Ĵus post kiam la fermaj ceremonioj de la Olimpikoj de 2010 okazis, UN Speciala Raportisto pri la Rajto al Adekvata Loĝado Raquel Rolnik, prezentis ampleksan raporton al la Konsilio pri Homaj Rajtoj de UN en marto 2010 pri la efikoj de mega-okazaĵoj kiuj iĝis plejparte nerimarkitaj.
En ĝi, ŝi citis la epokon de la 1970-aj jaroj kiel punkton kie la uzo de internaciaj sporteventoj kaj procezoj de urba transformo iĝis pli evidenta. De la 1980-aj jaroj, la masiva vastiĝo de entreprena financado plue distordis tutmondajn sporteventojn. Ekde la 1990-aj jaroj, la raporto deklaris, "organizado de mega-eventoj kiel komponento de la strategia planado de grandurboj, cele al repoziciigo de ili en tutmondigita ekonomio, iĝis la hegemonia praktiko. Enscenigi internaciajn ludojn kiel ekonomia disvolva strategio, kiu inkluzivas renovigon de urba infrastrukturo kaj investojn pri nemoveblaĵoj, fariĝis la nuntempa aliro de urboj kaj ŝtatoj al mega-okazaĵoj.
Ekzistas miriado de ekzemploj de amasaj malvolaj eldomigoj, delokiĝo kaj gentriĝo kaŭzitaj de plifortigo kaj akcelo de urba evoluopadoj. Krome, la esceptostato kaŭzita de tiuj mega-okazaĵoj rezultigas krimigon de malriĉeco, vastajn operaciojn kontraŭ senhejmuloj per novaj policaj kaj monpunaj metodoj kaj neproporcia celado de marĝenigitaj komunumoj.
Dum la olimpika uragano de 2010 trakuris Vankuveron, la plej multaj amaskomunikiloj ĉi tie dormis ĉe la rado dum ili punis aktivulojn por doni pruvon pri tio, kio okazis sur la tero. Prefere ol preni mian vorton, jen kelkaj citaĵoj el ŝia raporto.
GRANDAJ PROMESOJ, NE SEKVADO
Sinjorino Rolnik faras neniun pugnon sian kritikon de mega-eventoj kiel la Monda Pokalo kaj Olimpikoj:
"En la periodo inter la nomumo de la gastiganta urbo kaj la okazigo de la evento,
urboj normale spertas serion de transformoj kiuj ne nur influas ilian urban
infrastrukturo, sed ankaŭ provoki ekonomiajn, sociajn kaj demografiajn ŝanĝojn kiuj havas
longperspektivaj konsekvencoj por la loka loĝantaro. Dum analizo de la efiko de ĉi tiuj
okazaĵoj kutime temigas la ekonomiajn avantaĝojn por la gastiga urbo, malpli atento iras en
taksante la efikon al la vivo de la loĝantoj, precipe la plej malfavorataj sektoroj
de la socio. Bedaŭrinde, la heredaĵo de karakterizaj eventoj sur la situacio de ĉi tiuj homoj havas
estis malproksime de pozitiva. La kvazaŭaj ekonomiaj avantaĝoj de okazigo de la ludoj ne estas disvastigitaj
egale tra la loka loĝantaro. Anstataŭe, malnovaj malegalecoj ŝajnas esti pligravigitaj kiel
la procezoj de regenerado kaj plibeligo de la grandurbo kutime temigas areojn plejparte
loĝata de malriĉaj kaj vundeblaj grupoj."
DELOKIO KAJ DEVOLAJ ELDOMIĜOJ
"Delokigo kaj malvolaj eldomigoj estas komunaj trajtoj de preparoj por mega-
eventoj. La pliigita postulo je spaco por konstrui sportejojn, loĝejojn kaj
vojoj estas enkanaligitaj tra urba renovigprojektoj kiuj ofte postulas la malkonstruon
de ekzistantaj loĝejoj kaj la malfermo de spaco por nova konstruo. La graveco donita
al la kreado de nova internacia bildo por la urboj, kiel integra parto de la
preparoj por la ludoj, ofte implicas la forigon de signoj de malriĉeco kaj
subevoluo per reurbanigo projektoj kiuj prioritatas urbobeligon super
la bezonoj de lokaj loĝantoj. Ĉar publikaj aŭtoritatoj uzas la organizon de mega-eventoj kiel a
katalizilo por la regenerado de sia urbo, loĝantoj de la tuŝitaj areoj povas alfronti amason
delokiĝo, malvolaj eldomigoj kaj la malkonstruo de iliaj hejmoj. Movo povas ankaŭ
rezulto de la rimedoj prenitaj de lokaj aŭtoritatoj por rapide forigi malbelajn slumojn el
areoj eksponitaj al vizitantoj, eĉ sen esti enkadrigitaj ene de pli grandaj renovigprojektoj.
Kvankam ne rekte sekvo de la konstruado de instalaĵoj por gastigi la
ludoj aŭ la urbanizprojektoj celantaj plibonigi la bildon de la gastiga urbo, amaso
delokiĝo ankaŭ povas rezultiĝi el nerektaj procezoj, kiel gentriĝo kaj eskalado
loĝkostoj. Gentriĝo povas esti ekigita de la renovigaj projektoj entreprenitaj en
preparo por la eventoj. Iam implikita en regeneraj procezoj, subevoluinta
kvartaloj altiras altsalajrajn salajrulojn, kiuj komencas moviĝi en la areon. La subite
intereso de nemoveblaĵoj investantoj en lokoj antaŭe konsideritaj de malalta merkata valoro altiĝas
posedaĵo kaj luprezoj. Ĉi tio havas efikon al pagebleco por lokaj loĝantoj, kaj ofte
rezultigas ilian faktan elpelon de la areo. Aparte, luantoj, kiuj ne havas rimedojn
luu la novaj lokaloj estas devigitaj reloĝiĝi en aliaj regionoj, kaj ofte ricevas ne
kompenso, alternativa loĝado aŭ financa helpo."
GENTRIGO KAJ KRIMINALIGO
"Konsekvence, gentriĝo kaj plialtiĝo de prezoj havas la efikon devigi malalt-
enspezkomunumoj en favoro de mezaj kaj superklasaj loĝantoj. La komunumo tiel
suferas gravan ŝanĝon en sia demografia konsisto. Dum meza kaj alta enspezo
loĝantaroj moviĝas en iamajn malriĉajn areojn kaj trovas loĝadon ĉiam pli disponebla, iama
loĝantoj estas puŝitaj al la periferio de la grandurbo, perdante siajn komunumajn ligojn kaj eltenante
plia malriĉiĝo pro la redukto de dungado kaj lernejaj ŝancoj,
same kiel la pliiĝon en iliaj navedkostoj.
La situacio de senhejmuloj ankaŭ plimalboniĝas en la kunteksto de mega-eventoj.
Baldaŭ antaŭ ol la okazaĵoj estas enscenigitaj, kelkaj magistratoj prenas rimedojn por forigi
senhejmaj homoj el areoj eksponitaj al vizitantoj. La senhejmuloj foje estas ofertitaj
instigoj forlasi ĉi tiujn areojn, sed plejofte ili estas submetitaj al deviga forigo kaj
translokiĝo dum la eventoj. Specifa leĝaro estas lanĉita, krimigante agojn kiel ekz
dormante sur la strato kaj petegante. Simile, stratvendistoj kaj sekslaboristoj estas celitaj de
leĝoj kiuj malpermesas al ili plenumi siajn agadojn en la urbo dum la evento okazas.
Estas raportitaj kazoj en kiuj tendaroj aŭ grandaj instalaĵoj estis uzitaj por alĝustigi
senhejmaj homoj kaj aliaj "malbelaj" grupoj dum la daŭro de evento. En tio ĉi
kunteksto, kelkaj observantoj elstarigis maltrankviligan tendencon en gastigantaj urboj por enkonduki a
"racio de escepto" en la administrado de la publika vivo en preparo por la okazaĵo,
kie limigoj de rajtoj kaj normoj de konvena procezo estas permesitaj, se pripensite
necesa, por certigi la realigon de la evento.32 Krome, dum la movo pligrandiĝas
kaj la havebleco de socia loĝigo, neformalaj kompromisoj kaj provizoraj loĝejoj
malpliiĝas, la nombro da senhejmuloj povas kreski.
Ekzemploj de la krimigo de senhejmaj personoj kaj marĝenigitaj agadoj
inkluzivi (a) en Seulo, plibeligaj klopodoj por la Olimpikoj de 1988 inkludis la
aresto de senhejmaj homoj en instalaĵoj ekster la grandurbo;33 en preparo por la 2002
Futbala Mondpokalo, lokaj aŭtoritatoj en Seulo kreis liston de lokoj kie senhejmaj
personoj estis malpermesitaj;34 (b) en Barcelono, la senhejmuloj estis forigitaj ekster la urbo
dum la okazigo de la ludoj;35 (c) en Atlanta, senhejmeco kaj rilataj agadoj estis
fariĝis kontraŭleĝaj kaj pli ol 9,000 citaĵoj estis eldonitaj kontraŭ senhejmaj homoj."
MISPROPORCIAJ EFIKOJ SUR VULNERABILIĜOJ
"La negativa heredaĵo de mega-eventoj estas precipe sentata de la plej malfavorataj
sektoroj de la socio. Ĉi tiuj grupoj estas misproporcie trafitaj de tendencoj kiel devigitaj
eldomigoj, delokigoj, malpliigita havebleco de socia loĝejo, reduktita pagebleco de
loĝado, senhejmeco, delokigo de ekzistantaj komunumoj kaj sociaj retoj,
limigo de civilaj liberecoj kaj krimigo de senhejmeco kaj marĝenigitaj agadoj.
Movo kaj malvolaj eldomigoj pro plibeligo kaj gentrifikado tendencas influi
malriĉaj loĝantaroj, etnaj minoritatoj, migrantoj kaj maljunuloj, kiuj estas devigitaj
forlasi siajn hejmojn kaj translokiĝi en lokoj malproksimaj de la centro de la urbo. Same, politikoj
kaj specialaj leĝoj adoptitaj por "purigi" la urbon rezultigas la forigon de senhejmaj personoj,
almozuloj, stratvendistoj, sekslaboristoj kaj aliaj marĝenigitaj grupoj de centraj areoj kaj
ilia translokiĝo en specialajn lokojn aŭ ekster la urbon.
Ekzemploj de la neproporcia efiko sur grupoj aparte vundeblaj al
diskriminacio inkluzivas (a) en Ateno, romaaj komunumoj estis la ĉefa celo de
delokiĝo;37 (b) en Atlanta, delokiĝo estis ĉefe spertita de afrikanoj;
Usonanoj;38 (c) en Sidnejo, indiĝenaj komunumoj estis delokigitaj de areoj proksimaj al la
olimpikaj lokoj por plibeligi la urbon;39 (d) en Pekino; plej multaj viktimoj de eldomigoj
estis migrantaj laboristoj;40 (e) en Vankuvero, la urbo financas privatajn sekurgardistojn al
forigi senhejmajn homojn kaj almozulojn de komercaj areoj"
FIFA AWOL PRI HOMAJ RAJTOJ
Malgraŭ invitoj partopreni en diskuto pri homaj-rajtoj-efikoj de la Monda Pokalo, FIFA esence metis sian kapon en la sablon. La Speciala Raportisto de UN skribis en sia raporto, "Konsiderante la mankon de travidebleco kaj respondigebleco de iuj koncernaj proceduroj, estas malfacile fari ampleksan analizon de la ekzistantaj metodoj kaj mekanismoj, kaj identigi la bonajn kaj malbonajn praktikojn de la institucio rilate. al elektaj proceduroj."
SEKVA HALSO: MALFLADO DE HOMAJ RAJTOJ EN SUDAFRIKO, LONDONO, SOĈI, RIO DI ĴANEIRO
La trajna ruiniĝo de homaj rajtoj kaj civilaj liberecoj, kiu estas la Olimpikoj kaj la Monda Pokalo, baldaŭ daŭrigas sian karnavalon en aliaj tutmondaj urboj kaj ne estas pli proksimaj al rekono de homaj-rajtoj-normoj. Ili ankoraŭ estas nekapablaj bridi la kompaniajn sponsorojn kaj sian deziron al sanigita publika sfero kiu metas pli altan valoron al ilia celmerkato prefere al la rajtoj de civitanoj esprimi sin kaj okupiĝi pri libera sinesprimo.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci