristoj ne perdas, estas iliaj pensioj (inkluzive de maljunulaj sanfondusoj) jam prenitaj de siaj salajroj kaj tenitaj en sia nomo.
Sed ĉi-foje ne. Stevie la Rato havas malsaman planon por GM: prenu la pensiajn fondusojn por pagi Morgan kaj Citi.
Jen la skemo: Rattner postulas, ke la bankrota tribunalo simple forviŝu la monon, kiun GM ŝuldas al laboristoj por ilia emerita sanasekuro. Kontantmono en la asekurfonduso estus anstataŭigita per GM-akcio. La procento povas esti 17% de la akcioj de GM - aŭ 25%. Kio ajn, 17% aŭ 25% valoras, nu ... nur provu pagi vian dializon per 50 akcioj de bankrotaj aŭtomobilaj akcioj.
Tamen Citibank kaj Morgan, diras Rattner, devus ricevi sian tutan enĉiladan - 6 miliardojn USD nun kaj kontante - de kompanio, kiu ne povas pagi por aŭtopartoj aŭ por okulekzamenoj de laboristoj.
Preventa Deteno por Pensioj
Do kio malbonas kapti monon de la pensia fonduso de laboristoj en bankroto? La respondo, sinjoro Obama, sinjoro jura profesoro, estas ke ĝi estas kontraŭleĝa.
En 1974, post serio de skandalaj malkonstruoj de pensio kaj emeritiĝfondusoj dum la Nixon-epoko, la Kongreso pasigis la Dungito-Emeritiĝ-Enspezo-Sekurecleĝon. ERISA diras, ke vi ne povas kapti pensiajn fondusojn de laboristoj (ĉu monataj pagoj aŭ sanasekuro) pli ol vi povas kapti iliajn privatajn bankkontojn. Kaj tio estas ĉar ili estas la sama afero: laboristoj rezignas salajrojn kontraŭ emeritiĝo-subvencioj.
La leĝo estas dare eksplicita, ke preni pensian monon estas ne-ne. Firmaaj oficuloj devas teni ĉi tiujn emeritiĝajn fondusojn kiel "fiduciuloj". Jen la leĝo, profesoro Obama, kiel priskribita en la propra retejo de la registaro sub la titolo, "Sanaj Planoj kaj Profitoj".
"La ĉefa respondeco de fiduciaroj estas administri la planon nur en la intereso de partoprenantoj kaj profitantoj kaj por la ekskluziva celo provizi avantaĝojn."
Ĉiu komerco en Usono, kiu mankas mono, amus trempi en emeritiĝajn katidojn, sed ĝi ne estas ilia mono pli ol bankisto povas kapti vian konton kiam la banko estas iom mallonga. La havaĵoj de plano estas nur por la membroj de la plano, ne por s-ro Dimon nek s-ro Rubin.
Tamen, efektive, la Obama Administracio postulas, ke mono por la lieno de maljuna aŭtolaboristo estu eltrinkita por nutri la TARP-bebojn. Laboristoj iras sen pulmtransplantaĵoj tiel Dimon kaj Rubin povas prostitui sian veturon. Tio estas alia "Guantanamo" momento por la Obama Administracio - enkanaligi Nixon por apogi la preventan areston de emerita sanasekuro.
Filching la pensiaj aktivoj de GM ne fariĝas laŭleĝa ĉar la kontantmono pro la fonduso estas anstataŭigita per GM-akcio. La Kongreso travidis tiun ŝaltilon postulante, ke kompanioj, kiel fiduciuloj, devas
"... agu prudente kaj devas diversigi la investojn de la plano por minimumigi la riskon de grandaj perdoj."
Per "diversiĝo" por sekureco, la leĝo ne signifas meti 100% de laboristaj fondusoj en la akciojn de ununura rompita firmao.
Ĉi tio estas danĝera komerco: La Rattner-plano malfermas la kluzon al ĉiu politike ligita aŭ malbonŝanca firmao serĉanta malplenigi sanservajn emeritiĝajn fondusojn.
Domo de Rubin
Pensioj estas forviŝitaj kaj du ligitaj bankoj eĉ ne ricevas hararon? Kiel do Citi kaj Morgan ne estas petitaj, kiel laboristoj kaj aliaj kreditoroj, fari bilancon en GM?
Kiel Butch diris al Sundance, kiuj ESTAs ĉi tiuj uloj? Vi memoras Morgan kaj Citi. Ĉi tiuj estas la kompania Welfare Queens, kiuj jam suĉis pli ol trionon de duiliono da dolaroj en helpo de la Usona Fisko kaj Federacia Rezervo. Ne hazarde, Citi, la granda gajninto, pagis pli ol 100 milionojn da dolaroj al Robert Rubin, la iama usona fiska sekretario. Rubin estis la eminentulo de Obama en gajnado de la subteno kaj kampanjodonacoj de bankoj (senkompare lia plej granda fonto de sia kompania financado).
Kun la lastaj forvelkantaj moneroj de GM falontaj en unu poŝon, kaj la Obama Trezorejo en lia alia poŝo, Jamie Dimon de Morgan pravas dirante, ke la lastaj dek du monatoj pruvos esti la "plej bona jaro iam ajn" de la banko.
Kio lasas nin fari la demandon: ĉu la deviga bankroto de GM, la forigo de dekmiloj da laborpostenoj, ĉu nur kolekta ago por favorataj financistoj?
Kaj estis bona jaro por Sinjoro Rattner. Dum la Obama Administracio faris grandan interkonsenton el la juneco de Rattner elspezita laboranta por la Ŝtallaboristoj de Unio, ili provis balai sub la ĉasion ke Rattner estis unu el la privilegiita, elektita grupo de investantoj en Cerberus Capital, la posedantoj de Chrysler. "Posedado" estas malstrikta termino. Cerbero "posedis" Chrysler kiel kanibalo "gastigas" vin por vespermanĝo. Cerbero pagis nenion por Chrysler - efektive, ili estis pagitaj miliardoj fare de Daimler Corporation de Germanio por forporti ĝin. Cerbero konservis la kontantmonon, tiam forĵetis la bankrotitan kadavron de Chrysler sur la usonan impostpaganton.
("Cerbero", cetere, nomis sin laŭ la mita trikapa hundo de la Romano gardanta la pordegojn Infero. Subtilaj ĉi tiuj uloj ne estas.)
Dum Stevie la Rato vendis sian intereson en la Hundo de Infero kiam li iĝis Car Czar, li neniam cedis sian poŝton ĉe la butiko de vulturoj nomita Quadrangle Hedge Fund. La persona netvaloro de Rattner estas ĉirkaŭ duonmiliardo da dolaroj. Ĉi tiu estas la laborista heroo de Obama.
Se vi prizorgis komercon kaj ludus rapide kaj loze kun la financo de viaj laboristoj, vi povus alteriĝi en malliberejo. La plano de Stevie the Rat estas nenio malpli ol Grand Theft Auto Pension.
Ĝi ne faras ĝin malpli de krimo se la Prezidanto veturas la fuĝaŭton.
******
Ekonomiisto kaj ĵurnalisto Greg Palast, iama sindikata kontraktointertraktanto, estas verkinto de la New York Times furorlibroj The Best Democracy Money Can Buy kaj Armed Madhouse. Li estas GM obligaciposedanto kaj kartporta membro de United Automobile Workers Local 1981.
La plej novaj raportoj de Palast por BBC Televido kaj Democracy Now! estas kolektitaj sur la lastatempe liberigita DVD, "Palast Investigates: de 8-Mejlo ĝis Amazono - sur la spuro de la financaj maroduloj." Spektu la antaŭfilmon ĉi tie.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci