Lastan monaton, nigraj kapuĉoj kaj oranĝaj tutoj elstaris tute kontraste al la marmoritaj kolonoj de la Usona Supera Kortumo. Ĝi estas ŝerca bildo — katenitaj kaptitoj enkadrigitaj de majestaj kolonoj pli alkutimiĝintaj al taŭgaj advokatoj kaj vestitaj juĝistoj. Tiu ĉi gerila teatra ago dum la 11-a datreveno de la malfermo de la malliberejo ĉe Guantánamo Bay alportis la doloron, malmoralecon kaj kontraŭleĝecon de registara aresto kaj torturo, intencite kaŝitaj de vido, en la publikan rigardon.
Foje la unua tasko de aktivulo estas videbligi la nevideblan; se homoj ne povas vidi maljuston, ĝi estas multe pli malfacile ŝanĝi. Distanco, ideologio aŭ eĉ simpla scienco ofte malklarigas tre realajn problemojn. Kiam la lastan fojon vi rimarkis plumbon en via domfarbo? Aŭ PCB en via trinkakvo, aŭ dioksino en via aero? Estas simila defio veki publikan indignon pri ekstermare kaptitejo.
Precipe por tiuj el ni vivantaj en privilegia pozicio sur la mapo de imperio, militoj, torturo kaj misuzoj de homaj rajtoj estas ofte malproksimaj. Sed agoj kiuj transpontas tiun distancon povas fari grandan diferencon. Atestanto Kontraŭ TorturoLa ĉiujaraj agoj de, kune kun alia politika laboro, helpis konduki al drameca redukto de la nombro da malliberigitoj tenitaj en Guantánamo, kvankam la malliberejo ankoraŭ estas fermita.
Vaŝingtono, DC, vidis sian parton de ĉi tiu speco de gerila teatro tra la jaroj. Frue en 1971, Vietnam Veterans Against the War (VVAW) sponsoris la Vintra Soldato-Enketo - publika ejo por viva, unuapersona atestaĵo de soldatoj pri la vera naturo de la milito kaj la politikoj formantaj ĝin. Dume, VVAM-kuracistoj en plena batala ekipaĵo enscenigis mokajn serĉ-kaj-detruajn misiojn ĉirkaŭ DC, preterpasante vjetnamajn aktorojn, pafante ilin, trenante ilin je siaj haroj, kaj ĝenerale ensorbigante timon kaj panikon inter observantoj.
En la pasinta jardeko, Iraq Vets Against the War (IVAW) reproduktis tiujn agojn kun fokuso sur Irako kaj Afganaj operacioj. IVAW-kuracistoj kondukis sian propran serĉ-kaj-detruan teatron, kun "Operacio Unua Viktimo”teamoj en batala ilaro moviĝantaj tra Ĉikago dum la prezidenta kongreso, same kiel en Novjorko, San Francisco kaj Dc - detenante suspektatojn laŭlonge de la vojo, alportante streĉajn dezertajn situaciojn al urba Ameriko. Operacio Unua Viktimo estis tiel nomita, kompreneble, pro la diro ke "vero estas la unua viktimo de milito."
Kaj gerila teatro kaj rakontado per dokumentado estas dramecaj manieroj enigi la hororojn de milito kaj abomenaĵoj batalis eksterlande en la ĉiutagan vivon kaj konscion de feliĉe sensciaj eroj - kaj eble movi ilin al ago.
Amnestio Internacia estas konata tutmonde pro elportado de torturo kaj kontraŭleĝa malliberigo eksteren en la publikan sfero kiel parto de ĝiaj klopodoj ĉesigi homajn rajtojn. Lastatempe, Amnestio kunlaboris kun artistoj en kreado stratinstalaĵoj havante striptizbildojn de politikaj kaptitoj sur bariloj en maniero kiel kiu igas ilin videblaj por spektantoj moviĝantaj preter la bariloj. Ĝi metas la kaptitojn ekster la kradoj, de specifa perspektivo, prefere ol malantaŭ ili. Ne nur la bildoj estas konvinkaj, sed la maniero kiel ili estas rigarditaj reflektas komplikan rakonton de obskuritaj veroj kaj invitas la spektanton partopreni simple enirante por enkadrigi la bildon.
Alia fascina grandskala artprojekto nuntempe produktata por levi konscion pri genocidoj kaj abomenaĵoj estas tli Bones Project. Unu miliono da ostoj estas kreitaj de artistoj kaj aktivuloj por elmontri sur la Nacia Butikcentro ĉi-junie. Kiam la ostoj estas metitaj sur la teron, ili elvokos amastombejon; la ekrano estos parte arta projekto, parte partoprena evento, kaj parte viscera, kortuŝa socia komento. Tiamaniere la instalaĵo funkcias kiel alvoko al ago, maniero eduki kaj konsciigi, kaj kunlabora monumento por viktimoj kaj pluvivantoj.
Eble la plej longdaŭra kaj signifa ekzemplo de bildigo de la nevidebla estas la laboro de la Asociacion Madres de Plaza de Mayo, la argentinaj virinoj kiuj publike manifestaciis, dancis kaj kantis por siaj malaperintaj infanoj kaj edzoj, rekte spite al la milita diktaturo dum la "Malpura Milito" inter 1976 kaj 1983, same kiel poste. Ili portis fotojn aŭ memorindaĵojn, ofte koltukojn reprezentantajn vindotukojn de siaj perditaj familianoj. Per siaj daŭraj agoj ĉe malliberejoj kaj sur la centra placo de Bonaero, ili atestis sian rilaton al la malaperantoj. Estis multaj kialoj de la potenco de ilia protesto: la noveco de virinoj prenantaj la rolon de politikaj protagonistoj en la vira dominata socio, la granda nombro da partoprenantoj - kiu kreskis de 14 fondintoj al miloj da subtenantoj - kaj la daŭranta, longe- termino fizika ĉeesto de la virinoj dum pli ol 40 jaroj.
Fari problemon kiu estas kutime ignorita vidita - ĉu per gerila teatro, rakontado, dokumentado, fotoj aŭ familianoj - povas esti strategie efika, precipe kiam la potencoj faras ĉion kion ili povas por silentigi aŭ kaŝi la indicon. Uzi arton kaj kulturan esprimon por alfronti militojn kaj homajn rajtojn ŝajnas aparte konvena, ĉar ili reprezentas alternativan manieron konduki konflikton por pli paca estonteco.
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci